Рафаэла Рекесенс
Рафаэла Рекесенс | |
|---|---|
 Рекесенс дает интервью в 2018 году | |
| Рожденный | Рафаэла Мария Рекесенс Мартинес 12 июня 1992 г. Каракас , Венесуэла |
| Гражданство | Венесуэла Испания [ 1 ] |
| Альма-матер | Центральный университет Венесуэлы |
| Семья | Хуан Рекесенс (брат) |
Рафаэла Рекесенс (англ. Испанское произношение: [rafajela reˈkesens] ; родился 12 июня 1992 года в Каракасе ) [ 2 ] — венесуэльский активист и студенческий лидер, бывший президент Федерации студенческих центров Центрального университета Венесуэлы (FCU–UCV) и организатор студенческих протестов в Венесуэле. Она была заметной фигурой протестов в Венесуэле в 2017 году вместе со своим братом Хуаном Рекесенсом и с тех пор стала видным активистом демократии.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Рекесенс учился в средней школе Лос-Рискос. [ 3 ] Она занималась танцовщицей фламенко в течение пятнадцати лет, начиная с шести лет, и хотела продолжить эту карьеру, прежде чем столкнулась с травмой из-за лишнего веса, которая в конечном итоге привела к операции на колене после строгой программы упражнений. [ 3 ] Пока она еще танцевала, брат убедил ее поступить в университет, и она решила изучать политические науки в Центральном университете Венесуэлы (UCV), начиная с 2010 года. она заинтересовалась политикой. [ 3 ] В интервью 2017 года она сказала, что переход в UCV был «лучшим, что с ней случилось». [ 2 ]
После трех лет обучения в университете она взяла годичный отпуск, чтобы учиться в Кулинарном институте Каракаса, но быстро вернулась к занятиям в UCV, заявив, что это произошло потому, что именно здесь лежит ее страсть. [ 2 ] [ 3 ]
В 2017 году у Рекесенс было пять татуировок, первую татуировку она сделала в 17 лет, а также пирсинг на губе. Когда ее критиковали за это, она напомнила людям, что есть политики, у которых заметны татуировки, как Мигель Писарро в Венесуэле. Ее любимая бейсбольная команда — Caribes de Anzoátegui . [ 2 ]
Она также принимала участие в протестах в Венесуэле в 2014 году вместе со своим братом, хотя и не была заметной фигурой. [ 4 ] Оглядываясь назад, она сказала, что во время этих протестов ей «не терпелось» выйти и испытать это, бесстрашно разбрасывая вещи, не осознавая реальности ситуации. Она также сказала, что, по ее мнению, ее студенческое движение на поколение ниже движения ее брата, и что они критикуют протесты 2014 года. [ 3 ]
В 2015 году Рекесенс была похищена неизвестными вместе с другом ее брата Эладио Эрнандесом. Похищение произошло в штате Тачира , от которого ее брат только что был избран представителем, и было политически мотивировано, чтобы встревожить или напасть на политика. [ 5 ]
Студенческая политика и движения
[ редактировать ]Рекесенс стала президентом Федерации студентов Центрального университета 17 февраля 2017 года со своей платформой Creo en la U[niversidad] («Я верю в университет[университет]») и очень быстро стала активно участвовать в протестах и политике. . Она стала второй студенткой, занявшей эту должность. [ 6 ] Выборы были спорными, но внешне. Несколькими днями ранее, 14 февраля, суды Венесуэлы постановили приостановить общеуниверситетские выборы; Голосование UCV было проведено «в надежде послать сигнал» правительству. [ 6 ] недоброжелатели бросали баллончики со слезоточивым газом и в конечном итоге вошли в одно здание со слезоточивым газом и бензином, прежде чем сжечь это место. Кроме того, во время голосования [ 6 ] В 2017 году в UCV обучалось 31 762 студента на 11 факультетах и 44 школах. [ 7 ]
Рекесенс назвала своего брата Хуана Рекесенса , бывшего президента студенческого фонда, одним из своих политических вдохновителей. [ 8 ] Тем не менее, она сказала, что он не был для нее главной причиной прихода в политику. [ 3 ]
Ее первые протесты в качестве студенческого лидера произошли через полтора месяца после ее избрания и были организованы против увольнения судей Верховного суда и коррупции на региональных выборах. [ 4 ] В одной статье говорится, что она «перешла от организации развлекательных мероприятий, таких как футбольные кайманеры, к руководству поколением». В этой статье ей был присвоен эпитет «тирапиедрас», что означает «метатель камней», что было использовано для того, чтобы подчеркнуть ее на массовом уровне . прогресс [ 3 ]
Во время протестов 2017 года она стала более приверженной активизму, настаивая на своей студенческой позиции, заявив, что раньше она была «увлечена сентиментальностью и идеалами», но в начале 2017 года стала свидетелем убийства молодых людей. Для сравнения она добавила, что «в [начале] 2018 года Венесуэла [была] намного спокойнее», что «расстраивало», но позволило ей «встать и пойти в колледж», работая студентом-политиком. [ 9 ] В ноябре 2018 года Рекесенс дала интервью во время своего пребывания в Мадриде , заявив, что кризис в Венесуэле вызвал отток студентов и сотрудников UCV, который был почти «пустым». На тот момент она считала состояние высшего образования в Венесуэле «коматозным». [ 10 ]
26 мая 2017 года Рекесенс выступил на поминальной мессе в память студентов, погибших во время протестов, проходившей в Aula Magna . [ 3 ] Позже в тот же день она рассказала о сожалении и давлении как лидер, используя язык, напоминающий о войне, сказав, что «[вы] должны принять эти меры, зная, что будут риски, но что это может быть положительным для люди, которые придут после. Трудно представить, что вы вызываете своих товарищей, а они в конечном итоге страдают от репрессий со стороны государства. Это так паршиво, потому что вы сказали им, что нужно делать, и они уходят, потому что они «ездят». «или умрешь» и хотите сражаться за свою страну, но это ваша ответственность, и это больно». [ 3 ] Примерно в это же время адъюнкт-профессор UCV и студент-политик Альфредо Гарсиа заявил, что он и Рекесенс «[действительно] не только участвуют в протестах, но и оказывают поддержку, давая [студентам] политическое направление». [ 11 ]
Представляя студентов UCV, Рекесенс занял решительную позицию, в том числе на национальном и международном уровнях. В мае 2018 года в ходе президентских выборов она заявила, что университет войдет в число органов, официально не признавших выборы и их результаты легитимными. В одном заявлении незадолго до выборов она объяснила, что «нет условий, которые позволили бы вам пройти процедуру [оспаривания выборов], потому что мы столкнулись с диктатурой». [ 7 ]
В мае 2019 года Рекесенс спровоцировал студенческие протесты с требованием автономии университетов. 1 мая ректорат Сукре кампуса Университета Ориенте был жестоко захвачен чавистами, которые начали его портить. Рекесенс посетила кампус в поддержку и обратилась к «университетскому сообществу по всей стране» с призывом протестовать, поскольку, по ее мнению, влияние правительства «сегодня захватывает наши офисы и влияет на автономию университетов». [ 12 ] Она также возглавила забастовки студентов в UCV в мае 2019 года после того, как университет заявил, что занятия будут продолжаться, несмотря на большое количество смертей в результате протестов в Венесуэле в 2019 году ; Студенты-медики университета присоединились к забастовкам в защиту своих пациентов, которых они не могли лечить из-за нехватки ресурсов. Охрана университета сопровождала студентов, маршировавших по Лос-Илюстрес, чтобы защитить их от полиции и национальной безопасности. [ 13 ]
Выборы FCU-UCV 2019 г.
[ редактировать ]В июне 2019 года во время выборов FCU-UCV по избранию преемника Рекесенса в процессе были отмечены нарушения.
Первоначально Рекесенса беспокоили «группы насилия», которые за несколько недель до голосования начали нападать и угрожать студентам факультетов университета, которые проявили большую поддержку списка Рекесенса. Студенческая политическая группа, оппозиционная партии Рекесенса, заявила в Твиттере, что в кампусе не было насилия, хотя другие студенты писали в Твиттере о росте насилия. [ 14 ]
За несколько дней до голосования Избирательная комиссия объявила о некоторых изменениях в процессе, которые соответствовали тону других нарушений. В их число входили «сфальсифицированный календарь»; разрешение голосовать неучащимся; запретить использовать предвыборное название партии Рекесенса («Todos por la U») в избирательных бюллетенях или подсчитывать голоса с этим названием; и угрозы кандидатам и сотрудникам. Рекесенс заявила, что, несмотря на нарушения и политизацию Избирательной комиссии, она позаботится о том, чтобы выборы прошли как можно более справедливо. За две недели до голосования члены избирательной комиссии были похищены, а их офисы в Ла-Флоресте подверглись бомбардировке слезоточивым газом, что привело к эскалации насилия. [ 15 ]
Рекесенс, а также другие члены ее партии, включая лидера и кандидата Дэвида Сосу, затем выступили с широкими обвинениями в том, что оппозиционная студенческая группа была замешана в «саботаже» и содержала «представителей диктатуры», добавив, что их избрание будет выбрать «смерть, пленников и коррупцию». Один из членов этой оппозиции – бывший политзаключенный Сайрам Ривас – выступил в ответ, заявив, что смешно утверждать, что они связаны с правительством, и что обидно, что эти слова исходят от людей, с которыми они протестовали и боролись против правительства. [ 16 ] Однако бывший президент UCV Хаслер Иглесиас заявил, что Избирательная комиссия явно давала политическое преимущество одной группе. [ 17 ]
В день голосования, 7 июня 2019 года, произошло насилие, которое помешало сотням избирателей. Кроме того, некоторые урны для голосования были украдены, а другие подожжены. Ранее подсчет голосов включал 95% бюллетеней избирателей, при этом Дэвид Соса из группы Рекесенса имел явное преимущество; хотя было назначено повторное голосование за пострадавших студентов, Избирательная комиссия заявила, что это не могло повлиять на победу Сосы. [ 18 ] Соса заявил, что его первыми действиями будет расследование избирательного процесса. [ 19 ]
протесты 2017 года
[ редактировать ]
В июне 2017 года Австралийская радиовещательная корпорация назвала Рекесенса «лицом молодежного восстания Венесуэлы». [ 20 ] В этом взгляде на протесты отмечается насилие Боливарианской национальной гвардии против студентов и то, как Рекесенс использовала свои слова больше, чем насилие, что принесло ей «тысячи последователей», и благодаря этому она «оказалась лидером». [ 20 ] Причины протестов были разными: от бедности в стране до предложенной Николасом Мадуро переписать конституцию, а также объявления Учредительного национального собрания . Рекесенс возглавил протест именно против этих последних проблем, заявив, что вместо Конституции должно измениться правительство. [ 21 ] Даже в июле 2017 года Рекесенс продолжал заявлять, что правительству «не удастся запугать студентов» — в это время вооруженные силы напрямую сопротивлялись университетам. [ нужна ссылка ]
Рекесенс был откровенен во время различных протестов. В первую неделю мая 2017 года, когда были убиты десятки протестующих, студенты UCV запланировали марш к МВД в знак протеста против «убийства» этих людей. Когда Национальная гвардия забаррикадировала кампус в полном боевом снаряжении, бросая слезоточивый газ, когда студенты пытались бежать, Рекесенс заявил, что с ними обращаются «как с преступниками [...] без всякой причины». Затем студенты провели митинг возле здания FCU в центре кампуса ; журналисты, берущие у нее интервью, носили защитное снаряжение, которое обычно можно увидеть у тех, кто находится в зонах боевых действий . [ 22 ] Именно на этой неделе прямой коллега Рекесенса, президент FCU Территориального университета Хосе Антонио Ансоатеги , был застрелен в офисе своего кампуса. [ 22 ]
2 июня государственное телевидение Венесуэлы начало запись студенческого протеста оппозиции, поговорив с Рекесенс, что сделало ее первым лидером оппозиции, показанным в государственной передаче за долгое время. В передаче она была замечена в дебатах с министром связи Вильегасом Эрнесто . [ 4 ]
Она также дала интервью «Голосу Америки» по поводу протеста, состоявшегося в конце июня 2017 года под названием Trancazo Nacional (Национальный контрольно-пропускной пункт), организованного Круглым столом демократического единства . [ 23 ] [ 24 ] несколько транказо В это время состоялось , в том числе организованных студентами. Транкасо разрослись и вовлекли в себя множество обычных граждан не только в Каракасе, но и по всей стране. Рекесенс назвала это «положительным примером» перемен, которые она пыталась привнести в страну, поскольку оно вовлекло множество разных людей в мирное восстание, и отметила, что во время студенческого транкасо Каракас и другие города фактически были закрыты на срок до четыре часа в результате совместных усилий забастовок и блокпостов. [ 24 ] [ 25 ] Еще больше транказо возобновилось в начале июля 2017 года, после других протестов, в ходе которых 25 студентов были задержаны на четыре дня за протест. [ 26 ] [ 27 ] Продолжительность этих протестов постепенно увеличивалась, хотя протесты в это время также сместили акцент на работу с населением. Рекесенс заявил, что они будут продолжать протестовать и работать над кампанией против правительства Мадуро на референдуме 16 июля, отвергающем Учредительное национальное собрание. [ 26 ] [ 28 ]
7 июля Рекесенс вместе с другими студентами UCV далее заявили о своей поддержке этой антиправительственной силы, заявив Национальное собрание и оппозиционные партии, а также саму Рекесенс, что студенты UCV помогают организовать публичный референдум, который будет стремиться бросить вызов новому Учредительному национальному собранию. [ 29 ] Она объяснила:
Мы присоединяемся к Освободительному движению, которое возглавят представители различных социальных слоев страны. Как студенты, мы будем играть фундаментальную роль с этого момента до 16 июля. Мы будем действовать как мобилизаторы и пропагандисты, мы будем нести послание как организованная группа местных жителей и на улицах всей страны.
— Рафаэла Рекесенс, Голос Америки [ 30 ]
Рекесенс описала свою философию лидерства в протестах в интервью, сказав: «[Вы] несете ответственность за имидж, который они видят о вас. Вы не собираетесь ничего выбрасывать. Вы можете оказать поддержку всем и тем, кто впереди. дайте им почувствовать, что вы с ними, что вы не оставляете их одних». [ 3 ]
Арест и политическая активность
[ редактировать ]
Вмешательство Рекесенс в более широкую политику Венесуэлы произошло в августе 2018 года, после атаки беспилотника в Каракасе , в результате которой она была арестована вместе со своим братом , что было названо «произвольным» шагом по подавлению политической оппозиции. Вскоре после этого ее освободили. [ 31 ] Она была представлена на » Bloomberg «Неделе в картинках 9 августа 2018 года из-за глобального статуса, которого внезапно достигла ее позиция. [ 32 ] Хотя Рекесенс сама не является депутатом, она связана с партией «Справедливость прежде всего» , к которой принадлежит ее брат. После ареста партия опубликовала срочное заявление, в котором арест Хуана и Рафаэлы был назван «похищением». [ 33 ]
Именно после этого события Рафаэла взяла на себя еще одну роль лидера протестов, потребовав освобождения своего брата, а также возвращения демократии и улучшенной нации. В течение нескольких дней после освобождения Рекесенс несколько раз выступала в Национальной ассамблее и в средствах массовой информации о проблемах Венесуэлы. [ 34 ] [ 35 ] Она также сказала, что она и ее брат подверглись нападению, потому что «правительство боится молодежи». [ 36 ] Когда в стране начались протесты, Рекесенс взял на себя ведущую роль в организации таких усилий, призвав Венесуэлу объединиться. [ 37 ] В некоторых из этих протестов, таких как демонстрация нижнего белья на площади Брион , Рекесенс помогал возглавить как студентов, так и преподавателей UCV. [ 38 ]
Рекесенс выступила на слушаниях в правительстве США по ситуации в Венесуэле 7 марта 2019 года, а также объявила, что Международного женского дня . на следующий день она должна получить награду в честь [ 39 ] Она получила Премию Джин Дж. Киркпатрик от Женской демократической сети, став одной из трёх удостоенных таковой в 2019 году (остальными были Лиз Чейни и Лилиан Тинтори ). В своей речи она сказала: «Как женщина и молодая венесуэлька, я должна продолжать бороться за нашу страну [...] день ото дня появляется все больше и больше молодых женщин, подающих пример другим и присоединяющихся к этой борьбе». [ 40 ]
протесты 2019 года
[ редактировать ]
Вскоре после избрания Хуана Гуайдо президентом Национальной ассамблеи, когда Мадуро отказался уйти с поста президента, Рекесенс возглавил студенческую акцию протеста, организованную совместно с партией Гуайдо «Народная воля» , назвав Мадуро «узурпатором» и перекрыв дороги. [ 41 ] На следующий день, 11 января, Рекесенс выступила на открытом кабильдо , организованном в качестве первого шага в плане свержения Мадуро, где она представляла студентов Венесуэлы вместе с Марлоном Диасом. Она призвала людей всех политических взглядов работать вместе и с поддерживающими их иностранными правительствами, чтобы «восстановить демократию». [ 42 ] 21 января в FCU в центральном кампусе UCV прошел молодежный митинг, который привлек протестующих разных возрастов. [ 43 ] где Рекесенс выступал среди других студенческих лидеров, Гуайдо и Мигеля Писарро. [ 44 ] В интервью газете The Guardian 30 января Рекесенс заявил, что оппозиция «не стремится к конфронтации» и что протесты «не были борьбой между чавистами и оппозицией; [они] являются борьбой за Венесуэлу». [ 45 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Доставка еды в Эль-Геликоиде «каталонскому» пленнику Мадуро» . Мир (на испанском языке).
- ^ Jump up to: а б с д «Рафаэла Рекесенс: от танцовщицы фламенко до президента FCU UCV» . contrapunto.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Рафаэла Рекесенс, метательница камней, ставшая лидером» . Кульминация/Стимул (на испанском языке). 8 августа 2018 г. Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с Подеропедия, Эквипо. «Рафаэла Рекесенс» . Подеропедия (на испанском языке) . Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ «Сестра Хуана Рекесенса была освобождена после похищения в Тачире» . Панорама Венесуэлы . 16 декабря 2015 года . Проверено 26 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «Рафаэла Рекесенс победила на выборах в UCV среди облаков слезоточивого газа» [Рафаэла Рекесенс побеждает на выборах в UCV среди облаков слезоточивого газа]. Эффект Кокуйо (на испанском языке) . Проверено 18 августа 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Колстер, Николь. «Венесуэла за пять дней до выборов. Голосовать или воздержаться?» . Голос Америки (на испанском языке) . Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ «Кандидаты FCU в UCV хотят возродить университетский дух». Эффект Кокуйо (на испанском языке) . Проверено 19 августа 2018 г.
- ^ «Жизнь в Венесуэле через год после протестов» . Блумберг ЛП . Проверено 18 августа 2018 г.
- ^ Качеро, Гонсало (16 ноября 2018 г.). « Оппозиция должна победить Мадуро изнутри режима » . Эль Паис (на испанском языке). ISSN 1134-6582 . Проверено 8 марта 2019 г.
- ^ Кригер, Рашель (6 июля 2017 г.). «Промежуточные семестры, выпускной, борьба с диктатором: меняющиеся приоритеты венесуэльских студентов» . Ежеквартальный журнал Америки . Проверено 19 июня 2019 г.
- ^ «Президент FCU-UCV отказался стать ректором Университета Востока» . Эль Питасо (на испанском языке) . Проверено 18 мая 2019 г.
- ^ «Рафаэла Рекесенс: «Сегодня мы еще раз показываем, что не молчим» » . Эль Питасо (на испанском языке) . Проверено 18 мая 2019 г.
- ^ «Рафаэла Рекесенс: группы насилия стремятся сорвать выборы UCV» . Цифровые новости (на испанском языке) . Проверено 15 июня 2019 г.
- ^ «Рафаэла Рекесенс: «Мы отказываемся отдавать UCV в тень» » . Эль Питасо (на испанском языке) . Проверено 15 июня 2019 г.
- ^ «Рафаэла Рекесенс: Избирательная комиссия UCV не позволяет изменить название организации «Все за U»» . Эффект Кокуйо (на испанском языке) . Проверено 15 июня 2019 г.
- ^ «Рафаэла Рекесенс осуждает манипуляции Мадуро на выборах в Учевисте» . Эль Тьемпо (на испанском языке) . Проверено 15 июня 2019 г.
- ^ «После пересчета голосов Дэвид Соса подтвердил победителя поста президента FCU-UCV» . Эль Карабобеньо (на испанском языке) . Проверено 15 июня 2019 г.
- ^ «Дэвид Соса попросил перенести голосование в штаб-квартире UCV в Кагуа» . Аналитика (на испанском языке) . Проверено 15 июня 2019 г.
- ^ Jump up to: а б « Конечно, я боюсь»: познакомьтесь с лицом молодежного восстания Венесуэлы» . АВС Трипл Дж . Проверено 18 августа 2018 г.
- ^ «Протесты в Венесуэле: студенты берут на себя инициативу» . Новости Аль Диа . Проверено 19 августа 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Число смертей в результате протестов в Венесуэле выросло до 36» . Голос Америки (на испанском языке) . Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ «ГНБ и предполагаемые группы репрессировали «Эль Транказо» в Ла Урбине» . Эль Насьональ (на испанском языке) . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б « Транкасо» парализует Каракас и другие города» . Голос Америки (на испанском языке) . Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ «MUD призывает к двойной «изоляции» в понедельник и вторник этой недели» . Эффект Кокуйо (на испанском языке) . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Альгарра, Альваро. «Венесуэла: Студенты присоединятся к маршам 5 июля» . Голос Америки (на испанском языке) . Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ «Венесуэльская оппозиция требует освобождения студентов, задержанных в знак протеста» . ЭФЕ (на испанском языке) . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ «Оппозиция призывает провести «Транкасо против диктатуры» во вторник, 4 июля» . Эль Насьональ (на испанском языке) . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ «Мадуро оказывает давление на государственных служащих, чтобы те голосовали за избирателей» . Голос Америки (на испанском языке) . Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ «Мадуро оказывает давление на государственных служащих, чтобы они проголосовали за избирателя | Голос Америки – исп.» . www.vozdeamerica.com (на испанском языке).
- ^ «Арестован депутат Венесуэлы и студенческий лидер: оппозиция» . Рейтер . Проверено 19 августа 2018 г.
- ^ «Неделя Bloomberg в фотографиях, 9 августа 2018 г.» . Блумберг ЛП . Проверено 19 августа 2018 г.
- ^ «Они сообщили, что Себин похитил Рафаэлу Рекесенс» . Эль Насьональ (на испанском языке) . Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ «Сестра Хуана Рекесенса, члена венесуэльской оппозиции , осуждает задержание своего брата». CNN en Español (на испанском языке) . Проверено 19 августа 2018 г.
- ^ «Насильственное исчезновение Хуана Рекесенса осуждено» . Эль Насьональ (на испанском языке) . Проверено 24 августа 2018 г.
- ^ «Рафаэла Рекесенс: Правительство Эль боится молодежи Венесуэлы». Выпуск новостей Venevision (на испанском языке) . Проверено 19 августа 2018 г.
- ^ «Рафаэла Рекесенс: «Даже будучи обнаженными, мы, венесуэльцы, продолжаем » . Эль Насьональ (на испанском языке) . Проверено 24 августа 2018 г.
- ^ «Венесуэльцы выходят на улицы, чтобы потребовать освобождения Рекесенса» . Голос Америки (на испанском языке) . Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ «Рафаэла Рекесенс будет признана Женским днем» . Caraota Digital (на испанском языке) . Проверено 7 марта 2019 г.
- ^ «IRI чествует венесуэльских женщин-лидеров и конгрессменку Лиз Чейни» . www.iri.org . Проверено 16 марта 2019 г.
- ^ «Студенческое движение протестовало против инаугурации Мадуро» . Эль Насьональ (на испанском языке) . Проверено 10 января 2019 г.
- ^ «Хуан Гуайдо: Я придерживаюсь статей 333, 350 и 233, чтобы положить конец узурпации и объявить свободные выборы с участием союза народа, ФАН и международного сообщества » . www.asambleanacional.gob.ve . Проверено 12 января 2019 г.
- ^ «Изображение: митинг ГРУ» . Фликр . Проверено 26 января 2019 г.
- ^ «Писарро говорит, а Р. Рекесенс и Гуайдо наблюдают» . Фликр . Проверено 26 января 2019 г.
- ^ «Венесуэла: Хуан Гуайдо говорит, что венесуэльская оппозиция «встретилась с военными» » . Хранитель . Проверено 1 февраля 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- (на испанском языке) «Были похищены сестра и друг избранного депутата Хуана Рекесенса» . Универсал . 18 декабря 2015 года . Проверено 10 июня 2017 г.
- (на испанском языке) «Рафаэла Рекесенс: «Ни один венесуэльец не должен жить так, как он переживает сегодня» » . Видеоинтервью Cambio16 . 12 ноября 2018 г. . Проверено 26 января 2019 г.
- (на испанском языке) «Рафаэла Рекесенс: Представитель студентов должен быть другим» . Эффект Кокуйо . 25 февраля 2017 г. Проверено 16 марта 2019 г.