Jump to content

Дези Бутерс

(Перенаправлено с Дези Баутерсе )

Дези Бутерс
Официальный портрет, 2010 г.
восьмой президент Суринама
В офисе
12 августа 2010 г. - 16 июля 2020 г.
вице-президент Роберт Амирали (2010–2015)
Ашвин Адхин (2015–2020 годы)
Предшественник Рональд в Венецию
Преемник Чан Сантохи
Временный президент Союза южноамериканских наций
В офисе
30 августа 2013 г. - 4 декабря 2014 г.
Предшественник Ольянта Умала
Преемник Хосе Мухика
Президент Национально-демократической партии
В офисе
4 июля 1987 г. - 13 июля 2024 г.
Предшественник Партия создана
Преемник Дженнифер Герлингс-Саймонс
Председатель Национального военного совета
В офисе
25 февраля 1980 г. - 27 ноября 1987 г.
Президент Йохан Ферье
Хенк Чин А Сен
Фред Рамдат Мизье
Предшественник Офис открыт
Преемник Офис упразднен
Личные данные
Рожденный
Дезире Делано Бутерсе

( 1945-10-13 ) 13 октября 1945 г. (78 лет)
Домбург , Суринам
Политическая партия Национально-демократическая партия
Супруги
Ингрид Фигейра
(в разводе)
Ингрид Уолдринг
( м. 1990 г.)
Дети 3, включая Дино Баутерса

Дезире Делано Бутерсе [ 1 ] ( Голландское произношение: [ˈdeːsi ˈbʌutərsə] ; родился 13 октября 1945) — суринамский военный офицер, политик, осужденный за убийца и торговец наркотиками. [ 2 ] [ 3 ] который занимал пост президента Суринама лидером Суринама с 2010 по 2020 год. С 1980 по 1987 год он был фактическим после проведения военного переворота и установления периода военного правления . В 1987 году Баутерс основал Национально-демократическую партию (НДП). 25 мая 2010 года политический альянс Баутерса, Megacombinatie («Мегакомбинация»), в который входила НДП, выиграл парламентские выборы, а 19 июля 2010 года Баутерс был избран президентом Суринама, набрав 36 из 50 голосов в парламенте. [ 4 ] Его инаугурация состоялась 12 августа 2010 года. [ 5 ]

Баутерс — противоречивая фигура, которую некоторые считают ответственной за многочисленные нарушения прав человека , совершенные во время его военного правления в 1980-х годах. Наиболее примечательными стали декабрьские убийства 1982 года. Он был привлечен к ответственности за убийства, и был начат суд, но Национальное собрание продлило ему амнистию в 2012 году. После того, как суд был вынужден продолжить, он был приговорен к 20 годам тюремного заключения по 29 ноября 2019 г. [ 6 ] Его также подозревают в том, что он организовал резню в Мойване в 1986 году против деревни маронов во время внутренней войны в Суринаме , в результате которой его правительство сначала натравилось на бордовую партизанскую группу « Джунгли Коммандос» , возглавляемую его бывшим телохранителем Ронни Брунсвейком , а затем против коренного населения. группы Тукаяна Амазонас . [ 7 ]

16 июля 1999 года Баутерс был заочно приговорен в Нидерландах к 11 годам тюремного заключения по обвинению в торговле 474 кг (1045 фунтов) кокаина . [ 8 ] Баутерс всегда настаивал на своей невиновности. Он заявил, что главный свидетель по этому делу Патрик ван Лун был подкуплен правительством Нидерландов. Согласно утечке дипломатических телеграмм США, опубликованной в 2011 году, Баутерс активно занимался торговлей наркотиками до 2006 года. [ нужна ссылка ] Европол выдал ордер на его арест. В то время его не могли арестовать в Суринаме, поскольку он еще был президентом. Поскольку он был осужден за преступление, связанное с наркотиками, еще до своего избрания в 2010 году главой государства, ему грозил арест, если он покинет Суринам. [ 9 ] [ 10 ]

В 2023 году он был приговорен к двадцати годам лишения свободы за убийство пятнадцати политических диссидентов в 1982 году. [ 11 ] Власти Суринама объявили его пропавшим без вести в январе 2024 года после того, как он отказался явиться в тюрьму. [ 12 ] В настоящее время он считается беглецом.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Баутерс родился 13 октября 1945 года в Домбурге Суринама , расположенном в округе Ваника . Он родился в многорасовой семье индейцев , африканцев , голландцев , французов и китайцев . [ 13 ] [ 14 ] В детстве он переехал из Домбурга в столицу Парамарибо , где его воспитывала тетя. Он посещал школу Св. Юзефа (школу-интернат), а затем школу Middelbare Handelsschool (примерно эквивалентную неполному среднему общему образованию), которую не окончил. [ 14 ] [ 15 ]

В 1968 году Баутерс переехал в Нидерланды, где был призван в вооруженные силы Нидерландов ( Nederlandse Krijgsmacht ). После завершения военной службы он записался на обучение в качестве унтер-офицера в военную школу Конинклийке в Верте . В этот период Баутерс стал известен как спортсмен, и его выбрали главой баскетбольной команды. [ 16 ]

В 1970 году Баутерс женился на Ингрид Фигейра, которую он знал еще подростком в Суринаме. У них было двое детей: Пегги и Дино . Вскоре после свадьбы Баутерс был направлен на голландскую военную базу в Зеедорфе , Германия . [ 16 ]

11 ноября 1975 года Баутерс вернулся со своей семьей в Суринам после того, как тот получил независимость от Нидерландов. Он хотел помочь создать суринамскую армию. В 1979 году Баутерс принял просьбу Роя Хорба стать председателем нового суринамского военного союза (union BoMiKa; Bond voor Militair Kader ).

Сержантский переворот

[ редактировать ]
Баутерс на посту командующего вооруженными силами в 1985 году.

25 февраля 1980 года Баутерс, Хорб и четырнадцать других сержантов свергли правительство Хенка Аррона в результате насильственного военного переворота , теперь известного как сержантский переворот . Сержанты, совершившие этот переворот, были известны как Groep van zestien (Группа шестнадцати человек) под руководством Баутерса. После переворота он стал председателем Национального военного совета Суринама и как таковой де-факто диктатором Суринама. С тех пор и до 1988 года Баутерс руководил установленными им марионеточными президентами.

Военный переворот, получивший широкую поддержку населения, официально был направлен на борьбу с коррупцией и безработицей (от которой в то время страдало 18 процентов работающего населения), а также на восстановление порядка в государственных делах. Однако «политические планы были расплывчатыми, никаких идеологических дискуссий при подготовке переворота не велось», — отмечает историк Розмарин Хофте. [ 17 ]

В день переворота солдаты Баутерса сожгли центральный полицейский участок Суринама. Остатки этого здания сейчас образуют «памятник Революции». Ежегодно 25 февраля отмечается память переворота.

Военная диктатура ввела вечерний комендантский час и ограничила свободу прессы (только одной газете, de Ware Tijd , было разрешено продолжать публиковаться, но она подвергалась жесткой цензуре ). В 1985 году оно запретило политические партии и ограничило свободу собраний . Оно характеризовалось высоким уровнем коррупции в правительстве и суммарными казнями политических оппонентов. [ 18 ] После декабрьских убийств пятнадцати противников в 1982 году Баутерс закрыл Суринамский университет .

Он установил дипломатические отношения с Советским Союзом , Кубой и Северной Кореей , но его режим не проявлял никакой коммунистической ориентации. Нидерланды приостановили помощь в целях развития своей бывшей колонии, дестабилизируя экономику Суринама. В то же время падение цен на бокситы , основной экспортный товар Суринама, усугубило экономический кризис. Режим быстро столкнулся с несколькими восстаниями, иногда возглавляемыми частью армии, иногда гражданскими лицами. В 1983 году, после вторжения США в Гренаду , Суринам сблизился с Вашингтоном и выслал кубинских дипломатов, возможно, из-за страха перед агрессией США. [ 17 ]

Декабрьские убийства

[ редактировать ]

7 и 8 декабря 1982 года пятнадцать видных суринамцев, критиковавших военную диктатуру Баутерса или причастных к попытке государственного переворота 11 марта 1982 года, были доставлены в форт Зеландия (тогда штаб-квартира Баутерса), где их пытали и застрелили. Эти убийства известны как декабрьские убийства .

15 жертвами были:

  • Джон Баборам, юрист
  • Брэм Бер , журналист
  • Кирилл Даал, профсоюзный лидер
  • Кеннет Гонсалвес, юрист
  • Эдди Хуст , юрист
  • Андре Кампервен , журналист и бизнесмен
  • Джерард Леки , преподаватель университета
  • Сугрим Омравсингх, учёный
  • Лесли Рахман, журналист
  • Сурендре Рамбокус , военный
  • Гарольд Ридевальд, юрист
  • Дживансингх Шомбар, военный
  • Йозеф Слагвер, журналист
  • Робби Сохансингх, бизнесмен
  • Франк Вейнгаарде, журналист (с голландским гражданством)

10 декабря 1982 года Баутерс заявил на телеканале STVS , что 15 арестованных «подозреваемых, которые планировали свержение правительства позднее в декабре, были застрелены при попытке бежать из форта Зеландия». [ 19 ] Спустя годы Баутерс заявил, что не присутствовал при убийствах. В 2000 году он заявил, что решение об этих убийствах было принято командиром батальона Полом Бхагвандасом , который умер в 1996 году. Баутерс принял на себя политическую ответственность как лидер, но по-прежнему отрицал свою прямую причастность. [ 20 ]

Суды по делу о декабрьских убийствах в Суринаме состоялись только 30 ноября 2007 года. Среди 25 обвиняемых подозреваемых главная фигура - Баутерс. С момента начала суда Баутерс ни разу не явился в суд. В интервью телеканалу «Аль-Джазира» в 2009 году Баутерс заявил, что судебный процесс использовался его политическими оппонентами, чтобы помешать ему снова баллотироваться на пост президента и ради собственной политической выгоды. В апреле 2012 года, за два месяца до того, как ожидался приговор по делу, член партии Баутерса Андре Мисиекаба заявил во время дебатов в суринамском парламенте, что: «Суд о декабрьских убийствах — это политический процесс, целью которого является исключение Баутерса из числа членов парламента. политической арене, и поэтому необходим Закон об амнистии». [ 21 ]

Амнистия

[ редактировать ]

1 февраля 2012 года Рубен Розендал, один из военных подозреваемых, объявил в местных СМИ, что пришло время раскрыть правду о декабрьских убийствах, поскольку он хотел очистить свое имя перед смертью: он страдал от тяжелая болезнь почек, и врачи сказали ему, что жить ему осталось недолго. [ 22 ] Посоветовавшись со своим адвокатом, Розендал решил отказаться от показаний, данных им в 2010 году. После того, как были заслушаны последние подозреваемые и свидетели по делу о декабрьских убийствах, военный трибунал решил снова заслушать Розендаала, и это слушание было назначено на 23 марта. 2012.

19 марта пять членов политической партии Бутерса «Мегакомбинация» и один член партии Поля Сомохарджо Пертьяджа Лухур предложили в парламенте закон, который фактически предоставит амнистию подозреваемым в декабрьских убийствах, включая Дези Бутерса. [ 23 ] [ 24 ] Закон об амнистии также приведет к немедленному прекращению судебного разбирательства. [ 24 ] [ 25 ] Парламентское голосование должно было состояться 23 марта, в тот же день, когда Рубен Розендал показал в суде, что Баутерс лично убил двоих из пятнадцати мужчин: лидера профсоюза Сирилла Даала и военного члена Соериндре Рамбокус. [ 26 ] [ 27 ] В тот день в парламенте не было кворума, и голосование не продолжилось. [ 28 ]

4 апреля 2012 года, после трех дней дебатов, Ассамблея приняла закон об амнистии 28 голосами за и 12 голосами против. Политические партии «Новый Суринам» и «БЕП», входящие в коалицию Баутерса, покинули зал, когда началось голосование, потому что «не считали, что им следует поддерживать закон, против которого выступает большая часть суринамского сообщества». [ 29 ] За закон проголосовала председатель суринамского парламента Дженнифер Саймонс, которая также является членом партии Баутерса.

Спорный закон предоставил амнистию Баутерсу и 24 другим подозреваемым. Это также может означать, что продолжающийся судебный процесс по делу о декабрьских убийствах будет немедленно остановлен. [ 30 ]

13 апреля 2012 года прокурор по делу о декабрьских убийствах сформулировал требуемый приговор пяти подозреваемым, включая главного подозреваемого Баутерса. Его адвокат Ирвин Канхай потребовал объявить судебный процесс спорным из-за закона об амнистии. 11 мая 2012 года суд решил, будет ли судебный процесс продолжаться или нет. [ 31 ]

Эдгар Ритфельд, один из 25 подозреваемых, заявил, что не хочет амнистии, поскольку знает, что он невиновен. Он хотел, чтобы судебный процесс был продолжен, чтобы можно было доказать его невиновность. [ 32 ] Рубен Розендал и Вим Карбьер, оба подозреваемые, также просили о продолжении судебного разбирательства. [ 33 ]

Тысячи людей в Парамарибо 10 апреля 2012 года проводят молчаливый марш против закона об амнистии.

Спорный закон об амнистии вызвал протесты как на национальном, так и на международном уровне. Такие организации, как Организация Объединенных Наций , Human Rights Watch , Amnesty International , «Репортеры без границ» и Межамериканская комиссия по правам человека, осудили закон и призвали суринамских судей и прокуратуру продолжить судебное разбирательство. [ 19 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] 19 апреля 2012 г. Хьюман Райтс Вотч потребовала немедленной отмены закона. [ 36 ]

Реакция Нидерландов

[ редактировать ]

После принятия закона об амнистии Нидерланды немедленно прекратили выделение Суринаму помощи в размере 20 миллионов евро. [ 38 ] Президента Баутерса это решение не тронуло, заявив: «Я никогда не просил у вас 20 миллионов евро. У нас есть экономические резервы почти в 800 миллионов долларов». [ 39 ] Голландская Лейбористская партия и правящая тогда Народная партия за свободу и демократию (ВВД) считали, что этой санкции недостаточно. Они призвали ввести дополнительные наказания, такие как экономические санкции, высылку посла Суринама (которая является дочерью депутата Рашида Дуехи , одного из 28 депутатов, проголосовавших за закон) и запрет на поездки по Европе для всех суринамских парламентариев. голосовавших за закон об амнистии. Министр иностранных дел Нидерландов Ури Розенталь не согласился с этими требованиями. [ 40 ]

8 апреля 2012 года премьер-министр Нидерландов Марк Рютте заявил, что «неудобоваримо» то, что подозреваемым на этом этапе суда была предоставлена ​​амнистия (закон об амнистии был принят за два месяца до вынесения приговора по делу). [ 41 ]

Приговор военного суда в 2019 г.

[ редактировать ]

Позднее закон об амнистии был отменен решением суда, а в ноябре 2019 года военный суд приговорил Бутерса к 20 годам тюремного заключения за декабрьские убийства. [ 42 ] 22 января 2020 года Баутерс предстал перед судом в военной форме, чтобы обжаловать это решение. [ 43 ] 20 декабря 2023 года Верховный суд Суринама оставил в силе приговор Бутерсу. Он все еще может попросить о помиловании президента Суринама Чана Сантохи , который расследовал декабрьские убийства в качестве комиссара полиции, а позже настаивал на продолжении расследования в качестве министра юстиции . [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

8 января 2024 года Баутерс подал еще одну апелляцию на свой приговор, которая на следующий день была отклонена Генеральным прокурором. 12 января против Баутерса была начата розыск после того, как он не сдался тюремным властям. [ 47 ]

Резня в Мойване

[ редактировать ]
резни в Мойване Жертвы

Мойвана деревня маронов в округе Маровейне на востоке Суринама.

Суринамская партизанская война (1986–1990), также известная как гражданская война, велась между суринамским военным режимом, возглавляемым Дези Бутерсом, и Суринамской освободительной армией, партизанской группировкой маронов, более известной как « Коммандос джунглей» , возглавляемой бывшим телохранитель Ронни Брунсвейк . 29 ноября 1986 года военнослужащие национальной армии убили по меньшей мере 39 жителей Мойваны, родной деревни Брунсвейка, убив в основном женщин и детей. Солдаты также сожгли деревенские жилища, в том числе дом Брунсвейка. Выжившие бежали как беженцы вместе с сотнями других жителей внутренних районов через реку Маровейн в соседнюю Французскую Гвиану . [ 19 ] [ 48 ]

Правозащитная организация «Мойвана '86» взяла на себя обязательство добиться справедливости в отношении этого события. Он стремится возложить на офицеров армии и правительство ответственность за резню.

Герман Гудинг, главный инспектор полиции, был убит в августе 1990 года во время расследования массового убийства. Сообщается, что его вынудили выйти из машины возле форта Зеландия и выстрелили в голову. Его тело оставили возле офиса Дези Баутерса. Другие следователи полиции покинули страну в целях безопасности, что застопорило ход расследования.

Правительство заявило, что оно все еще продолжает расследование массового убийства. В нем утверждалось, что предполагаемые свидетели либо переехали, либо умерли, либо отказались сотрудничать. Также сообщается, что расследование убийства Германа Гудинга продолжается.

В августе 2005 года Межамериканский суд по правам человека обязал Суринам выплатить 3 миллиона долларов США в качестве компенсации 130 пережившим резню и учредить фонд в размере 1,2 миллиона долларов США для развития Мойваны. [ 49 ] Межамериканский суд по правам человека постановил, что виновные лица должны быть привлечены к ответственности и наказаны; [ 50 ] однако предыдущие правительства, включая правительство Баутерса, не смогли этого сделать.

Переход к демократии

[ редактировать ]

Позже в 1985 году правительство сняло запрет на деятельность оппозиционных партий, положив начало переходу к гражданскому правлению. Новая конституция была одобрена подавляющим большинством голосов на референдуме 30 сентября 1987 года . состоялись выборы Через два месяца , и в январе 1988 года президентом был избран Рамсевак Шанкар , оппонент Баутерса. [ 18 ]

Однако Баутерс сохранил большую власть в качестве командующего армией. Он сорвал ряд попыток правительства вести переговоры с « Коммандос джунглей» , а ряд противников Баутерса были убиты или исчезли . Дело дошло до апогея, когда Баутерса задержали в аэропорту Схипхол, когда он возвращался в Суринам во время личной поездки в Гану и Швейцарию . Возмущенный тем, что Шанкар, который летел тем же рейсом в Амстердам, не протестовал, Баутерс подал в отставку с поста командующего армией. На следующий день Иван Грааногст , исполнявший обязанности командующего армией, позвонил Шанкару и потребовал его отставки. Однако, судя по всему, Баутерс был вдохновителем того, что стало известно как « Телефонный переворот» . [ 51 ] Год спустя были проведены новые выборы, которые вернули страну к гражданскому правлению. [ 18 ]

Незаконный оборот наркотиков

[ редактировать ]

16 июля 1999 года Баутерс был заочно осужден в Нидерландах к 11 годам тюремного заключения за торговлю 474 килограммами кокаина . [ 52 ] Баутерс всегда заявлял о своей невиновности. Он утверждал, что главный свидетель по его делу Патрик ван Лун был подкуплен правительством Нидерландов. Представители правоохранительных органов полагают, что Баутерс был лидером так называемого картеля Сури , который несет ответственность за незаконный оборот и контрабанду большого количества кокаина из Суринама и Бразилии в Европу (особенно в Нидерланды) в 1980-х годах и 90-е годы.

С 1999 года Европол имеет международный ордер на его арест. Согласно Конвенции ООН о борьбе с незаконным оборотом наркотических средств и психотропных веществ , поскольку Баутерс был осужден еще до своего избрания главой государства в 2010 году, он не имеет иммунитета по международному праву. Это подтвердили различные специалисты по международному праву. [ 53 ]

В апреле 2012 года Рубен Розендал , бывший сослуживец Баутерса, а также подозреваемый в убийствах в декабре 1982 года, заявил, что в 1980-х и начале 1990-х годов Баутерс поставлял оружие в ФАРК Колумбии обмен на кокаин. В документе американского посольства от 2006 года сообщается о возможной связи между Баутерсом и ФАРК.

Сын Баутерса Дино Баутерсе был приговорен в 2005 году к восьми годам тюремного заключения суринамским судом за торговлю наркотиками, торговлю оружием и кражу роскошных автомобилей. Его освободили досрочно за хорошее поведение. Правительственный департамент по борьбе с терроризмом назначил его на руководящую должность. [ 54 ]

29 августа 2013 года Дино был арестован США правительства Управлением по борьбе с наркотиками в Панаме во время поездки по дипломатическому паспорту. Его экстрадировали в США и доставили в Нью-Йорк . Его привлекли к ответственности, и в марте 2015 года он был приговорен к 16 годам тюремного заключения по обвинению в контрабанде наркотиков и попытке помочь «Хезболле» создать базу в Суринаме. В письме Дино Баутерс настаивал, что у него нет террористических наклонностей и что его мотивирует только прибыль. Баутерс был арестован после тщательно продуманной международной операции, в ходе которой была записана его встреча в Греции и Панаме с сотрудниками Управления по борьбе с наркотиками, выдававшими себя за Хезболлу и мексиканских торговцев наркотиками. [ 55 ]

Президент Суринама (2010–2020 гг.)

[ редактировать ]

После возвращения демократического правительства, возглавляемого по очереди Рональдом Венетианом , Жюлем Вейденбошем и снова Венетианом, Баутерс неоднократно пытался вернуться к власти путем выборов. На выборах в законодательные органы Суринама в 2010 году Баутерс и его коалиция «Мега-комбинация» ( Mega Combinatie ) стали крупнейшим блоком в Национальной ассамблее, получив 23 из 51 места. Коалиции не удалось получить абсолютное большинство в парламенте на три места (нужна была половина 50 плюс 1). Чтобы обеспечить необходимое большинство в две трети, чтобы стать президентом, Баутерс сотрудничал с партией своего бывшего оппонента Ронни Брунсвейка , которая имела 7 мест; и партия Народного альянса ( Volks Alliantie ) Поля Сомохарджо (6 мест), покинувшего перед выборами правящую партию «Новый фронт». [ 56 ]

19 июля 2010 года Баутерс был избран президентом, набрав 36 из 51 голоса; он вступил в должность 12 августа 2010 года. Его кандидат на пост вице-президента Роберт Амирали стал вице-президентом Суринама .

Во время своего президентства Дези Бутерс ввел всеобщее здравоохранение, бесплатное школьное питание, минимальную заработную плату и национальную пенсионную схему. [ 57 ]

В его кабинет входили следующие члены:

Министерство Министр
Труд, технологическое развитие и окружающая среда Бедный Майкл
Внутренние дела Эдмунд Лейлис
Иностранные дела Уинстон Лакин (НДП)
Оборона Ламюр Латур (НДП)
Финансы и планирование Энди Русланд (НДП)
Торговля и промышленность Не предлагайте Тосенджойо (абоп)
Правосудие и полиция Эдвард Белфорт (ABOP)
Сельское хозяйство Сореш Алгоэ
Природные ресурсы Джим Хок (ПАЛУ)
Образование Ашвин Адхин (НДП)
Общественные работы и дорожное движение Рабин Пармессар (НДП)
Региональное развитие Стэнли Беттерсон (ABOP)
Территориальное планирование, управление земельными и лесными ресурсами Стивен Реливельд (НДП)
Социальные вопросы и жилье Алиса Амафо (ABOP)
Спорт и молодежь Исманто Адна (КТПИ)
Транспорт, связь и туризм Фалиси Пиньяс (ABOP)
Общественное здравоохранение Мишель Блокланд

Первый министр территориального планирования Мартинус Састрореджо (КТПИ) был освобожден от своих обязанностей в конце 2010 года из-за того, что его спутник жизни попросил участок земли с помощью чиновника министерства. Его сменил Симон Мартосатиман , также член политической партии КТПИ . Вторым министром, покинувшим свой пост по личным причинам, была мисс Вонни Боедхо , первый министр финансов и планирования этого кабинета.

К концу апреля 2011 года несколько министров были уволены из-за политических изменений в кабинете министров. В их число входили Пол Абена (спорт и молодежь), Мартин Мисиеджан (юстиция и полиция), Цельсий Уотерберг (общественное здравоохранение), Линус Дико (региональное развитие) и Саймон Мартосатиман . На новые посты были назначены министры Раймонд Сапоен , Майкл Мискин и Джинмардо Кромосоето . Помимо вновь сформированного кабинета министров были назначены два заместителя министра. Махиндер Гопи занимал должность секретаря президента и стал заместителем министра регионального развития. Эбигейл Ли А. Кви , сторонник председателя «Пертьяджа Лухур» Пола Сомохарджо , начинала с должности заместителя министра общественных работ и дорожного движения, но в октябре 2012 года была переведена в министерство сельского хозяйства.

Четырьмя главными советниками президента являются Жюль Вейденбош , который занимается административными и конституционными делами страны; Эррол Алибукс , который консультирует президента по иностранным делам и международному праву; Эдди Йозефзун , занимающийся социальными и образовательными вопросами страны; и Энди Русланд , курирующий экономику страны. Президент назначил Клиффтона Лимбурга своим пресс-секретарем и представителем кабинета министров; он был пропагандистом Баутерса и ведущим ток-шоу. Баутерс назначил Гиллмора Хуфдраада , бывшего чиновника Международного валютного фонда (МВФ), новым управляющим Центрального банка Суринама.

После выборов в законодательные органы Суринама в 2015 году НДП Баутерса получила 26 мест; он был переизбран без сопротивления 14 июля 2015 года. [ 58 ]

23 июня 2020 года Баутерс объявил, что не хочет занимать свое место в Национальном собрании , хотя он был избран на всеобщих выборах в Суринаме 2020 года . [ 59 ] Таким образом, Соеварто Моэстаджа , занимавший седьмое место в списке НДП, получил право занять место в Национальном собрании. [ 60 ] Моэстаджа, будучи самым старшим членом, председательствовал на первом заседании Ассамблеи. [ 61 ] Баутерс не был кандидатом на пост президента на выборах 2020 года, и, поскольку ни один другой кандидат, кроме Чана Сантохи, не был выдвинут к крайнему сроку 8 июля 2020 года в 15:00 (UTC-3), Сантохи был избран его преемником 13 числа. Июль на безальтернативных выборах . Батерс объявил об уходе из политики [ 62 ] [ 63 ] 16 июля 2020 г. [ 64 ] [ 65 ]

Спорное почитание переворота

[ редактировать ]

После своей инаугурации на посту президента Баутерс немедленно почтил память девяти выживших заговорщиков, которые вместе с ним провели жестокий государственный переворот в Суринаме в 1980 году ; он наградил их Большим кордоном Почетного ордена Желтой звезды , высшей награды Суринама. Эта акция была встречена международным возмущением, поскольку все девять человек (и Баутерс) были причастны к декабрьским убийствам. [ 66 ]

Став президентом, Бутерс объявил 25 февраля, годовщину государственного переворота , национальным праздником. [ 19 ] Бывший президент Рональд Венетиан заявил, что 25 февраля должно быть не праздником, а национальным днем ​​траура.

помилование

[ редактировать ]

В декабре 2011 года президент Баутерс помиловал своего приемного сына Романо Мерибу, который в 2005 году был приговорен к 15 годам тюремного заключения за убийство и ограбление китайского торговца в 2002 году. Мерибу также осудили за то, что он бросил ручную гранату в дом голландского посла. Судья Вальстейн-Монтнор постановил, что имеющиеся доказательства доказывают, что Мериба пытался совершить ограбление в доме посла, аналогичное ограблению торговца. После того, как этому помешали охранники посольства Нидерландов, Мериба бросил из автомобиля ручную гранату в резиденцию посла.

Помилование вызвало споры, поскольку это первый случай, когда президент Суринама помиловал человека, осужденного за убийство и грабеж. «Люди, совершившие такие тяжкие преступления, не должны получать помилования», - сказал бывший министр юстиции Чан Сантохи . «Кроме того, было проигнорировано требование о том, что должно быть проведено тщательное расследование и что решение должно основываться на рекомендации судьи, вынесшего приговор». [ нужна ссылка ] Сотрудники Баутерса заявили, что статус Мерибы как приемного сына президента Баутерса не был частью решения и что существовали веские юридические аргументы в пользу помилования. По слухам, после того, как Мериба вышел из тюрьмы, его наняло хорошо вооруженное подразделение по борьбе с терроризмом (CTU). Руководителем этого подразделения был назначен Дино Баутерсе , сын президента Баутерса.

Баутерс нанял других осужденных. В состав его делегации, посетившей южноамериканский саммит, помимо Баутерса, входили еще два члена, имевшие судимость за наркотики: бывший военный Этьен Буренвен [ nl ] и Ханс Яннаш . «Такие люди сейчас вращаются вокруг государственной власти», - сказал Рональд Венетиан , бывший президент Суринама. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

Мериба был снова арестован 23 марта 2012 года в Парамарибо по обвинению в нападении на гражданина и полицейского накануне вечером в ночном клубе. [ 70 ] Его продержали под стражей недолго, поскольку на следующий день жалоба была отозвана. [ 71 ]

  1. Согласно Уставу DNP, записанному как Desiré. Архивировано 20 декабря 2013 года в Wayback Machine . Ndp.sr (24 апреля 2004 г.). Проверено 8 января 2012 г.
  2. ^ «Дези Баутерс: Президент Суринама получил 20 лет тюрьмы за убийство» . Новости Би-би-си . 30 ноября 2019 года . Проверено 30 января 2022 г.
  3. ^ «Бывший диктатор Суринама приговорен к 20 годам тюремного заключения за убийство политического оппонента в 1982 году» . АП Новости . 20 декабря 2023 г. Проверено 14 января 2024 г.
  4. ^ Баутерс избран президентом Суринама - NRC Handelsblad (голландский)
  5. ^ Спорный Бутерс приведен к присяге в качестве президента - De Volkskrant (голландский)
  6. Суд в Суринаме приговорил Бутерса к 20 годам лишения свободы. [ постоянная мертвая ссылка ] . Новости wpxi 29 ноября 2019 г.
  7. ^ {{cite web|Томас М. Антковяк, Деревня Мойвана против Суринама: портал в последние юридические разработки Межамериканского суда по правам человека, 25 Беркли Дж. Международное право. 268 (2007). Доступно на сайте science.law.berkeley.edu. [ мертвая ссылка ]
  8. ^ «NOVA – подробно – Новости – Высший совет подтверждает обвинительный приговор Бутерсу» . novav.nl . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 9 июня 2012 года .
  9. ^ Брейдер, Пегги (21 июля 2010 г.). «Преследование президента Баутерса может быть возможным» . Архив Радио Нидерландов . Архивировано из оригинала 15 июня 2015 года . Проверено 13 июня 2015 г.
  10. ^ «Президент Суринама Баутерс приговорен к 20 годам заключения за убийства» . www.aljazeera.com . Проверено 30 января 2022 г.
  11. ^ Розенблад, Герольд (20 декабря 2023 г.). «Бывший диктатор Суринама приговорен к 20 годам тюремного заключения за убийства политических оппонентов в 1982 году» . Ассошиэйтед Пресс .
  12. ^ «Бывший диктатор Суринама пропал без вести после того, как не сдался тюрьме» . Хранитель . 12 января 2024 г. ISSN   0261-3077 . Проверено 16 января 2024 г.
  13. ^ Баутерс, праправнук сына зеландского фермера . Waterkant.net (голландский)
  14. ^ Jump up to: а б Йост Оранье, Дези Баутерсе – это уже миф: учитель спорта, армейский лидер, бизнесмен , NRC Handelsblad , 14 мая 2005 г. (на голландском языке)
  15. ^ «Суринам» (PDF) . сайт ЮНЕСКО.org . Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2016 года . Проверено 8 января 2012 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Дези Бутерс (1945)» . Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Проверено 4 марта 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) . historiek.net. 25 февраля 2010 г.
  17. ^ Jump up to: а б Розмарейн Хофте, Суринам в долгом двадцатом веке: доминирование, борьба, глобализация , Пэлгрейв Макмиллан, 2014 г.
  18. ^ Jump up to: а б с «Хронология: Суринам» . Новости Би-би-си . 14 сентября 2012 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д «На переднем крае» . thecuttingedgenews.com .
  20. ^ «Экс-глава Суринама предстанет перед судом по делу об убийстве» . Аль Джазира. 21 февраля 2009 г.
  21. ^ «Мисиекаба: Это политический процесс» . НОС (Нидерланды) . 4 апреля 2012 г.
  22. ^ "Ежемесячный суринамский журнал мнений Parbode - Рубен Розендал" . 14 июля 2012. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 4 декабря 2017 г.
  23. ^ «Изменение закона об амнистии может положить конец нынешнему судебному разбирательству» . amnesty.ch .
  24. ^ Jump up to: а б «Starnieuws – Последние новости: Амнистия 8 декабря 1982 г.» . starnews.com .
  25. ^ «Акт об амнистии в Суринаме является благословением для Баутерса» . РНВ . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 15 апреля 2012 г.
  26. ^ «Старньевс – «Бутерс застрелил Даала и Рамбокуса » . starnews.com .
  27. ^ Стабрук, изд. (24 марта 2012 г.). « Рамбокус и Даал убиты Баутерсом», – рассказал свидетель на слушаниях в Суринаме – Stabroek News – Джорджтаун, Гайана» . Стабрук Новости .
  28. ^ «Президент Баутерс работает над тем, чтобы положить конец» , Miami Herald, 22 марта 2012 г.
  29. ^ «Фракция БЭП ушла» . dbsuriname.com . 6 апреля 2012 г.
  30. ^ «Суринам амнистирует «наркопрезидента» Баутерса» . 10 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 4 декабря 2017 г.
  31. ^ «Бутерс может попросить прощения» . СЕЙЧАС . 5 мая 2012 г.
  32. ^ «На моих пальцах нет молекул крови» . Waterkant.Net . 14 апреля 2012 г.
  33. ^ «Старньевс – Только Вим Карбьер просит продолжения процесса» . starnews.com .
  34. ^ «Большое разочарование по поводу принятия закона об амнистии» . amnesty.nl .
  35. ^ «Репортерам без границ объявлена ​​амнистия» . Waterkant.Net . 30 марта 2012 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Хьюман Райтс Вотч: «Отменить Закон об амнистии» 19 апреля 2012 г. – Де Уэст – Новости CQ-Link» . dewest-online.com .
  37. ^ «Star News – Human Rights Watch: Законопроект об амнистии — это оскорбление» . starnews.com .
  38. ^ Редакция. «Розенталь приостанавливает помощь Суринаму» . Де Фолькскрант .
  39. ^ «Бутерс: «Нидерланды, времена изменились» » . Waterkant.Net . 21 апреля 2012 г.
  40. ^ «Объявление | Медеделинг | Радио Нидерландов по всему миру» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года . Проверено 1 января 2014 г.
  41. ^ Редакция. «Розенталь приостанавливает помощь Суринаму – Закон об амнистии Суринама – Великобритания» . Volkskrant.nl . Проверено 12 марта 2014 г.
  42. ^ «Архивная копия» . www.nytimes.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 года . Проверено 17 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  43. ^ «Бутерс в военной форме в суде, слушания продолжатся в марте» . Новости НОС . 22 января 2020 г. . Проверено 22 января 2020 г.
  44. ^ Койперс, Анк (20 декабря 2023 г.). «Суд Суринама оставил в силе приговор экс-президенту по делу об убийстве активистов в 1982 году» . Рейтер .
  45. ^ «Бывший диктатор Суринама приговорен к 20 годам тюремного заключения за убийства политических оппонентов в 1982 году» . АП Новости . 20 декабря 2023 г. Проверено 21 декабря 2023 г.
  46. ^ «Суд Суринама оставил в силе 20-летний приговор экс-президенту по делу об убийстве» . Франция 24 . 20 декабря 2023 г. Проверено 21 декабря 2023 г.
  47. ^ «Бывший диктатор Суринама исчез после того, как был осужден за убийство 15 политических оппонентов» . АП Новости . 13 января 2024 г. Проверено 13 января 2024 г.
  48. ^ Фонд развития НПО »Правозащитная организация Мойваны . Архивировано 7 октября 2011 года в Wayback Machine . Ngocaribbean.org. Проверено 8 января 2012 г.
  49. ^ "Мойвана" , Abeng Central , дата обращения 8 января 2012 г.
  50. ^ «Дело Межамериканского суда по правам человека сообщества Мойвана против Суринама» (PDF) . Проверено 4 декабря 2017 г.
  51. ^ «Лидеры Суринамского переворота уже имели власть» . Нью-Йорк Таймс . 27 декабря 1990 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  52. ^ Нейлан, Теренс (17 июля 1999 г.). «Всемирный брифинг» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 мая 2010 г.
  53. (на голландском языке) «Преследование президента Баутерса возможно». Архивировано 22 сентября 2012 г. в Wayback Machine , Радио Нидерландов, 21 июля 2010 г.
  54. ^ «Обзор страны Суринама за 2016 год» , Countrywatch; Проверено 26 августа 2016 г.
  55. ^ Ноймайстер, Ларри (10 марта 2015 г.). «Сын лидера Суринама приговорен к более чем 16 годам тюремного заключения» . Yahoo! Новости. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.
  56. ^ «Огромная победа Баутерса в Суринаме» , Volkskrant .nl, 26 мая 10 г.
  57. ^ «Президентское помилование» . Экономист . 11 июня 2015 г.
  58. Бутерс из Суринама получает второй президентский срок. Голос Америки, 14 июля 2015 г.
  59. ^ «Бутерс не согласен на членство в ДНК» . Суринамский Вестник (на голландском языке) . Проверено 23 июня 2020 г.
  60. ^ «Бутерс не согласился на членство в ДНК» . Новости GFC (на голландском языке) . Проверено 23 июня 2020 г.
  61. ^ «Саймонс проводит заключительные подготовительные консультации с действующим президентом» . Суринамский Вестник (на голландском языке) . Проверено 28 апреля 2020 г.
  62. ^ «Кандидатура Сантохи и Брунсвейка – факт» . Star News (на голландском языке) . Проверено 8 июля 2020 г.
  63. ^ «Срочное: НДП не будет регистрировать список» . Дагблад Суринам (на голландском языке) . Проверено 8 июля 2020 г.
  64. ^ «Инаугурация нового президента Суринама на площади Независимости» . Ватеркант (на голландском языке) . Проверено 13 июля 2020 г.
  65. ^ «Живой блог: Выборы президента и вице-президента Суринама» . Де Варе Тийд (на голландском языке). Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 13 июля 2020 г.
  66. ^ «Бутерс чествует виновников государственного переворота 1980 года» , Б. Н. Де Стем
  67. ^ Баутерс прощает дружелюбного убийцу – За границей – Великобритания . Volkskrant.nl. (30 декабря 2011 г.) Проверено 8 января 2012 г.
  68. ^ «Споры о том, что Баутерс помиловал приемного сына» , Stabroek News - Гайана, 30 декабря 2011 г.; Проверено 8 января 2012 г.
  69. ^ Баутерс помиловал приемного сына | Выборы 2010 года в Суринаме . Verkiezingensuriname.nl (30 декабря 2011 г.). Проверено 8 января 2012 г. [ мертвая ссылка ]
  70. ^ «Старневс – Мериба арестован за нападение» . starnews.com .
  71. ^ «Мериба снова свободна 31 марта 2012 г. – Де Вест – Новости CQ-Link» . dewest-online.com .
[ редактировать ]
Военные офисы
Новый офис Председатель Национального военного совета
1980–1987
Офис упразднен
Партийно-политические офисы
Новая политическая партия Президент Национально-демократической партии
1987–2024
Преемник
Политические офисы
Предшественник Президент Суринама
2010–2020
Преемник
Дипломатические должности
Предшественник Временно исполняющий обязанности президента УНАСУР
2013–2014
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: baade60a20fa8389dbcf7fd8ff50dcbc__1725853560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/bc/baade60a20fa8389dbcf7fd8ff50dcbc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dési Bouterse - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)