Jump to content

Абдельазиз Бутефлика

Абдельазиз Бутефлика
Абдельазиз Бутефлика
Бутефлика в 2012 году
7-й президент Алжира
В офисе
27 апреля 1999 г. - 2 апреля 2019 г.
премьер-министр
Посмотреть список
Предшественник Лиамин Зеруаль
Преемник
5-й председатель Фронта национального освобождения
В офисе
28 января 2005 г. - 17 сентября 2021 г.
Предшественник Чадли Бенджедид
Министр обороны
В офисе
17 июня 2002 г. - 2 апреля 2019 г.
заместитель Ахмед Гайд Салах
Предшественник Лиамин Зеруаль
Преемник Абдельмаджид Теббун
Президент Генеральной Ассамблеи ООН
В офисе
17 сентября 1974 г. - 15 сентября 1975 г. [1]
Предшественник Леопольдо Бенитес
Преемник Гастон Торн
Министр иностранных дел
В офисе
4 сентября 1963 г. - 8 марта 1979 г.
Предшественник Мохамед Хемисти
Преемник Мохаммед Седдик Беньяхия
Личные данные
Рожденный ( 1937-03-02 ) 2 марта 1937 г.
Ужда , Французское Марокко
Умер 17 сентября 2021 г. (17 сентября 2021 г.) (84 года)
Зеральда , Алжир
Место отдыха Кладбище Алия , Алжир
Национальность Алжирский
Политическая партия Независимый
Супруг
Благотворительность Трики
( м. 1990, в разводе)
[2]
Родственники Саид Бутефлика (брат)
Подпись
Военная служба
Верность  Временное правительство Алжирской Республики
Филиал/служба Национально-освободительная армия
Лет службы 1956–1962
Битвы/войны Алжирская война

Абдельазиз Бутефлика ( произношение ; Арабский : عبد العزيز بوتفليقة , латинизированный : ʿAbd al-ʿAzīz Būtaflīqa [ʕabd elʕaziːz buːtefliːqa] ; 2 марта 1937 — 17 сентября 2021) — алжирский политик и дипломат, занимавший пост седьмого президента Алжира с 1999 года до своей отставки в 2019 году.

До того, как стать алжирским политиком, Бутефлика служил во время Алжирской войны в качестве члена Фронта национального освобождения . После того, как Алжир обрел независимость от Франции, он занимал пост министра иностранных дел с 1963 по 1979 год. Он занимал пост президента Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций во время сессии 1974–1975 годов. В 1983 году он был признан виновным в краже миллионов динаров из посольств Алжира во время своей дипломатической карьеры.

В 1999 году Бутефлика был избран президентом Алжира, одержав убедительную победу. Он выиграет переизбрание в 2004 , 2009 и 2014 годах . В качестве президента он руководил окончанием гражданской войны в Алжире в 2002 году, когда он взял на себя проект своего непосредственного предшественника, президента Лиамина Зеруаля , и отменил чрезвычайное положение в феврале 2011 года на фоне региональных беспорядков . После инсульта в 2013 году Бутефлика на протяжении своего четвертого срока несколько раз появлялся на публике, а в последний раз появился в 2017 году. [3]

Бутефлика подал в отставку 2 апреля 2019 года на фоне нескольких месяцев массовых протестов против его кандидатуры на пятый срок. Находясь у власти почти 20 лет, он на сегодняшний день является главой государства Алжир дольше всех. [4] После своей отставки Бутефлика стал затворником и умер в возрасте 84 лет в 2021 году, спустя более двух лет после своей отставки. [3] стало известно После его смерти в результате утечки данных о секретах Швейцарии , что у него был счет в Credit Suisse , который совпадал с большей частью его президентства.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]
Рыночная улица в Уджде, около 1920 года.

Абдельазиз Бутефлика родился 2 марта 1937 года в Уджда , Марокко. [5] Он был сыном Мансурии Гезлауи и Ахмеда Бутефлики из Тлемсена , Алжир. У него было три сводные сестры (Фатима, Ямина и Айша), а также четыре брата (Абдельгани, Мустафа, Абдерахим и Саид) и одна сестра (Латифа). [6] Саид Бутефлика , который был на 20 лет моложе его, позже был назначен специальным советником своего брата в 1999 году. В отличие от Саида, который вырос в основном в Тлемсене , [7] Абдельазиз вырос в Уджде , куда его отец эмигрировал в детстве. [6] Сын шейха Зауи он хорошо знал Коран . , [8] Он последовательно посещал три школы в Удже: средние школы Сиди Зиане, Эль-Хосейния и Абдель Мумен, где, как сообщается, он преуспел в учебе. [6] Он также был связан с Кадирией Зауйей в Уджде. [6]

Группа Ужда в 1958 году

В 1956 году Бутефлика отправился в деревню Улед Амер недалеко от Тлемсена и впоследствии присоединился — в возрасте 19 лет — к Армии национального освобождения , которая была военным подразделением Фронта национального освобождения . [6] Он получил военное образование в Школе кадров в Дар-эль-Кебдани , Марокко. [9] В 1957–1958 годах он был назначен контролером V Вилайи. [6] делал доклады об условиях на марокканской границе и в западном Алжире, но позже стал административным секретарем Хуари Бумедиена . Он стал одним из его ближайших соратников и одним из основных членов его группы Уджда . [10] : 12  [11] В 1960 году ему было поручено возглавить Малийский фронт на юге Алжира, и он стал известен под своим псевдонимом Абделькадер аль-Мали, который сохранился до наших дней. [8] В 1962 году, с обретением независимости, он объединился с Бумедиеном и пограничными армиями в поддержку Ахмеда Бен Беллы против Временного правительства Алжирской Республики . [12]

Бутефлика (четвертый слева) в 1965 году.

После обретения независимости в 1962 году Бутефлика стал заместителем Тлемсена в Учредительном собрании и министром по делам молодежи и спорта в правительстве, возглавляемом Ахмедом Бен Беллой ; в следующем году он был назначен министром иностранных дел. [1]

Он был инициатором военного переворота под руководством Хуари Бумедьена, в результате которого 19 июня 1965 года был свергнут Бен Белла. [13] Бутефлика оставался министром иностранных дел до смерти президента Бумедьена в 1978 году. [12]

Уари Бумедьен и его молодой министр иностранных дел Абдельазиз Бутефлика в компании Генерального секретаря ООН Курта Вальдхайма , 1975 год.

Он также был президентом Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в 1974 году и седьмой специальной сессии в 1975 году. [1] став самым молодым человеком, сделавшим это. [14] Алжир в это время был лидером Движения неприсоединения . [15] Там он провел переговоры с Генри Киссинджером в ходе первых переговоров между официальными лицами США и Алжира после возобновления дипломатических отношений между двумя странами. [16]

12 ноября 1974 года в качестве президента Генеральной Ассамблеи Бутефлика отстранил тогдашнее апартеида правительство Южной Африки от участия в 29-й сессии ООН. [17] Приостановление было оспорено США, но 13 ноября Ассамблея поддержала его 91 голосом против 22. [17] [18]

В 1981 году ему было предъявлено обвинение в краже денег посольств Алжира в период с 1965 по 1979 год. [19] 8 августа 1983 года Бутефлика был признан виновным Судом финансовых аудиторов и признан виновным в том, что за свою дипломатическую карьеру обманным путем завладел 60 миллионами динаров. [19] Бутефлика был амнистирован президентом Чадли Бенджедидом , его коллеги Сенучи и Буджакджи были заключены в тюрьму. [19] После амнистии Бутефлике вернули дипломатический паспорт, виллу, на которой он раньше жил, но не владел ею, а все его долги были погашены. [19] Он так и не вернул деньги, «зарезервированные на новое здание министерства иностранных дел». [20]

Борьба за престолонаследие, коррупция и изгнание

[ редактировать ]
Бутефлика (второй справа) на саммите Лиги арабских государств в Багдаде в 1979 году с Саддамом Хусейном , Хафезом аль-Асадом и Абдулом Халимом Хаддамом.

После неожиданной смерти Бумедьена в 1978 году Бутефлика рассматривался как один из двух основных кандидатов на смену могущественному президенту. [21] Считалось, что Бутефлика представляет «правое крыло» партии, которое было более открыто для экономических реформ и сближения с Западом. [21] Полковник Мохамед Салах Яхиауи представлял левое крыло «бумедиенистов». [21] В итоге военные остановили свой выбор на компромиссном кандидате — старшем полковнике армии Чадли Бенджедиде . [12] Бутефлике была передана роль государственного министра, но он постепенно потерял власть, поскольку политика Бенджедида по «дебумедиенизации» маргинализировала старую гвардию. [12]

В 1981 году Бутефлика уехал в изгнание, спасаясь от обвинений в коррупции. [22] [12] В 1983 году его признали виновным в коррупции. [23] После шести лет за границей, в 1989 году, армия вернула его в Центральный комитет ФНО после того, как страна вступила в тревожный период волнений и дезорганизованных попыток реформ, когда борьба за власть между Бенджедидом и группой армейских генералов парализовала принятие решений.

[24] В 1992 году процесс реформ внезапно завершился, когда армия пришла к власти и отменила выборы, которые должны были привести к власти фундаменталистский Исламский фронт спасения . [24] Это спровоцировало гражданскую войну, которая продлилась на протяжении 1990-х годов. [24] В этот период Бутефлика оставался в стороне, практически не появляясь в средствах массовой информации и не играя политической роли. [12] Сообщалось, что в январе 1994 года Бутефлика отказался от предложения армии стать преемником убитого президента Мохамеда Будиафа ; Позже он утверждал, что это произошло потому, что армия не предоставила ему полный контроль над вооруженными силами. [12] [25] генерал Лиамин Зеруаль . Вместо этого президентом стал [12] [25]

Первый срок на посту президента, 1999–2004 гг.

[ редактировать ]
Владимир Путин и Абдельазиз Бутефлика в Кремле , Москва, 4 апреля 2001 года.

В 1999 году, после того как Зеруаль неожиданно ушел в отставку и объявил о досрочных выборах, Бутефлика успешно баллотировался на пост президента как независимый кандидат, поддержанный военными. [26] Все остальные кандидаты отказались от участия в выборах непосредственно перед голосованием, сославшись на опасения мошенничества. [27] Впоследствии Бутефлика организовал референдум по своей политике по восстановлению мира и безопасности в Алжире (включая амнистию для исламистских партизан) и для проверки своей поддержки среди своих соотечественников после оспариваемых выборов. [28] Он победил с 81% голосов, но и эта цифра оспаривалась оппонентами. [28]

Внешняя политика

[ редактировать ]
Мохаммад Хатами и Абдельазиз Бутефлика в октябре 2003 года.

Бутефлика председательствовал в Организации африканского единства в 2000 году, обеспечил подписание Алжирского мирного договора между Эритреей и Эфиопией и поддержал мирные усилия в районе Великих африканских озер . [29] Он также заключил договор о дружбе с соседней Испанией в 2002 году и приветствовал президента Жака Ширака Франции во время его государственного визита в Алжир в 2003 году. [30] [31] Это было задумано как прелюдия к подписанию договора о дружбе. [31]

Алжир проявлял особую активность в отношениях с Африкой и налаживании связей с Западом, а также пытался в некоторой степени возродить свою роль в приходящем в упадок движении неприсоединения. [29] Однако в арабской политике, другой традиционной сфере интересов, она играла более ограниченную роль. [32] Отношения с Королевством Марокко оставались достаточно напряженными, с дипломатическими столкновениями по вопросу Западной Сахары , несмотря на некоторые ожидания оттепели в 1999 году, который также стал годом короля Мухаммеда VI . восшествия на престол Марокко [32]

Второй срок на посту президента, 2004–2009 гг.

[ редактировать ]

8 апреля 2004 года Бутефлика был переизбран неожиданно высоким результатом в 85% голосов на выборах , которые западные наблюдатели признали свободными и справедливыми. [33] Это мнение оспорил его соперник и бывший глава администрации Али Бенфлис . [33] Несколько газет заявили, что выборы были несправедливыми. [33] Было выражено разочарование по поводу обширного государственного контроля над вещательными СМИ. [33] Победа на выборах была широко воспринята как подтверждение усиления контроля Бутефлики над государством, закрепленного за счет вынуждения генерала Мохаммеда Ламари уйти с поста главы штаба и замены его «на Ахмеда Салаха Гайда , его близкого друга и союзника». [10]

проголосовало только 17% жителей В 2004 году в Кабилии . [33] что представляет собой значительный рост по сравнению с охваченными насилием выборами в законодательные органы 2002 года. [34] В целом по стране зарегистрированная явка составила 59%. [33]

План сверки

[ редактировать ]
Абдельазиз Бутефлика выступает с речью на открытии Глобального фонда цифровой солидарности в Женеве , 14 марта 2005 г.

В первый год своего второго срока Бутефлика провел референдум по своей «Хартии мира и национального примирения», вдохновленной документом « Платформа Сант-Эджидио » 1995 года. [35] Закон, рожденный в результате референдума, показал, что одной из целей Бутефлики в продвижении этого плана всеобщей амнистии было помочь Алжиру восстановить свой имидж на международном уровне и гарантировать иммунитет институциональным субъектам. [35]

В первый год второго срока Бутефлики был реализован Дополнительный план поддержки экономического роста (PCSC), целью которого было строительство 1 миллиона единиц жилья, создание 2 миллионов рабочих мест, завершение строительства автомагистрали Восток-Запад , завершение строительства автомагистрали Восток-Запад. Проект метро Алжира, строительство нового аэропорта Алжира и другие подобные крупномасштабные инфраструктурные проекты. [36]

Расходы PCSC за пятилетний период составили 60 миллиардов долларов. Бутефлика также стремился одновременно снизить внешний долг с 21 до 12 миллиардов долларов. [36] Он также добился от парламента реформы закона, регулирующего промышленность нефтегазовую рабочих , несмотря на первоначальное сопротивление со стороны профсоюзов . [37] Однако впоследствии Бутефлика отошел от этой позиции и поддержал поправки к закону об углеводородах в 2006 году, которые предлагают смягчить некоторые положения закона 2005 года, касающиеся роли Sonatrach , государственной нефтегазовой компании, в новых разработках. [38]

Внешняя политика

[ редактировать ]
Абдельазиз Бутефлика встречается с президентом Бразилии во Лулой да Силвой время государственного визита в Бразилиа в 2005 году.

Во время второго срока Бутефлики он резко критиковал закон , принятый после беспорядков во Франции в 2005 году , предписывающий французским школьным учебникам по истории учить, что французская колонизация имела положительные последствия за рубежом, особенно в Северной Африке. [39] Последовавший за этим дипломатический кризис задержал подписание договора о дружбе между двумя странами. [39]

Связи с Россией были укреплены, и Россия согласилась простить долги, если Алжир начнет закупать оружие и предоставит российским газовым компаниям ( «Газпром» , «Итера» и «Лукойл» ) доступ к совместным предприятиям по добыче ископаемого топлива в Алжире. [40]

В 2004 году Бутефлика организовал саммит Лиги арабских государств и стал президентом Лиги арабских государств на один год; однако его призывы к реформе Лиги не получили достаточной поддержки, чтобы пройти во время саммита в Алжире. [41]

Бутефлика с президентом России Владимиром Путиным в аэропорту Хуари Бумедиен в Алжире 10 марта 2006 года.

На встрече арабских лидеров в Алжире в марте 2005 года Бутефлика решительно выступил против Израиля: «Постоянные убийства израильтян и отказ от всеобъемлющего и прочного мира, к которому призывает арабский мир, требуют от нас полной поддержки Палестинский народ». [42] Несмотря на критику со стороны Запада, особенно со стороны США, Бутефлика настаивал на том, что арабские страны будут реформироваться в своем собственном темпе. [42]

16 июля 2009 года президент Вьетнама Нгуен Минь Триет встретился с Бутефликой на полях 15-го саммита Движения неприсоединения (ДН) в Египте. [43] Президент Триет и Бутефлика согласились, что у двух стран все еще есть большой потенциал для развития политических и торговых отношений. [43] Триет похвалил правительство Алжира за создание благоприятных условий для Вьетнамской нефтегазовой группы для инвестиций в разведку и добычу нефти и газа в Алжире. [43]

В марте 2016 года министры иностранных дел стран Арабской лиги проголосовали за объявление «Хезболлы» террористической организацией, Бутефлика вместе с Ливаном, Сирией и Ираком проголосовал за отклонение этого предложения. [44]

В странах Африки к югу от Сахары главной заботой Алжира Бутефлики были периодические восстания туарегов на севере Мали . [45] Алжир решительно заявил о себе в качестве посредника в конфликте, возможно, подчеркивая свое растущее региональное влияние. [45] Компромиссные мирные соглашения были достигнуты в 2007 и 2008 годах при посредничестве Алжира. [45]

Поправка к конституции на третий срок

[ редактировать ]
Бутефлика с президентом США Джорджем Бушем , президентом России Дмитрием Медведевым и премьер-министром Японии Ясуо Фукуда , город Тояко, 7 июля 2008 года.

В 2006 году Бутефлика назначил новым премьер-министром Абдельазиза Бельхадема . [46] Затем Бельхадем объявил о планах, нарушающих Конституцию Алжира , разрешить президенту баллотироваться на пост на неопределенный срок и расширить его полномочия. [47] Многие считали, что это было направлено на то, чтобы позволить Бутефлике баллотироваться на пост президента на третий срок. [47] В 2008 году Белхадем был смещен с поста премьер-министра, и на него был назначен его предшественник Ахмед Уяхия , который также выступил за поправку к конституции. [48] [49]

Совет министров объявил 3 ноября 2008 года, что запланированное предложение по пересмотру конституции устранит ограничение президентских сроков, ранее включенное в статью 74. [50] Национальное народное собрание одобрило отмену ограничения срока полномочий 12 ноября 2008 г.; только Объединение за культуру и демократию (КОД) проголосовало против его удаления. [51]

Третий срок на посту президента, 2009–2014 гг.

[ редактировать ]
Абдельазиз Бутефлика в Тлемсене, 24 мая 2011 г.
Бутефлика с госсекретарем США Хиллари Клинтон , Алжир, 2012 год.

После внесения поправки в конституцию, позволяющей ему баллотироваться на третий срок, 12 февраля 2009 года Бутефлика объявил о своей независимой кандидатуре на президентских выборах 2009 года . [52] 10 апреля 2009 года было объявлено, что Бутефлика победил на выборах, набрав 90,24% голосов при явке 74%. [53] тем самым получив новый пятилетний срок. Несколько оппозиционных партий бойкотировали выборы, а оппозиционный Фронт социалистических сил сослался на «цунами массовых фальсификаций». [53]

2010–2012 Алжирские протесты

[ редактировать ]

В 2010 году журналисты собрались, чтобы провести демонстрацию в защиту свободы прессы и против самопровозглашенной роли Бутефлики в качестве главного редактора государственного телеканала Алжира. [54] В феврале 2011 года правительство отменило чрезвычайное положение, действовавшее с 1992 года, но по-прежнему запретило все собрания протеста и демонстрации. [55] Однако в апреле 2011 года более 2000 протестующих нарушили официальный запрет и вышли на улицы Алжира, столкнувшись с полицией. [55] Протестующие отметили, что их вдохновила недавняя египетская революция и что Алжир является полицейским государством и «коррумпирован до мозга костей». [55]

Четвертый срок на посту президента, 2014–2019 гг.

[ редактировать ]
Бутефлика с госсекретарем США Джоном Керри , Алжир, 2014 г.

После еще одной поправки к конституции, позволяющей ему баллотироваться на четвертый срок, Бутефлика объявил, что будет. [56] Он выполнил избирательный закон, требующий, чтобы кандидат собрал более 60 000 подписей сторонников в 25 провинциях. [56] 18 апреля 2014 года он был переизбран с 81% голосов, а Бенфлис занял второе место с 12,18%. [57] Явка составила 51,7% по сравнению с 75% явкой в ​​2009 году. [58] Несколько оппозиционных партий снова бойкотировали выборы, что привело к обвинениям в фальсификациях. [59]

Бутефлика телеграфировал свои поздравления недавно переизбранному Башару Асаду 19 апреля 2014 года. [60] Бутефлику госпитализировали в клинику Гренобля во Франции в ноябре 2014 года. [61] В ноябре 2016 года он был госпитализирован во Франции для прохождения медицинского обследования. [62]

Мохамад Хамид Ансари с Абдельазизом Бутефликой в ​​Алжире, 19 октября 2016 г.

20 февраля 2017 года канцлер Германии Ангела Меркель отменила поездку в Алжир за час до вылета, как сообщается, из-за того, что у Бутефлики был тяжелый бронхит . [63]

В июне 2017 года Бутефлика редко и кратко появился на государственном телевидении Алжира, председательствуя на заседании кабинета министров со своим новым правительством. [64] В письменном заявлении он поручил правительству сократить импорт, ограничить расходы и опасаться внешнего долга. [64] Он призвал к реформе банковского сектора и увеличению инвестиций в возобновляемые источники энергии и «нетрадиционные ископаемые углеводороды». [64] Бутефлика передвигался в инвалидной коляске и не выступал публично с 2014 года из-за афазии, возникшей после инсульта. [65] В том же году он в последний раз появился на публике, открывая новую станцию ​​метро и недавно отремонтированную мечеть Кетчауа в Алжире. [3]

Во время своего последнего президентского срока Бутефлику обычно не видели на публике более двух лет, а некоторые из его близких соратников не видели его более одного года. [66] Утверждалось, что он едва мог говорить и общался со своими министрами посредством письма. [66]

Кандидатура на пятый срок, протесты и отставка

[ редактировать ]
Алжирцы собрались в Париже 17 марта 2019 года в знак протеста против президента Абдельазиза Бутефлики.

10 февраля 2019 года пресс-релиз, подписанный давно больным Бутефликой, в котором объявлялось, что он будет баллотироваться на пятый срок подряд, вызвал широкое недовольство. [67] Молодежные протестующие потребовали убрать его фотографию из мэрий Кенчелы и Аннабы за несколько дней до национальных демонстраций 22 февраля, организованных через социальные сети. [67] Акции в Алжире, где уличные протесты являются незаконными, были самыми масштабными почти за 18 лет. Протестующие сорвали гигантский плакат с изображением Бутефлики на знаменитом центральном почтовом отделении Алжира. [68] [69]

11 марта 2019 года, после продолжительных протестов, Бутефлика объявил, что не будет баллотироваться на новый срок. [70] Однако его отказа от выборов оказалось недостаточно, чтобы положить конец протестам. [71] 31 марта 2019 года Бутефлика вместе с премьер-министром Нуреддином Бедуи , вступившим в должность 20 днями ранее, сформировали кабинет из 27 членов, при этом из уходящей администрации президента остались только шесть назначенцев. [71] На следующий день Бутефлика объявил, что уйдет в отставку до 28 апреля 2019 года. [71] Выполнив требования начальника штаба армии, он в конечном итоге подал в отставку через день, 2 апреля 2019 года. [72]

После отставки Бутефлика возобновил затворничество и не появлялся на публике из-за ухудшения здоровья. [3] Бутефлика провел свои последние годы в государственной резиденции с медицинским обслуживанием в Зеральде , пригороде Алжира. [3] [73] У него также был частный дом в Эль-Биаре . [74]

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]

В ноябре 2005 года Бутефлика был госпитализирован во Франции, у него, как сообщается, было кровотечение из язвы желудка , и через три недели его выписали. [75] Однако длительное время, в течение которого Бутефлика оставался практически без связи с внешним миром, привело к появлению слухов о том, что он тяжело болен раком желудка. [76] В апреле 2006 года он снова попал в больницу. [77]

Просочившаяся дипломатическая телеграмма показала, что к концу 2008 года у Бутефлики развился рак желудка . [78]

В 2013 году у Бутефлики случился изнурительный инсульт. [67] Журналиста Хишема Абуда преследовали за «угрозу национальной безопасности, территориальной целостности и нормальному управлению республиканскими институтами», а газеты, для которых он писал, подверглись цензуре, поскольку он написал, что президент вернулся из Валь-де-Грас в «коматозное состояние» и охарактеризовал Саида Бутефлику как кукловода, управляющего администрацией. [79] [80]

17 сентября 2021 года Бутефлика скончался в своем доме в Зералде от остановки сердца в возрасте 84 лет. [22] [81] [82] О его смерти объявил по государственному телевидению президент Абдельмаджид Теббун . [83] Его здоровье ухудшалось с тех пор, как в 2013 году у него случился инсульт. [3] [22] После его смерти президент Теббун объявил трехдневный национальный траур. [84] Он был похоронен на кладбище Эль-Алия 19 сентября на скромной церемонии. [85]

Правление Бутефлики было омрачено обвинениями в фальсификациях и фальсификации результатов выборов в период с 1999 по 2019 год. [23] В 1983 году он уже был осужден за коррупцию. Согласно секретам Suisse , на протяжении большей части своего президентства он держал счет на сумму более 1,4 миллиона швейцарских франков (1,1 миллиона долларов) вместе с другими членами семьи. [23]

Награды и почести

[ редактировать ]

Государственные награды

[ редактировать ]
Ленточная панель Страна Честь Дата
 Алжир Большой воротник Национального ордена за заслуги 27 апреля 1999 г. (по должности)
 Италия Кавалер Большого креста с воротником Ордена за заслуги перед Итальянской Республикой 15 ноября 1999 г. [87]
 Куба Медаль Ордена Хосе Марти. 6 мая 2001 г. [88]
 Испания Воротник ордена «За гражданские заслуги» 5 октября 2002 г. [89]
 Португалия Большой воротник ордена принца Генриха 14 января 2003 г. [90]
 Австрия Большая звезда Почетного знака за заслуги перед Австрийской Республикой 17 июня 2003 г. [91]
 Перу Большой крест с бриллиантами ордена Солнца Перу 18 мая 2005 г. [92]
 Бразилия Большой воротник ордена Южного Креста 2 февраля 2006 г. [93]
 Южная Корея Большой крест Большого ордена Мугунхва 11 марта 2006 г. [94]
 Россия Медаль Ордена Дружбы. 2006
 Венгрия Большой крест с цепочкой ордена «За заслуги перед Венгерской Республикой». 30 мая 2007 г. [95]
 Венесуэла Большой крест ордена Франсиско де Миранды 2009
 Палестина Кавалер ордена Звезды Палестины. 22 декабря 2014 г. [96]
Орден Республики (Тунис) - лента-планка Тунис Большой кордон Ордена Республики 2015
 У них было Большой крест Национального ордена Мали 31 августа 2015 г. [97]
 Мальта Почетные кавалеры с воротником Национального ордена «За заслуги» 20 января 2016 г. [98]
 Сербия Большой крест ордена Республики Сербия 5 февраля 2016 г. [99]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Генеральная Ассамблея ООН – Председатель 62-й сессии – Абдельазиз Бутефлика (Алжир)» . www.un.org . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 14 мая 2017 г.
  2. ^ «Алжир: Бутефлика и женщины – JeuneAfrique.com» . 3 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж «Умер Абдельазиз Бутефлика, президент Алжира, находившийся на посту дольше всех» . Би-би-си . 17 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 18 сентября 2021 г.
  4. ^ «Введение ::Алжир» . 22 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Проверено 24 января 2021 г.
  5. ^ «Абдельазиз Бутефлика | Биография, факты и смерть» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 21 сентября 2021 г.
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Далила Белкхейр; Хадиджа Б. «Бутефлика: Маквизар, министр и президент республики» . Эннахар Онлайн. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 27 августа 2011 г.
  7. ^ Фарид Алилат (5 августа 2013 г.). «Саид Бутефлика: Мистер тайна» . Жена Африка (на французском языке). Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Абдельазиз Бутефлика» . Фанак.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 9 августа 2016 г.
  9. ^ «Кто такой бывший президент Алжира Абдельазиз Бутефлика?» . Мировые новости Марокко . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Тлемчани, Рашид (2008). «Алжир при Бутефлике: гражданская борьба и национальное примирение» (PDF) . Документы Карнеги . 7 . Архивировано (PDF) из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
  11. ^ «Уари Бумедьен» . GlobalSecurity.org . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
  12. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час «Абдельазиз Бутефлика, президент Алжира. Биография» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 2 апреля 2019 г.
  13. ^ Глейхесес, Пьеро (1996). «Первое предприятие Кубы в Африке: Алжир, 1961–1965». Журнал латиноамериканских исследований . 28 (1): 159–195. дои : 10.1017/s0022216x00012670 . JSTOR   157991 . S2CID   144610436 .
  14. ^ «Бывший президент Алжира умер в возрасте 84 лет» . www.thehill.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  15. ^ Сингхэм, AW (1976). «Пятая конференция на высшем уровне Движения неприсоединения». Черный ученый . 8 (3): 2–9. дои : 10.1080/00064246.1976.11413869 . ISSN   0006-4246 . JSTOR   41066077 .
  16. ^ Монтгомери, Пол Л. (22 декабря 1974 г.). «Киссинджер встречается с Вальдхаймом и Бутефликой в ​​ООН», The New York Times . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 14 мая 2017 г.
  17. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ф Джабвала (1977). «Мандатный подход к вопросам представительства в Генеральной Ассамблее ООН» . Калифорнийский журнал западного международного права . 7 (3).
  18. ^ Южная Африка приостановлена ​​Ассамблеей ООН, 91–22. Нью-Йорк Таймс. 13 ноября 1974 года.
  19. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Президент Алжира Бутефлика осужден за кражу в 1983 году» . Современная Гана . Проверено 17 сентября 2021 г.
  20. Газета Эль Муджахид , 9 августа 1983 г.
  21. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «АЛЖИР: Новый лидер» . Время . 12 февраля 1979 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 11 апреля 2018 г. - через www.time.com.
  22. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Зердуми, Амир Джалал; Галл, Карлотта (18 сентября 2021 г.). «Абдельазиз Бутефлика, президент Алжира, находившийся на посту дольше всех, умер в возрасте 84 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 18 сентября 2021 г.
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Ложная весна: Credit Suisse имел глубокие связи с арабской элитой накануне исторических восстаний» . www.occrp.org . OCCRP и Süddeutsche Zeitung. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  24. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Кто такой бывший президент Алжира Абдельазиз Бутефлика?» . Мировые новости Марокко. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  25. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Абдельазиз Бутефлика: президент Алжира дольше всех» . Аль Джазира. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  26. ^ «ПРОФИЛЬ: Бывший президент Алжира Абдельазиз Бутефлика» . АА. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  27. ^ «Президент Алжира отвергает обвинения в фальсификации результатов голосования» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  28. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Бутефлика получил 99 процентов голосов «да» на голосовании за мир в Алжире» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  29. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Алжирский Бутефлика: посредник в сделке Эфиопии и Эритреи, Абий реализовался» . Новости Африки. 18 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Проверено 17 сентября 2021 г.
  30. ^ «Алжир и Испания стремятся активизировать стратегическое партнерство» . Синьхуанет. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  31. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сциолино, Элейн (4 марта 2003 г.). «Ширак видит новый день для Франции и Алжира» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  32. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Марокко/Алжир: Jeune Afrique, журнал, оказавшийся между двумя смертельными врагами» . Отчет по Африке. 8 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Проверено 17 сентября 2021 г.
  33. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Холм, Улла (2005). «Алжир: второй срок президента Бутефлики». Средиземноморская политика . 10 (1): 117–122. дои : 10.1080/1362939042000338881 . S2CID   154679756 .
  34. ^ «Протестующие бойкотируют избирательные участки в Алжире» . Би-би-си . 30 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. . Проверено 4 апреля 2019 г. .
  35. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Алжир между амнистией и амнезией» . Хьюман Райтс Вотч . 19 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 г. Проверено 4 апреля 2019 г. Закон предусматривает лишение свободы на срок до пяти лет за любое заявление или деятельность, связанную с «национальной трагедией», которая может «нанести ущерб» национальным институтам, «честности ее агентов» или «имиджу «Алжира на международном уровне». .
  36. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Экономический прогноз Алжира» (PDF) . Американский араб. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  37. ^ «Алжирский Бутефлика одобряет предложение конституционной реформы» . Рейтер . 29 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Проверено 17 сентября 2021 г.
  38. ^ «Бывший глава алжирской компании Sonatrach предстанет перед судом по обвинению в коррупции» . Рейтер. 5 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  39. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Президент Алжира возобновляет полемику с Парижем по поводу роли Франции в колонизации» . Ле Монд (на французском языке). 29 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Получено 6 апреля 2019 г. - через AFP.
  40. ^ «Алжир – ВВС – Модернизация» . GlobalSecurity.org . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 6 апреля 2019 г.
  41. ^ «Абдельазиз Бутефлика, президент-призрак Алжира» . Об Алжире. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  42. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Ближний Восток: арабские лидеры сопротивляются давлению США на саммите в Алжире» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 8 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Проверено 25 июня 2017 г.
  43. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Президент ВН встречается с алжирским лидером в Египте. Архивировано 26 июля 2009 г. в Wayback Machine.
  44. ^ «Позиция Алжирской Хезболлы «отражает взгляды на сопротивление, а не на терроризм» » . Глаз Ближнего Востока . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 25 июня 2017 г.
  45. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Могут ли Франция и Алжир найти общий язык по Мали?» . Франция24. 12 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. . Проверено 17 сентября 2021 г.
  46. ^ «Алжирский лидер заменил премьер-министра союзником» . Файнэншл Таймс . ФТ. 25 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Проверено 17 сентября 2021 г.
  47. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б iol.co.za. Архивировано 25 мая 2010 г. в Wayback Machine , Хасан Мефтахи, 26 мая 2006 г.; и liberation.fr (на французском языке)
  48. ^ «Бутефлика объявляет о внесении изменений в конституцию» . Франция24. 29 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Проверено 17 сентября 2021 г.
  49. ^ «Алжир назначает временного премьер-министра перед выборами» . АПА. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  50. ^ «Алжир: на пути к отмене ограничений на президентские сроки». Архивировано 6 ноября 2008 г. в Wayback Machine , AFP, 3 ноября 2008 г. (на французском языке) .
  51. «Алжирская оппозиция отказывается от «жалких» президентских выборов». Архивировано 24 января 2013 года в Wayback Machine , AFP, 15 января 2009 года.
  52. ^ «Бутефлика баллотируется на третий срок» , Reuters ( IOL ), 12 февраля 2009 г.
  53. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бутефлика выигрывает третий срок на посту президента Алжира. Архивировано 17 мая 2021 г. в Wayback Machine – Reuters, 10 апреля 2009 г.
  54. ^ «Алжир: хватит подавлять протесты» . Хьюман Райтс Вотч . 3 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. . Проверено 25 июня 2017 г.
  55. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Протестующие в Алжире требуют перемен» . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2017 года . Проверено 25 июня 2017 г.
  56. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Алжирский Бутефлика будет баллотироваться на переизбрание» . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 25 июня 2017 г.
  57. ^ «Бутефлика выигрывает четвертый срок на посту президента Алжира» . Аль Арабия. 18 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 19 апреля 2014 г.
  58. ^ «Больной президент Алжира побеждает на четвертый срок» . Аль Джазира. 18 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. . Проверено 19 апреля 2014 г.
  59. ^ «Больной Бутефлика из Алжира получил четвертый срок на фоне обвинений в мошенничестве» . Франция24. 18 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. . Проверено 17 сентября 2021 г.
  60. ^ «syriatimes.sy – Президент Асад получает поздравления от президента Бутефлики с победой на выборах» . syriatimes.sy . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 20 апреля 2015 г.
  61. ^ «Бутефлика госпитализирована в Гренобле. Архивировано 17 ноября 2014 года в Wayback Machine . Дофине выпущено , 14 ноября 2014 года.
  62. ^ «Президент Алжира во Франции для медицинского осмотра» . эНКА . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
  63. ^ «Германия: канцлер отменяет визит в Алжир» . Стратфор . Архивировано из оригинала 22 мая 2024 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  64. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Алжирский Бутефлика призывает сократить расходы и предупреждает о внешнем долге» . АфрикаТех . 15 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г.
  65. ^ Акрам Белкаид; Макдар Бенчиба (апрель 2009 г.). «В Алжире решения принимаются в тени» . Le Monde Diplomatique (на французском языке). стр. 1, 16–17. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
  66. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Алжир: кто главный?» . Экономист . 6 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
  67. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Амир Акеф; Шарлотта Бозонне; Маджид Зерруки (23 февраля 2019 г.). «Алжир: беспрецедентный бунт против власти» . Ле Монд (на французском языке). Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  68. ^ Джавад, Рана (6 марта 2019 г.). «Президент, который не говорит» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 7 марта 2019 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  69. ^ «Алжирский Бутефлика предупреждает о «хаосе» » . Би-би-си. 7 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2019 г. . Проверено 10 марта 2019 г.
  70. ^ Чихи, Ламин; Хамид, Ахмед (11 марта 2019 г.). «Охваченный протестами алжирский Бутефлика не будет баллотироваться на новый срок» . Рейтер . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 11 марта 2019 г.
  71. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Алжирский Бутефлика уйдет в отставку к 28 апреля: государственные СМИ» . Аль Джазира . 1 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  72. ^ Ахмед, Хамид (4 апреля 2019 г.). «Президент Алжира Бутефлика уходит в отставку: государственное информационное агентство» . Рейтер . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 2 апреля 2019 г.
  73. ^ «Алжир: что станет с Абдельазизом Бутефликой, свергнутым президентом?» . Женя Африка. 13 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Проверено 18 сентября 2021 г.
  74. ^ «Алжир: семью Бутефлика вытеснили из президентской резиденции?» (на французском языке). Марокко Дипломатический. 2 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Проверено 18 сентября 2021 г.
  75. Аомар Уали, «Бутефлика «полностью исцелилась»». Архивировано 6 мая 2006 г. в Wayback Machine , Associated Press (news24.com), 18 декабря 2005 г.
  76. ^ middle-east-online.com. Архивировано 28 августа 2006 г. на Wayback Machine , без автора, дата 15 декабря 2005 г.
  77. «Лидер Алжира во французской больнице». Архивировано 15 мая 2006 г. в Wayback Machine , BBC News, 20 апреля 2006 г.
  78. ^ «Телеграмма 07ALGIERS1806, БОЛЬНОЙ И ХРУПКИЙ АЛЖИРСКИЙ РЕЖИМ ПРИБЛИЖАЕТСЯ В 2008 ГОДУ» . Государственный департамент США. Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  79. ^ Ален Жордэн (19 сентября 2013 г.). « Саид Бутефлика хочет заставить меня замолчать. Он не успеет » . Tribune de Genève (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 7 апреля 2019 г. Меня обвиняют в подрыве национальной безопасности, территориальной целостности и обычного управления институтами республики.
  80. ^ Бенджамин Роджер; Фарид Алилат. «Алжир: когда Саид Бутефлика организует президентское молчание» . Молодая Африка (на французском языке). Архивировано из оригинала 22 мая 2024 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
  81. ^ «Бывший президент Алжира Абдельазиз Бутефлика умер» . Наблюдатель Алжир. 18 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 18 сентября 2021 г.
  82. ^ «Бывший президент Абдельазиз Бутефлика не плюс | Эль-Ватан» . www.elwatan.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  83. ^ «Умер бывший президент Алжира Абдельазиз Бутефлика» . Ирландские Таймс. Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 года . Проверено 18 сентября 2021 г.
  84. ^ «Алжир объявляет трехдневный траур по опальному экс-лидеру Бутефлике» . Нажмите2Хьюстон. 18 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 18 сентября 2021 г.
  85. ^ «Алжир хоронит бывшего президента Абдельазиза Бутефлику» . Аль Джазира . 19 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  86. ^ «Олимпия – Абдельазиз Бутефлика» . www.olympedia.org . Архивировано из оригинала 16 января 2024 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
  87. ^ «Кавалер Ордена Большого креста за заслуги перед Итальянской Республикой» (на итальянском языке). Напишите в Президенту Республики. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
  88. ^ «Речь Его Превосходительства Фиделя Кастро Руса по случаю вручения Абдельазизу Бутефлике Ордена Хосе Марти 6 мая 2001 года» . www.fidelcastro.cu . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
  89. ^ «BOE-A-2002-19305 Королевский указ 1042/2002 от 4 октября, которым орден «За гражданские заслуги» вручается Его Превосходительству г-ну Абдельазизу Бутефлике, президенту Народно-Демократической Республики Алжир» . www.boe.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
  90. ^ «Иностранные граждане, награжденные португальскими орденами» . Официальная страница Почетных орденов Португалии . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 1 августа 2017 г.
  91. ^ «Bundeskanzler Anfragebeantwortung» (PDF) (на немецком языке). parlament.gv.at. Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
  92. ^ «Украшен: Орден Солнца Перу» (PDF) (на испанском языке). Лима, Перу: Министерство иностранных дел. Архивировано из оригинала (PDF) 8 апреля 2023 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
  93. ^ «Украшенный историей» (PDF) (на португальском языке). Министерство иностранных дел. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2024 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
  94. ^ «Большой корейский орден Мугунхва» . Корейские медали 한국 메달 . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
  95. ^ «Решение 106/2007. (VI. 1.) КЭ о награждении наградами» . jogkodex.hu (на венгерском языке). Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
  96. ^ «22.12.2014 - Алжир - Президент Махмуд Аббас во время встречи с президентом Алжира Абдельазизом Бутефликой. Он награжден медалью «Звезда Палестины» высшей степени в знак признания его мудрого руководства» (на арабском языке). Вафа. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
  97. ^ «Алжир – Мали: Президент Абдельазиз Бутефлика беседует с президентом Ибрагимом Бубакаром Кейтой» . aBamako.com (на французском языке). 1 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 г. Проверено 7 февраля 2024 г.
  98. ^ «ЛИЦА, КОТОРЫЕ ПРИГЛАСИЛИ ПОЧЕТНОЕ ЧЛЕНСТВО В НАЦИОНАЛЬНЫХ ОРДЕНАХ, И ДАТА ВРУЧЕНИЯ НАГРАД НАЦИОНАЛЬНОГО ОРДЕНА «ЗА ЗАСЛУЖИВАНИЕ»» (PDF) . Правительство Мальты. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июля 2023 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
  99. ^ «Николич: Значительная поддержка со стороны Алжира в отказе признать Косово» . www.rts.rs (на сербском языке). Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Проверено 7 февраля 2024 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Дипломатические должности
Предшественник Президент Генеральной Ассамблеи ООН
1974–1975
Преемник
Предшественник Председатель Организации африканского единства
1999–2000
Преемник
Политические офисы
Предшественник Президент Алжира
1999–2019
Преемник
Абделькадер Бенсалах
Исполняющий обязанности главы государства
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4dd1e6faa3e553fc5be91e04e502a48c__1720306320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4d/8c/4dd1e6faa3e553fc5be91e04e502a48c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Abdelaziz Bouteflika - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)