Jump to content

Движение против жесткой экономии в Соединенном Королевстве

Движение против жесткой экономии в Соединенном Королевстве
Часть воздействия Великой рецессии
Демонстранты маршируют по Уайтхоллу 26 марта 2011 г.
Дата 10 ноября 2010 г. – настоящее время
Расположение
Вызвано Жесткая экономия
Методы Демонстрации, забастовки, сидячие забастовки , оккупации, беспорядки

Движение против жесткой экономии в Соединенном Королевстве в течение 2010-х годов сопровождалось крупными демонстрациями в ответ на консерваторов и либералов-демократов, коалиционного правительства меры жесткой экономии которые привели к значительному сокращению бюджетов местных советов, увеличению платы за обучение в университетах и ​​сокращению государственных расходов на социальное обеспечение. образование, здравоохранение и полицейская деятельность, среди прочего. Протесты против мер жесткой экономии стали заметной частью народных демонстраций на протяжении 2010-х годов, особенно в первой половине десятилетия. [1]

Профсоюзы Великобритании и Конгресс профсоюзов сыграли большую роль в поддержке движения. Организации, которые сформировались во время движения, такие как Народная ассамблея против жесткой экономии , UK Uncut , Национальная кампания против сборов и сокращений , Шотландия, объединенная против жесткой экономии, Радикальная ассамблея и Оккупируй Лондонскую фондовую биржу, все считались ключевыми в росте движения и деятельность. [2] [3] [4]

В мае 2010 года всеобщие выборы в Соединенном Королевстве не привели к тому, что ни одна политическая партия получила достаточную поддержку, чтобы самостоятельно сформировать правительство рабочего большинства. По этой причине Консервативная партия и либерал-демократы вместе вошли в коалиционное правительство . Лидер консерваторов Дэвид Кэмерон стал премьер-министром, а лидер либерал-демократов Ник Клегг стал заместителем премьер-министра. Они считали, что большая часть государственных сокращений была направлена ​​на рабочий класс, в то время как крупный бизнес и финансовые предприятия, в частности предприятия, связанные с британскими депутатами, оставались безнаказанными, избегая при этом уплаты налогов, несмотря на их представление о том, что последний является основным причина финансового кризиса и последующей рецессии . [5]

Правительство планировало провести резкое сокращение расходов, заявив, что оно необходимо для решения проблемы Соединенного Королевства рекордного дефицита в мирное время , а казначейства канцлер Джордж Осборн заявил, что Великобритания рискует столкнуться с долговым кризисом, подобным тем, которые наблюдались в Греции. , Ирландия и Португалия, если ей не удастся сократить бюджетный дефицит. [6] Меры жесткой экономии , которые они планировали, оказались самыми жесткими в Соединенном Королевстве со времен Второй мировой войны . [7] Это привело к сокращению социальных пособий, бюджетов местных органов власти и увеличению налогов, таких как НДС. [1]

Организаторы заявили, что планы правительства ликвидировать дефицит за четыре года и сосредоточиться на сокращении расходов, а не на повышении налогов, не получили национальной поддержки. Они заявляют, что хотят дать право голоса всем людям, пострадавшим от сокращений, и продемонстрировать Вестминстеру, что общественность отвергает аргумент об отсутствии альтернативы. Они и многие протестующие утверждают, что сокращения поставят под угрозу восстановление экономики страны. [8] [7] [9] Они предполагают, что, поскольку правительство недавно потратило миллиарды долларов на спасение банков-должников, [10] Правительству следует ввести новые налоги для банков и закрыть лазейки, позволяющие некоторым компаниям платить меньше налогов. от лейбористской партии Депутат Чука Умунна заявил, что «шокирует» узнать, что банк Barclay's заплатил только 1% своей прибыли за 2009 год в виде налогов, в то время как корпоративный налог в Великобритании составляет 28%. Макс Лоусон из налоговой кампании Робин Гуда сказал: «Если бы банки заплатили свою справедливую долю, мы могли бы избежать худших сокращений и помочь тем, кто больше всего пострадал от финансового кризиса, причиной которого они не стали». [7] [11] Дэйв Прентис , генеральный секретарь UNISON , заметил: «Это обычные семьи и работающие люди, многие из которых имеют своих детей, чтобы послать сильный сигнал Дэвиду Кэмерону остановить разрушительные сокращения, которые ведут к потере десятков тысяч рабочих мест и закрытие служб, включая библиотеки и дома престарелых». [12]

Журналистка и бывшая активистка против жесткой экономии Элли Мэй О'Хаган описала цели миссии движения против жесткой экономии в годы правления коалиционного правительства как подталкивание коалиции к распаду путем поднятия своей повестки дня и оказания влияния на либерал-демократов. Однако она критически оспорила это, заявив: «Почему именно мы думали, что партия, которая никогда не была в правительстве, откажется от своего единственного вкуса власти просто из чувства стыда? Это было бессмысленно». [13]

Хронология событий

[ редактировать ]

Студенческие протесты в ноябре и декабре 2010 года были сосредоточены на сокращении и изменении финансирования высшего и дальнейшего образования в Англии. Предыдущий студенческий протест также сопровождался «насилием», когда студенты напали на автомобиль, в котором Чарльз, принц Уэльский , и его жена Камилла, герцогиня Корнуольская . ехали [9]

Январь – февраль

[ редактировать ]

29 января NCAFC (Национальная кампания против сокращений и сборов) провела небольшую акцию протеста в Лондоне. Сообщалось о незначительном насилии. В Манчестере прошла акция протеста около 5000 человек, созванная TUC, UCU и NUS против сборов и сокращений, которую объявили митингом «будущее, которое работает». [14]

1 февраля заброшенное здание Университета Глазго , Шотландия, было оккупировано и вновь открыто как Free Hetherington пространство против сокращений . С тех пор это вызвало много споров из-за жестких попыток выселить студентов, сотрудников и членов сообщества из здания, что привело к многочисленным травмам и арестам. [15] 12 февраля работники муниципального совета Дарлингтона , в том числе члены профсоюзов UNISON и GMB , устроили акцию протеста «Мы любим Дарлингтон» против сокращения муниципальных образований в северо-восточном городе. [16] 24 февраля заседание городского совета Халла было прервано протестами. [17] Накануне вечером на заседание городского совета Шеффилда вторглись протестующие из-за предложения о сокращении местных детских центров. [18]

Маршировать

[ редактировать ]
Демонстранты маршируют по Уайтхоллу 26 марта 2011 года.

3 марта GMB и UK Uncut провели акцию протеста в Найтсбридже против уклонения от уплаты налогов. [19] В тот же день UK Uncut провела акцию протеста возле банка Barclays на площади Виктория в Болтоне , напротив ратуши Болтона. Протест был направлен против уклонения от уплаты налогов. [20] 5 марта в Манчестере прошла акция протеста около 2000 человек по поводу сокращений, проводимых в городе. [21] UK Uncut провела акции протеста в Перте , [22] Манчестер , [23] Ливерпуль , [24] Лестер , [25] Ипсвич , [26] Эдинбург , [27] Колчестер , [28] Бристоль , [29] и Абердин . [30] Протесты в Перте были против шотландских либерал-демократов и уклонения от уплаты налогов; протесты в Манчестере , Ипсвиче и Абердине в целом были направлены против мер жесткой экономии; протесты в Ливерпуле были против Большого общества ; протесты в Лестере и Колчестере были против уклонения от уплаты налогов и больших бонусов для банкиров; протесты в Эдинбурге были против закрытия (правительством) двух детских садов в городе и уклонения от уплаты налогов; и протесты в Бристоле были против закрытия городской библиотеки. 6 марта UK Uncut организовала в Тонтоне акцию протеста против сокращений бюджета. [31] UK Uncut провела акции протеста в лондонском районе Тауэр-Хамлетс 7 марта, в основном вокруг штаб-квартиры Barclay's Bank в Кэнэри-Уорф . Во время акции протеста группа из примерно дюжины человек собралась перед скульптурой в вестибюле банка и скандировала: «Банк Barclays не платит налогов, Тауэр-Хамлетс получает топор» и «Barclays, платите налоги». [32] По словам организатора протеста UK Uncut, «около двадцати человек, все жившие или работающие в Тауэр-Хамлетс, заняли фойе штаб-квартиры Barclays, в то время как испуганных банкиров выгнали через боковой вход». [33] UK Uncut провела акцию протеста 9 марта на заседании совета по сокращению бюджета в лондонском районе Бексли . Во время эмоционально напряженного и шумного митинга жители галереи, насчитывавшие около 165 человек, раздавались крики «позор» и «сокращение отсрочки по уходу - это неправильно», а протестующие у задних дверей скандировали «забота, а не сокращение», когда вошли советники. . Для охраны общественных учреждений была привлечена полиция, а у жителей обыскали сумки; тем, у кого были камеры, вход был запрещен. [34] [35]

12 марта около 5000 человек прошли маршем от Девоншир-Грин к месту проведения весенней конференции либерал-демократов 2011 года, где один человек был арестован за нарушение общественного порядка и запуск фейерверка в общественном месте. Баррикады были установлены на Фаргейт и Суррей-стрит после нескольких инцидентов. [36] включая группу протестующих, вбежавших в магазин Topshop на Фаргейте. По словам полиции, мероприятие в целом было добродушным. Большая группа протестующих, отдельная от основной группы, устроила насилие во время марша, в том числе пыталась (но безуспешно) поджечь полицейскую машину. Гораздо меньшие протесты прошли UK Uncut в Ипсвиче. [37] и Пул , на последнем присутствовали пять протестующих. [38] Протестующие также произошли в Баркерс-Пул , Шеффилд , в День ярости (12 марта). UK Uncut организовала акцию протеста против сокращений расходов в Базилдоне 14 марта. [39] 22 марта около 4000 человек из университетов и колледжей по всей Шотландии прошли маршем по Королевской миле к шотландскому парламенту и устроили митинг против введения платы за обучение и сокращения расходов на образование. Политики, студенческие лидеры и представители профсоюзов, в том числе министр образования Майк Рассел, Дес Макналти от Лейбористской партии и Маргарет Смит от либерал-демократов, обратились к протестующим на митинге. [40] [41] [42] [43] В тот же день руководство Университета Глазго выселило оккупантов Фри-Хетерингтона . Затем оккупация перешла к Сенату университета, прежде чем оккупантам в конечном итоге предложили вернуть их первоначальное местоположение, это предложение было принято. [15] [43] Протестующие, готовившиеся к протестам 26 марта, ворвались на Керзон-стрит, 61 в Лондоне и заняли здание, назвав его «местом встреч». [44]

26 марта 250 000 человек приняли участие в акции протеста в центре Лондона . [45] 27 марта в Лондоне были зарегистрированы новые вспышки насилия. Несколько сотен человек протестовали в Баркерс-Пул, Шеффилд; филиал Джона Льюиса был поврежден мятежниками, бросавшими дымовые шашки и камни. Полиция арестовала 201 человека в связи с гражданским неповиновением. [46] Двое обвиняемых мужчин были освобождены под залог до явки в суд. Остальные 199 человек содержатся в различных полицейских участках Лондона. [47] По данным The Daily Telegraph , это движение представляло собой «самую большую общественную реакцию против сокращения расходов правительства с момента его прихода к власти». [12]

апрель – июль

[ редактировать ]

28 мая сотни протестующих в 40 населенных пунктах по всей стране устроили акцию протеста против предложенного сокращения расходов Национальной службы здравоохранения. Протестующие, получившие название «Чрезвычайная операция», организованные UK Uncut и профсоюзами, собрались у банков на центральных улицах и провели демонстрации, чтобы привлечь внимание к роли банка в создании дефицита. [48] [49]

30 июня работники государственного сектора провели однодневную забастовку, официально названную «J30», в знак протеста против запланированных правительством нетрадиционных изменений в пенсионных планах и пенсионной политике, включая повышение пенсионного возраста с 60 до 66 лет и замену окончательного пенсионного возраста. зарплатные пенсионные схемы со средней карьерной системой. [50] [51] [52] Агентство по стандартам вождения недавно объявило, что оно должно начать локальное испытание, чтобы определить, может ли привлечение экзаменаторов из несуществующих экзаменационных центров помочь в удовлетворении растущего спроса учеников, начиная с Уоррингтона , Уилтшира , Эйршира , Уэльса и Дамбартона . [53]

В рамках однодневной забастовки, пикетов и серии митингов против сокращений, организованных Национальным союзом учителей (NUT), Ассоциацией учителей и преподавателей (ATL), Союзом университетов и колледжей (UCU) и Союзом государственных и коммерческих служб ( PCS) шло в основном по плану. более 11 000 школ в Англии . По данным Министерства образования (DfE), забастовка затронула [54] Около 400 школ были закрыты в Большом Бирмингеме и Черной стране , а еще 70 закрыты частично. По данным профсоюзов, в остальной части Англии из примерно 22 000 школ, финансируемых государством, были закрыты 3200 школ и частично закрыты 2200. [55] Только 18 из 750 офисов Jobcentre Plus в стране были закрыты из-за отсутствия забастовочной активности их сотрудников, в то время как 90% сотрудников гражданских колл-центров столичной полиции объявили забастовку. Береговая охрана также сообщила о небольших забастовках. [54] По данным Департамента транспорта, около 76 процентов экзаменаторов по вождению вышли на работу. [53] Примерно 180 сотрудников тюремных офисов и инструкторов семинаров выстроились в пикет возле тюрьмы HMP Gartree недалеко от города Маркет-Харборо . [56] Мероприятие официально называлось «J30». [54] после даты его проведения.

За соревнованиями «J30» 1 июля должен был последовать частичный однодневный запрет на сверхурочную работу. [57] Вместо этого PCS предпочла ввести месячный запрет на сверхурочную работу. [58] Сокращение пенсий и реформы, как и запланированные сокращения бюджета Национальной службы здравоохранения и образования, были основными причинами кипящего недовольства профсоюза правительством того времени . [59] Профсоюз UNISON предупредил о возможности дальнейших забастовок в Бирмингеме . [60]

август – декабрь

[ редактировать ]

30 ноября по всей стране прошла дополнительная однодневная забастовка. Забастовку организовали различные профсоюзы, а Конгресс профсоюзов назвал ее крупнейшей забастовкой за поколение. Почти две трети из 21 476 школ Англии были закрыты, все школы из 2700 штатов Шотландии, кроме 33, были закрыты, а 7000 операций в больницах были отменены. Был произведен 21 арест, когда активисты Occupy London прошли маршем от площади Пикадилли к Panton House, штаб-квартире международной горнодобывающей компании Xstrata самый высокооплачиваемый генеральный директор Соединенного Королевства , где работает . Активисты вошли в здание с большим транспарантом с надписью «Вся власть 99%», а затем вышли на крышу и прикрепили транспарант к фасаду здания. Видео жестоких арестов были размещены на сайте социального видео YouTube , в том числе видео, на котором запечатлен полицейский под прикрытием, которому было поручено проникнуть на марш «Оккупай Лондон» . Всего в тот день в столице было зафиксировано 75 арестов, связанных с активистами. [61]

20 октября 2012 года Конгресс профсоюзов организовал одновременные марши в Белфасте , Лондоне и Глазго . Хотя TUC дал оценку 150 000 человек, пришедших на мероприятие в Лондоне, официальные данные полиции не были подтверждены. Лидер лейбористов Эд Милибэнд выступил на мероприятии и получил неоднозначную реакцию толпы, выступая за необходимость жесткой экономии, но масштабы консерваторов были агрессивными. [46]

В январе 2013 года газеты Daily and Sunday Mirror и Sunday People начали кампании против сокращения жилищных пособий, широко известных как «налог на спальню» (термин, придуманный Mirror). [62]

В 2013 году была создана Народная ассамблея против жесткой экономии , чтобы «выдвигать аргументы против жесткой экономии », которые, по ее мнению, отсутствуют в британской политике, и бороться за людей, которые, по ее мнению, находятся в неблагоприятном положении из-за политики правительства. [63] Оно опубликовало собственный манифест «Народная хартия» , получивший поддержку политических партий и профсоюзов Великобритании. Инициативу поддержали профсоюзы, а также агитационные группы, отдельные лица и политические партии. [64] 22 июня 2013 года более 4000 человек посетили конференцию в Центральном Вестминстерском зале в Лондоне. [65] Это последовало за митингами и митингами по всей стране. Впоследствии сформировались местные группы активистов и провели встречи по всей Великобритании. [66]

30 марта 2013 года в Шотландии прошли две крупные демонстрации против изменений в системе социального обеспечения, ставших результатом Закона о реформе системы социального обеспечения 2012 года . Около 3000 демонстрантов вышли на улицы Глазго [67] и около 1000 демонстрантов собрались у здания шотландского парламента в Эдинбурге. [68] В протестах участвуют Шотландская социалистическая партия и Радикальная кампания за независимость . « Да, Шотландия» и Шотландской партии зеленых На обоих мероприятиях присутствовали баннеры . Некоторые парламентарии от Шотландской национальной партии и Шотландской лейбористской партии выступили с заявлениями в поддержку. [68]

Маргарет Тэтчер умерла в первом квартале финансового года, ее похороны состоялись 17 апреля. Во время траурной процессии протестующие отвернулись от проходившего мимо гроба Тэтчер, выкрикивая « Тори, отбросы» и «Какая пустая трата денег». [69] [70] Демонстранты считали Тэтчер одним из инициаторов политики жесткой экономии и протестовали против ее политической карьеры, а также протестовали против стоимости похорон для налогоплательщиков , когда финансирование государственных услуг сокращалось. [69] [71]

Народное собрание организовало демонстрацию, которая состоялась 21 июня 2014 года: марш прошел от офиса BBC Trust в Портленд-Плейс до Парламентской площади с выступлениями комиков и политических обозревателей Рассела Брэнда и Марка Стила . Источники подтвердили, что в марше приняли участие 50 000 демонстрантов. [72] [73] Помимо проведения национальных мероприятий, большую часть работы выполняют местные Народные собрания, которые либо были основаны после создания Народного собрания, либо включают в себя ранее существовавшие местные группы, выступающие против сокращений.

9 мая 2015 года, после того как Консервативная партия получила большинство в правительстве на всеобщих выборах 2015 года , была организована импровизированная акция протеста против мер жесткой экономии. Четверо полицейских и один из сотрудников полиции получили ранения, пятеро протестующих были арестованы. [74] Незначительный протест в Бристоле с участием 1000 демонстрантов 13 мая 2015 года — через шесть дней после результатов выборов — протестовал против сокращения социальных пособий на 12 миллиардов фунтов стерлингов, которое планировалось принять к 2018 году. [75]

Протест в Лондоне, 20 июня 2015 г.

Народная ассамблея против жесткой экономии и «Шотландия объединились против жесткой экономии» Год спустя, 20 июня, в Бристоле, Лондоне, Ливерпуле и Глазго организовали демонстрации по всей Великобритании. Несколько приглашенных докладчиков, в том числе такие известные политические активисты, как Рассел Брэнд, Шарлотта Чёрч , Ричард Койл и Джули Хесмондхал , лидер Народной ассамблеи Сэм Фэйрберн, профсоюзные лидеры и политики Дайан Эбботт, Джереми Корбин , Кэролайн Лукас и Мартин МакГиннесс, присутствовали на лондонской толпе, которая шел от Банка Англии и Парламентской площади . [76] Народная ассамблея против жесткой экономии оценила явку демонстрантов на лондонском марше в 250 000, а The Guardian привела оценки «от 70 000 до более 150 000». [77] с подтвержденным количеством демонстрантов на марше в Глазго в 10 000 человек, [78] и 350 демонстрантов в Ливерпуле. [79] [80] [77] [76]

Народная Ассамблея организовала еще одну демонстрацию в Лондоне 8 июля того же года с дополнительными 40 дополнительными протестами, в которых приняли участие приглашенные ораторы, такие как Оуэн Джонс и RMT лидер профсоюза Мик Кэш на лондонской демонстрации, а также забастовщики из Совета Барнета , Совета Бромли , Национального собрания . Галерея и лондонское метро участвуют. [81] А также 60-тысячный протест на конференции Консервативной партии 2015 года в Манчестере 5 октября. [82]

16 апреля 2016 года Национальное народное собрание провело еще одну национальную демонстрацию под названием «Марш за здоровье, жилье, рабочие места, образование» или «Марш № 4 Требований». [83] Сообщалось, что в марше приняли участие от 50 000 до 150 000 протестующих, которые прошли от лондонской Юстон-роуд до Трафальгарской площади . [84] [83]

4 марта 2017 года 250 000 человек прошли маршем в Лондоне. [85] Более 100 000 человек приняли участие в акции протеста «Ни дня больше» в Лондоне 1 июля. Помимо митинга против мер жесткой экономии, возобновление премьерства Терезы Мэй – через три недели после того, как она обеспечила себе правительство меньшинства на внеочередных выборах – и пожар в Гренфелл-Тауэр широко освещались на плакатах пикетов. политики Лейбористской партии, в том числе Джереми Корбин , Джон Макдоннелл и Дайан Эбботт , Unite генеральный секретарь профсоюза Лен Маккласки На мероприятии выступили политические музыканты Shy FX , Вольф Элис и Сэм Дакворт и журналист Оуэн Джонс, а на сцене выступили . Во время акции протеста была объявлена ​​минута молчания в память жертв Гренфелл-Тауэр и минута аплодисментов сотрудникам экстренных служб. [86] [87]

Бристольское отделение Народной ассамблеи против мер жесткой экономии организовало марш против мер жесткой экономии 9 сентября 2017 года, завершившийся в Колледж-Грин . Демонстрация была организована в знак протеста против сокращения бюджета городского совета Бристоля на 104 миллиона фунтов стерлингов в период с 2017 по 2021 год, что нанесет ущерб социальным и детским службам, социальной помощи и библиотекам. [88] [89] [90] Более тридцати местных и региональных организаций (включая Лейбористскую партию Бристоля и Партию зеленых; Народную ассамблею и региональные отделения профсоюзов) поддержали марш и пропагандировали его из уст в уста и, [91] [92] однако за несколько недель до марша по всему городу появилось большое количество уличного искусства, рекламирующего это мероприятие, которое описывается как «рекламируемое в типично бристольской манере». [93] Действующий мэр Бристоля Марвин Рис поддержал марш, желая использовать явку в качестве политического мандата для передачи Зеленой книги Core Cities Group об увеличении финансирования крупнейших городов Соединенного Королевства. [88] [89] [92] Источники в СМИ ожидали, что на марш накануне будет большая явка. [89] [91] хотя официальные данные о явке так и не были подтверждены.

В следующем месяце марш состоялся у мэрии Белфаста. Первоначально его защищали People Before Profit член парламента Джерри Кэрролл и коллега из Лейбористской партии баронесса Блад. [94] и Unite the Union и Лейбористская партия Северной Ирландии принимали участие в его организации. [95] Марш совпал с началом конференции Консервативной партии 2017 года , состоявшейся в Манчестере 1 октября, и, что соответствует аргументам бристольской демонстрации, это прямой протест против 70 миллионов фунтов стерлингов, которые будут вычтены из бюджета городского совета Белфаста к 2021 году. [94] В воскресенье, 1 октября, в первый день конференции, в Манчестере прошли два марша: марш против мер жесткой экономии и марш против выхода из Европейского Союза. Ожидается, что Народное собрание примет до 50 000 человек и, по оценкам полиции, до 30 000 человек. Никаких арестов произведено не было. [96] [97]

3 февраля 2018 года в Лондоне прошел марш «Исправь это сейчас». , организованной национальной группой здравоохранения «Совместные кампании по здравоохранению» и «Народной ассамблеей» при активной поддержке Джереми Корбина и полностью сосредоточенной на увеличении финансирования Национальной службы здравоохранения Демонстранты прошли маршем от Гауэр-стрит до Даунинг-стрит . [98] [99] На мероприятии присутствовали такие высокопоставленные докладчики, как теневой министр здравоохранения Джон Эшворт , Партии зеленых сопредседатель Джонатан Бартли , Сесилия Аним , Ральф Литтл и несколько представителей профсоюзов и кампаний по здравоохранению, в частности Тэмсин Бахус. [98] Организаторы заявили, что демонстрация собрала в Лондоне 250 000 демонстрантов. [99] в то время как меньшие демонстрации произошли в таких областях, как Эксетер , [100] остров Уайт , [101] Маклсфилд , [102] Маргейт [103] и Саутгемптон . [104] Протестующих привлекли как громкая распродажа активов частным компаниям, в частности Virgin Care , так и финансовое давление, которое привело к 100 000 незаполненных вакансий в сфере услуг, а также недавний кризис в системе зимой. [98] [99] [105]

, произошла небольшая акция протеста 18 февраля в Челмсфорде , Эссекс в ответ на слияние трех местных больниц в единый фонд, что, как опасались протестующие, повлияет на качество обслуживания, а также на общее недофинансирование сектора здравоохранения. [106] [107] 28 сентября 2000 директоров школ и руководителей школ со всей Англии, Уэльса и Северной Ирландии протестовали возле Даунинг-стрит, 10 из-за сокращения мер жесткой экономии в школах. Акция протеста была организована WorthLess? , которые фокусируются на сокращении бюджета на образование. [108]

2019 – настоящее время

[ редактировать ]

В январе 2019 года во время серии протестов по всему Лондону произошла борьба за протестующих против мер жесткой экономии, чтобы «вернуть» образы «Желтых жилетов», используемые популистским движением против мер жесткой экономии во Франции, называемым « Желтые жилеты», от активистов, выступающих за Брексит, связанных с крайне правые. Многие протестующие, участвовавшие в мероприятии, видят синергию между своими собственными требованиями против мер жесткой экономии и протестами против желтых жилетов. [109] [110] [111] Однако такие деятели, как журналист Майк Стучбери , который фокусируется на подъеме крайне правых в Британии, считают, что уже слишком поздно. [112] В то же время на митингах присутствовали крайне правые протестующие, выступающие за Брексит, однако их было гораздо меньше. [109] На одном из таких мероприятий журналист и участник кампании против мер жесткой экономии Оуэн Джонс подвергся нападению со стороны крайне правых протестующих. [113]

В сентябре несколько левых депутатов от Лейбористской партии под лозунгом «Лейбористская ассамблея против жесткой экономии» представили альтернативный экономический план восстановления после Covid-19, его подписали более 9000 членов Лейбористской партии. [114]

17 октября 2020 года Народное собрание планирует общенациональные демонстрации протеста против действий правительства по борьбе с коронавирусом и того, что, по мнению PAAA, станет еще одной волной жесткой экономии. [115]

Общественный

[ редактировать ]

Опрос YouGov , опубликованный 26 марта 2011 года, показал, что 52% большинства поддерживают «кампанию против сокращения расходов государственного сектора», а 31% - против. 55% избирателей считали сокращения необходимыми, против 32% считали их ненужными, но большинство считало, что сокращения были слишком глубокими и слишком быстрыми. Тот же опрос YouGov показал, что 38% обвинили в сокращениях Лейбористскую партию, 23% обвинили коалицию, а 26% обвинили и то, и другое. Результаты выявили сильный межпартийный раскол: 83% сторонников лейбористов и только 19% сторонников тори поддержали движение против мер жесткой экономии. YouGov опросил 2720 взрослых онлайн в период с 20 по 21 марта 2011 года. [116] [117] Тем не менее, опрос Reuters/Ipsos MORI, проведенный в июне 2011 года, обнаружил примерно равное разделение по вопросу о том, были ли правы работники государственного сектора, объявляя забастовку по поводу сокращений. [118]

Политический

[ редактировать ]

Консерваторы возглавляли правительства в 2010 году. [46] В 2015 и 2017 годах последовательно отвергались призывы положить конец политике жесткой экономии, утверждая, что политика жесткой экономии необходима для сокращения дефицита страны. [46] Вице-премьер Ник Клегг , выступая перед новостной службой Reuters , обвинил руководство Лейбористской партии в "разжигании народного пыла" и поддаче "худшему виду инфантильной оппозиционной политики". [119] Министр образования Майкл Гоув заявил в на BBC Radio 4 рано программе Today утром 26 марта: «Конечно, люди будут испытывать чувство беспокойства, а в некоторых случаях и гнева, по поводу того, что, по их мнению, происходит, но трудности, с которыми мы сталкиваемся, поскольку Правительство унаследовало ужасный экономический беспорядок, и мы должны предпринять шаги, чтобы вернуть государственные финансы в баланс». Он также предположил, что марш может «перейти из семейного мероприятия в нечто более мрачное». [12] Дэниел Ханнан , журналист и от консерваторов депутат Европарламента от Юго-Восточной Англии , заявил, что протестующие «решили потворствовать своей склонности к пустому, бесполезному, самодовольному негодованию». Он написал: «После «No Cuts!» любимым лозунгом участников марша было «Справедливость!». Хорошо, тогда... Как насчет того, чтобы быть справедливыми по отношению к нашим детям, которых мы обременили беспрецедентным в мирное время долгом?" [120]

В газете Gulf News обозреватель Айман Мустафа отметил по поводу забастовок и протестов против мер жесткой экономии: «Люди до сих пор считают, что финансовый сектор не наказан, хотя он был главным виновником финансового кризиса и последующей рецессии». Он также написал, что «большая часть государственных сокращений направлена ​​против рабочих, в то время как крупный бизнес и, в частности, финансовый бизнес стимулируются клише о том, что Британия должна поощрять банкиров и управляющих фондами оставаться». [5]

В 2011 году министр внутренних дел Тереза ​​Мэй предложила парламенту ввести новые полномочия полиции по снятию покрытий с лица и балаклав , а также запретить приказы, аналогичные тем, которые используются для запрета хулиганам на футбольные матчи. Теневой министр внутренних дел решительно Иветт Купер поддержала Мэй в этом вопросе. [121] Во время протеста в Лондоне в мае 2015 года, который произошел в ответ на победу консерваторов на выборах 2015 года, граффити с изображением « чертовы отбросы Тори » были нарисованы из баллончика на мемориале женщинам Второй мировой войны. [74] Аналогичное внимание СМИ было привлечено к баннеру с надписью «Повесьте тори» и изображенным мужчинам в костюмах, свисавшим с баннера в Манчестере во время демонстраций на конференции Консервативной партии 2017 года , который был осужден мэром городского метро Энди Бёрнемом . [122]

Анализ протестного движения

[ редактировать ]

Барт Каммэртс в своей книге «Циркуляция протеста против жесткой экономии» утверждает, что благодаря движению против жесткой экономии возникли два основных политических дискурса: «обновленная политика перераспределения и «настоящая демократия»». [2] Другие предполагают, что это движение возникло наряду с «новыми социальными движениями», такими как «экология, феминизм, права ЛГБТ, антиядерные движения и т. д.». [123] [124] Ричард Янгс, пишущий для openDemocracy, видит, что это движение зародилось в результате глобальной тенденции 2010-х годов, когда происходили протесты различных целей, в общих чертах заявляя, что «они неизменно возникают из-за фоновых недовольств, которые гноятся годами – медленного снижения политических свобод, бедности экономические показатели». [125] Другие отмечали, что другие левые движения, предшествовавшие мерам жесткой экономии, такие как протесты 2009 года против обращения Израиля с палестинцами, обучили признанных активистов полезным навыкам и методам. [126] Анализ участников маршей против мер жесткой экономии в 2011 году показал более высокую долю безработных и студентов, чем в других европейских странах с движениями против жесткой экономии, таких как Бельгия и Италия. [127]

Каммэртс указывает в своем исследовании, что для многих участников маршей против мер жесткой экономии их присутствие было обусловлено сопротивлением мерам жесткой экономии «здравого смысла», а не идеологической позицией. [2] Однако другие исследования показывают, что более 80% участников считают себя левоцентристскими . [128]

Государственные репрессии были общей темой упадка движения против мер жесткой экономии в Соединенном Королевстве. [2] [13] Каммертс отметил трудности, с которыми пришлось столкнуться движению против мер жесткой экономии при охвате неактивных граждан, поскольку основные средства массовой информации мало освещали его в прессе. [2] Журналист Элли Мэй О'Хаган отметила, что агрессивная тактика арестов со стороны правительства привела к деморализации многих активистов и прекращению их политической деятельности. [13] Негативное восприятие протестующих в печатных СМИ, таких как Daily Mail, также способствовало их упадку. [129]

По словам О'Хагана, несмотря на первоначальный импульс в начале движения, после 2012 года протесты в конечном итоге начали «затихать». [13] Она объяснила это отсутствием интереса и внимания со стороны правительства, пока оно продолжало принимать меры жесткой экономии. [13] [129] Каммэртс раскритиковал то, что движение в целом оставило без внимания экономические условия, в которых осуществляется политика жесткой экономии - неолиберализм - и отсутствие идеологической позиции, занимаемой движением, было частью его упадка. [2] Некоторые утверждали, что это призвано объединить разрозненных сторонников. [130] Однако отсутствие идеологической позиции было связано с плохим общением между группами и активистами, поэтому не было единого мнения о том, какую идеологию продвигать. [13] Анархисты были разочарованы фиксацией «Народного собрания против собрания» на попытках сместить политику Лейбористской партии влево, ее бюрократическим характером, бездействием и желанием высоких налогов для богатых в Народном собрании. [130] Майкл Чессум, известный активист Народной ассамблеи, который продолжил работу в «Импульсе» и «Другая Европа возможна», утверждал, что движение слишком сосредоточилось на организации массовых демонстраций, а не на местных кампаниях, необходимых для построения движения. [131]


См. также

[ редактировать ]

Цитаты

  1. ^ Jump up to: а б Бейли, Дэвид Дж. (3 января 2020 г.). «Десятилетие инакомыслия: как протесты сотрясают Великобританию и почему они, скорее всего, продолжатся» . Разговор . Проверено 4 октября 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Уилкинсон, Сабрина (18 августа 2018 г.). «Рецензия на книгу: распространение протеста против мер жесткой экономии» . Лондонской школы экономики Блог . Проверено 25 апреля 2020 г.
  3. ^ Софи Хацисаввиду, Софи (18 января 2018 г.). «Рассказчики правды: создание британской кампании против жесткой экономии» . Британская политика и политика в LSE . Проверено 25 апреля 2020 г.
  4. ^ Майгуашка, Дин и Кейт, 2016 , с. 1.
  5. ^ Jump up to: а б Мустафа, Айман (29 июня 2011 г.). «Лондону грозит лето хаоса забастовок из-за мер жесткой экономии» . Новости Персидского залива . Проверено 24 октября 2013 г.
  6. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ 1 – Осборн: Кризис еврозоны показывает долговую опасность для Великобритании» . Yahoo! Финансы. 7 апреля 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ Jump up to: а б с Сельва, Мира; Эдвардс, Аарон (26 марта 2011 г.). «В Лондоне 250 000 человек маршируют в знак протеста против резких сокращений» . Сиэтл Таймс . Ассошиэйтед Пресс – Лондон . Проверено 13 декабря 2016 г.
  8. Марш против сокращений за альтернативу собрал в Лондоне 500 000 протестующих . Время , 26 марта 2011 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Протестующие против мер жесткой экономии нападают на Лондон» . Австралийская радиовещательная корпорация . 27 марта 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.
  10. ^ «Хронология банковского кризиса» . Хранитель . Лондон. 30 октября 2008 г.
  11. ^ Тринор, Джилл (18 февраля 2011 г.). «Банк Barclays вынужден признать, что в 2009 году он заплатил всего 113 миллионов фунтов корпоративного налога» . Хранитель . Лондон.
  12. ^ Jump up to: а б с Сойер, Патрик; Доннелли, Лаура; Хауи, Майкл; Барретт, Дэвид; Лич, Бен (26 марта 2011 г.). «Марш протеста TUC: в прямом эфире» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 27 марта 2011 года . Проверено 26 марта 2011 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж О'Хаган, Элли Мэй (22 февраля 2017 г.). «Уроки движения против жесткой экономии» . Якобинец . Проверено 25 апреля 2020 г.
  14. ^ Маквей, Трейси (29 января 2011 г.). «Студенческие протестующие нацелены на президента НУК» . Хранитель . Лондон.
  15. ^ Jump up to: а б Маккракен, Эдд (27 марта 2011 г.). «Студенческая сидячая забастовка после выселения полиции: визиты знаменитостей, новые протестующие и обновление» . Вестник . Глазго . Проверено 31 марта 2011 г.
  16. ^ Кук, Пол (14 февраля 2011 г.). «Профсоюзы говорят, что совет «отрицает» сокращения» . Северное Эхо . Проверено 28 марта 2011 г.
  17. ^ «Заседание городского совета по бюджету было отложено в 17.25 после того, как протестующие отказались покинуть общественную галерею» . Thisishullandeastriding.co.uk . Проверено 9 апреля 2011 г.
  18. ^ Протест против сокращения детских центров ; Новости настоящей стали; 24 февраля 2011 г.
  19. ^ «Лондон, Найтсбридж, четверг, 3 марта 2011 г.» . Великобритания необрезанная. Архивировано из оригинала 4 марта 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  20. ^ «Болтон, четверг, 3 марта 2011 г.» . Великобритания необрезанная. Архивировано из оригинала 1 марта 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  21. ^ «2000 человек присоединяются к маршу против сокращения государственных расходов в Манчестере | Manchester Evening News» . menmedia.co.uk. 5 марта 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  22. ^ «Перт, суббота, 5 марта 2011 г.» . Великобритания необрезанная. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  23. ^ «Манчестер, суббота, 5 марта 2011 г.» . Великобритания необрезанная. Архивировано из оригинала 9 марта 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  24. ^ «Ливерпуль, суббота, 5 марта 2011 г.» . Великобритания необрезанная. Архивировано из оригинала 4 марта 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  25. ^ «Лестер, суббота, 5 марта 2011 г.» . Великобритания необрезанная. Архивировано из оригинала 19 марта 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  26. ^ «Ипсвич, суббота, 5 марта 2011 г.» . Великобритания необрезанная. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  27. ^ «Эдинбург, суббота, 5 марта 2011 г.» . Великобритания необрезанная. Архивировано из оригинала 7 марта 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  28. ^ «Колчестер, суббота, 5 марта 2011 г.» . Великобритания необрезанная. Архивировано из оригинала 10 марта 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  29. ^ «Бристоль, суббота, 5 марта 2011 г.» . Великобритания необрезанная. Архивировано из оригинала 7 марта 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  30. ^ «Абердин, суббота, 5 марта 2011 г.» . Великобритания необрезанная. Архивировано из оригинала 8 марта 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  31. ^ «Тонтон, воскресенье, 6 марта 2011 г.» . Великобритания необрезанная. Архивировано из оригинала 2 марта 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  32. Протестующие в Тауэр-Хамлетс выражают ярость по поводу налога в штаб-квартире Barclays ; «Гардиан» ; 7 марта 2011 г.
  33. ^ «Лондон, Тауэр-Хамлетс, понедельник, 7 марта 2011 г.» . Великобритания необрезанная. Архивировано из оригинала 11 марта 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  34. ^ «Лондон, Бексли, среда, 9 марта 2011 г.» . Великобритания необрезанная. Архивировано из оригинала 13 марта 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  35. ^ Фьюри, когда совет Бексли голосует за сокращение на 35,3 миллиона фунтов стерлингов. Архивировано 9 марта 2012 года в Wayback Machine ; Лондон 24; 10 марта 2011 г.
  36. ^ «Около 5000 марта протеста на конференции либеральных демократов в Шеффилде» . Новости Би-би-си . 12 марта 2011 г.
  37. ^ «Ипсвич, суббота, 12 марта 2011 г.» . Великобритания необрезанная. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  38. ^ «Пул, суббота, 12 марта 2011 г.» . Великобритания необрезанная. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  39. ^ «Базилдон, понедельник, 14 марта 2011 г.» . Великобритания необрезанная. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  40. ^ «Студенты маршируют в Холируд в знак протеста против образования» . Новости Би-би-си . 22 марта 2011 г.
  41. ^ «Студенты маршируют в шотландском парламенте, призывая к приоритету образования» . Ежедневная запись . Шотландия. 22 марта 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  42. ^ «Протест против платы за обучение дает право голоса студентам» . Шотландец . Эдинбург. 23 марта 2011 г.
  43. ^ Jump up to: а б Студенты критикуют шотландского либерал-демократа из-за гонораров ; «Гардиан» ; 22 марта 2011 г.
  44. ^ Милан, Алекс. «Керзон-стрит, 61 оккупирована как центр протестов 26 марта» . Demotix.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  45. ^ Петерсон, Вальстрем и Веннерхаг 2015 , стр. 8.
  46. ^ Jump up to: а б с д «Проходят марши против мер жесткой экономии» . Би-би-си . 20 октября 2012 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
  47. ^ «В ходе демонстрационных беспорядков против сокращений были предъявлены обвинения 149 человекам» . Новости Би-би-си . 28 марта 2011 г.
  48. ^ UK Uncuts проводит 40 прямых акций протеста против реформ Национальной службы здравоохранения ; Новый государственный деятель ; 29 мая 2011 г.
  49. ^ Группы против сокращений нападают на банки в знак протеста Национальной службы здравоохранения ; Новости Гардиан; 28 мая 2011 г.
  50. ^ «Учителя маршируют по Челмсфорду в знак протеста (из Chelmsford Weekly News)» . Chelmsfordweeklynews.co.uk. 1 июля 2011 года . Проверено 6 июля 2011 г.
  51. ^ «Большинство школ сегодня закроют» . Ройстон Вечерние новости . 30 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 6 июля 2011 г.
  52. ^ «УДАР: Гвинт поражен днем ​​​​действия (из Южного Уэльса, Аргус)» . Southwalesargus.co.uk . Проверено 3 июля 2011 г.
  53. ^ Jump up to: а б TRL – Большинство экзаменаторов по вождению «присутствовали на работе во время забастовок» TRL News Hub
  54. ^ Jump up to: а б с «Забастовки в государственном секторе приходят и уходят, но является ли это началом более долгой битвы?» . Перископ Пост . Проверено 1 июля 2011 г.
  55. ^ «Забастовочный митинг в Бирмингеме: сотни протестуют» . Би-би-си. 30 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2011 года . Проверено 2 июля 2011 г.
  56. ^ Семазасез (23 июня 2011 г.). «Коммунальные службы остановились из-за забастовок в Лестершире» . Лестер Меркьюри . Проверено 4 июля 2011 г.
  57. ^ «Запрет на сверхурочную работу следует за днем ​​забастовки – в Великобритании, на местном и национальном уровнях» . Белфастский телеграф . Проверено 1 июля 2011 г.
  58. ^ Кейт Макканн (1 июля 2011 г.). «Профсоюз объявляет о запрете на месячную сверхурочную работу» . Хранитель . Лондон . Проверено 1 июля 2011 г.
  59. ^ «Сотни людей присоединяются к забастовкам из-за пенсионных предложений (из Worcester News)» . Worcesternews.co.uk . Проверено 1 июля 2011 г.
  60. ^ Кио, Кэт (28 июня 2011 г.). «Профсоюз предупреждает о дальнейших забастовках в Бирмингеме» . Бирмингем Пост . Проверено 2 июля 2011 г.
  61. ^ «По всей Великобритании проходят забастовки государственного сектора» . Новости Би-би-си . 30 ноября 2011 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
  62. ^ Биркс, Джен (10 июня 2016 г.). «Противодействие жесткой экономии в таблоидах: кампании красных верхушек против налога на спальни» . открытая демократия . Проверено 25 апреля 2020 г.
  63. ^ Райан Э. Джонс. «Может ли Народное собрание возродить чартистский дух?» . Хранитель .
  64. ^ «Народное собрание против жесткой экономии» . Хранитель . 5 февраля 2013 г.
  65. ^ «Народное собрание слышит, как лидеры профсоюзов обещают принять меры против сокращений» . Новости Би-би-си . 22 июня 2013 г.
  66. ^ «Карта локальной группы» . Народное собрание против политики жесткой экономии .
  67. ^ «Тысячи людей митингуют в Глазго в знак протеста против введенного коалицией «налога на спальни» » . 30 марта 2013 года . Проверено 13 августа 2013 г.
  68. ^ Jump up to: а б «Налог на спальню: Тысячи протестов по всей Шотландии» . 31 марта 2013 года . Проверено 13 августа 2013 г.
  69. ^ Jump up to: а б Тейлор, Мэтью; Льюис, Пол (17 апреля 2013 г.). «Сотни протестующих отвернулись от гроба Маргарет Тэтчер» . Хранитель . Проверено 29 ноября 2023 г.
  70. ^ Хаслам, С. Александр; Райхер, Стивен Д.; Платов, Майкл Дж. (30 июня 2020 г.). Новая психология лидерства: идентичность, влияние и власть . Рутледж. п. 41. ИСБН  978-1-351-10822-5 .
  71. ^ «Протестующие возмущаются стоимостью похорон Тэтчер » Белфастский телеграф . 17 апреля 2013 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
  72. ^ Томаш Дживанда (22 июня 2014 г.). «Рассел Брэнд призывает к «мирной, легкой, радостной революции» (снова) во время марша Народного собрания» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года.
  73. ^ Кевин Роулинсон (21 июня 2014 г.). «Десятки тысяч человек вышли на марш в Лондоне против мер жесткой экономии, принятых коалицией» . Хранитель . Проверено 8 сентября 2017 г.
  74. ^ Jump up to: а б Оливер Уитон (9 мая 2015 г.). «Гневные сцены во время импровизированной акции протеста против мер жесткой экономии в Лондоне» . Метро . Проверено 11 сентября 2017 г.
  75. ^ «Протестующие против мер жесткой экономии маршируют по Бристолю» . Би-би-си . 13 мая 2015 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  76. ^ Jump up to: а б Дэйв Берк (20 июня 2015 г.). «#EndAusterityNow – Сегодня в Лондоне люди проводят масштабную акцию протеста» . Метро . Проверено 11 сентября 2017 г.
  77. ^ Jump up to: а б Дэмиен Гейл (20 июня 2015 г.). «Протесты против мер жесткой экономии: десятки тысяч митингов по всей Великобритании» . Хранитель . Проверено 8 сентября 2017 г.
  78. ^ «Протестующие на митинге против жесткой экономии» . Новости Би-би-си . 20 июня 2015 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  79. ^ «Тысячи людей посещают митинги против мер жесткой экономии по всей Великобритании» . Би-би-си . 20 июня 2015 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  80. ^ Лорна Хьюз (20 июня 2015 г.). «Сотни людей присоединяются к маршу против мер жесткой экономии в Ливерпуле в знак протеста против правительственных сокращений» . Ливерпульское Эхо . Проверено 8 сентября 2017 г.
  81. ^ Хелен Уайтхаус (7 июля 2015 г.). «Протесты против мер жесткой экономии по бюджету 2015 года: где, когда и как я могу принять участие» . Ежедневное зеркало . Проверено 8 сентября 2017 г.
  82. ^ Чарли Аткин (5 октября 2015 г.). «Шарлотта Чёрч критикует освещение Джереми Корбина в СМИ» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  83. ^ Jump up to: а б Дэвид Берк (16 апреля 2016 г.). «Тысячи людей присоединяются к протесту #4Demands против мер жесткой экономии в Лондоне» . Метро . Проверено 11 сентября 2017 г.
  84. ^ Ромил Патель (16 апреля 2016 г.). «Протест Народной ассамблеи: «150 000» требуют отставки лидера консерваторов Дэвида Кэмерона» . Интернэшнл Бизнес Таймс .
  85. ^ Пол Мейсон (27 марта 2017 г.). «Демонстрации имеют значение – они создают тот тип силы, который политики презирают» . Хранитель . Проверено 8 сентября 2017 г.
  86. ^ Мэй Булман (1 июля 2017 г.). «Десятки тысяч людей вышли на марш в Лондоне с требованием отставки Терезы Мэй» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  87. ^ Николь Морли (1 июля 2017 г.). «Тысячи людей пришли на акцию протеста с призывом положить конец политике жесткой экономии тори» . Метро . Проверено 11 сентября 2017 г.
  88. ^ Jump up to: а б Тристиан Корк (24 августа 2017 г.). «Мэр Бристоля говорит, что город «находится на грани разрушения», и призывает людей к протесту» . Бристоль Пост . Проверено 8 сентября 2017 г.
  89. ^ Jump up to: а б с «На митинге против мер жесткой экономии в Бристоле ожидаются тысячи людей» . ITV.com . 8 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  90. ^ Элли Пайп (30 августа 2017 г.). «Движение против мер жесткой экономии набирает силу по всему Бристолю» . Бристоль 24/7 . Проверено 8 сентября 2017 г.
  91. ^ Jump up to: а б Эсме Эшкрофт (9 сентября 2017 г.). «Все, что вам нужно знать о «крупнейшем за всю историю» протесте в Бристоле» . Бристоль Пост . Проверено 11 сентября 2017 г.
  92. ^ Jump up to: а б Авирам, Алон (15 августа 2017 г.). «Мэр созывает митинг, но вопросы по стратегии остаются» . Бристольский кабель . Проверено 4 октября 2020 г.
  93. ^ Элли Пайп (4 сентября 2017 г.). «Стрит-арт, похоже, способствует митингу против мер жесткой экономии в Бристоле» . Бристоль круглосуточно и без выходных . Проверено 11 сентября 2017 г.
  94. ^ Jump up to: а б Сьюзан Брин (7 сентября 2017 г.). «Блад и Кэрролл объединяются для марша против мер жесткой экономии в Белфасте» . Белфастский телеграф . Проверено 8 сентября 2017 г.
  95. ^ «В Белфасте прошел митинг против мер жесткой экономии» . ITV.com . 2 октября 2016 г. Проверено 9 октября 2016 г.
  96. ^ Шарлотта Грин (1 октября 2017 г.). «Десятки тысяч протестующих собираются сегодня пройти маршем по Манчестеру в преддверии конференции партии тори» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 9 октября 2017 г.
  97. ^ «Тори встречены массовыми протестами в Манчестере» . Новости Би-би-си . 1 октября 2017 года . Проверено 9 октября 2017 г.
  98. ^ Jump up to: а б с Майки Смит (2 февраля 2018 г.). «Когда пройдет протест Национальной службы здравоохранения «Исправь это сейчас»? Время, докладчики и как принять участие в митинге на Даунинг-стрит» . Ежедневное зеркало . Проверено 6 марта 2018 г.
  99. ^ Jump up to: а б с Элеонора Роуз (3 февраля 2018 г.). «Десятки тысяч людей смело прошли маршем по Даунинг-стрит в знак протеста против сокращений Национальной службы здравоохранения, поскольку Джереми Корбин критикует «кризис» здравоохранения » . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 6 марта 2018 г.
  100. ^ Тина Кроусон (23 января 2018 г.). «Митинг протеста Национальной службы здравоохранения пройдет в центре Эксетера» . Девон Live . Проверено 6 марта 2018 г.
  101. ^ Дэвид Ньюбл (5 февраля 2018 г.). «ВИДЕО: Протестующие маршируют, чтобы «спасти NHS острова Уайт» » . Пресса округа Остров Уайт . Проверено 6 марта 2018 г.
  102. ^ Рианнон МакДауэлл (23 января 2018 г.). «Маклсфилд выступит против сокращений Национальной службы здравоохранения» . Маклсфилд Экспресс . Проверено 6 марта 2018 г.
  103. ^ Джек Дайсон (3 февраля 2018 г.). «QEQM и Кент и Кентербери: участники кампании против жесткой экономии соберутся возле больниц» . Кент Онлайн . Проверено 6 марта 2018 г.
  104. ^ «Сотни людей присоединились к митингу в Саутгемптоне, чтобы «спасти нашу Национальную службу здравоохранения» » . Южное ежедневное эхо . 3 февраля 2018 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  105. ^ Лин Дженкинс (4 февраля 2018 г.). «Протест Национальной службы здравоохранения: тысячи людей маршируют, требуя больше денег для Национальной службы здравоохранения» . Хранитель . Проверено 6 марта 2018 г.
  106. ^ «Протест в Челмсфорде по поводу плана слияния больниц Эссекса» . Би-би-си . 18 февраля 2018 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  107. ^ Джемма Митчелл (20 февраля 2018 г.). «Протестующие в Эссексе маршируют против сокращений Национальной службы здравоохранения и планов слияния больниц» . Восточно-английская газета Daily Times . Проверено 6 марта 2018 г.
  108. ^ Ричард Адамс (28 сентября 2018 г.). « Полный кризис»: 2000 руководителей школ протестуют против сокращений» . Хранитель . Проверено 3 октября 2018 г.
  109. ^ Jump up to: а б Ли, Джозеф; Шоффманн, Катарина (12 января 2019 г.). «Кто такие протестующие британские желтые жилеты?» . Новости Би-би-си . Проверено 6 октября 2020 г.
  110. ^ «Протестующие надевают желтые жилеты на лондонский марш против мер жесткой экономии» . Белфастский телеграф . Проверено 6 октября 2020 г.
  111. ^ Уиллс, Элла (12 января 2019 г.). «Сотни протестующих «желтых жилетов» вышли на улицы Лондона» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 25 апреля 2020 г.
  112. ^ Куинн, Бен; Хенли, Джон (13 января 2019 г.). «Желтые жилеты: протестующие борются за идеологическую собственность» . Хранитель . Проверено 25 апреля 2020 г.
  113. ^ Боуден, Джордж (12 января 2019 г.). «HuffPost теперь является частью Verizon Media» . ХаффПост . Проверено 7 октября 2020 г.
  114. ^ «На пути к «Народному плану» » . Утренняя звезда . 28 сентября 2020 г. Проверено 7 октября 2020 г.
  115. ^ Мортимер, Иосия (22 сентября 2020 г.). «Левые активисты планируют национальный день действий против того, как тори справляются с кризисом Covid» . Левая нога вперед . Проверено 6 октября 2020 г.
  116. ^ Насколько сейчас непопулярны сокращения? ; Новый государственный деятель ; 25 марта 2011 г.
  117. ^ «Большинство поддерживает цели Марша TUC за альтернативу» . Конгресс профсоюзов . 25 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.
  118. ^ «Забастовка в Британии, когда протесты охватили Европу» . Оманский обозреватель . Main.omanobserver.om. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  119. ^ «Клегг говорит, что лейбористы нечестно разжигают протесты по поводу сокращений» . Рейтер . 26 марта 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.
  120. ^ Дэниел Ханнан (26 марта 2011 г.). « Марш за альтернативу»? КАКАЯ альтернатива?» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 28 апреля 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.
  121. ^ «Министр внутренних дел Тереза ​​Мэй осуждает протестующих «бандитов» » . Новости Би-би-си . 28 марта 2011 года . Проверено 30 марта 2011 г.
  122. ^ « Вывешивание баннера Тори перед партийной конференцией осуждено» . Белфастский телеграф . 30 сентября 2017 года . Проверено 9 октября 2017 г.
  123. ^ Грассо и Джуни, 2016 , с. 4.
  124. ^ Петерсон, Вальстрем и Веннерхаг 2015 , стр. 4.
  125. ^ Янгс, Ричард (2 октября 2017 г.). «Каков смысл всемирного протеста?» . открытая демократия . Проверено 25 апреля 2020 г.
  126. ^ Родриго, Ник (18 ноября 2019 г.). «Пропалестинская позиция Лейбористской партии Великобритании была завоевана благодаря борьбе студенческого движения» . Мондовейс . Проверено 4 октября 2020 г.
  127. ^ Петерсон, Вальстрем и Веннерхаг 2015 , стр. 9.
  128. ^ Петерсон, Вальстрем и Веннерхаг 2015 , стр. 10.
  129. ^ Jump up to: а б Деви, Аннабель (26 мая 2017 г.). «Насколько оправданы протесты против мер жесткой экономии в Великобритании?» . Глобальные социальные вызовы . Университет Манчестера . Проверено 4 октября 2020 г.
  130. ^ Jump up to: а б Майгуашка, Дин и Кейт, 2016 , с. 15.
  131. ^ Чессум, Майкл (29 июня 2015 г.). «Разве я не был на этом марше раньше?» . Новый государственный деятель . Проверено 26 апреля 2020 г. .

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ed7914ccd66c0ec7256c437e2be09ce5__1719706380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/e5/ed7914ccd66c0ec7256c437e2be09ce5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anti-austerity movement in the United Kingdom - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)