Jump to content

Пол Мейсон (журналист)

Пол Мейсон
Мейсон в 2016 году
Рожденный ( 1960-01-23 ) 23 января 1960 г. (64 года)
Национальность Британский
Альма-матер Университет Шеффилда
Институт образования
Род занятий Журналист , телеведущий
Годы активности 1991 – настоящее время
Работодатель(и) Би-би-си (2001–2013)
ИТН ( Новости 4 канала ) (2013–2016)
Политическая партия Труд
Другие политические
принадлежность
Рабочая сила (Великобритания) (ранее)
Супруг Джейн Брутон

Пол Мейсон (родился 23 января 1960 г.) - британский журналист. Он ведет еженедельную колонку в The New European. [1] и ежемесячные колонки для Social Europe [2] и Франкфуртер Рундшау . [3] Он был бизнес-корреспондентом, а затем редактором по экономике BBC Two телевизионной программы Newsnight с 2001 года и редактором по культуре и цифровым технологиям новостей Channel 4 с 2013 года. [4] стал редактором программы по экономике в 2014 году. [5] Покинул «4 канал» в 2016 году. [6]

Он является автором нескольких книг, приглашенным профессором Университета Вулверхэмптона , а также потенциальным политическим кандидатом. [7] [8] [9] [10]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Мейсон родился в Ли , Ланкашир . [9] Его отец, Джон Мейсон (1927–86), был водителем грузовика в компании Ward & Goldstone Ltd. Его мать, Джулия (урожденная Льюис, 1935 г.р.), была директором начальной школы Святой Маргарет Мэри, Хиндли Грин . Один дедушка и бабушка были шахтерами, а другой — литовско-еврейским скрипачом. [11]

Мейсон получил образование в начальной школе Святого Иосифа в Ли и салезианском колледже Торнли в Болтоне , который был гимназией, когда Мейсон учился в 1970-х годах. Он окончил Университет Шеффилда. [9] получил степень в области музыки и политики в 1981 году и прошел обучение на преподавателя музыки в Педагогическом институте Лондонского университета , после чего до 1984 года проводил аспирантуру в области музыки Второй венской школы в Шеффилдском университете . [12]

Мейсон жил в Лестере с 1982 по 1988 год, работая учителем музыки и лектором по музыке в Университете Лафборо . [9]

Журналистика и радиовещание

[ редактировать ]
Мейсон в Афинах во время выборов в Греции, репортаж для Channel 4 News , 20 сентября 2015 г.

Мейсон жил в Лондоне с 1988 года, а примерно в 1991 году стал журналистом-фрилансером. С 1995 по 2001 год он работал в Reed Business Information, подразделении Reed Elsevier , над такими изданиями, как Contract Journal , Community Care. [13] и Computer Weekly , заместителем редактора которого он был. [9]

В августе 2001 года Мейсон присоединился к BBC Two телевизионной программе Newsnight в качестве бизнес-редактора. Его первое появление в прямом эфире на Newsnight состоялось в день терактов 11 сентября 2001 года. [14]

Мейсон вел блог для Newsnight под названием «Idle Scrawl». [9]

В июне 2007 года Мейсон представил Spinning Yarns , серию из четырёх частей об истории хлопковой промышленности для BBC Radio Four . Мейсон появился в пятисерийном сериале BBC Credit Crash Britain , который впервые транслировался на BBC Two 30 октября 2008 года. [ нужна ссылка ]

В юности Мейсон посещал казино Уиган как последователь Northern Soul и вел документальный фильм о сцене Northern Soul для шоу BBC The Culture Show в сентябре 2013 года. [15]

В августе 2013 года было объявлено, что Мейсон присоединится к Channel 4 News в качестве редактора по культуре и цифровым технологиям. [4] В мае 2014 года было объявлено, что он станет редактором программы по экономике в начале следующего месяца, заменив Фейсала Ислама . [5]

В феврале 2016 года Мейсон объявил, что оставляет свою должность на Channel 4 News в пользу фриланса, чтобы иметь возможность более полно участвовать в дебатах без ограничений беспристрастности, наблюдаемых вещателями в Великобритании. [16]

Его четырехсерийный документальный сериал #ThisIsACoup освещал греческий кризис 2015 года изнутри и за пределами коридоров власти. Его документальный сериал «К для Карла» посвящен идеям Карла Маркса, приуроченным к 200-летию со дня рождения Маркса. Его серия «R значит Роза » была создана по заказу Фонда Розы Люксембург в ознаменование столетия польско-немецкого революционера. [ нужна ссылка ]

По состоянию на 2024 год он пишет для The Spectator . [17] Новая Европа , Франкфуртер Рундшау и социальная Европа . [18]

Мейсон отвечает на вопросы на съемках фильма « Божественный хаос звездных вещей» в Лондоне в мае 2017 года.

В 2017 году Мейсон написал «Божественный хаос звездных вещей» , пьесу в двух действиях, в которой рассказывается о жизни Луизы Мишель и других изгнанников Парижской коммуны 1871 года в изгнании в Новой Каледонии . [19] The Guardian описала его как «разочаровывающую, неуклюжую, но всегда умную драму, в центре внимания которой находятся женщины Новой Каледонии, и особенно революционерка Луиза Мишель. Пока ее товарищи прячутся от выпивки и надеются обжаловать свои приговоры, Мишель держит красный флаг развевающимся». Она признает, что угнетение канаков и парижского рабочего класса — одно и то же». [20]

В июле 2017 года пьеса Мэйсона «Почему повсюду начинается» была поставлена ​​Театром Янга Вика в Лондоне и транслировалась по телевидению на BBC TWO. Он появился на сцене, играя самого себя, инсценируя свой опыт во время движения «Оккупай» и «арабской весны». [21]

Мейсон получил премию Винкотта в области деловой журналистики в 2003 году. [22] Телерадиокомпания года в мире труда в 2004 году, [9] и премия Diageo в области африканской деловой отчетности в 2007 году. [9] В 2020 году он был удостоен премии Эриха Фромма. [23] В 2018 году он был награжден премией Эллен Мейксинс Вуд от Института Бродбента, канадского аналитического центра, связанного с Национальной демократической партией. [24]

Политический консалтинг

[ редактировать ]

Мейсон — единственный директор политической консалтинговой и медиа-компании Exarcheia Ltd. [25] ) , что по крайней мере один член теневой передней скамьи Сообщается (через Независимое парламентское управление по стандартам воспользовался услугами Exarcheia в 2021 году. [26]

Политика

[ редактировать ]
Мейсон выступает в 2018 году

Ранняя левая политика

[ редактировать ]

Мейсон — бывший член группы «Рабочая власть» . Он ответил интервьюеру Evening Standard в 2011 году: «Я был в Википедии, так что это должно быть правдой. Справедливо сказать, что я был левым активистом. Моя политика сейчас очень сложна». [27] [28] [29] В интервью The Independent в 2015 году он назвал себя «сторонником» группы. [30]

В речи в 2015 году по случаю публикации Наоми Кляйн книги «Это меняет все » он заявил, что « капитализм умирает». [31] Мейсон призвал к созданию альянса « торговцев облигациями из Кэнэри-Уорф , рука об руку с тротами с плакатами» против правых популистских группировок, таких как UKIP . [32] Позже Мейсон охарактеризовал избирателей UKIP в неблагоприятных выражениях, заявив: «По сути, они просто тряпки. Это парень, который украл ваш велосипед». [33] [ ненадежный источник? ]

В 2016 году Мейсон дистанцировался от своего прежнего участия в крайне левой троцкистской политике, заявив, что он больше не придерживается таких взглядов и идентифицирует себя с «радикальной социал-демократией ». Отвечая на комментарии тогдашнего министра финансов Джорджа Осборна , он сказал:

Что касается заявления г-на Осборна о том, что я «революционный марксист», то оно совершенно неверно. Я радикальный социал-демократ, который выступает за создание однорангового сектора (кооперативы, открытый исходный код и т. д.) наряду с рынком и государством в рамках длительного перехода к посткапиталистической экономике. содержится всесторонняя критика большевизма В моей последней книге «Посткапитализм: Путеводитель по нашему будущему» . [34]

Впоследствии Мейсон писал о марксизме положительно: в статье для New Statesman, опубликованной в мае 2018 года к двухсотлетию со дня рождения Маркса, он восхвалял марксистский гуманизм, вдохновленный « Экономическими и философскими рукописями Маркса 1844 года » в целом и мыслью Раи Дунаевской в ​​частности, его акцент на преодолении отчуждения от труда для достижения индивидуальной свободы, в то же время критикуя авторитаризм сталинизма и структурный марксизм , подобный Луи Альтюссеру . [35] В другой статье New Statesman , опубликованной в следующем году, он назвал себя «настоящим марксистом», одновременно критикуя детерминистские интерпретации Маркса, которые постулируют марксизм как « теорию всего ». [36]

Поддержка Лейбористской партии

[ редактировать ]

В июне 2016 года Мейсон поддержал Лейбористской партии лидера Джереми Корбина после массовых отставок из его кабинета и проблем с руководством . Он написал в The Guardian : «Но одно я знаю точно: Корбин не способен лгать британскому народу; он привык к элитной политике; он не провел всю свою жизнь в макиавеллистском проекте, чтобы получить власть и приглашение Яхта Олега Дерипаски . Вот почему я проголосовал за него и сделаю это снова, если вы инициируете голосование руководства». [37]

В сентябре 2016 года он заявил веб-сайту The Canary : «Вместо того, чтобы атаковать Momentum , любой социал-демократ, обладающий хоть каплей знаний об истории Лейбористской партии, должен приветствовать ее, даже если они не согласны с ее политикой… Это настоящее движение Лейбористской партии». левые; они следуют давней традиции радикальной социал-демократии, восходящей к Роберта Блатчфорда « движению Кларион» до 1914 года или к НРП в 1920-х годах». [38] [ ненадежный источник? ]

В журнале New Statesman в июне 2018 года Мейсон обосновал необходимость государственного подавления «фашистов», заявив, что он поддерживает политику использования «полного арсенала мер безопасности для сдерживания и наблюдения» за теми, кого он назвал «расистами», и добавил : «Для ясности, в отличие от многих левых, это означает, что я за государственное подавление фашистских группировок». Он закончил свою статью словами: «Прогрессивной половине Британии нужен нарратив, чтобы преодолеть эту угрозу: нарратив, основанный на общих исторических ценностях демократии и толерантности», а также «[чтобы] прекратить потворство правому национализму и ксенофобии». и начать с этим бороться». [39]

Мейсон долгое время поддерживал необходимость радикальных действий по борьбе с изменением климата , по крайней мере, с 2014 года. [40] В 2019 году Мейсон поддержал законопроект «Новый зеленый курс» США . [41] Позже в том же году Мартин Вольф охарактеризовал взгляды Мэйсона в Financial Times как оправдывающие плановую экономику , процитировав высказывание Мэйсона в поддержку отчета Великобритании «Новый зеленый курс »: «Лейбористы хотят бороться с изменением климата с помощью трех механизмов: государственных расходов, государственного кредитования и государственного направление частных финансов». [42]

В мае 2022 года в подкасте The Spectator Мейсон заявил, что поддерживает Кейра Стармера на посту лидера лейбористской партии после обвинений Beergate в нарушении правил COVID-19. [43]

В том же месяце Мейсон был включен в лонг-лист кандидата от Лейбористской партии на безопасное место в Стретфорде и Урмстоне в Большом Манчестере , сменив уходящего в отставку депутата Кейт Грин . Однако в шорт-лист, который был объявлен в июне 2022 года, он не попал. [44] [45] В октябре 2022 года Мейсон пытался пройти отбор в Sheffield Central на замену депутата от лейбористской партии Пола Блумфилда , но и здесь не попал в шорт-лист. [46] [47] В марте 2023 года Мейсон заявил о своем намерении баллотироваться на новое место в Среднем и Южном Пембрукшире, но не попал в длинный список. [48] [49] [ нужен лучший источник ]

В феврале 2024 года в The Spectator Мейсон написал, что он поддерживает отказ Лейбористской партии от своих обязательств по расходам на борьбу с изменением климата в размере 28 миллиардов фунтов стерлингов в год после изучения финансовой оценки Управления по бюджетной ответственности на 2023 год в свете повышения процентных ставок, и он больше не думал «Аргументы в пользу займов для инвестиций в зеленую энергетику» были обоснованными. [50]

В июле 2023 года сообщалось, что Лейбористская партия рассматривала Мэйсона в качестве кандидата для участия в избирательном округе Ислингтон-Норт на следующих всеобщих выборах . Это может потребовать от него баллотироваться против бывшего лидера лейбористов и члена парламента от Ислингтона-Норт Джереми Корбина от Лейбористской партии , у которого отозвали кнут , если Корбин будет баллотироваться как независимый кандидат. Мейсон подтвердил свое намерение подать заявку на избрание кандидатом от Лейбористской партии от избирательного округа в мае 2024 года. Несмотря на то, что ранее он поддерживал его как лидера Лейбористской партии, Мейсон критиковал действия Корбина в отношении антисемитизма , обороны и Брексита . [51] Мейсон не был выбран в шорт-лист отбора, который состоял из двух советников Лондона. [52]

В мае 2024 года он стал младшим научным сотрудником Аньюрина Бевана по вопросам обороны и устойчивости в Совете аналитического центра по геостратегии. [18]

Антисемитизм

[ редактировать ]

В марте 2018 года сообщалось, что Мейсон был членом группы Facebook «Palestine Live», где антисемитские широко распространялись посты. Он сказал, что, хотя он и был членом группы, его добавили в нее в 2014 году без его ведома кто-то другой, и что он не читает и не одобряет контент всех групп Facebook, частью которых он является. Мейсон предложил закрыть группу и провести расследование на предмет наличия в ней антисемитизма. [53]

Антикатолицизм

[ редактировать ]

В январе 2020 года Том Харрис и студентка Гарварда Порция Берри-Килби обвинили Пола Мэйсона в антикатолицизме после того, как он написал в Твиттере: «Я не хочу, чтобы политика лейбористов в отношении репродуктивных прав диктовалась Ватиканом , спасибо» в ответ на комментарии руководства лейбористов. Кандидат Ребекка Лонг-Бейли об абортах во время встречи с представителями Римско-католической епархии Солфорда . [54] [55] [56]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Мейсон был отцом часовни Национального союза журналистов в программе Newsnight . Он болеет за «Ли Центурионс» клуб регби и «Манчестер Юнайтед». Он женат на Джейн Брутон, медсестре. [14] Он атеист. [57]

  1. ^ «Новый европеец | Пол Мейсон» . Новый европеец . 2024 . Проверено 22 февраля 2024 г.
  2. ^ «Социальная Европа | Автор — Пол Мейсон» . Социальная Европа . 2024 . Проверено 22 февраля 2024 г.
  3. ^ «Франкфуртер Рундшау | Авторы | Пол Мейсон» . Франкфуртер Рундшау . 2024.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Джош Холлидей «Пол Мейсон из BBC Newsnight присоединяется к новостям Channel 4» , The Guardian , 5 августа 2013 г.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Оли Таунсенд (13 мая 2014 г.). «Пол Мейсон станет редактором по экономике в новостях Channel 4» . Возможности База данных Exec Media – Медиа-бюллетень . Лондон. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 8 июня 2014 г.
  6. ^ Джексон, Джаспер (26 февраля 2016 г.). «Пол Мейсон покидает Channel 4 News» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 12 января 2024 г.
  7. ^ Ним, Кэти (23 мая 2024 г.). «Ислингтон-Норт: два члена совета попали в шорт-лист, поскольку Пол Мейсон пропускает» . Лейбористский список . Проверено 24 мая 2024 г.
  8. ^ «Пол Мейсон, эсквайр» . Люди Дебретта сегодня . Дебретта . Проверено 23 июня 2013 г.
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час «Пол Мейсон» . Би-би-си. 5 августа 2003 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  10. ^ «Репортер получает звание приглашенного профессора» . www.wlv.ac.uk. ​5 апреля 2012 года . Проверено 17 июля 2023 г.
  11. ^ «Эта счастливая порода: что, черт возьми, такое британские ценности? – Пол Мейсон – Новости Channel 4» . Блоги.channel4.com. 10 июня 2014 года . Проверено 15 февраля 2017 г. .
  12. ^ Лейси, Хестер (13 января 2012 г.). «Инвентарь: Пол Мейсон» . Журнал «Файнэншл Таймс» . Проверено 23 июня 2013 г.
  13. ^ Грей, Роберт (7 мая 1997 г.). «МЕДИА: Коротко: в Computer Weekly происходят изменения» . Неделя PR в Великобритании . Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  14. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Пол Мейсон: Роберт Пестон революции» . Вечерний стандарт . 7 декабря 2011 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
  15. Northern Soul – веб-сайт Keep The Faith BBC, 27 сентября 2013 г.
  16. ^ Джексон, Джаспер (26 февраля 2016 г.). «Пол Мейсон покидает Channel 4 News» . Хранитель . Проверено 3 апреля 2016 г.
  17. ^ «Пол Мейсон» . Зритель . 14 апреля 2024 г. Проверено 29 мая 2024 г.
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Два новых младших научных сотрудника присоединяются к Совету по геостратегии» . Совет по геостратегии . 9 мая 2024 г.
  19. ^ «Театр Белого Медведя в Лондоне | Южный Лондон, Лондон | Театр Белого Медведя, Лондон» . whitebeartheatre.co.uk . Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.
  20. ^ «Обзор божественного хаоса звездных вещей - прослеживание революций от Парижа до южной части Тихого океана» . Хранитель . 28 апреля 2017 года . Проверено 8 июля 2022 г.
  21. ^ «Почему это начинается повсюду» . Театр Янга Вика . 22 июля 2017 г.
  22. ^ «Подкасты: Институт исследований государственной политики» . Архивировано из оригинала 28 декабря 2007 года . Проверено 14 января 2008 г.
  23. ^ «Вручение премии Эриха Фромма 2020» . Международное общество Эриха Фромма . 2020.
  24. ^ «Первая лекция Эллен Мейксинс Вуд с Полом Мэйсоном» . Бродбентский институт .
  25. ^ «ЭКЗАРХИЯ ЛТД» .
  26. ^ «Лейбористская партия нанимает Пола Мейсона» . 19 августа 2021 г.
  27. Ричард Годвин «Пол Мейсон: Роберт Пестон революции» , Evening Standard , 7 декабря 2011 г.
  28. ^ Пол Мейсон Живи, работая или умри, сражаясь: как рабочий класс стал глобальным , Харвилл Секер, 2007, стр.298 ISBN   0-436-20615-3 , ISBN   978-0-436-20615-3
  29. ^ «Твит Пола Мейсона о злом салате | London Evening Standard» . Standard.co.uk. 22 октября 2013 года . Проверено 15 февраля 2017 г. .
  30. ^ Джон Рентул. «Интервью Пола Мейсона: Головорез Channel 4 раскрывает свою формулу «экономики подарков»» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 15 февраля 2017 г. .
  31. ^ ~ Брайан Уолш, журнал Time (28 марта 2015 г.). «Наоми Кляйн призывает к изменению системы для решения проблемы климата и неравенства» . ДеСмог Великобритания . Проверено 15 февраля 2017 г. .
  32. ^ «Торговцы облигациями, троты и мамснеттеры должны объединиться против мафии Фараджа» . Хранитель . 21 декабря 2016 г.
  33. ^ Наир, Аджай (13 февраля 2017 г.). «Вещатель Пол Мейсон в резкой напыщенной речи заклеймил избирателей UKIP как «кражи велосипедов TOE-RAGS»» .
  34. ^ Пол Мейсон (2 марта 2016 г.). «Миккейгейт — правда! — Москито Ридж — Средний» . Medium.com . Проверено 15 февраля 2017 г. .
  35. ^ Мейсон, Пол (7 мая 2018 г.). «Почему Маркс актуален как никогда в эпоху автоматизации» . Новый государственный деятель . Проверено 7 февраля 2019 г.
  36. ^ Мейсон, Пол (6 февраля 2019 г.). «Нападение молотка на могилу Карла Маркса показывает, что альтернативные правые опасаются, что его время пришло» . Новый государственный деятель . Проверено 7 февраля 2019 г.
  37. ^ Мейсон, Пол (26 июня 2016 г.). «Корбин проголосовал за сохранение Лейбористской партии, так что давайте поддержим его» . Хранитель . Проверено 15 июля 2017 г.
  38. ^ Топпл, Стив (19 сентября 2016 г.). «Импульс: вот правда о «крайне левой» группе» . Канарейка . Проверено 4 июня 2018 г.
  39. ^ «Поворот UKIP к альтернативным правым является предупреждающим знаком: нам нужно дать отпор» . www.newstatesman.com . 27 июня 2018 года . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  40. ^ Мейсон, Пол (14 февраля 2014 г.). «Нам нужен радикальный план, чтобы справиться с нашим неспокойным климатом» . Новости 4 канала . Лондон . Проверено 19 апреля 2024 г.
  41. ^ Мейсон, Пол (13 февраля 2019 г.). «Новый зеленый курс Александрии Окасио-Кортес радикален, но он также должен вызывать доверие» . Новый государственный деятель . Проверено 19 апреля 2024 г.
  42. ^ Вольф, Мартин (5 ноября 2019 г.). «Есть один путь вперед в борьбе с изменением климата» . Файнэншл Таймс . Проверено 19 апреля 2024 г.
  43. ^ Сможет ли Кейр сбежать? . Зритель . 12 мая 2022 г. Событие происходит в 11:48 . Проверено 9 июня 2022 г. Как сторонник Кейра, я просто не думаю, что он куда-то денется.
  44. ^ «Объявлен список кандидатов на замену Кейт Грин в качестве кандидата в депутаты от Стретфорда и Урмстона» . Газеты-мессенджеры . 14 июня 2022 г. Проверено 8 июля 2022 г.
  45. ^ Ним, Кэти (18 мая 2022 г.). «Следующий кандидат от Лейбористской партии Стретфорда и Урмстона – бегуны и наездники» . Лейбористский список . Проверено 8 июля 2022 г.
  46. ^ Пидд, Хелен (18 октября 2022 г.). «Журналист Пол Мейсон присоединяется к лейбористской гонке в Центральном Шеффилде» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 3 марта 2023 г.
  47. ^ «Депутат Центрального округа Шеффилда: обнародован шорт-лист Лейбористской партии следующего кандидата» . Новости Би-би-си . 14 ноября 2022 г.
  48. ^ «https://twitter.com/paulmasonnews/status/1631679420195917825?cxt=HHwWgsC-wbTy8aQtAAAA» . Твиттер . Проверено 3 марта 2023 г. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |title= ( помощь )
  49. ^ «https://twitter.com/paulmasonnews/status/1639558047155593217» . Твиттер . Проверено 25 марта 2023 г. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |title= ( помощь )
  50. ^ Мейсон, Пол (10 февраля 2024 г.). «Лейбористы правы, отказавшись от своего «зеленого» обещания в размере 28 миллиардов фунтов стерлингов» . Зритель . Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
  51. ^ Магуайр, Патрик (12 июля 2023 г.). «Пол Мейсон рассматривает возможность баллотироваться на место Джереми Корбина от Лейбористской партии» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 12 июля 2023 г.
  52. ^ Ним, Кэти (23 мая 2024 г.). «Ислингтон-Норт: два члена совета попали в шорт-лист, поскольку Пол Мейсон пропускает» . Лейбористский список . Проверено 24 мая 2024 г.
  53. ^ «Пол Мейсон объясняет, почему он был в секретной группе в Facebook, которая была прибежищем для антисемитских материалов» . www.thejc.com . Проверено 26 февраля 2020 г.
  54. ^ Харрис, Том (20 января 2020 г.). «Нетерпимые лейбористы не могут позволить себе стать антикатолической партией» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 21 февраля 2020 г.
  55. ^ «Есть ли у лейбористов проблемы с католиками?» . Статья . 20 января 2020 г. Проверено 21 января 2020 г.
  56. ^ « « Женоненавистнические головорезы Ватикана »: необычайный скандал лейбористов по поводу абортов» . Католический вестник . 22 января 2020 г. Проверено 18 августа 2022 г.
  57. ^ «Глубинное интервью с Полом Мэйсоном» . Высокие профили . Проверено 2 сентября 2020 г.
  58. ^ Восстание во всем мире . Лила Йеллсетти рецензирует книгу журналиста Пола Мэйсона о глобальном восстании 2011 года. Socialist Worker , 2 февраля 2012 г.]
  59. ^ Твиттер о революции : Пол Мейсон рассказывает о том, почему она начинается повсюду: новые глобальные революции и горизонталистские движения. Красный перец , февраль 2012 г.
[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Медиа-офисы
Предшественник Редактор по экономике: BBC Newsnight
2008–2013
Преемник
Дункан Уэлдон (с Бизнесом)
Предшественник Редактор отдела экономики: Новости Четвертого канала
2014–2016
Вакантный
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c2d86e86aaff7ba6bf23db471794583a__1720186380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/3a/c2d86e86aaff7ba6bf23db471794583a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paul Mason (journalist) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)