✖


Jump to content

Хирак (Алжир)

Чтобы узнать о других значениях, см. Хирак .

2019–2021 Алжирские протесты
Протестующие 22 февраля 2019 года в Оране.
Дата
  • 16 февраля 2019 г. [1] – 20 марта 2020 г. [2]
  • (1 год, 1 месяц и 4 дня)
  • 5 октября 2020 г. – 9 октября 2020 г.
  • (4 дня)
  • 18 февраля 2021 г. – 30 апреля 2021 г. [3]
(2 месяца, 1 неделя и 5 дней)
Расположение
 Алжир
Сообщества диаспоры:
Вызвано
Цели
Методы
В результате
Вечеринки

Антиправительственные протестующие:

Организации:

Политические партии:

При поддержке:

Правительство Алжира

Политические партии:

Другие:

При поддержке:

Ведущие фигуры

Нецентрализованное лидерство

Руководители правительства:
Алжир Абдельазиз Бутефлика
(бывший президент )
Алжир Абделькадер Бенсалах
(бывший исполняющий обязанности президента )
Алжир Абдельмаджид Теббун
( Президент )
Алжир Ахмед Гайд Салах #
(бывший руководитель аппарата )
Алжир Саид Ченгриха
( начальник штаба )
Алжир Ахмед Уяхия
(бывший премьер-министр )
Алжир Абдельмалек Селлал
(бывший премьер-министр и руководитель предвыборного штаба Бутефлики)
Алжир Нуреддин Бедуи
(бывший премьер-министр )
Алжир Сабри Букадум
(бывший исполняющий обязанности премьер-министра )
Алжир Абдельазиз Джеррад
( Премьер-министр )
Алжир Муад Бушареб
(бывший спикер Ассамблеи )
Алжир Слиман Шенин
( Спикер Ассамблеи )
Алжир Тайеб Белаис
(бывший глава Конституционного совета)
Алжир Белкачем Зегмати
( Министр юстиции, Хранитель печатей )
Алжир Салах Эддин Дамун
(бывший министр внутренних дел и местного самоуправления)
Алжир Камель Бельджуд
(министр внутренних дел и местного самоуправления)

Потери
Травмы 183 (112 сотрудников полиции) [22]
Арестован +1200 [23] [24] [22] [25]

, Алжирские протесты 2019–2021 годов также называемые Революцией улыбок. [26] [27] или Хирак ( арабский : الحِرَاك , латинизированный : аль-Хирак , букв.   «Движение» [28] ), начался 16 февраля 2019 г., [1] [29] через шесть дней после того, как Абдельазиз Бутефлика в подписанном заявлении выдвинул свою кандидатуру на пятый президентский срок. Эти протесты, беспрецедентные со времен гражданской войны в Алжире , носили мирный характер и заставили военных настаивать на немедленной отставке Бутефлики, которая состоялась 2 апреля 2019 года. [30] К началу мая было арестовано значительное количество влиятельных лиц, близких к свергнутой администрации, в том числе младший брат бывшего президента Саид . [31] [32]

Рост напряженности внутри алжирского режима можно отнести к началу правления Бутефлики, которое характеризовалось монополией государства на доходы от природных ресурсов, используемых для финансирования клиентской системы правительства и обеспечения ее стабильности. [33] Крупные демонстрации прошли в крупнейших городских центрах Алжира с февраля по декабрь 2019 года. Благодаря своему значительному масштабу протесты привлекли освещение в международных СМИ и вызвали реакцию ряда глав государств и научных деятелей.

Фон

[ редактировать ]

Абдельазиз Бутефлика

[ редактировать ]
Абдельазиз Бутефлика , бывший президент Алжира с 1999 по 2019 год.
Смотрите также: президентские выборы в Алжире 2019 г.

Абдельазиз Бутефлика был президентом Алжирской Народно-Демократической Республики две амнистии (через референдум) для бывших участников гражданской войны в Алжире с 1999 года . За время его президентства (1999 и 2005 годы) были проведены . Сложная «грязная война» между исламскими партизанами и правительством унесла жизни около 200 000 человек в период с 1991 по 2002 год. [34] [35] Почти половина населения Алжира родилась после окончания конфликта, на фоне неоднократных коррупционных скандалов.

С приходом к власти Бутефлики в 1999 году он начал дипломатическую миссию по восстановлению имиджа Алжира за рубежом. Он приступил к консолидации власти, особенно после своего переизбрания в 2003 году. [30] Во время его пребывания на посту президента центр власти в алжирской политике сместился с востока на запад, особенно в Тлемсен , где некоторые из них стали высокопоставленными фигурами в средствах массовой информации, администрации и полиции. Примерно 10 миллиардов долларов государственного финансирования поступило в город на строительные проекты, включая университет, гостиницы, музеи и аэропорты. 155 миллионов евро было потрачено на строительство государственной резиденции, которая остается незавершенной. Многие контракты на общественные работы были переданы китайским компаниям, которые, как утверждается, не всегда получали зарплату местным подрядчикам. [36]

Богатое нефтью во время « арабской весны» правительство смогло подавить инакомыслие во время протестов 2010–2012 годов за счет увеличения расходов. [37]

Университет Абу Бекра Белкаида в Тлемсене .

Пересмотр конституции 2016 года ограничил количество президентских сроков до двух, но, тем не менее, позволил Бутефлике баллотироваться на пятый срок, поскольку закон не имел обратной силы. [38]

С 2005 года, и особенно после инсульта в 2013 году, способность Бутефлики управлять страной была поставлена ​​под сомнение: слухи о его смерти ходили часто, поскольку он часто попадал в больницу, больше не разговаривал и делал очень мало письменных заявлений. [39] В этом контексте некоторые алжирцы сочли унизительным выдвижение его кандидатуры на президентских выборах, первоначально запланированных на 18 апреля 2019 года, 4 июля 2019 или 2020 года. [40]

Коррупция

[ редактировать ]

Членов администрации Бутефлики неоднократно обвиняли в коррупционной деятельности. В 2010 году Sonatrach , государственная нефтегазовая компания, отстранила от работы все свое высшее руководство после того, как два вице-президента компании были заключены в тюрьму за коррупцию. Министр энергетики Алжира Шакиб Хелил заявил, что президент компании и несколько руководителей взяты под судебный надзор. [41] [42] В 2013 году Хелила также обвинили в получении взятки от дочерней компании итальянской энергетической компании Eni . [43] По словам Эль-Ватана , завышение счетов за общественные работы и вводящие в заблуждение описания импортируемых товаров были двумя распространенными коррупционными практиками, которым способствовал кумовство на самых высоких уровнях. [44]

26 июня 2018 года Бутефлика уволил Абдельгани Хамеля с поста главы национальной полиции (DGSN), несмотря на то, что последний входил в его ближайшее окружение. Эта новость появилась после того, как один из водителей Хамеля стал подозреваемым в деле Cocainegate, в результате которого генерала жандармерии, четырех судей и двух прокуроров предстали перед судом за взяточничество. [45] [46]

Монументализм

[ редактировать ]

Джамаа-эль-Джазаир , большая мечеть, строящаяся в Алжире, получила прозвище Великой мечети Бутефлики. Хотя его строительство рекламировалось как создание алжирских рабочих мест, рабочие-иммигранты выполняли большую часть работы для Китайской государственной строительной компании , живя в сборных трущобах вокруг строительной площадки. Проект все равно превысил бюджет в 2,5 раза. Стоимость строительства мечети оценивается в сумму от 1,4 до 2 миллиардов долларов. [47] [48] Врач, которого цитирует Le Monde, пожаловался, что «на 4 миллиарда долларов [sic] можно было бы построить 200 больниц». Было предложено превратить мечеть в больницу. Для алжирской прессы это стало символом неэффективного управления государственными средствами и «капризной мании величия» бывшего президента. [49] [50] [51]

В целом, в основе протестного движения лежали совокупные обиды и чаяния. Десятилетняя экономическая стагнация, безработица, сегментация рынка труда и хроническая коррупция подогревали недовольство. Падение цен на нефть и газ ослабило способность режима продолжать подкупать некоторые слои низших классов и молодежи, а также сдерживать недовольство. [52]

Хронология

[ редактировать ]

Первые дни

[ редактировать ]

В декабре 2018 года призывы к демонстрациям в районе Баб-эль-Уэда против пятого срока остались без внимания, за исключением полиции, которая мобилизовала значительные сдерживающие силы. [53] [54]

Центральное почтовое отделение Алжира .

Сначала протесты начались после официального объявления 10 февраля кандидатуры Бутефлики. [1] географически ограничен северным Алжиром. [55] Первая крупная демонстрация состоялась 16 февраля 2019 года в Херрате , на восточной окраине вилайи Беджая в регионе Кабилие , после того, как в Херрате и близлежащих деревнях были распространены плакаты с призывом к «мирному маршу против пятого срока и против существующая система» на эту дату. [1] [29]

В Хенчеле 19 февраля гигантский плакат президента республики был сорван с мэрии и растоптан. Двумя днями позже аналогичная судьба постигла еще одного человека в Аннабе. [56] Эта форма протеста была связана с недавней практикой подношения подарков портрету Бутефлики в рамке в его отсутствие. [57] [58] [59]

Неделя 1: 22–28 февраля

[ редактировать ]

22 февраля в крупных и средних городах были организованы акции протеста через социальные сети. Акции в Алжире , где уличные протесты были незаконными после демонстрации 14 июня 2001 года, стали крупнейшими почти за 18 лет. [60] [40] Менее крупные акции протеста с лозунгами вроде «Нет президента, есть плакат» проходят в Алжире с 11 февраля. [61] [62] 22 февраля портрет президента был снесен со здания главного почтамта . [63] Официальных правительственных данных не опубликовано, но один эксперт оценил число демонстрантов 22 февраля 2019 года в 800 000 человек. [40] [64]

Регулярно госпитализируемый для «периодических медицинских осмотров», Абдельазиз Бутефлика был госпитализирован в университетскую больницу Женевы ( Швейцария ) 24 февраля 2019 года. [65]

Еще одна крупномасштабная демонстрация прошла 24 февраля по призыву движения Муватана («Гражданство»). [66] 28 февраля дюжина журналистов была арестована во время протестов против цензуры прессы. [67]

Неделя 2: 1–7 марта.

[ редактировать ]

По оценкам, 1 марта 2019 года на демонстрацию вышли три миллиона человек, хотя официальных цифр не было. [68] Частный канал Dzaïr News сообщил, что 1 марта в Алжире прошла демонстрация одного миллиона человек, что также стало первым случаем, когда государственное телевидение транслировало кадры протестов. [69]

183 человека получили ранения, а Хасан Бенхедда, сын бывшего президента временного правительства Бенюсефа Бенхедды , скончался от сердечного приступа. [70] [71] Выступая в качестве министра внутренних дел, Нуреддин Бедуи подтвердил, что это связано с действиями полиции против «бандитов, не связанных с протестующими». [72]

2 марта 2019 года Абдельазиз Бутефлика сменил руководителя своего предвыборного штаба, бывшего премьер-министра Абдельмалека Селлаля , который активно агитировал за президента с 2004 года, на практически неизвестного Абдельгани Заалане [ фр ; ар ] , карьерный провинциальный администратор . Считается, что это ответ на продолжающиеся протесты. [73] это увольнение последовало за обнародованием записи разговора Селлала и Али Хаддада , на которой слышно, как первый угрожает. [74]

Крайний срок подачи кандидатур на президентские выборы — 3 марта 2019 года. [73] Была выдвинута идея переноса выборов. [75] 3 марта кандидатура Бутефлики была выдвинута руководителем его предвыборного штаба, хотя закон предусматривает, что кандидат должен физически присутствовать при этом процессе. [76] В другом подписанном послании говорилось, что в случае его переизбрания будет созвана национальная конференция для принятия реформ, а также новой конституции, которая будет одобрена референдумом, и что он не будет принимать участие в следующих президентских выборах, которые, как он обещал, состоятся. рано. [77] [78] После утверждения кандидатуры Бутефлики в воскресенье, 3 марта, и отказа от участия нескольких кандидатов от оппозиции, в том числе Али Бенфлиса и Луизы Ханун , [79] На следующий день прозвучал анонимный призыв к забастовке, а также призыв к протесту 8 марта. [80]

Еще до того, как кандидатура была официально оформлена, на улицы вышли десятки тысяч протестующих. [81] С вечера воскресенья до утра понедельника сотни протестующих маршировали мирно. [82] назвав его кандидатуру «провокацией», «оскорблением» и «маскарадом». [83] На следующий день многие студенты бойкотировали занятия. [84]

Оппозиция, собравшаяся в штаб-квартире Фронта справедливости и развития , призвала кандидатов отказаться от участия в выборах. [85] В тот же день, по примеру отставки накануне Халеда Тазагарта, избранного представителя (депутата) от партии Эль-Мустакбал и бывшего министра Сида Ахмеда Феррухи (ФНО), вышли из партии. [86] Захир Херраз, мэр ФНО в Уэд- Амизуре , также заявил, что не поддерживает пятый срок. [87] Амар Бенадуда (1931), старейшина мэров страны, подал в отставку из ратуши Генцета . [88]

Во вторник протесты и студенческие забастовки продолжились, тысячи людей вышли на улицы Алжира, [89] Константин , [90] Оран , Аннаба , Беджая, Тизи-Узу , Буира , Блида , Сетиф или Тлемсен . [91] В четверг тысяча юристов провела демонстрацию в Алжире. [92]

«18 заповедей пацифистов и цивилизованных пешеходов», написанные Лажари Лабтером [ фр ] , широко распространялись в социальных сетях перед демонстрацией 8 марта. [93] [94]

Неделя 3: 8–14 марта.

[ редактировать ]

В ответ на пятничные демонстрации Министерство высшего образования и научных исследований перенесло весенние университетские каникулы на следующий день (10 марта) и продлило их на две недели, чтобы успокоить ситуацию. [95] 10 марта начальник штаба армии Ахмед Гайд Салах , близкий к Бутефлике, выступил с речью перед курсантами, заявив, что «армия и народ имеют общее видение будущего». Эта речь попала на первые полосы газет Эль-Хабара . [96] В тот же день началась пятидневная всеобщая забастовка. [97]

На следующий день после объявления о том, что Бутефлика не будет баллотироваться на новый срок, что министр внутренних дел Нуреддин Бедуи сменил Ахмеда Уяхию на посту премьер-министра и что президентские выборы будут отложены на неопределенный срок , студенты университетов третий вторник подряд протестовали по всей стране. скандируя «Без уловок, Бутефлика». [98] В среду учителя протестовали. В четверг адвокаты и судьи вышли на улицы нескольких городов. [99] 14 марта Джамиля Бухиред поддержала демонстрацию молодого поколения, заявив: «Ваши старейшины освободили Алжир от колониального господства, а вы возвращаете алжирцам их свободы и гордость, украденные с момента обретения независимости». [100]

По оценкам, протесты 15 марта были более масштабными, чем в предыдущую пятницу. [101] The Guardian сообщила, что на улицах вышли сотни тысяч человек. [102] Ла Круа назвал цифру более миллиона. [103] Протестующие несли плакат с критикой комментариев Франции о том, что отмена выборов должна привести к «переходному периоду разумной продолжительности», с надписью: «Решают люди, а не Франция!». Среди других плакатов были: «Макрон, разберись со своими желтыми жилетами » и « Елисей , стой! Сейчас 2019 год, а не 1830 год». [101]

Неделя 4: 15–21 марта.

[ редактировать ]
17 марта 2019 г.: Демонстрация в здании штата Огайо ( Колумбус )

16 марта двадцать женщин создали группу «Альжирские женщины за изменение верс l'égalité» (FACE), призывая к полному равенству между мужчинами и женщинами, предлагая создать регулярную феминистскую площадь перед Университетом Алжира 1 и призывая к равному представительству. мужчин и женщин в гражданских инициативах, возникших в результате протестов Хирака. [14] 17 марта вновь назначенный премьер-министр объявил о намерении сформировать правительство из политически независимых экспертов, которое «отражало бы демографию алжирского общества». [104] Студенты снова вышли на улицы во вторник, 18 марта, требуя, чтобы Бутефлика ушел в отставку до конца своего срока (28 апреля). Начальник штаба армии заявил, что армии необходимо справиться с кризисом. [105]

Неделя 5: 22–28 марта.

[ редактировать ]

26 марта в речи, произнесенной в Уаргле и транслируемой в прямом эфире по алжирскому телевидению , Ахмед Гайд Салах призвал Конституционный совет признать Бутефлику непригодным. В тот же день Совет начал обсуждения. Когда действующий президент смещается, президент Совета нации — в то время Абделькадер Бенсалах — становится исполняющим обязанности президента максимум на 90 дней, пока проводятся выборы. [106] 27 марта Ахмед Уяхия призвал Бутефлику уйти в отставку. [107] В тот же день Рабочая партия объявила об отставке избранных ею членов Национального народного собрания . [108]

  • Демонстрация в Алжире 22 марта 2019 г.
    Демонстрация в Алжире 22 марта 2019 г.
  • Демонстрация в Алжире 26 марта 2019 г.
    Демонстрация в Алжире 26 марта 2019 г.

Неделя 6: 29 марта – 4 апреля.

[ редактировать ]

В пятницу, 29 марта, власти Алжира опровергли сообщения Reuters о том, что в столице находится миллион протестующих, но не назвали собственных цифр. [109]

Бутефлика назвал новое правительство 31 марта 2019 года, за два дня до своей отставки. [110]

Расследования были начаты в отношении десятка олигархов, которым не разрешили покинуть страну. Али Хаддада из Уход FCE — федерации работодателей, которая недавно столкнулась с волной отставок из-за его высказываний по поводу протестов. [111] — и его последующий арест на тунисской границе широко освещались. [112]

Бутефлика сделал заявление, пообещав уйти в отставку до конца своего срока, но не уточнил точную дату. На следующий день начальник штаба армии (который был назначен Бутефликой вместо генерала Мохаммеда Ламари после его избрания в 2004 году) [30] и в частном порядке, и публично настаивал на немедленной отставке, что он и сделал. [113] [114] как это предусмотрено статьей 102 Конституции Алжира , стал Абделькадер Бенсалах. Исполняющим обязанности президента Алжира, [115] [116] Его срок может длиться максимум 90 дней, пока президентские выборы проводятся . По закону он не может участвовать в этих выборах. [116]

Джеймс Макдугалл написал, что военные «признали необходимость радикальных мер для спасения системы». Хотя она восстановила некоторую власть за счет «клана», сосредоточенного вокруг Саида Бутефлики , включая начальника штаба Вооруженных сил, Макдугалл добавил, что «[некоторые] наблюдатели и активисты полагают, что армия как институт теперь хочет остаться в стороне». политики и может даже поддержать «очистку» от коррупции, которую требуют протестующие». [117]

Неделя 7: 5–11 апреля.

[ редактировать ]

В пятницу, 5 апреля, улицы снова были оживленными и переполненными сотнями тысяч людей, участники марша несли плакаты с требованием дальнейших отставок, в частности упоминая 3B: Нуреддина Бедуи (премьер-министра), Абделькадера Бенсалаха (который был официально назначен исполняющим обязанности временного президента 9 апреля). , [118] и Тайеб Белаиз (глава конституционного совета); а также начальник штаба армии. [119]

Слезоточивый газ и водометы неоднократно применялись, чтобы помешать более чем тысяче студентов, скандирующих « Сильмия, Сильмия » (мирный, мирный), пройти через Туннель факультетов в Алжире в восьмой вторник подряд студенческих демонстраций. [120]

Неделя 8: 12–18 апреля.

[ редактировать ]

Пятничные протесты, такие же масштабные, как и в предыдущие недели, были более конфликтными: полиция блокировала доступ в город и его части. [ нужна ссылка ] 16 апреля президент конституционного совета Тайед Белаис — один из трех «Б», свержения которых добивались протестующие, — сообщил совету, что он подал в отставку. [121] [122]

Неделя 9: 19–25 апреля.

[ редактировать ]
Демонстрация 19 апреля на площади Гранд-Пост в Алжире.

Масштабы протестов 19 апреля были такими же, как и в предыдущие недели. [ нужна ссылка ] Ennahar TV сообщила, что 22 апреля 2019 года были арестованы пять миллиардеров: четыре брата из семьи Кунинефа, близкого к Саиду Бутефлике, и Иссад Ребраб , генеральный директор Cevital . [123] Глава отдела коммуникаций Cevital опроверг эту информацию. [124] Судья также вызвал на допрос бывшего премьер-министра и нынешнего министра финансов. [123]

Неделя 10: 26 апреля – 2 мая

[ редактировать ]

В пятницу 26 тысячи протестующих собрались в Алжире уже десятую неделю, несмотря на попытки властей закрыть все въезды в столицу. В центре города были подняты баннеры «Система должна уйти» и «Вы нам надоели». Ранее самый богатый бизнесмен Алжира и трое других миллиардеров были арестованы в рамках продолжающегося расследования по обвинению в коррупции. [125]

Неделя 11: 3–9 мая.

[ редактировать ]

Одиннадцатую неделю подряд десятки тысяч человек, по данным «Аль-Джазиры», провели демонстрацию в пятницу 3 мая и подняли транспаранты с надписями: «Вы должны уйти» и «Воры, вы разрушили страну». Протестующие также продолжали настаивать на мирном характере своих демонстраций, скандируя «Мирный, мирный» во время марша в центре Алжира. Сообщалось также, что влиятельный военный руководитель Ахмед Гайд Салах призвал к «диалогу», но президент организации гражданского общества «Ралли за молодежные действия» выразил отказ вести переговоры с «символами старой системы». [126]

7 июня 2019 г.: люди Ауреса
7 июня 2019 г.: Демонстранты из Ауреса
9 июня 2019 года в городе Беджая.

В субботу, 4 мая, был арестован младший брат бывшего президента Саид Бутефлика вместе с бывшим главой секретной службы генералом Мохамедом Медиеном («Туфик») и главой разведки Атманом Тартагом [ фр ; ар ] («Бачир»). [127] [128] [32] [31]

Берберский флаг запретили на демонстрациях

июнь 2019 г.

[ редактировать ]

19 июня 2019 года генерал-лейтенант. [129] Салах подтвердил, что во время демонстраций недопустимы никакие флаги, кроме «национального герба». При этом он нацелился на флаг амазигов , который часто видели во время Хирака (движения). [130]

июль 2019 г.

[ редактировать ]

17 июля Абдеррахман Аррар, президент Гражданского форума за перемены (FCPC), предложил создать комитет из бывших политиков, юристов и правозащитников с репутацией нейтральных людей без политических амбиций, которые будут выступать посредниками в принятии решений по организации президентских выборов. и политический переход. Целью было сначала добиться широкого консенсуса по списку посредников. [131]

сентябрь 2019 г.

[ редактировать ]
Демонстрация в Алжире 20 сентября 2019 г.

15 сентября правительство объявило о президентских выборах, которые состоятся 12 декабря. [132] [133] Демонстрации продолжались, призывая к отставке Ахмеда Гаида Салаха и других членов бывшей правительственной клики Бутефлики. Власти заблокировали въезды в столицу Алжир и арестовали известных протестующих в рамках подготовки к следующей пятнице. протестующие призывали к всеобщей забастовке каждый вторник, начиная с 24 сентября. [133]

Протесты продолжались и в 31-ю пятницу 20 сентября, в Беджая протестовали две тысячи человек. [133] и две тысячи в Буире , [132] призывая к отставке Салаха, продолжению мирной революции и заявляя, что лучше пойти в тюрьму, чем голосовать на президентских выборах 12 декабря 2019 года. [132]

Примерно 20 сентября были задержаны видные представители оппозиции, в том числе адвокат Абдельхак Меллах из Бумердеса , который поддерживает бойкот президентских выборов 12 декабря; Карим Табу; Самир Беларби; Фодиль Бумала, обвиняемый в «посягательствах на целостность национальной территории» и «посягательствах на национальное единство»; Лахдар Бурегаа ; и 77-летний Гариди Хамиди, «икона» протестного движения. [134]

ноябрь 2019 г.

[ редактировать ]

1 ноября в Алжире было закрыто метро и отменены поезда в город в результате кампании в социальных сетях, призывающей к демонстрациям. Полицейские блокпосты также стали причиной пробок. [135] За 37-ю еженедельную пятничную акцию протеста, которая совпала с празднованием 65-й годовщины начала войны Алжира за независимость от Франции, [136] десятки тысяч демонстрантов призывали к отставке всех членов действующей системы власти и радикальному изменению политической системы. [137] Они отвергли выборы 12 декабря , лозунги которых описывали их как «выборы с бандами» и как «выборы, организованные коррумпированной властью, [которые] являются ловушкой для идиотов» ( французский : les élections d'un pouvoir corrompu est un Piège à Cons ). [138]

15 ноября, 39-я пятница подряд, протесты включали возражения против президентских выборов 12 декабря и призывы к освобождению арестованных протестующих. [139]

17 ноября, в день, когда кандидаты на президентских выборах открыли свою предвыборную кампанию, протестующие, протестующие против выборов, воспринимая их как продолжение сохранения политической власти той же группой людей, разместили мешки с мусором на панелях, отведенных для предвыборных плакатов кандидатов в президенты. протестующий Смейн описал символизм, заявив, что выборы «полностью отвергаются… как мусор». [140]

декабрь 2019 г.

[ редактировать ]

6 декабря толпы людей в Алжире, Константине, Оране и Кабилие собрались массово, призывая к бойкоту выборов, назначенных на следующую неделю, и к всеобщей забастовке, начинающейся 8 декабря. [141]

Президентские выборы состоялись 12 декабря 2019 года , несмотря на широкую народную оппозицию. [142] [13] [143] при явке 8% по данным « Объединения за культуру и демократию» [8] или 39,88% официально, [9] при этом Абдельмаджид Теббун официально избран в первом туре с 58,13% действительных голосов. [9] , за три дня до выборов, с 11 по 13 декабря, власти задержали 1200 протестующих По данным CNLD . [144] Позднее в декабре CNLD подсчитала, что, согласно ее данным, 180 узников совести остаются в тюрьме либо под стражей, либо отбывают наказание. [145] Утром 23 декабря 2019 года у Гаида Салаха случился сердечный приступ, и его срочно доставили в военный госпиталь в Алжире, где он скончался через несколько часов. Ему было 79 лет. Его последнее публичное появление состоялось четырьмя днями ранее, когда он получил Национальный орден «За заслуги» от президента Абдельмаджида Теббуна. [ нужна ссылка ]

январь 2020 г.

[ редактировать ]
Демонстранты в Берлине, Германия, 19 января 2020 г.

В первую неделю января 2020 года новый президент, избранный на выборах, которые в основном бойкотировались, Абдельмаджид Теббун , назначил Абдельазиза Джерада премьер -министром , а остальную часть его кабинета, в основном состоящую из министров предыдущего правительства. [146] под руководством Бенсалы в качестве исполняющего обязанности президента и Ахмеда Гайда Салаха в качестве фактического лидера Алжира. [147] 2 января были освобождены, в том числе условно, 76 узников совести, задержанных за акции протеста. [148] Протесты продолжались. [149] [146]

15 января 13 заключенных, содержащихся в тюрьме Эль-Харрах [ фр ] с 1 марта 2019 года, начали голодовку с целью добиться справедливого суда. Их дела оставались замороженными в течение 10 месяцев, а их явка в суд была назначена на 16 марта 2020 года. [150] [151]

Во время маршей протеста Хирак 17 января двадцать первых протестующих, прибывших утром, были арестованы в Алжире. [148] По состоянию на 18 января 2020 г. , Молодежный митинг действий [ fr ] (RAJ) подсчитал, что в алжирских тюрьмах содержится в общей сложности не менее 100 узников совести Хирака, в то время как, по оценкам CNLD , под стражей остаются 120 или более узников Хирака. [151]

февраль 2020 г.

[ редактировать ]

В начале февраля, незадолго до годовщины первых протестов 16 и 22 февраля 2019 года, президент Теббун подписал указ о помиловании нескольких тысяч заключенных, которые были освобождены из тюрьмы, но узники совести протеста Хирака не были включены в помилование. [152]

март 2020 г.

[ редактировать ]

20 марта 2020 года алжирские протестующие прислушались к президентскому указу по поводу коронавируса и призывам некоторых своих лидеров, не проводя в пятницу еженедельную демонстрацию против правящей элиты впервые за более чем год. Ведущие сторонники протестного движения, в том числе заключенный в тюрьму активист Карим Табу, адвокат по правам человека Мустафа Бушачи и бывший министр Абдельазиз Рахаби, призвали протестующих приостановить свои марши. [153]

апрель 2020 г.

[ редактировать ]

Абдаллах Бенадуда, алжирский изгнанник в США, имеющий опыт работы на алжирском общественном радио и частном телевидении ( Dzaïr TV ), основал Radio Corona International 21 апреля 2020 года, чтобы поддерживать пламя Хирака во время изоляции. Бенадуда призывает сравнивать его с пиратским радио в Европе 1970-х годов и обсуждает репрессивные меры правительства в отношении журналистов (Халед Драини) и деятелей оппозиции (Карим Табу). [154]

октябрь 2020 г.

[ редактировать ]

5 октября алжирские протестующие отметили 32-ю годовщину продемократического движения, когда сотни протестующих собрались на улицах столицы Алжира. [155]

9 октября после изнасилования и убийства девочки-подростка в нескольких городах Алжира вспыхнули протесты, осуждающие гендерное насилие. [156] Сообщается, что в начале месяца тело 19-летнего Хаймы было обнаружено на заброшенной заправочной станции в Тении, в 50 милях к востоку от Алжира. Семья Хаймы сообщила, что она пропала после того, как вышла на прогулку, чтобы оплатить счет за телефон, а затем была зарезана, изнасилована и предположительно сожжена заживо. [157] [158]

, Ранее в июле было объявлено о конституционном референдуме который должен был состояться в ноябре из-за протестов, произошедших в начале года, но критики заявили, что он не способен решить обеспокоенность населения по поводу злоупотреблений со стороны правительства.

2021

[ редактировать ]

5000 человек собрались в городе Херрата 16 февраля, чтобы отметить двухлетнюю годовщину протестного движения Хирак. Демонстрации были приостановлены из-за пандемии COVID-19 в Алжире . [159]

18 февраля президент Абдельмаджид Теббун освободил 70 человек, которые были заключены в тюрьму за участие в демонстрациях, но это не помешало тысячам людей выйти на демонстрацию 22 февраля. [160]

Контекст

[ редактировать ]

Протестующие

[ редактировать ]

Это крупнейшие протесты в Алжире с 2001 года. Демонстранты - это в основном молодые люди, не испытавшие «черного десятилетия». [40] Один наблюдатель высоко оценил повторное присвоение миллениалами корпоративного брендинга в своих целях, а также их уважение к своему жизненному пространству посредством мирных демонстраций, заявив:

Алжирские миллениалы преуспевают благодаря позитивным сообщениям. Они наводнили сеть фотографиями целующихся молодых демонстрантов, вручающих цветы полицейским и женщинам в Международный женский день, раздающих бутылки с водой, добровольно оказывающих первую помощь или призывающих людей убирать улицы после демонстраций. [161]

Активная роль женщин в протестах была приписана минимизации насилия. [162] и резко контрастировали с протестами 1988 года, возглавляемыми преимущественно салафитами. [163] Пожилая мать пятерых безработных детей рассказала Би-би-си: «Молодому поколению нечего делать», - сказала она. «Нет работы и жилья. Они не могут пожениться. Мы хотим, чтобы вся эта система исчезла». [164]

Демонстрации прошли и за рубежом, в частности во Франции. [165] [166] [167] где 8 марта в Париже прошла демонстрация 10 000 человек. [93]

  • Демонстранты в Монреале (10 марта).
    Демонстранты в Монреале (10 марта).
  • Демонстранты на площади Республики, Париж (17 марта).
    Демонстранты на площади Республики, Париж (17 марта).

Цели

[ редактировать ]

Первоначально протестующие хотели, чтобы Абдельазиз Бутефлика снял свою кандидатуру на пятый срок, и хотели, чтобы премьер-министр Ахмед Уяхия ушел в отставку. В более общем плане они призывали к массовой чистке со стороны правительства правящих кланов, известных под общим названием le pouvoir («власть») . [168]

В связи с уходом президента протестующие все больше и больше призывали к демократии, свободам и верховенству закона, целям, которые, как утверждают многие протестующие, нереализованы и которые продолжают привлекать алжирцев на улицы.

Лозунги, песни и символы

[ редактировать ]

Йетнахау Гаа! , часто пишут Йетнахау ga3 ! , или на алжирском арабском языке (يتنحاو ڨاع), означает «они все должны уйти» и стало объединяющим лозунгом после того, как Бутефлика отказался от своей кандидатуры на пятый срок. [169] [170]

В некоторых лозунгах действующего президента называли «марроканцем» из-за места его рождения. [60] и его предполагаемое членство в призрачном втором клане Уджа . [171] Другие, такие как «верните коммандос армии и БМР, пятого срока не будет», намекали на балтагиас . [172] К апрелю распространенными лозунгами, плакатами, скандированиями и хэштегами стали: «Уйти — значит уйти» и «Выбросить их всех». Протестующие в столице скандировали: «Бутефлика, уходи и возьми с собой Гайда Салаха». [117]

Такие песни, как «Libérer l'Algérie», написанные артистами, поддерживающими движение «Allô le système!» Раджи Мезиана и "La liberté" Сулкина стали хитами протестующих после их освобождения. [173] [174] [175]

Качир, символическую алжирскую колбасу, размахивали и разбрасывали во время демонстраций как напоминание о выборах 2014 года, когда пресса сообщила, что комитет по переизбранию Бутефлики увеличивает посещаемость своих заседаний, раздавая бесплатные бутерброды с колбасой. В глазах протестующих кашир стал «символом коррупции и «подкупа голосов и душ»». [176] Алжирцы также использовали юмор и комедию для выражения инакомыслия и недовольства. [177]

Алжирский активист Хамза Хамушен запечатлел на свой iPhone следующее:

«Алжир, страна героев, которой правят ноли», "Смена системы... Загрузка 99 процентов", «Нам нужен Детол, чтобы убить 99,99 процентов банды» [имеется в виду члены режима]А это от студента-медика: «Мы вакцинированы, у нас выработаны антисистемные IgG (антитела)… и мы продолжаем делать прививки каждую пятницу»«Проблема в сохранении идолопоклонства, а не в замене идола»

Некоторые лозунги были напрямую направлены против французского соучастия и вмешательства:«Франция боится, что, если Алжир обретет независимость, он потребует компенсацию за металл, который он использовал для строительства Эйфелевой башни».«Алло Алло Макрон, внуки ноября 54-го вернулись»

В ответ на призывы Гайда Салаха применить статью 102 конституции, чтобы лидер верхней палаты вступил в должность и провести выборы через 90 дней после объявления президентского поста вакантным конституционным советом, люди ответили:«Мы хотим применения статьи 2019 года… Вы все идете»«Мы просили ухода всей банды, а не повышения некоторых ее членов»«Батарейки разряжены, поэтому не нужно их сжимать»«Дорогая система, ты кусок дерьма, и я могу доказать это математически»«Здесь Алжир: голос народа. Номер 102 больше не обслуживается. Пожалуйста, позвоните в народную службу по номеру 07» (со ссылкой на статью 07, в которой говорится, что народ является источником всякого суверенитета). [178]

В Бордж-Бу-Арреридже , городе в 200 км к востоку от столицы Алжира, протестующие каждую пятницу вешают новый тифо , начиная с пятой пятницы. На баннерах, выставленных на недостроенном здании, переименованном в «Народный дворец», изображены карикатуры и лозунги, а поскольку каждую пятницу сюда приезжает все больше алжирцев из других городов, город был назван «Столицей Хирака» (столица народного народа). движение). Идея тифоса заимствована у групп ультрас , которые, по мнению социолога Марка Дойджа, были политическими протестами в Италии 1960-х и 1970-х годов. [179]

Беспорядки

[ редактировать ]

Хотя митинги в целом прошли мирно, вечером во время демонстраций некоторые автомобили были сожжены, а магазины подверглись вандализму. [62] [180] 1 марта произошли столкновения между полицией и группами молодых людей, бросавших в них камни. [62]

23 февраля зафиксирован 41 арест. [181] и 45 человек 1 марта, включая пятерых мужчин, пойманных при попытке вытащить сейф. В полиции сообщили, что «большинство арестованных находились под воздействием психотропных или галлюциногенных веществ». [182]

Освещение в СМИ

[ редактировать ]

До 1 марта 2019 года общественное телевидение, радио и пресса полностью игнорировали демонстрации, а частные телеканалы, связанные с истеблишментом, освещали их ограниченно. [183] бойкота . Против СМИ была начата кампания [184] Главный редактор Третьего канала [ ар ; fr ] Мерием Абду подала в отставку 23 февраля в знак протеста против обращения с движением на государственной радиостанции. Несколько журналистов были арестованы. [183] Сотня журналистов и неправительственная организация « Репортеры без границ » публично осудили цензуру , практикуемую властями Алжира. [185] Когда государственные телеканалы начали упоминать протесты, они критиковали протестующих и не упоминали об их мотивах. [62] [185] Напротив, частные печатные СМИ и новостные сайты с самого начала широко освещали события. [183]

Несмотря на открытие аудиовизуальных средств массовой информации для конкуренции в 2011 году, оффшорные каналы могут быть закрыты в любой момент из-за их шаткого правового статуса. [186] Одному иностранному СМИ, «Аль-Джазире» , запрещен въезд в Алжир с 2004 года. [187]

4 марта Надя Мадасси, ведущая ночных новостей на Алжирском канале в течение последних 15 лет, подала в отставку, поскольку от нее потребовали прочитать в прямом эфире письмо, приписываемое президенту. [188]

5 марта Эчорук и Эль-Билад были подвергнуты санкциям министерства связи за освещение демонстраций, а ANEP (национальное издательское и рекламное агентство) лишило их возможности размещать рекламу. [189]

Результаты

[ редактировать ]

Альянсы групп граждан и диалог

[ редактировать ]

женщины создали феминистский коллектив Femmes algériennes pour un Changement vers l'égalité 16 марта 2019 года , который стал пионером феминистской площади во время пятничных протестов в Алжире, чтобы усилить политическую роль женщин в протестах. [14] Ассоциации граждан и отдельные лица создали 15 июня альянс «Динамики гражданского общества» , к которому позже присоединились профсоюзы, с целью координации предложений по реорганизации политической структуры алжирского государства. [190] [15] 26 июня политические партии и Алжирская лига защиты прав человека [ fr ] создали альянс «Силы демократической альтернативы» с аналогичными целями, включая организацию учредительного собрания для новой политической системы с независимой судебной системой . [17]

6 июля Гражданский форум за перемены , созданный 9 марта 2019 года 70 группами граждан и возглавляемый Абдеррахманом Арара, [13] и « Силы перемен» провели конференцию, на которой предложили создать группу для диалога с правительством и высказались за проведение президентских выборов. [191] [143] Диалоговая группа из 13 человек, Национальная инстанция по диалогу и посредничеству , была создана и возглавлена ​​Каримом Юнесом [ fr ] . Диалоговая панель и проведение выборов подверглись широкой критике со стороны протестующих и Сил Демократической Альтернативы , которые заявили, что аресты протестующих по политическим мотивам и отсутствие основных условий демократии были условиями, непригодными для выборов. [142] [13] [143]

Были сформированы группы граждан, которые будут следить за задержаниями участников протестов и призывать к их освобождению. Сеть по борьбе с репрессиями была создана 1 июня 2019 года с призывом к освобождению заключенных, в том числе Луизы Ханун , первой женщины, баллотирующейся на пост президента Алжира , и Хаджа Гермула , члена Алжирской лиги защиты прав человека . фр ] . [192] Национальный комитет освобождения задержанных (CNLD) был создан 26 августа 2019 года. [193] В конце декабря, через несколько недель после президентских выборов, на которых победил Абдельмаджид Теббун , CNLD располагала документацией о 180 заключенных «Хирак», находящихся под стражей или приговоренных, и не увидела «никаких признаков» того, что правительство прекратило частые аресты протестующих. [194] [145]

25 января 2020 года 400 человек из различных политических партий и общественных объединений приняли участие в Алжире во встрече, организованной Силами Демократической Альтернативы . Итогом встречи было проведение еще одной встречи для выработки детальных методов и правил осуществления демократического перехода , в ходе которого существующие «нелегитимные» институты будут демонтированы, и для организации учредительного собрания . [195]

Государственные учреждения

[ редактировать ]

11 марта было объявлено, что президент Бутефлика не будет добиваться переизбрания; что премьер-министр Ахмед Уяхия подал в отставку и был заменен министром внутренних дел Нуреддином Бедуи; и что президентские выборы в апреле 2019 года были отложены на неопределенный срок. [196] 1 апреля 2019 года было объявлено о расследовании «коррупции и незаконных переводов капитала за границу». Али Хаддад был арестован при попытке пересечь границу с Тунисом после ликвидации акций на сумму 38 миллионов евро. [112] [197] В тот же день Бутефлика пообещал уйти в отставку до конца своего срока 28 апреля.

2 апреля 2019 года Бутефлика подал в отставку с поста президента после того, как военные оказали ему давление с требованием немедленно уйти в отставку. [113] [114] Согласно статье 102 Конституции Алжира , на посту временного президента его сменил председатель Совета нации , Абделькадер Бенсалах который не имел права участвовать в выборах преемника , которые по закону должны были состояться в следующем году. 90 дней. [116] [198]

Президентские выборы наконец состоялись 12 декабря 2019 года , несмотря на широкую народную оппозицию. [142] [13] [143] «Объединение за культуру и демократию» оценило явку на выборах в 8% правомочного электората, интерпретируя низкую явку как результат широкого неприятия выборов. [8] Официальная явка составила 39,88%, при этом Абдельмаджид Теббун официально был избран в первом туре с 58,13% действительных голосов, что делает ненужным проведение второго тура выборов. [9]

Конституционная поправка

[ редактировать ]

7 мая 2020 года был опубликован предварительный проект поправки к конституции. Он предусматривает замену поста Первого министра главой правительства, ответственного перед Ассамблеей, которая может свергнуть его путем вотума недоверия , возможность Президенту Республики назначать вице-президента, замену Конституционного совета Конституционным судом, сохранение ограничения числа президентских мандатов двумя, последовательными или непоследовательными, или ограничение депутатского мандата одним переизбранием. [199] Кроме того, Хирак вписан в преамбулу Конституции и армия имеет право участвовать на театрах военных действий за рубежом. Наконец, Национальная независимая избирательная комиссия (ANIE) конституционизирована, президентская треть Совета нации упразднена, а возможность принимать законы посредством постановлений во время парламентских каникул отменена. [200]

8 сентября 2020 года был опубликован окончательный проект поправки к конституции. Он лишает как поста вице-президента, так и упраздняет президентскую треть Совета Нации. [201]

Влияние

[ редактировать ]

На выходных после отставки Бутефлики протестующие в Судане призвали армию встать на их сторону против действующего президента Омара аль-Башира . Несмотря на чрезвычайное положение и чрезвычайные суды, созданные президентом для рассмотрения протестов, демонстранты устроили сидячую забастовку в общественном месте возле штаб-квартиры вооруженных сил в Хартуме. [202]

Комментарий

[ редактировать ]
Демонстрант завернут в алжирский флаг.

28 февраля 2019 года экономист Омар Бендерра заявил, что существует глубокое разделение между гражданским обществом и правительством Алжира, которое двадцать лет назад объявило уличные протесты вне закона и которое, как он написал, контролируется «военачальниками». Общественное мнение, продолжает Бендерра, с подозрением относится к официальной информации правительства, а также начало проявлять признаки разочарования в отношении духовных лидеров, призывающих людей держаться подальше от улиц. [203]

В газете Le Figaro 1 марта 2019 года алжирский писатель Буалем Сансаль заявил: «Подобные демонстрации во всех городах страны и даже в столице, недалеко от Эль-Мурадии (район президентского дворца ), Тагаринов (район Министерства обороны), Алжирского центра (район дворца правительства) является невыносимым унижением для президента, его братьев, его армии, его полиции, его депутатов, его сенаторов, его олигархов, его чиновников, его дополнительные ополченцы, короче говоря, «революционная семья» (так они себя называют), которую никто никогда не оскорблял, не поплатившись за это своей жизнью». [65] [204]

В статье на openDemocracy Хамза Хамушен, основатель лондонской Кампании солидарности с Алжиром, резюмировал свой взгляд на контекст восстания:

Это решительное пробуждение народа и его растущее политическое сознание являются предвестниками грядущих хороших событий и грядущих бурных дней для касты спекулянтов и их иностранных покровителей, которые скандально обогащаются. В условиях растущей пауперизации, безработицы, парализующей политики жесткой экономии, разграбления ресурсов, неравномерного развития и коррупции рациональность нынешнего восстания и мятежа становится абсолютно очевидной. [205]

Фахад Набиль из Центра стратегических и современных исследований был менее оптимистичен в отношении успеха движения, предполагая, что либо повуар , либо военные укрепят контроль. [206]

«Протесты действительно возникли частично в ответ на элементы общественной жизни Алжира, — писал Амир Мохамед Азиз, — но их необходимо рассматривать в более широком контексте африканской, средиземноморской и транснациональной политико-экономической динамики». [52]

Алжирский журналист Гада Хамруш усомнился в возможности вообще провести выборы, как обещал временный президент. Хамруш считал выборы в рамках действующей конституции отвлекающим маневром. Глава армии Ахмед Гайд Салах и «правящий класс», написала она, «рассчитывают на то, что выборы расколют и ослабят призывы протестующих к переходу за рамки конституции, которая удерживает режим у руля». [207]

Ахмад Аль-Шоли считает, что алжирский режим очень укоренился и пользуется хорошими рычагами влияния, создаваемыми доходами от нефтяной промышленности, «излишком», с помощью которого он мог бы «кооптировать большие группы населения и оппозиционные силы. Несмотря на резкое падение цены на нефть на мировом рынке, утверждает режим Аль-Шоли, могли бы привлечь иностранные инвестиции и при этом пополнить свою казну. С другой стороны, хотя алжирцы продемонстрировали впечатляющую энергию и настойчивость в мобилизации, было бы ошибкой ожидать, что их будут сотни. тысячи людей будут выходить на протесты на неопределенный срок».

Какая-то популярная организация должна появиться сейчас и представить дорожную карту, вокруг которой могли бы сплотиться массы, давая им возможность перевести дух. Правящий режим отчаянно пытается провести красную линию против протестов и намерен провести массовые аресты. К счастью, алжирцы обладают значительными промышленными рычагами воздействия на свой правящий класс. Что произойдет дальше, зависит от того, как эта сила будет направлена ​​на преобразование Алжира. [208]

Реакции

[ редактировать ]

Национальный

[ редактировать ]

5 марта Национальная организация моджахедов [ ар ; fr ] (мощная организация ветеранов Алжирской войны за независимость ) объявила в пресс-релизе, что они поддерживают демонстрации, сокрушаясь о «сговоре между обеими влиятельными партиями, находящимися у власти, и недобросовестными бизнесменами, которые незаконно наживались на государственных деньгах». [209]

Международный

[ редактировать ]

Международная реакция была осторожной; большинство стран и международных организаций хранили молчание до 5 марта.

  •  Египет : Президент Абдель Фаттах ас-Сиси раскритиковал мотивы протестующих 10 марта и предупредил, что из-за протестов «люди, маленькие дети и будущие поколения заплатят цену – отсутствие стабильности». [210]
  •  Европейский Союз : Европейская комиссия призвала к уважению верховенства закона , включая свободу выражения мнений и собраний. [211] [212]
  •  Франция : Выступая в Джибути 12 марта, президент Эммануэль Макрон приветствовал решение Бутефлики не добиваться переизбрания и аплодировал плану алжирского правительства о конституционной конференции, одобренной всенародным референдумом после «переходного периода разумной продолжительности». [213]
  •  Италия : Премьер-министр Джузеппе Конте посоветовал прислушаться к «просьбам гражданского общества о переменах» и выразил уверенность, что «Алжир сможет гарантировать демократический и инклюзивный процесс с уважением к своему народу и ради собственной выгоды». [214]
  •  Марокко : Учитывая напряженные отношения между Алжиром и Марокко , марокканское правительство не сделало никакого официального заявления относительно протестов. [210]
  •  Россия : Новоназначенный вице-премьер Рамтане Ламамра начал дипломатический тур по Москве, где встретился с Сергеем Лавровым . [105] который заявил на совместной пресс-конференции 19 марта, что «Москва не вмешивается во внутренние дела Алжира», добавив, что «алжирский народ должен определить свою судьбу на основе своей конституции и международных законов». [215]
  •  Тунис : Хотя президент Туниса Беджи Каид Эс-Себси заявил, что алжирский народ «свободен выражать свое мнение по своему усмотрению», [210] Никаких дальнейших комментариев относительно позиции правительства Туниса по поводу событий сделано не было. 9 марта были организованы демонстрации, в ходе которых гражданские лица Туниса продемонстрировали свою солидарность со своими алжирскими коллегами. [210]
  •  США : Государственный департамент США опубликовал заявление, в котором говорится, что страна «поддерживает алжирский народ и его право на мирные демонстрации». [211] [216]

См. также

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Зерруки, Маджид (8 июня 2019 г.). «В Херрате, у истоков алжирского восстания» . Мир . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 г. Проверено 13 декабря 2019 г. В ответ [на объявление 10 февраля о выдвижении кандидатуры Бутефлики] в городе и близлежащих деревнях были расклеены плакаты. «Мы призываем всех принять участие в мирном марше против пятого срока и против существующей системы...» Назначение было назначено на 16 февраля. ( Русский : В ответ [на объявление 10 февраля о выдвижении кандидатуры Бутефлики] в городе и окрестных деревнях были развешаны плакаты. «Мы призываем все население принять участие в мирном марше против пятого срока и против системы в место...» Встреча была назначена на 16 февраля .
  2. ^ «Алжирцы отказываются от еженедельных протестов на фоне коронавируса» . Рейтер . 20 марта 2020 г. Проверено 20 марта 2020 г.
  3. ^ «Сторонники Хирака проводят демонстрацию в Алжире, отвергая выборы» . Арабский еженедельник. 01.05.2021.
  4. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ламрибен, Хосин (10 сентября 2019 г.). «Вчерашняя встреча в штаб-квартире КОД: Силы Демократической Альтернативы отвергают «президентскую повестку дня» » . Эль Ватан . Архивировано из оригинала 03.11.2019 . Проверено 3 ноября 2019 г.
  5. ^ «Алжирцы начинают всеобщую забастовку против правления Бутефлики» . Хранитель . 10 марта 2019 г. Проверено 10 марта 2019 г.
  6. ^ «Всеобщая забастовка в Алжире против восхождения Бенсалы на пост президента» . Ближневосточный монитор . 11 апреля 2019 г. Проверено 11 апреля 2019 г.
  7. ^ «Население готово к всеобщей забастовке в Алжире» . Глобальный союз IndustriALL . 07.11.2019 . Проверено 07.11.2019 .
  8. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с КОД возмущено поведением властей: «Реальный уровень участия в президентских выборах составил В не более 8%»]. Эль-Ватан (на французском языке). 15 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 г. Проверено 16 декабря 2019 г.
  9. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Конституционный совет объявляет окончательные результаты президентских выборов» (на французском языке). Пресс-служба Алжира . 16 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 г. Проверено 26 декабря 2019 г.
  10. ^ «Алжирские протесты были подавлены без единого выстрела в гневе» . Аль Джазира . 30 января 2020 г. Проверено 2 мая 2020 г.
  11. ^ Гуидара, Амин (30 января 2020 г.). «Алжир: косметический пересмотр Конституции» . Крест . Проверено 9 января 2020 г.
  12. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Амель, Бубекёр (27 февраля 2020 г.). «Эффекты демонстрации: как протестное движение Хирак меняет политику Алжира» . Европейский совет по международным отношениям .
  13. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и «Федеральная комиссия по связи собирается в поддержку президентских выборов: ее координатор, а теперь и президент Абдеррахман Арар баллотируется на выборах]. Репортеры (на французском языке). 06.10.2019. Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 г. Проверено 26 декабря 2019 г.
  14. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Алжирские женщины за переход к равенству ». Эль-Ватан (на французском языке). 21 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 г. Проверено 22 декабря 2019 г.
  15. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Иддир, Надир (17 ноября 2019 г.). «Динамика гражданского общества: на пути к национальной конференции» [Динамика гражданского общества: к национальной встрече]. Эль-Ватан (на французском языке). Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 г. Проверено 15 декабря 2019 г.
  16. ^ Литамин, Хелифа (21 августа 2019 г.). «Создание национального комитета по освобождению задержанных Хирака» . Алжир Эко (на французском языке). Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. Проверено 26 декабря 2019 г.
  17. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Создание Демократического Альтернативного Пакта (PAD) Франция (Пресс-релиз)» . Авангард . 26 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 03.11.2019 . Проверено 3 ноября 2019 г.
  18. ^ «ЕС осуждает произвольные аресты политических оппонентов в Алжире» . Алжирский Вестник . 13 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. Проверено 13 сентября 2019 г.
  19. ^ «Нарушения прав человека на Гаити, Алжире и Кубе» . Европейский парламент . 2019-11-28. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. Проверено 28 ноября 2019 г.
  20. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Региональные организации осуждают вмешательство Европарламента в дела Алжира» . Эчорук Онлайн . 2019-11-29. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. Проверено 29 ноября 2019 г.
  21. ^ «Реакция Европарламента на резолюцию о свободе в Алжире хлещет» . Пресс-служба Алжира . 01.12.2019 . Проверено 1 декабря 2019 г.
  22. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Самые крупные протесты против Бутефлики: 200 раненых и 200 арестов в Алжире » . ZDF (на немецком языке). 09.03.2019. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  23. ^ Амир, Набила (30 марта 2020 г.). «Le nombre de détenus d'opinion dépasserait les 1200: Le CNLD dénonce «l'opacité» qui entoure ce dossier» [Число узников совести, как сообщается, превышает 1200: CNLD осуждает «непрозрачность» вокруг этого дела]. Эль-Ватан (на французском языке). Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г. Проверено 30 марта 2020 г.
  24. ^ «Протесты ширятся: сотни арестов в Алжире». н-тв (на немецком языке). 08.03.2019 . Проверено 9 марта 2019 г.
  25. ^ «Алжирская полиция арестовала 400 человек в знак протеста с призывами к пересмотру политической системы» . Гаарец . 2019-12-12. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. Проверено 14 декабря 2019 г.
  26. ^ Адлен Медди (15 марта 2019 г.). «Алжир: 4 ловушки, которых следует избегать во время «революции улыбок» . ] . Ле Пуэнт (на французском языке). Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Проверено 16 марта 2019 г.
  27. ^ Мириам Белкаид (19 марта 2019 г.). «Революция улыбок, акт 1, сцена 4» [Революция улыбок, акт 1, сцена 4]. HuffPost Магриб (на французском языке). Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Проверено 2 апреля 2019 г.
  28. ^ «Марши протеста 26-й пятницы подтверждают основные требования движения «Хирак»» . Пресс-служба Алжира . 16 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Проверено 24 августа 2019 г.
  29. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Внушительная демонстрация против пятого срока в Херрате» . Патриотический Алжир (на французском языке). 16 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  30. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Тлемчани, Рашид (2008). «Алжир при Бутефлике: гражданская борьба и национальное примирение» (PDF) . Документы Карнеги . 7 . Архивировано (PDF) из оригинала 25 июля 2011 г. Проверено 6 апреля 2019 г.
  31. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Алжир: Саид Бутефлика и два руководителя шпионской службы арестованы» . ДВ. 04.05.2019. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 г. Проверено 25 мая 2019 г.
  32. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Военный судья Алжира вынес решение об аресте брата Бутефлики» . Ашарк аль-Аусат. 05.05.2019. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 г. Проверено 25 мая 2019 г.
  33. ^ Расмус Алениус Бозеруп; Луис Мартинес, ред. (2016). Алжир Современный: от непрозрачности к сложности . CERI/Sciences Po. Лондон: Херст. ISBN  978-1-84904-587-2 .
  34. ^ Паскаль Жалабер. «Бутефлика прислушивается к людям и сдается]. Прогресс (на французском языке). стр. 2–3. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Проверено 12 марта 2019 г. Ее первоочередной задачей является восстановление мира, в то время как Алжир с 1992 года погрузился в гражданскую войну против исламистских партизан (около 200 000 смертей за десять лет).
  35. ^ Мелла, Салима. «Резня в Алжире» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2018 г. Проверено 26 апреля 2019 г.
  36. ^ Фарид Алилат (17 июля 2015 г.). «Алжир: Тлемсен Пауэр, город в сердце власти] . Молодая Африка (на французском языке). Архивировано из оригинала 06 апреля 2019 г. Проверено 6 апреля 2019 г. Что касается местных подрядчиков, которые получили выгоду от проектов в качестве китайских субподрядчиков, они все еще ждут оплаты.
  37. ^ Юсеф Буандель (06 марта 2019 г.). «Алжирцы усвоили уроки арабской весны» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 10 марта 2019 г. Проверено 11 марта 2019 г.
  38. ^ «Алжир реформирует свою конституцию и ограничивает количество президентских сроков двумя» . Франция 24 (на французском языке). 07.02.2016. Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  39. ^ Ясин Цийов (27 февраля 2019 г.). «Абдельазиз Бутефлика, вездесущий отсутствующий в Алжире] . Ле Монд (на французском языке). Архивировано из оригинала 9 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  40. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Адлен Медди (24 февраля 2019 г.). «Протесты 22 февраля: почему алжирцы недовольны ». Le Point Afrique (на французском языке). Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  41. ^ «Скандал окутывает Сонатраха» . Мид . 27 января 2010 г. Архивировано из оригинала 07 апреля 2019 г. Проверено 7 апреля 2019 г.
  42. ^ Мартинес и Бозеруп, Луис и Расмус (2016). Алжир Современный: от непрозрачности к сложности . Лондон: Hurst & Company, Лондон. п. 22. ISBN  978-1-84904-587-2 .
  43. ^ «Алжир: скандал в Сонатрахе» [Алжир: скандал в Сонатрахе]. Би-би-си (на французском языке). 21 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 07 апреля 2019 г. Проверено 7 апреля 2019 г.
  44. ^ «Клан Бутефлика и олигархи усугубили коррупцию». Эль-Ватан (на французском языке). 08.04.2019. Архивировано из оригинала 18 сентября 2019 г. Проверено 08 апреля 2019 г.
  45. ^ Адлен Медди (29 июня 2018 г.). «Алжир снова переживает долгое жаркое лето политического скандала» . Глаз Ближнего Востока . Архивировано из оригинала 06 апреля 2019 г. Проверено 6 апреля 2019 г.
  46. ^ «Кокаингейт в Алжире продолжает выявлять коррумпированных чиновников» . Почта Северной Африки . 15 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 06 апреля 2019 г. Проверено 21 апреля 2019 г.
  47. ^ «Самая большая мечеть в Африке построена благодаря Китаю» . Кварц Африки. 28 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. Проверено 29 апреля 2019 г.
  48. ^ «В Алжире наконец-то откроется третья по величине мечеть в мире, построенная в» . Аль Арабия на английском языке . 29 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 г. Проверено 29 апреля 2019 г.
  49. ^ Али Эжар (03 апреля 2019 г.). «Великая мечеть Алжира — проект слишком многих для свергнутого президента Абдельазиза Бутефлики» . Ле Монд (на французском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. Проверено 5 апреля 2019 г. Он символизирует [...] все недостатки алжирской «системы», «катастрофическое управление» государственными деньгами главы государства, как его описывает алжирская пресса, а также его «манию величия» и его «капризы».
  50. ^ «Мания величия свергнутого президента» . Эль-Ватан (на французском языке). 08.04.2019 . Проверено 08 апреля 2019 г. Это на 55 м больше, чем у мечети Хасана II в Касабланке, великого конкурента Марокко.
  51. ^ «Джамаа-эль-Джазаир – Алжир» . Франческо Ловисон, архитектор (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 07 апреля 2019 г. Проверено 7 апреля 2019 г.
  52. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Амир Мохамед Азиз (26 марта 2019 г.). «Протест против политики в Алжире» . Ближневосточный исследовательский и информационный проект (МЕРИП) . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Проверено 15 апреля 2019 г.
  53. ^ Язид Алилат. «A la suite d'un appel anonyme à une Marche: Alger bouclée par la Police» [После анонимного призыва к маршу: Алжир оцеплен полицией]. www.lequotidien-oran.com (на французском языке). Архивировано из оригинала 08 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  54. ^ «Таинственные призывы к демонстрации в Алжире: обычный день под усиленным наблюдением полиции» . TSA (на французском языке). 01.12.2018. Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  55. ^ «Алжир: протесты в Бежайе против кандидатуры Бутефлики на пятый срок (видео)] . Франция Магриб (на французском языке). 21 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  56. ^ «Алжир: возвращение в день беспрецедентной мобилизации против кандидатуры Бутефлики] . Le Point Afrique (на французском языке). 22 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  57. ^ «Алжир: la rue ne peut plus «encadrer» la candidature de Bouteflika à un 5e mandat» [Алжир: улица больше не может «подставлять» кандидатуру Бутефлики на пятый срок]. Franceinfo (на французском языке). 21 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  58. ^ «Un cheval Offert au Портрет Бутефлики: рождение культового ритуала?» [Лошадь, предложенная портрету Бутефлики: зарождение ритуального поклонения?]. Al HuffPost Maghreb (на французском языке). 26 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  59. ^ «Le FLN offre un cadre… au cadre du pésident Bouteflika (Видео)» [FLN предлагает основу… для структуры президента Бутефлики (Видео)]. Al HuffPost Maghreb (на французском языке). Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  60. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Амир Акеф; Шарлотта Бозонне; Маджид Зерруки (23 февраля 2019 г.). «Алжир: беспрецедентный бунт против власти» . Ле Монд (на французском языке). Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 г. Проверено 25 февраля 2019 г.
  61. ^ «Une неопределенный мандат против 5e prend forme: Toute l'actualité sur» [Волна против 5-го срока обретает форму: Все новости включены]. liberte-algerie.com (на французском языке). Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 г. Проверено 9 марта 2018 г.
  62. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Массовые протесты в Алжире против пятого срока Бутефлики». Ла Трибюн (на французском языке). 2019-03-02. Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  63. ^ «Алжир: Эмалированные демонстрации столкновений против пятого срока Бутефлики». FranceSoir (на французском языке). Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  64. ^ «Алжир: «миллион людей на улице и никакой картинки по телевидению» . ] . Franceinfo (на французском языке). 25 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г. По словам Акрама Харифа, основателя сайта Menadefense, специализирующегося на обороне и разведке, который ссылается на источники в полиции, на улицах находилось от 800 000 до миллиона человек.
  65. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Оливье Бот (01 марта 2019 г.). «Мировые СМИ говорят о Бутефлике и Женеве» . 24 часа (на французском языке). Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  66. ^ «Алжир: новая демонстрация против пятого срока президента Бутефлики, несколько арестов] . БФМТВ (на французском языке). Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  67. ^ «Десять журналистов арестованы во время протеста против цензуры в Алжире» . Восточноафриканский . 28 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 07 апреля 2019 г. Проверено 7 апреля 2019 г. - через AFP.
  68. ^ Хасен Уали (07 марта 2019 г.). «Алжир: и лагерь «Бутеф» флиппа» [Алжир: и лагерь «Бутеф» флиппа]. Либерасьон (на французском языке). Архивировано из оригинала 01 апреля 2019 г. Проверено 7 апреля 2019 г.
  69. ^ «Алжир. Государственное телевидение транслирует кадры демонстраций против пятого срока» [Алжир. Государственное телевидение транслирует кадры протестов против пятого срока. Западная Франция (на французском языке). 2019-03-02. Архивировано из оригинала 02 марта 2019 г. Проверено 11 марта 2019 г.
  70. ^ «Le défunt Hassan Benkhedda inhumé au cimetière de Sidi Yahia à Alger» [Покойный Хасан Бенхедда похоронен на кладбище Сиди Яхия в Алжире] (на французском языке). Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  71. ^ «Хасан Бенхедда погиб во время шествия достоинства: подтверждает семья бывшего президента GPRA» ( на французском языке). 2019-03-02. Архивировано из оригинала 18 сентября 2019 г. Проверено 14 марта 2019 г.
  72. ^ Шехаб Кан (3 марта 2019 г.). «Протесты в Алжире: сын бывшего премьер-министра погиб на антиправительственной демонстрации» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 марта 2019 г. Проверено 17 марта 2019 г.
  73. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Алжир: Бутефлика лимож сын директора кампании» [Алжир: Бутефлика увольняет директора своей кампании]. Ле Фигаро (на французском языке). 2019-03-02. Архивировано из оригинала 08 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  74. ^ «Приговор — это не то, что нужно народу!» [Приговор вынес народ!]. Эль-Ватан (на французском языке) . Проверено 9 марта 2019 г.
  75. ^ «Алжир: поднят вариант переноса президентских выборов — RFI] . RFI Afrique (на французском языке). 17 января 2019 г. Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  76. ^ «Бутефлика официально кандидат в президенты от 18 апреля» . L'Orient-Le Jour (на французском языке). 03.03.2019. Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  77. ^ «Алжир: Абдельазиз Бутефлика говорит, что понимает «беспокойство», но сохраняет свою кандидатуру] . Ле Монд (на французском языке). 03.03.2019. Архивировано из оригинала 9 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  78. ^ Адам Носситер (3 марта 2019 г.). «Протесты в Алжире: предложение президента не смогло смягчить возмущение» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  79. ^ « Президентские выборы в Алжире: Бенфлис, главный оппонент Бутефлики, сдается». L'Obs (на французском языке). 03.03.2019. Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  80. ^ «Бутефлика обязуется передать власть, если будет избран президентом в апреле] . Ле Фигаро (на французском языке). 03.03.2019. Архивировано из оригинала 08 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  81. ^ «Алжир: Бутефлика баллотируется на пятый срок». Ла Трибюн (на французском языке). 03.03.2019. Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  82. ^ «Manifestations nocturnes en Algérie contre la candidature de Bouteflika» [Ночные демонстрации в Алжире против кандидатуры Бутефлики]. Европа 1 (на французском языке). 03.03.2019. Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  83. ^ «В Алжире на кандидатуру Бутефлики реагирует гнев молодежи.] . Ле Монд (на французском языке). 04.03.2019. Архивировано из оригинала 9 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  84. ^ «Алжир: Студенты бойкотируют курсы, чтобы осудить кандидатуру Бутефлики» . Ле Фигаро (на французском языке). 04.03.2019. Архивировано из оригинала 10 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  85. ^ Файсал Метауи (04 марта 2019 г.). «В Алжире усиливаются мобилизации против Бутефлики ». www.leparisien.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  86. ^ Амаяс Змирли (04 марта 2019 г.). «Заявления Бутефлики: алжирцы более чем скептически настроены ». Le Point Afrique (на французском языке). Архивировано из оригинала 07 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  87. ^ «Беджая: Le maire FLN de Oued Amizour s'oppose à un 5e mandat de Bouteflika» [Беджая: Мэр FLN Oued Amizour выступает против 5-го срока Бутефлики]. Al HuffPost Maghreb (на французском языке). Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  88. ^ «Le doyen des maires algériens dit «non-au 5e mandat» et démissionne» [мэр Алжира говорит «нет пятому сроку» и уходит в отставку]. Al HuffPost Maghreb (на французском языке). Архивировано из оригинала 4 августа 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  89. ^ «Алжир: Несколько тысяч студентов протестуют в Алжире против пятого срока Бутефлики» . LCI (на французском языке). 26 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 05 марта 2019 г. Проверено 17 мая 2019 г.
  90. ^ «Вызов Алжиру: студенты продолжают оказывать давление». Le Point Afrique (на французском языке). 05.03.2019. Архивировано из оригинала 08 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  91. ^ Le Point, журнал (05.03.2019). «Алжир: новые демонстрации и предупреждения армии» . Ле Пуэнт (на французском языке). Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  92. ^ «Алжир: un millier d'avocats contre Bouteflika» [Алжир: тысяча адвокатов против Бутефлики]. Ле Фигаро (на французском языке). 07.03.2019. Архивировано из оригинала 9 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  93. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ив Бурдилийон (11 марта 2019 г.). «Алжир: Бутефлика возвращается в кипящую столицу] . Les Échos (на французском языке). Архивировано из оригинала 08 марта 2019 г. Проверено 16 марта 2019 г.
  94. ^ «18 заповедей» du Manifant en Algérie («18 заповедей» протестующего в Алжире). Nouvel Obs (на французском языке). 08.03.2019. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Проверено 16 марта 2019 г.
  95. ^ «Les vacances universitaires avancées pour tenter d'affaiblir la contestation» [Дополнительные университетские каникулы, чтобы попытаться ослабить вызов]. tsa-algerie.com (на французском языке). 09.03.2019. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  96. ^ «Алжир: армия заявляет, что разделяет то же видение, что и народ] . RFI (на французском языке). 11.03.2019. Архивировано из оригинала 12 марта 2019 г. Проверено 12 марта 2019 г.
  97. ^ Рут Майклсон (11 марта 2019 г.). «Президент Алжира заявил, что не будет снова баллотироваться после нескольких недель протестов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 марта 2019 г. Проверено 15 марта 2019 г.
  98. ^ «Алжир: студенты мобилизовались на улице против «уловки» Бутефлики] . Крест (на французском языке). 12 января 2019 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Проверено 13 марта 2019 г. - через AFP. Настоящее открытие состоится в пятницу, в первый день выходных и традиционный день демонстраций на протяжении почти трех недель.
  99. ^ Маджид Зерруки (15 марта 2019 г.). «В Алжире оппозиция отвергает «переходный» процесс режима . Ле Монд (на французском языке). Архивировано из оригинала 19 марта 2019 г. Проверено 19 марта 2019 г. Для режима это неотложная задача. После студентов и преподавателей во вторник и среду представители медицинских профессий, юристы и судьи в четверг в нескольких городах провели демонстрации с требованием «немедленного отъезда» Абдельазиза Бутефлики.
  100. ^ «Алжирцы продолжают оказывать давление на Бутефлику, проводя еще более массовые протесты» . Франция 24 . 15 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2019 г. Проверено 15 марта 2019 г.
  101. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Человеческая волна в Алжире в четвертую пятницу протеста против власти» . Ле Монд (на французском языке). 15 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2019 г. Проверено 15 марта 2019 г. - через AFP.
  102. ^ Джейсон Берк; Рут Майклсон (15 марта 2019 г.). «Протесты в Алжире растут по мере того, как элита дистанцируется от больного президента» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 марта 2019 г. Проверено 16 марта 2019 г.
  103. ^ Амин Кади (15 марта 2019 г.). «Алжир, latransition dirigée par Bouteflikacale d'entrée» [Алжир, переход под руководством Бутефлики останавливается, не успев начаться]. Ла Круа (на французском языке). Архивировано из оригинала 18 сентября 2019 г. Проверено 16 марта 2019 г.
  104. ^ Информационные агентства (17.03.2019). «Премьер-министр Алжира начал переговоры о формировании нового правительства» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 17 марта 2019 г. Проверено 17 марта 2019 г.
  105. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ламин Чихи; Хамид ульд Ахмед (19 марта 2019 г.). «Тысячи людей митингуют в Алжире, поскольку лидеры протеста призывают армию держаться подальше» . Рейтер . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Проверено 19 марта 2019 г.
  106. ^ Адам Носситер (26 марта 2019 г.). «Глава армии Алжира открывает путь к концу правления Бутефлики» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Проверено 28 марта 2019 г.
  107. ^ «Алжир: новый свободный союзник президента Бутефлики». Ле Фигаро (на французском языке). Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Проверено 1 апреля 2019 г.
  108. ^ «Le PT démissionne de l'APN» [PT уходит из NPC]. HuffPost Магриб (на французском языке). 27 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Проверено 1 апреля 2019 г.
  109. ^ Уильям Маклин, изд. (29 марта 2019 г.). «Власти Алжира отрицают, что протест в Алжире собрал миллион демонстрантов» . Рейтер . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Проверено 31 марта 2019 г.
  110. ^ «Бутефлика «назначает новое правительство» » [Бутефлика «назначает новое правительство»]. HuffPost Магриб (на французском языке). 2019-03-31. Архивировано из оригинала 01 апреля 2019 г. Проверено 2 апреля 2019 г.
  111. ^ «Des Patres claquent la porte du FCE» [Начальники хлопают дверью FCE]. HuffPost Mahgreb (на французском языке). 2019-03-02. Архивировано из оригинала 06 апреля 2019 г. Проверено 6 апреля 2019 г.
  112. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б « Запуск операции «чистые руки» против олигархов». HuffPostMaghreb (на французском языке). 01.04.2019. Архивировано из оригинала 18 сентября 2019 г. Проверено 1 апреля 2019 г.
  113. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Мехди Аллуи (2 апреля 2019 г.). «Le président Bouteflika démissionne» [Президент Бутефлика уходит в отставку]. HuffPost Магриб (на французском языке). Архивировано из оригинала 02 апреля 2019 г. Проверено 2 апреля 2009 г.
  114. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Адам Носситер (2 апреля 2019 г.). «Алжирский лидер Бутефлика уходит в отставку под давлением армии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 02 апреля 2019 г. Проверено 3 апреля 2019 г.
  115. ^ «Следующий в очереди Алжира: сторонник Бутефлики Абделькадер Бенсалах» . Франция 24. 2019-04-02. Архивировано из оригинала 02 апреля 2019 г. Проверено 2 апреля 2019 г.
  116. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Конституционный совет Алжира объявляет пост президента вакантным» . ТАСС . 03.04.2019. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Проверено 4 апреля 2019 г.
  117. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Джеймс МакДугалл (06 апреля 2019 г.). «Как армия Алжира пожертвовала президентом, чтобы сохранить власть» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 г. Проверено 14 апреля 2019 г.
  118. ^ Аомар Уали; Надин Ашуи-Лесаж (09 апреля 2019 г.). «Временный лидер Алжира обещает провести «честные» выборы» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 г. Проверено 10 апреля 2019 г.
  119. ^ Захра Чануи (06 апреля 2019 г.). «В Алжире без Бутефлики протестующие требуют ухода тех, кто «съел страну» . ] . Мир . Архивировано из оригинала 06 апреля 2019 г. Проверено 6 апреля 2019 г.
  120. ^ «Студенческий марш в Алжире: полиция применяет к протестующим слезоточивый газ и водометы» . Эль-Ватан (на французском языке). 10 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 01 мая 2019 г. Проверено 10 апреля 2019 г.
  121. ^ «Переходный период в Алжире: глава Конституционного совета Белаис уходит в отставку» . Аль Джазира . 16 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Проверено 17 апреля 2019 г.
  122. ^ «Конституционный совет: Тайеб Белаис démissionne» [Конституционный совет: Тайеб Белаис уходит в отставку]. Эль-Ватан (на французском языке). 16 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. Проверено 17 апреля 2019 г.
  123. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Алжир арестовал пятерых бизнес-магнатов» . Франция24 . 22 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 г. Проверено 22 апреля 2019 г.
  124. ^ Шеразада (22 апреля 2019 г.). «Алжир. Арест Иссада Ребраба: Ce que l'on sait» [Алжир. Арест Иссада Ребраба: что мы знаем. ObservAlgerie.com (на французском языке). Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 г. Проверено 22 апреля 2019 г.
  125. ^ «тысячи протестуют против правящей элиты Алжира» . Аль-Джазира.com. 26 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Проверено 27 апреля 2019 г.
  126. ^ « Вы должны идти», — говорят алжирцы лидерам на массовой демонстрации» . Аль-Джазира.com. 03.05.2019. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. Проверено 4 мая 2019 г.
  127. ^ «Алжир: Саид Бутефлика арестован» . Ле Пуэнт (на французском языке). 04.05.2019. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. Проверено 4 мая 2019 г.
  128. ^ «Брат экс-президента Алжира Бутефлики, арестованы два бывших руководителя разведки» . Франция 24 . АП. 04.05.2019. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. Проверено 5 мая 2019 г.
  129. ^ Фарид, Немура. «Генерал-лейтенант Ахмед Гайд Салах скончался» . www.aps.dz. ​Проверено 01 февраля 2020 г.
  130. ^ «Алжир: на демонстрациях допускается только алжирский флаг» . Ле Фигаро (на французском языке). 19.06.2019. Архивировано из оригинала 06.11.2019 . Проверено 30 ноября 2019 г.
  131. ^ «Политический кризис: Гражданский форум за перемены предлагает фигуры, которые возглавят посредничество и диалог» . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г. Проверено 23 июля 2019 г.
  132. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Феджхи, Амар (21 сентября 2019 г.). «Население Буиры: «Дайте нам место в тюрьме!» ] . Эль-Ватан (на французском языке). Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 г. Проверено 21 сентября 2019 г.
  133. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Дуичи, Нуредин (21 сентября 2019 г.). «Акт 31 народного движения в Беджая: «Остановить выборы, чтобы спасти страну» ] . Эль-Ватан (на французском языке). Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 г. Проверено 21 сентября 2019 г.
  134. ^ Надир, Иддир (21 сентября 2019 г.). «У протестующих конфисковали герб: дальнейшие аресты и солидарность с задержанными] . Эль-Ватан (на французском языке). Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 г. Проверено 21 сентября 2019 г.
  135. ^ «Алжирцы выходят на улицы и призывают к «новой революции» в годовщину независимости» . Франция 24 . 01.11.2019. Архивировано из оригинала 01.11.2019 . Проверено 1 ноября 2019 г.
  136. ^ Уали, Аомар (01 ноября 2019 г.). «Алжирцы протестуют против плана выборов и празднуют независимость» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 03.11.2019 . Проверено 2 ноября 2019 г.
  137. ^ «Алжирцы протестуют против плана выборов и отмечают войну за независимость» . Аль-Джазира на английском языке . 01.11.2019. Архивировано из оригинала 02.11.2019 . Проверено 2 ноября 2019 г.
  138. ^ Джуади, Фарук (01 ноября 2019 г.). «Март 1 ноября в Алжире: невероятная сила мирной революции» . Эль Ватан . Архивировано из оригинала 02.11.2019 . Проверено 2 ноября 2019 г.
  139. ^ Ечкур, А. (16 ноября 2019 г.). «Шлеф: высокая явка за «освобождение арестованных молодых людей и за отказ от выборов » . Эль-Ватан (на французском языке). Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Проверено 17 ноября 2019 г.
  140. ^ Чихи, Ламин (17 ноября 2019 г.). «Алжирские протестующие нападают на «мусорную» президентскую кампанию» . Томсон Рейтер . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Проверено 17 ноября 2019 г.
  141. ^ « Подавляющее количество людей в Алжире в последнюю пятницу перед отклонением выборов». Ле Фигаро (на французском языке). АФП . 06.12.2019. Архивировано из оригинала 07.12.2019 . Проверено 7 декабря 2019 г.
  142. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с С любовью, Карим (29 июля 2019 г.). «Гражданский форум перемен объясняет» . Le Soir d'Algérie (на французском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 г. Проверено 26 декабря 2019 г.
  143. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Кебир, Карим (20 июля 2019 г.). «Умножение инициатив по выходу из кризиса» [Множественные инициативы по разрешению кризиса]. Либерте (на французском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 г. Проверено 26 декабря 2019 г.
  144. ^ Надир, Иддир (17 декабря 2019 г.). "Реакция властей на приглашение Теббуна к диалогу: репрессии или меры умиротворения?" Реакция властей на приглашение Теббуна к диалогу: репрессии или деэскалация? Эль-Ватан (на французском языке). Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. Проверено 26 декабря 2019 г.
  145. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Запрос о временном освобождении Самира Бенларби отложен до следующего воскресенья] . Эль-Ватан (на французском языке). 2019-12-26. Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 г. Проверено 26 декабря 2019 г.
  146. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Алжир назначает новое правительство на фоне политического кризиса» . Франция 24 . 01.01.2020. Архивировано из оригинала 2 января 2020 г. Проверено 14 января 2020 г.
  147. ^ «Алжир хоронит военного начальника, де-факто правителя на фоне протестов» . Ассошиэйтед Пресс . 25 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 14 января 2020 г. Проверено 25 декабря 2019 г.
  148. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Македхи, Маджид (18 января 2020 г.). «Сокращение общественных мест и аресты демонстрантов: хочет ли правительство положить конец хираку?» [Сужение общественного пространства и задержания протестующих: хотят ли власти прикончить Хирака?]. Эль-Ватан (на французском языке). Архивировано из оригинала 18 января 2020 г. Проверено 18 января 2020 г.
  149. ^ «Полиция разгоняет протестующих в столице Алжира» . Новости24 . 10.01.2020. Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. Проверено 01 февраля 2020 г.
  150. ^ «CNLD : Тринадцать задержанных Хирака объявили голодовку]. Алжир 360 (на французском языке). 15 января 2020 г. Архивировано из оригинала 18 января 2020 г. Проверено 18 января 2020 г.
  151. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Иддир, Надир (18 января 2020 г.). «Несколько десятков задержанных в тюрьме без суда: каковы скрытые мотивы властей?» [Несколько десятков задержанных посажены без суда: Каковы мотивы властей?]. Эль-Ватан (на французском языке). Архивировано из оригинала 18 января 2020 г. Проверено 18 января 2020 г.
  152. ^ «Президент Алжира милует тысячи людей, но не протестующих» . 06.02.2020. Архивировано из оригинала 07 февраля 2020 г. Проверено 11 февраля 2020 г.
  153. ^ «Алжирцы отказываются от еженедельных протестов на фоне коронавируса» . Рейтер . 20 марта 2020 г. Проверено 20 марта 2020 г.
  154. ^ Маджид Зерруки (24 апреля 2020 г.). «Radio Corona International, станция, которая поддерживает пламя алжирского Хирака» . Ле Монд (на французском языке). «Мы не претендуем на звание радиостанции «Хирак», - настаивал он. «Мы здесь, чтобы поддерживать пламя, пока движение не возобновится».
  155. ^ «Сотни людей вышли на улицы Алжира, несмотря на запрет на протесты» .
  156. ^ «Хайма: женщины Алжира протестуют против изнасилования и убийства подростков» . Новости Би-би-си . 08.10.2020.
  157. ^ «Изнасилование и убийство женщины в Алжире вызывают возмущение» . 09.10.2020.
  158. ^ «Протесты после того, как девочку-подростка «зарезали, изнасиловали и сожгли заживо» в Алжире» . 09.10.2020.
  159. ^ «Алжир: Тысячи людей выходят на улицы, чтобы возобновить протестное движение | DW | 16.02.2021» . DW.COM . Немецкая волна. 2021-02-22 . Проверено 11 марта 2021 г.
  160. ^ Гольдштейн, Эрик (23 февраля 2021 г.). «Алжирское движение протеста Хирак отмечает вторую годовщину» . Хьюман Райтс Вотч . Проверено 11 марта 2021 г.
  161. ^ Насима Урахмун (13 марта 2019 г.). «Алжир: как миллениалы использовали юмор и креативность, чтобы заставить Абдельальзиза Бутефлику остаться в стороне» . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г. Проверено 15 марта 2019 г.
  162. ^ Айли Мари Трипп (08.03.2019). «Женщины активно участвуют в протестах в Алжире – в Международный женский день и постоянно» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Проверено 15 марта 2019 г.
  163. ^ Амин Кади (07 марта 2019 г.). «Les Algériennes потомок en Masseer» [Алжирские женщины падут в знак протеста]. Ла Круа (на французском языке). Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 16 марта 2019 г.
  164. ^ «Протесты в Алжире: Молодежь возглавляет движение за перемены» . Би-би-си. 14 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Проверено 15 апреля 2015 г.
  165. ^ «Лион: протест против пятого срока Бутефлики в Алжире» . Le Parisien (на французском языке). 2019-03-02. Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  166. ^ «Начиная с пятницы пройдут несколько митингов: Алжирская диаспора организуется против пятого срока] . Эль-Ватан (на французском языке). 20 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  167. ^ «Тысячи людей присоединяются к протестам в Алжире во Франции» . Местный . 2019-03-10. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Проверено 26 апреля 2019 г.
  168. ^ Массинисса Бенлакехал; Сударсан Рагхаван (05 апреля 2019 г.). «Их президента больше нет, но алжирцы продолжают протестовать и призывать к демократии» . Вашингтон Пост . Круг союзников Бутефлики – влиятельных законодателей, родственников и руководителей бизнеса, известных как «пувуар», или власть – продолжает контролировать рычаги страны. Они стали новой мишенью протестующих.
  169. ^ Халех Дэвис, Мюриам; Чеурфа, Хийем; Серрес, Томас (13 июня 2019 г.). «Глоссарий Хирака: термины из Алжира и Марокко» . Джадалийя .
  170. ^ Хасен Букараун (3 августа 2019 г.). «Хирак и внешняя безопасность Алжира: ННП — это основа» . Эль Ватан . Проверено 26 декабря 2019 г.
  171. ^ Кимберли Уайт (17 декабря 2013 г.). «Le Mystère des origines de Bouteflika» [Тайна происхождения Бутефлики]. Slate Afrique (на французском языке). Архивировано из оригинала 10 марта 2018 г. Проверено 11 марта 2018 г. - через Reuters.
  172. ^ «Алжир: «Нет, это нет!» Студенты снова собираются в центре Алжира» [Алжир: «Нет, это нет!» Студенты снова собираются в центре Алжира. L'Obs (на французском языке). 05.03.2019. Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  173. ^ Амале Аджебли (04 марта 2019 г.). «Свободный Алжир, песня против пятого срока Бутефлики — хит» . Ле Фигаро (на французском языке). Архивировано из оригинала 08 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  174. ^ «Плюс де 4 миллиона просмотров» [Более 4 миллионов просмотров]. Эль-Ватан (на французском языке). 12 марта 2019 г. Проверено 20 марта 2019 г.
  175. ^ Хамруш, Гада (15 марта 2019 г.). " La Liberté" de Soolking repris en cœur à Alger" ["Свобода" Сулкинга снова получила распространение в Алжире]. Al HuffPost Maghreb (на французском языке). Архивировано из оригинала 20 марта 2019 г. Проверено 20 марта 2019 г.
  176. ^ Мохамед Беркани (04 марта 2019 г.). «Алжир: le cachir, ce saucisson devenusymbole de la revolte des opposants au 5e mandat de Bouteflika» [Алжир: кашир, эта колбаса стала символом восстания противников 5-го срока Бутефлики]. Franceinfo (на французском языке). Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  177. ^ «Комедия и инакомыслие в народных протестах в Алжире» . jadaliyya.com . 2019. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Проверено 14 апреля 2019 г.
  178. ^ «Добро пожаловать в новую алжирскую революцию: интервью с Хамзой Хамушене» . 17 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. Проверено 17 апреля 2019 г.
  179. ^ «В алжирском Бордж-Бу-Арреридже политическое искусство занимает центральное место» . Аль-Джазира.com. 28 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. Проверено 28 апреля 2019 г.
  180. ^ Махлуф Мехенни (2 марта 2019 г.). «La mortsymbolique du fils de Benkhedda – TSA» [Символическая смерть сына Бенхедды – TSA]. TSA (на французском языке). Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  181. ^ Le Point, журнал (23 февраля 2019 г.). «Алжир: 41 арест за проявления вендреди (полиция)» [Алжир: 41 арест во время протестов в пятницу (полиция)]. Ле Пуэнт (на французском языке). Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  182. ^ «1 марта: одна смерть, 63 раненых и 45 арестов в Алжире (официально)] . Al HuffPost Maghreb (на французском языке) . Проверено 9 марта 2019 г.
  183. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Протесты в Алжире: национальное радио замолкает, руководитель уходит в отставку] . L'Orient-Le Jour (на французском языке). 2019-02-23. Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  184. ^ «Алжир: Кампания бойкота против нескольких СМИ ]. Observ’Algérie (на французском языке). Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  185. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Алжир: государственное телевидение наконец-то провоцирует демонстрации, подвергая их цензуре] . L'Orient-Le Jour (на французском языке). 2019-03-02. Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  186. ^ «Алжир: «миллион людей на улице и никакой картинки по телевидению» . ] . Franceinfo (на французском языке). 25 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  187. ^ Пост для прослушивания (08.03.2019). «Медиа-битва в Алжире» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 16 марта 2019 г. Проверено 16 марта 2019 г.
  188. ^ «Алжир: Ведущий покидает новость после прочтения письма Бутефлики]. Ле Фигаро (на французском языке). 04.03.2019. Архивировано из оригинала 9 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  189. ^ Сидали Амзал (05.03.2019). «Echourouk et El Bilad privés de publicité» [Эшурук и Эль-Билад лишены рекламы]. Алжир Эко (на французском языке). Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 11 марта 2019 г.
  190. ^ «Динамика гражданского общества: встреча 24 августа, «хорошее решение» » . Le Matin d'Algérie (на французском языке). 19 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 09.12.2019 . Проверено 9 декабря 2019 г.
  191. ^ Полетти, Арианна (26 июля 2019 г.). «Алжир: понимание различных предложений по решению кризиса в инфографике» [Алжир: диаграмма для понимания различных предложений по решению кризиса]. Молодая Африка (на французском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 г. Проверено 26 декабря 2019 г.
  192. ^ «Рождение «Сети по борьбе с репрессиями, за освобождение узников совести и за демократические свободы » ». Репортеры (на французском языке). 2019-06-02. Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 г. Проверено 27 декабря 2019 г.
  193. ^ «Алжир: призыв к освобождению людей, задержанных во время демонстраций». Молодая Африка (на французском языке). 2019-08-29. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. Проверено 26 декабря 2019 г.
  194. ^ Ламрибен, Хосин (24 декабря 2019 г.). «Каси Тансаут. Координатор CNLD: «Il n'y a aucun Signe d'apaisement» » [Каси Тансаут. Координатор CNLD: «Никаких признаков деэскалации нет» Эль-Ватан (на французском языке). Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. Проверено 26 декабря 2019 г.
  195. ^ Уали, Хасен (26 января 2020 г.). «Движение провело вчера собрание в Алжире: PAD настаивает на «переходе к демократии » . Эль-Ватан (на французском языке). Архивировано из оригинала 27 января 2020 г. Проверено 27 января 2020 г.
  196. ^ «Президент Алжира Аделазиз Бутефлика отказался от своей кандидатуры на пятый срок» . Би-би-си . 11.03.2019. Архивировано из оригинала 12 марта 2019 г. Проверено 12 марта 2019 г.
  197. ^ «Алжирский бизнесмен, связанный с президентом Бутефликой, арестован» . Аль Джазира . 2019-03-31. Архивировано из оригинала 01 апреля 2019 г. Проверено 1 апреля 2019 г.
  198. ^ «Абделькадер Бенсала, верный Бутефлика, который обеспечит временный режим в Алжире] . Ле Монд (на французском языке). 04.04.2019. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Проверено 4 апреля 2019 г.
  199. ^ «Президентские мандаты, Армия, Тамазайт: основные положения предварительного проекта конституционной поправки» . TSA-Алжир . 07.05.2020 . Проверено 7 мая 2020 г.
  200. ^ «Пересмотр Конституции: шесть главных осей и 73 предложения комитета Ларабы» [Пересмотр Конституции: шесть основных осей и 73 предложения комитета Ларабы]. TSA-Алжир . 07.05.2020 . Проверено 7 мая 2020 г.
  201. ^ Редакция АЕ (08.09.2020). «Проект редакции Конституции: Основные положения» . Алжир Эко . Проверено 8 сентября 2020 г.
  202. ^ «Столкновения между соперничающими суданскими вооруженными силами грозят «гражданской войной», - предупреждают протестующие» . Независимый . 10 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 г. Проверено 10 апреля 2019 г. Протесты были возобновлены после успешного свержения 3 апреля алжирского президента Абдельазиза Бутефлики [...]
  203. ^ Омар Бендерра (28 февраля 2019 г.). «Омар Бендерра: quelques clés pour comprendre les манифестации 22 февраля 2019 года в Алжире» [Омар Бендерра: некоторые ключи к пониманию демонстраций 22 февраля 2019 года в Алжире]. Investig'action (на французском языке). Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 10 марта 2019 г. Алжирское мнение уже давно вышло за рамки раздражения, и только благодаря традициям терпения и неприятия насилия общество удержало себя вместе [...]. То, что люди оспаривают и отвергают, не ограничивается продлением мандата президента-зомби.
  204. ^ Александр Девеккио; Булем Сансал (28 февраля 2019 г.). «Буалем Сансал: «Молодежь ненавидит режим, но Алжир боится новой гражданской войны» ] . Ле Фигаро (на французском языке). Архивировано из оригинала 9 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  205. ^ «Алжир восстает: «Мы проснулись, и вы заплатите» » . открытая демократия. 12 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Проверено 14 апреля 2019 г.
  206. ^ Набиль, Фахад (10 апреля 2019 г.). «Геополитика пост-Бутефлика Алжира» . Центр стратегических и современных исследований. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Проверено 14 апреля 2019 г.
  207. ^ «Появляющиеся лидеры на неопределенных выборах в Алжире» . Аль-Монитор. 06.04.2019. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Проверено 17 апреля 2019 г.
  208. ^ Аль-Шоли, Ахмад (21 апреля 2019 г.). «Конец абсурда в Алжире» . Якобинец . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 г. Проверено 21 апреля 2019 г.
  209. ^ «Алжир: лагерь Бутефлики теряет часть поддержки – RFI] . RFI Afrique (на французском языке). 06.03.2019. Архивировано из оригинала 08 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г. сговор между влиятельными партиями, находящимися у власти, и нечестными бизнесменами, которые незаконно наживались на государственных деньгах.
  210. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Дау, Марк (15 марта 2019 г.). «Тунис и Марокко тихо «недовольны» народным движением Алжира» . Франция 24 . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. Проверено 6 мая 2019 г.
  211. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Вашингтон и ЕС поддерживают право алжирского народа на протест» . Почта Северной Африки . 06.03.2019. Архивировано из оригинала 4 августа 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  212. ^ «Алжир: ЕС призывает к уважению свободы слова» . Ле Фигаро (на французском языке). 05.03.2019. Архивировано из оригинала 08 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
  213. ^ «Эммануэль Макрон призывает к «переходу разумной продолжительности» в Алжире] . Франция 24 (на французском языке). 2019-03-12. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Проверено 16 марта 2019 г.
  214. ^ Фатиха (19 марта 2019 г.). «Политическая ситуация в Алжире: Италия советует Алжиру прислушаться к своему народу» . algerie Patriotique.com (на французском языке). Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. Проверено 17 мая 2019 г.
  215. ^ Салим Месбах (19 марта 2019 г.). народ должен решить свою судьбу »] «Совместная пресс-конференция Ламамры и Лаврова: « Алжирский . HuffPost Магриб (на французском языке). Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Проверено 4 апреля 2019 г. Москва отказывается от любого вмешательства во внутренние дела Алжира [...] Алжирский народ должен решить свою судьбу на основе своей конституции и международных законов.
  216. ^ «Les Etats-Unis «soutiennent le peuple algérien et son droit à Maniferer Pacifiquement» » [Соединенные Штаты «поддерживают алжирский народ и его право на мирные демонстрации»]. HuffPost (на французском языке). 06.03.2019. Архивировано из оригинала 06 марта 2019 г. Проверено 9 марта 2019 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hirak_(Algeria)&oldid=1233733808"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 47754c074da1fc631a6443905bc9714e__1720628520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/47/4e/47754c074da1fc631a6443905bc9714e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hirak (Algeria) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)