Jump to content

Манал аль-Шариф

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Манал аль-Шариф
Манал Аль-Шариф
Рожденный ( 1979-04-25 ) 25 апреля 1979 г. (45 лет) [1]
Род занятий Компьютерный ученый, [2] Сауди Арамко [3]
Известный Вопреки запрету на вождение автомобиля для женщин в Саудовской Аравии [4] [5]
Супруги
Первый муж
(в разводе)
Рафаэль
( м. 2012 г.)
Дети 2 сына

Манал аль-Шариф ( араб . منال الشريف ; родилась 25 апреля 1979 г.) - саудовская активистка за права женщин , которая помогла начать кампанию за право водить машину в 2011 году. Ваджеха аль-Хувейдер снял аль-Шарифа за рулем автомобиля в рамках кампании. [6] Видео было опубликовано на YouTube и Facebook . [4] [5] Аль-Шариф был задержан 21 мая 2011 года, освобожден, а на следующий день вновь арестован. [2] [7] 30 мая аль-Шариф был освобожден под залог . [8] на условиях возвращения на допрос по требованию, не управлять автомобилем и не общаться со средствами массовой информации. [9] New York Times и Associated Press связали кампанию по вождению женщин как часть « арабской весны» , а длительную продолжительность содержания аль-Шарифа под стражей из-за опасений властей Саудовской Аравии перед протестами. [10] [11]

После своей кампании по вождению аль-Шариф продолжала активно критиковать правительство Саудовской Аравии, публикуя в Твиттере такие темы, как заключенные в тюрьму иностранные работницы, отсутствие выборов в Совет шуры и убийство Ламы аль-Гамди . Ее работа была отмечена журналами Foreign Policy , Time и Форумом свободы в Осло .

Манал аль-Шариф окончила Университет короля Абдель Азиза со степенью бакалавра наук в области вычислительной техники и получила карьерный сертификат Cisco . [3] До мая 2012 года работала консультантом по информационной безопасности. [2] для Саудовской Арамко , [3] Саудовская национальная нефтяная компания. Она также писала для Alhayat . саудовской ежедневной газеты [12] Первая книга Аль-Шарифа « Смелость водить машину: пробуждение саудовской женщины » была опубликована в июне 2017 года издательством Simon & Schuster. [13] Он также доступен на немецком , арабском , турецком и датском языках.

Кампании за права женщин

[ редактировать ]

Аль-Шариф уже много лет выступает за права женщин в Саудовской Аравии. [2] По данным The New York Times , аль-Шариф «имеет репутацию человека, привлекающего внимание к бесправию женщин». [10] Что касается кампании 2011 года по вождению женщин, Amnesty International заявила, что «Манал аш-Шариф следует давней традиции женщин-активисток во всем мире, которые поставили себя на кон, чтобы разоблачить и бросить вызов дискриминационным законам и политике». [14]

Права женщин на вождение в Саудовской Аравии

[ редактировать ]

Женщины в Саудовской Аравии имели ограниченную свободу передвижения и на практике не имели права водить автотранспортные средства. [15] В 1990 году десятки женщин в Эр-Рияде в знак протеста ездили на своих машинах, были заключены в тюрьму на один день, у них конфисковали паспорта, а некоторые из них потеряли работу. [16] В сентябре 2007 года Ассоциация по защите прав женщин Саудовской Аравии , соучредителем которой является Ваджеха аль-Хувайдер. [17] и Фавзия аль-Уйюни подали петицию королю Абдалле с просьбой разрешить женщинам водить машину, набрав 1100 подписей. [18] В Международный женский день 2008 года Хувайдер засняла себя за рулем и привлекла внимание международных средств массовой информации после того, как видео было размещено на YouTube . [16] [17] [19] Вдохновленная Арабской весной , женщина из Джидды Наджла Харири начала водить машину на второй неделе мая 2011 года, заявив: «Раньше в Саудовской Аравии вы никогда не слышали о протестах. [Но] после того, что произошло на Ближнем Востоке, мы начали принять группу людей, выходящих на улицу и громко говорящих то, что они хотят, и это оказало на меня влияние». [20]

Кампания 2011 года за вождение женщин

[ редактировать ]
Женщина машет победой и поет за рулем автомобиля
Политическая карикатура Карлоса Латуфа о движении саудовских женщин за отмену запрета на вождение автомобиля под названием «Дорожный знак Новой Саудовской Аравии».
Внешние видео
значок видео Интервью вопросов и ответов с аль-Шариф о ее книге « Отважься водить машину: пробуждение саудовской женщины» , 16 июля 2017 г. , C-SPAN

В 2011 году группа женщин, в том числе Манал аль-Шариф, начала кампанию в Facebook под названием «Научите меня водить машину, чтобы я могла защитить себя». [4] или «Женщины2Драйв» [5] [2] там говорится, что женщинам должно быть разрешено водить машину. Кампания призывает женщин начать водить машину с 17 июня 2011 года. [5] К 21 мая 2011 года около 12 000 читателей страницы Facebook выразили свою поддержку. [4] Аль-Шариф описывает эту акцию как действие в рамках прав женщин, а не как протест. [2] Ваджеха аль-Хувайдер был впечатлен кампанией и решил помочь. [6]

В конце мая аль-Шариф поехала на своей машине в Аль-Акрабию. [21] Хобар со съемками Аль-Хувейдера. [6] Видео было опубликовано на YouTube и Facebook. В видео аль-Шариф заявил: «Это волонтерская кампания, призванная помочь девочкам этой страны [научиться водить машину]. По крайней мере, в чрезвычайных ситуациях, не дай Бог. Что, если у того, кто их ведет, случится сердечный приступ?» Она была задержана религиозной полицией ( CPVPV ) 21 мая и освобождена через шесть часов. [4] [7] К 23 мая 2011 года видео посмотрели около 600 000 человек. [7]

Видео поездки аль-Шарифа на YouTube стало недоступным в исходном месте, страница кампании в Facebook была удалена, а учетная запись Twitter , используемая аль-Шарифом, была «скопирована и изменена». Сторонники повторно опубликовали исходное видео и страницу в Facebook, а краткое изложение пяти рекомендуемых аль-Шарифом правил для кампании 17 июня было опубликовано в блоге и в газете The New York Times . [22] [23]

22 мая аль-Шариф был снова задержан. [5] [7] а генеральный директор управления дорожного движения генерал-майор Сулейман аль-Аджлан был допрошен журналистами относительно правил дорожного движения, касающихся вождения женщин. Аль-Аджлан заявил, что журналисты должны «задать вопрос» членам Консультативной ассамблеи Саудовской Аравии . [24] RTBF предположил, что аль-Шариф был приговорен к пяти дням тюремного заключения. [2]

Газета New York Times охарактеризовала кампанию аль-Шарифа как «зарождающееся протестное движение», которое правительство Саудовской Аравии пыталось «быстро погасить». [10] Агентство Associated Press сообщило, что власти Саудовской Аравии «расправились с аль-Шариф жестче, чем обычно, после того, как увидели, что ее дело стало призывом к сплочению молодежи, жаждущей перемен» в контексте «арабской весны». [11] Обе новостные организации объяснили длительную продолжительность задержания аль-Шарифа опасениями властей Саудовской Аравии перед более широким движением протеста в Саудовской Аравии . [10] [11] Amnesty International объявила Аль-Шариф узницей совести и призвала к ее немедленному и безоговорочному освобождению. [14]

На следующий день после ареста аль-Шарифа еще одна женщина была задержана за вождение автомобиля. Она ехала с двумя женщинами-пассажирами в Ар-Рассе и была задержана сотрудниками ГИБДД в присутствии сотрудников ЦПВПВ. Ее отпустили после того, как она подписала заявление о том, что больше не будет садиться за руль. [25] В ответ на арест аль-Шарифа в последующие дни еще несколько саудовских женщин опубликовали видео, на которых они за рулем. [11] , 26 мая власти заявили, что аль-Шариф останется под стражей до 5 июня 2011 года По словам Валида Абу Аль-Хайра . [11] Аль-Шариф был условно освобожден 30 мая. Ее адвокат Аднан аль-Салех заявил, что ее обвинили в « подстрекательстве женщин к вождению» и «сплочении общественного мнения». [9] Условия освобождения Аль-Шарифа включают залог . [8] возвращаться на допрос по запросу, не водить машину и не разговаривать со средствами массовой информации. [9] В качестве возможных причин досрочного освобождения аль-Шарифа газета The National назвала письмо аль-Шарифа королю Абдалле, 4500 саудовцев, подписавших онлайн-петицию королю, а также «излияние негодования и недоверия как со стороны саудовцев, так и критиков за рубежом, что г-жа аль-Шариф был заключен в тюрьму за что-то, что не является моральным или уголовным преступлением». [9]

Аль-Шариф подала возражение в Главное управление дорожного движения Эр-Рияда 15 ноября 2011 года из-за того, что официальные лица отклонили ее заявление на получение водительских прав. [26] [27] Самар Бадави подал аналогичный иск 4 февраля 2012 года. [28] [29]

Кампания женщин-заключенных 2011 г.

[ редактировать ]

После своего освобождения из тюрьмы 30 мая аль-Шариф начала кампанию в Твиттере под названием «Фарадж», направленную на освобождение саудовских, филиппинских и индонезийских женщин-заключенных из женской тюрьмы Даммама, которые «заперты только потому, что они должны небольшую сумму денег, но не могут себе этого позволить». оплатить долг». [30] Аль-Шариф сказал, что женщины-заключенные в основном были домашними работницами , которые остались в тюрьме после отбытия тюремного срока, потому что они не могли выплатить свои долги, а также потому, что их бывшие саудовские работодатели не помогли их освободить или не финансировали их полеты для возвращения в свои страны. происхождения. Она упомянула 22 индонезийские женщины, назвала имена четырех женщин, нуждающихся в помощи, и назвала сумму их долгов. Она призвала сделать пожертвования непосредственно директору женской тюрьмы Даммам, чтобы возместить долги женщин и освободить их. [31]

С 2012 года

[ редактировать ]

После присуждения Премии Вацлава Гавела за творческое инакомыслие в мае 2012 года [32] Работодатель аль-Шарифа, компания Aramco, оказывала давление на нее, чтобы она не ехала для официального получения премии. Начальник Аль-Шарифа пригрозил ей увольнением, заявив: «Если вы собираетесь выступать на другой конференции, вы можете потерять работу. Вам не разрешено идти. Мы не хотим, чтобы наше имя ассоциировалось с вами». Аль-Шариф поехала за своей наградой. Ее уволили с работы, и ей пришлось покинуть принадлежащую компании квартиру, в которой она жила. [33]

В декабре 2012 года аль-Шариф раскритиковал инициативу правительства Саудовской Аравии информировать мужей посредством SMS , когда их жены или иждивенцы покидают страну, в соответствии с законом, согласно которому мужчины являются законными опекунами своих жен. «Небольшой факт истории с СМС дает представление о более серьезной проблеме всей системы опеки », - написала она в Твиттере . [34] Когда в январе 2013 года король Абдалла назначил женщин в консультативный совет шуры , аш-Шариф раскритиковал реформу как слишком мелкую, отметив, что совет по-прежнему не является выборным органом и не может принимать законы. впервые [35] В феврале она пыталась привлечь международное внимание к делу пятилетней Ламы аль-Гамди, чей отец Файхан аль-Гамди смертельно изнасиловал, избил и сжег ее; он отсидел четыре месяца в тюрьме и заплатил 1 000 000 риалов (примерно 267 000 долларов США) кровавыми деньгами . [36] 7 октября 2013 года было объявлено, что аль-Гамди приговорили к 8 годам тюремного заключения и 800 ударам плетью. [36] [37]

В январе 2019 года аль-Шариф закрыла свой в Твиттере аккаунт . Она заявила, что, хотя Твиттер «однажды спас [ей] жизнь» и что онлайн-сервисы социальных сетей позволяли саудовцам вести дискуссии и общение без цензуры в течение нескольких лет, особенно примерно в 2011 году, власти Саудовской Аравии нашли способы использовать Твиттер, которые она считала слишком авторитарными. чтобы она продолжала его использовать. [38] Аль-Шариф утверждал, что власти Саудовской Аравии «эффективно формировали дискурс Твиттера, покупая троллей и ботов, одновременно прямо или косвенно угрожая, преследуя или арестовывая и заключая в тюрьму тех, кто имел влияние и не отзывался положительно о политике правительства». Аль-Шариф процитировал сообщение New York Times о проникновении в Твиттер саудовских разведывательных служб, который позволил властям идентифицировать и арестовать известных саудовских пользователей Твиттера, которые до этого были защищены своей анонимностью. [38] Аль-Шариф призвал разработчиков программного обеспечения разрабатывать и совершенствовать децентрализованные платформы социальных сетей , такие как Fediverse , с механизмами «вознаграждения за аутентичный и органичный контент вместо вознаграждения ботов и фейковых аккаунтов» и «не позволять сильным и богатым манипулировать и доминировать в разговоре». [38]

В апреле 2019 года посольство Саудовской Аравии в Вашингтоне пригласило Манал аль-Шариф через Твиттер на встречу с новым послом Римой бинт Бандар . [39]

Личная жизнь

[ редактировать ]

У Аль-Шарифа двое сыновей. Ее первый сын живет в Саудовской Аравии со своей бабушкой, а второй сын - в Австралии с аль-Шарифом. [40] По состоянию на июнь 2017 г. Оба сына никогда не встречались лично, встречались только по видеозвонкам. [41]

Впервые она вышла замуж в Саудовской Аравии и родила сына в 2005 году. [5] Брак закончился разводом, и, согласно саудовским правилам развода, ее бывший муж сохранил полную юридическую опеку над ребенком. [41] Аль-Шариф переехала в Дубай после расставания и была вынуждена вернуться в Саудовскую Аравию, когда хотела увидеть своего сына, потому что ее бывший муж отказался отпустить его. Аль-Шариф обратился в суд, чтобы оспорить ограничение на поездки, но суд отказался и процитировал исламский текст 10-го века о «риске смерти ребенка в пути на таком опасном расстоянии». [41]

23 января 2012 года аль-Шариф был по ошибке объявлен погибшим в автокатастрофе в Джидде. [42] 25 января The Guardian подтвердила, что она жива и что жертвой аварии была «неназванная представительница пустынного сообщества», которая не участвовала в кампании по вождению женщин. [43]

В 2014 году у Аль-Шарифа родился еще один сын от второго брака. [41]

Аль-Шариф свободно говорит по-английски, поскольку жила как в Нью-Гэмпшире, США, так и в Австралии. Она считает себя либеральной мусульманкой. Она соблюдает большинство исламских практик, включая халяль, молится пять-шесть раз в день и т. д. Выйдя замуж за своего бразильского мужа, она потребовала от него принять ислам в соответствии с исламским законом, чтобы жениться на ней, и он прочитал Шахаду . в мечети в Бразилии, чтобы официально принять ислам, и взял мусульманское имя. [ нужна ссылка ]

Признание

[ редактировать ]

Журнал Foreign Policy назвал аль-Шарифа одним из 100 лучших мировых мыслителей 2011 года. [44] она была включена в по версии Forbes . список женщин, которые (кратко) потрясли и в том же году [45] В 2012 году аль-Шариф была названа одной из бесстрашных женщин года по версии The Daily Beast . [46] и журнал Time назвал ее одной из 100 самых влиятельных людей 2012 года . [47] Она также была одной из трех человек, удостоенных первой ежегодной премии Вацлава Гавела за творческое инакомыслие на Форуме свободы в Осло . [32]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Манал аш-Шариф. «Манал Аль-Шариф Манал Аль-Шариф | Facebook» . Фейсбук . Проверено 19 августа 2011 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Histoire du monde: le droit de conduire» (на французском языке). РТБФ . 23 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. . Проверено 23 мая 2011 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Манал Аль-Шариф — консультант по компьютерной безопасности II» . ЛинкедИн . 2011. Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 26 мая 2011 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и Аль-Шихри, Абдулла (21 мая 2011 г.). «Маналь аль-Шериф, саудовская женщина, задержана за нарушение запрета на вождение» . Хаффингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Женщина из Саудовской Аравии утверждает, что ее задержали за вождение автомобиля , на сайте CNN.com, 22 мая 2011 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с аль-Хувайдер, Ваджеха (23 мая 2011 г.). «Саудовская женщина, севшая за руль» . Франция 24 . Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д Стюарт, Катрина (23 мая 2011 г.). «Саудовская женщина арестована за нарушение запрета на вождение» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Задержанная женщина-водитель из Саудовской Аравии будет освобождена под залог» . Франция 24 / АФП . 31 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Мерфи, Кэрил (31 мая 2011 г.). «Саудовская женщина-водитель освобождена из тюрьмы через девять дней» . Национальный . Архивировано из оригинала 2 июня 2011 года . Проверено 31 мая 2011 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Макфаркуар, Нил (23 мая 2011 г.). «Арестованная саудовская женщина, возглавляющая кампанию за право на вождение» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 24 мая 2011 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и Майкл, Мэгги (26 мая 2011 г.). «Власти Саудовской Аравии продлили срок задержания женщины, нарушившей запрет на вождение женщинами» . Виннипег Фри Пресс / AP . Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.
  12. ^ «الحياة - Подробности» . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  13. ^ Аль-Шариф, Манал (13 июня 2017 г.). Смело водить машину . Саймон и Шустер. ISBN  9781476793030 . Проверено 25 июня 2018 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Саудовская Аравия призвала освободить женщину, арестованную за вождение» . Международная амнистия . 24 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 г. . Проверено 25 мая 2011 г.
  15. ^ Вивиан Салама (11 мая 2013 г.). «Маленькими шажками к правам женщин в Саудовской Аравии» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 19 июля 2013 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Саудовские женщины записали видео протеста BBC . Вторник, 11 марта 2008 г. Проверено 23 мая 2010 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Женщины доставляют 100:26 – 50» . Женщины доставляют. 2011. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  18. ^ «Отчет о правах человека за 2008 год: Саудовская Аравия» . Государственный департамент США . 25 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2011 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  19. ^ Сетракян, Лара. « Саудовская женщина водит машину на YouTube ». Новости АВС . 10 марта 2008 г. Проверено 23 мая 2010 г.
  20. ^ Бьюкенен, Майкл (18 мая 2011 г.). «Саудовские женщины стремятся поставить женщин за руль» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
  21. ^ «Саудовская Аравия призвала освободить женщину, арестованную за вождение» . www.amnesty.org . 24 мая 2011 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  22. ^ Макки, Роберт (24 мая 2011 г.). «Видео вождения саудовской женщины сохранилось в Интернете» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 24 мая 2011 г.
  23. ^ ан-Нафджан, Эман Фахад (21 мая 2011 г.). «Маналь Аль Шериф» . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 24 мая 2011 г.
  24. ^ «Законодатели держат ключ к вождению женщин: Аль-Аджлан» . Арабские новости . 23 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 г. . Проверено 23 мая 2011 г.
  25. ^ «Саудовская женщина поймана за рулем в Касиме» . Арабские новости . 24 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 г. . Проверено 24 мая 2011 г.
  26. ^ Абу-Наср, Донна (4 февраля 2012 г.). «Саудовская женщина подала в суд на дорожное агентство за отказ в получении водительских прав» . Bloomberg LP Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 6 февраля 2012 года .
  27. ^ «Саудовские женщины игнорируют запрет на вождение автомобиля» . Си-Эн-Эн. 17 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  28. ^ «Саудовские женщины начинают юридическую борьбу против запрета на вождение» . Дейли Телеграф . Лондон. Агентство Франс Пресс . 6 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 13 января 2012 г.
  29. ^ ан-Нафджан, Эман (7 февраля 2012 г.). «Оно снова включено!» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Проверено 7 февраля 2012 г.
  30. ^ «Манал… от водительского активиста до тюремного активиста» . Эмирейтс 24/7 . 4 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 5 июня 2011 г.
  31. ^ «Манал растрогана судьбой задержанных горничных» . Арабские новости . 3 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 5 июня 2011 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Церемония вручения премии Вацлава Гавела за творческое инакомыслие» . Форум свободы в Осло. 9 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 16 мая 2012 г.
  33. ^ Адамс, Гай (30 октября 2019 г.). «Маналь аш-Шариф: «Они просто связались не с той женщиной» » . Независимый . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г.
  34. ^ Минки Уорден (25 декабря 2012 г.). «СМС-болтовня» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
  35. ^ Кристин Хаузер (12 января 2013 г.). «Король Саудовской Аравии впервые назначает женщин в состав консультативного совета» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б «Саудовский проповедник получил 8 лет тюрьмы за изнасилование и убийство пятилетней дочери» . Nydailynews.com . 8 октября 2013 года . Проверено 25 июня 2018 г.
  37. ^ Ашер, Себастьян (7 октября 2013 г.). «Саудиты заключены в тюрьму из-за смерти дочери» . BBC.co.uk. ​Проверено 25 июня 2018 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с аль-Шариф, Манал (31 января 2019 г.). «Почему я ушел из Twitter и Facebook» . Манал аш-Шариф. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  39. ^ «Посольство Саудовской Аравии в Вашингтоне приглашает активистку оппозиции Манал Аль-Шариф посетить его » . 18 апреля 2019 г.
  40. ^ Роуз, Хилари (12 августа 2017 г.). «Как Манал аль-Шариф случайно стала активисткой в ​​защиту женщин Саудовской Аравии» . Сидней Морнинг Геральд .
  41. ^ Перейти обратно: а б с д Аль-Шариф, Манал (9 июня 2017 г.). «Я оставил своего сына в царстве людей» . Нью-Йорк Таймс .
  42. ^ «Саудовская женщина-водитель нарушила запрет и попала в аварию со смертельным исходом» . АФП. 23 января 2012 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 25 января 2012 г.
  43. ^ Мартин Чулов (25 января 2012 г.). «Саудовская женщина-водитель, погибшая в автокатастрофе, жива» . Хранитель . Лондон . Проверено 25 января 2012 г.
  44. ^ «100 лучших мыслителей мира по версии FP» . Внешняя политика . 28 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  45. ^ «Пятнадцать минут власти: женщины, которые (кратко) потрясли 2011 год» . Форбс . 25 августа 2011 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  46. ^ «Женщины мира: 150 женщин, бесстрашных женщин (фотографии)» . Ежедневный зверь . 8 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2012 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  47. ^ «Маналь аль-Шариф — TIME 100, 2012: Самые влиятельные люди в мире» . Время . 18 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 6 мая 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9e62df373b6a39c00388d06cc7ea4a37__1720022460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/37/9e62df373b6a39c00388d06cc7ea4a37.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Manal al-Sharif - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)