Jump to content

Хамза Кашгари

Хамза Кашгари Мохамад Наджиб [ 1 ]
Хамза Кашгари
Хамза Кашгари, Карлос Латуфф
Рожденный 1989 (34–35 лет) [ 2 ]
Национальность Саудовская Аравия
Род занятий Поэт, [ 3 ] обозреватель [ 4 ] [ 5 ]
Заметный кредит Обозреватель Аль-Билада (до января 2012 г.) [ 5 ]

Хамза Кашгари Мохамад Наджиб [ 1 ] (часто Хамза Кашгари , арабский : Хамза Кашгари ; 1989 г.р.) — саудовский поэт. [ 3 ] и бывший обозреватель саудовской ежедневной газеты «Аль-Билад» . [ 4 ] [ 5 ] В 2011 году он был в Мабахита списке наблюдения за демократическими активистами . [ 6 ] [ 7 ]

Кашгари стал предметом споров после того, как его обвинили в оскорблении исламского пророка Мухаммеда в трех коротких сообщениях, опубликованных через Twitter социальную сеть . [ 8 ] [ 9 ] Король Абдалла приказал арестовать Кашгари «за пересечение красной линии и клевету на религиозные убеждения в Боге и Его Пророке». [ 5 ] Кашгари покинул Саудовскую Аравию, пытаясь попросить политического убежища в Новой Зеландии . [ 8 ] 12 февраля 2012 года он был экстрадирован из Куала-Лумпура , Малайзия , обратно в Саудовскую Аравию, и Высокий суд Малайзии вынес запрет на его экстрадицию. [ 10 ] Вопрос о том, был ли Кашгари депортирован до или после вынесения судебного запрета, является спорным между властями Малайзии и организацией «Юристы за свободу» (LFL). [ 1 ] Власти Саудовской Аравии заключили его в тюрьму почти на два года без суда за его сообщения в Твиттере.

Ранняя жизнь и деятельность

[ редактировать ]

По данным Gulf News , Кашгари родился в семье уйгурского происхождения, эмигрировавшей из Кашгара , Синьцзян , Китай . [ 11 ] [ 12 ] Хамза Кашгари работал обозревателем саудовской ежедневной газеты « Аль-Билад» . [ 4 ] [ 5 ] 7 февраля 2012 года Аль-Билад выступил с заявлением, в котором говорилось, что Кашгари уволили пятью неделями ранее за «несоответствие его общих взглядов подходу газеты». [ 13 ]

Кашгари публично поддержал Арабскую весну [ 14 ] и, по данным малазийской неправительственной организации «Юристы за свободу » (LFL), он активно участвует в группе, поддерживающей « арабскую весну» . [ 7 ] Адвокаты «Свободы» и Н. Сурендран из Партии народной справедливости Малайзии (ПКР) заявили, что Кашгари находился под наблюдением Мабахита в 2011 году и что он был «в саудовском списке наблюдения молодых активистов, выступающих за демократию, которые высказались в поддержку восстаний Арабской весны». . [ 6 ] [ 7 ] Когда сотни людей протестовали 29 января 2011 года в Джидде против плохой инфраструктуры после того, как город был затоплен и погибли одиннадцать человек, [ 15 ] Кашгари раскритиковал реакцию властей в своем публичном письме для «Аль-Билада» . [ 16 ] Он также «поднял вопросы о религиозной полиции ». [ 16 ] статью Кашгари опубликовал в «Аль-Билад» о политзаключенных . [ 17 ] которые составляют одну из основных мотиваций протестов в Саудовской Аравии 2011–2012 гг. [ 18 ] и делал посты в блогах в поддержку активистов сирийского восстания . [ 14 ] В начале февраля 2012 года саудовская полиция помешала его группе активистов «организовать серию форумов, чтобы продемонстрировать солидарность с сирийским восстанием». [ 6 ] 5 февраля 2012 года Кашгари принял участие в сидячей забастовке в Наврас-Серкл в Джидде, призывая к посла Сирии высылке в Эр-Рияде. Он был ненадолго задержан полицией. [ 17 ]

Сообщения в Твиттере

[ редактировать ]

По случаю Маулида 4 февраля 2012 г. [ 19 ] три сообщения Кашгари опубликовал на сайте Twitter о воображаемой встрече с Мухаммедом : [ 8 ] [ 9 ]

  • В твой день рождения я скажу, что мне нравился в тебе индивидуализм, что ты всегда был для меня источником вдохновения и что мне не нравятся ореолы божественности вокруг тебя. Я не буду молиться за тебя.
  • В твой день рождения я найду тебя, куда бы я ни повернулся. Я скажу, что я любил некоторые аспекты тебя, ненавидел других и не мог понять большего.
  • В твой день рождения я не буду тебе кланяться. Я не буду целовать твою руку. Скорее я буду трясти его как равный равному и улыбаться тебе, как ты улыбаешься мне. Я буду говорить с тобой как друг, не более.

Кашгари описал свои намерения с точки зрения прав человека : «Я рассматриваю свои действия как часть процесса на пути к свободе. Я требовал своего права на реализацию самых основных прав человека — свободы выражения мнений и мысли — поэтому ничего не было сделано напрасно. Я считаю, что я всего лишь козел отпущения в более масштабном конфликте. В Саудовской Аравии много таких людей, как я, которые борются за свои права ». [ 8 ] Кашгари описала ситуацию с правами женщин в Саудовской Аравии, заявив, что саудовские женщины «не попадут в ад, потому что невозможно попасть туда дважды». [ 20 ]

После противоречивых сообщений Кашгари в Твиттере против него были высказаны расистские комментарии в отношении его уйгурского семейного происхождения, назвавшие его «[недостаточно] «чистым» саудовцем». [ 11 ] Реакции включали более 30 000 твитов по этой теме. [ 21 ] группа в Facebook , призывающая к его казни, к которой по состоянию на 17 февраля 2012 г. присоединились 26 632 участника. , [ 22 ] еще одна группа в Facebook в его поддержку, к которой по состоянию на 12 февраля 2012 г. присоединилось более 1500 участников. , [ 23 ] и петиция с призывом снять с него все обвинения в богохульстве, подписанная 7894 людьми по состоянию на 17 февраля 2012 г. . [ 22 ] 5 февраля 2012 года саудовский священнослужитель Насер аль-Омар призвал судить Кашгари за отступничество , которое некоторые мусульманские государства определяют как преступление. [ 8 ] Большинство мусульманских ученых придерживаются традиционного мнения, что отступничество в исламе наказывается смертью или тюремным заключением до покаяния, по крайней мере, для взрослых здравомыслящих мужчин. [ 24 ] [ 25 ] Некоторые современные мусульманские ученые, в том числе влиятельные исламские реформаторы, отвергли это, вместо этого выступая за свободу вероисповедания. [ 26 ] [ 27 ] Видеоклип с требованием аль-Омара на YouTube за первые три дня был просмотрен более 650 000 раз. [ 28 ]

Кашгари сказал, что он ожидал «даже 1 процента» той реакции, которую это вызвало. [ 8 ] 6 февраля Кашгари принес извинения. [ 29 ] и удалил свою учетную запись в Твиттере, заявив, что «некоторые друзья-единомышленники сделали то же самое». [ 8 ] По данным Emirates 24/7 , письмо Кашгари с извинениями [ 30 ] был опубликован во многих саудовских газетах. [ 4 ] Министр СМИ Саудовской Аравии Абдель Азиз Ходжа запретил ему писать в любых саудовских изданиях. [ 8 ] [ 31 ] 8 февраля Генеральное управление научных исследований и Ифты, возглавляемое Великим муфтием Саудовской Аравии Абдул-Азизом ибн Абдуллой Аль аш-Шейхом , выступило с заявлением, призывающим предать Кашгари суду. [ 32 ] [ 33 ]

В середине февраля Египта главный муфтий Али Гомаа отреагировал на призывы к казни Кашгари, заявив: «Мы не убиваем наших сыновей, мы разговариваем с ними». Он перечислил «три пункта, прежде чем [выносить] какие-либо суждения»: проверка того, что «на самом деле сказал Кашгари», решение, являются ли заявления Кашгари «формой проступка, выражением сомнения или реальным оскорблением» и «если кто-то раскаивается, ему следует быть принятым». [ 34 ] 12 февраля Ассоциация британских мусульман призвала короля Абдаллу снять все обвинения, выдвинутые против Кашгари, заявив: «Преступление мысли вообще не является преступлением... Любое наказание, налагаемое государством за предполагаемое богохульство, противоречит истинному духу ислама, и нашего Пророка, мир ему, который был сострадателен даже к тем, кто презирал его... Никто не должен подвергаться законному преследованию, тюремному заключению или задержанию просто за самовыражение». [ 35 ]

13 февраля газета Washington Post назвала критику королем Абдаллой 10 февраля действий президента Башара Асада во время сирийского восстания 2011–2012 годов лицемерием по сравнению с его приказом о судебном преследовании Кашгари и убийстве саудовскими силами безопасности Мунир аль-Мидани [ 36 ] 9 февраля и Зухайр аль-Саид 10 февраля. [ 37 ] в политических протестах в Катифе . [ 20 ] Кашгари и его адвокаты полагают, что призывы к его казни могут быть политически мотивированными как часть репрессий против саудовских активистов, участвовавших в « арабской весне» . [ 14 ]

Ссылка, арест и депортация

[ редактировать ]

Кашгари заявил, что желает попросить политического убежища [ 8 ] в Новой Зеландии. [ 9 ] 7 февраля онлайн-канал Al Arabiya сообщил, что Кашгари покинул Саудовскую Аравию. [ 38 ] [ 39 ] Король Абдалла приказал арестовать Кашгари «за пересечение красной линии и клевету на религиозные убеждения в Боге и Его Пророке». [ 5 ] Затем он был арестован в международном аэропорту Куала-Лумпура в Малайзии 9 февраля. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

10 февраля адвокат Кашгари Мухаммад Афик Мухаммад Нур заявил, что генеральный инспектор полиции Малайзии и Министерство внутренних дел получили его заявление о доступе в Кашгари, но еще не предоставили доступ. У Малайзии нет договора об экстрадиции с Саудовской Аравией. [ 43 ] Адвокаты Кашгари добились запрета Высокого суда в 13:30 по местному времени 12 февраля, предписывающего «полиции, Министерству внутренних дел, а также иммиграционным властям международного аэропорта Субанг и Куала-Лумпур остановить депортацию Кашгари». [ 10 ] Адвокатам сообщили, что Кашгари уже сел в самолет в 10:00 по местному времени (02:00 UTC ). [ 10 ] По словам Фадии Надвы Фикри из организации «Юристы за свободу», судебный запрет на решение Кашгари был вынесен 12 февраля в 13:45 (по местному времени). Примерно с 14:15 до 14:30 в аэропорту Султана Абдул Азиза Шаха (Субанг) ​​адвокаты Кашгари обнаружили, что иммиграционные записи об отбытии Кашгари отсутствуют. В 15:15 они не обнаружили иммиграционных записей о его вылете из международного аэропорта Куала-Лумпура . [ 1 ] Представитель полиции Малайзии Рамли Юсуф подтвердил, что Кашгари был депортирован обратно в Саудовскую Аравию. [ 44 ] [ 45 ] Его арестовали в Эр-Рияде «ночью» 12 февраля. [ 46 ]

Международная амнистия , [ 2 ] [ 21 ] Хьюман Райтс Вотч , [ 43 ] Фонд электронных границ , [ 47 ] Дом Свободы , [ 48 ] Группа «Все, [ 49 ] и защитники передней линии [ 50 ] призвал правительство Малайзии освободить Кашгари и не экстрадировать его в Саудовскую Аравию. [ 2 ] Амнистия также назвала его узником совести . [ 2 ] Европейский Союз осудил его депортацию, заявив, что «предпримет все необходимые шаги для достижения положительного результата по делу г-на Кашгари». [ 51 ]

Интерпол отрицает свою причастность к делу Кашгари [ 51 ] [ 52 ] после того, как в новостях упоминалось, что Малайзия арестовала и депортировала его по запросу Интерпола. [ 52 ] Министерство внутренних дел и Королевская полиция Малайзии отозвали свои заявления о причастности Интерпола. Малазийская неправительственная организация « Юристы за свободу» заявила: «Первоначальное заявление о причастности Интерпола было вопиющей попыткой придать аресту видимость международной законности, поскольку арест не мог быть оправдан международным правом, поскольку Хамза явно был политическим беженцем ». [ 6 ] Запрос Закона о свободе информации в Интерпол в США не дал ответа на документы, относящиеся к этому делу. [ 53 ]

После почти двух лет заключения Кашгари был освобожден 29 октября 2013 года. Кашгари использовал Twitter, чтобы сообщить своим сторонникам о своем освобождении. Адвокат Кашгари Абдул Рахман Аллахим подтвердил освобождение в другом твите. Он вернулся домой, где воссоединился со своей матерью. [ 54 ]

[ редактировать ]

Малайзия

[ редактировать ]

Адвокаты «Свободы» заявили, что власти Малайзии нарушили международное право , не позволив Кашгари попытаться получить политическое убежище . [ 6 ] Адвокат К. Рагунат и несколько членов организации «Юристы за свободу» подали под присягой хабеас корпус показания против генерального инспектора полиции , генерального директора иммиграционной службы, министра внутренних дел и федерального правительства Малайзии , утверждая, что они «были введены в заблуждение на протяжении [Кашгари] ] арест и депортация». [ 1 ] Фадия Надва Фикри из организации «Юристы за свободу» сослалась на первоначальное заявление властей о запросе Интерпола, который позже был отозван, неверное утверждение о дате прибытия Кашгари в Малайзию и утверждение о том, что Кашгари был депортирован «в соответствии с «давней договоренностью». [между] Малайзией и Саудовской Аравией». Она сказала, что такого договора или официальной документации не существует. [ 1 ] Адвокаты «Свободы» заявили, что не существует никаких иммиграционных записей о предполагаемом отъезде Кашгари в 10:00 12 февраля. [ 1 ]

Саудовская Аравия

[ редактировать ]

По сообщению Arab News , предъявят Кашгари обвинение судебные власти Саудовской Аравии в богохульстве . [ 46 ] Хьюман Райтс Вотч считает, что ему предъявлено обвинение в вероотступничестве и что религиозные власти Саудовской Аравии уже признали его виновным в вероотступничестве еще до суда. [ 55 ] В августе 2012 года семья Кашгари опубликовала его стихотворение, в котором он извинился за причиненное им оскорбление, и публично потребовали его освобождения, что является обычной практикой во время Ид аль-Фитр , праздника, знаменующего окончание Рамадана. Его не освободили. [ 56 ]

Кашгари написал в Твиттере о своем внезапном освобождении 29 октября 2013 года, написав: «Утра надежды… души, которые живут и никогда не умирают. Слава Богу». Адвокат Кашгари Абдулрахман Аллахим поздравил его с освобождением. Никаких комментариев от правительства Саудовской Аравии не поступало. [ 57 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Нет иммиграционного отчета о депортации» . Адвокаты за свободу . 14 февраля 2012. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д «Страх смертной казни для Твиттера, которому грозит насильственное возвращение в Саудовскую Аравию из Малайзии» . Международная амнистия . 10 февраля 2012. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Саудовскому обозревателю угрожают за сообщения в Твиттере» . Комитет по защите журналистов . 9 февраля 2012. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д «Кощунственный саудовский писатель арестован в Малайзии» . Эмирейтс 24/7 . 9 февраля 2012. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж Муми, Хабиб (9 февраля 2012 г.). «Тайна местонахождения скандального саудовского обозревателя углубляется» . Новости Персидского залива . Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и «ЛФЛ: Дальнейшая ложь и обман со стороны министра внутренних дел и ДПДМ по поводу депортации Хамзы» . Адвокаты за свободу . 13 февраля 2012. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «Малайзия защищает депортацию Саудовской Аравии в скандале в Твиттере» . NDTV , Агентство Франс Пресс . 10 февраля 2012. Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Саудовский писатель Хамза Кашгари задержан в Малайзии из-за твитов Мухаммеда» . Ежедневный зверь . 10 февраля 2012. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Хопкинс, Курт (10 февраля 2012 г.). «Малайзия может репатриировать Саудовскую Аравию, которой грозит смертная казнь за твиты» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Туми, Хабиб (12 февраля 2012 г.). «Малайзия депортирует скандального саудовского твиттера» . Новости Персидского залива . Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 12 февраля 2012 г.
  11. ^ Jump up to: а б Аббас, Фейсал Дж. (13 февраля 2012 г.). «Как только вы напишете твит, вы не сможете отступить» . Новости Персидского залива . Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
  12. ^ «Сиражидин Азизи говорит о Хамзе Кашгари» . Пидай.биз. 18 февраля 2012. Архивировано из оригинала 26 ноября 2013 года . Проверено 1 марта 2012 г.
  13. ^ Источники "Сабк": "Кашгари" покинул королевство и сбежал в Малайзию (на арабском языке). Сабк.орг. 7 февраля 2012. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  14. ^ Jump up to: а б с «Блогеру предъявлены обвинения в богохульстве и вероотступничестве после твитов Мухаммеда» . ИФЕКС . 15 февраля 2012. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Проверено 19 февраля 2012 г.
  15. ^ «Наводнение вызывает редкие действия» . Монреальский вестник . 29 января 2011 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
  16. ^ Jump up to: а б Дикинсон, Элизабет (15 февраля 2012 г.). «Почему саудовскому блоггеру грозит смертный приговор за три твита» . Новости Персидского залива / Christian Science Monitor . Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 19 февраля 2012 г.
  17. ^ Jump up to: а б аль-Тамими, Омар (14 февраля 2012 г.). «Хамза, которого я знаю» . Машаллах Новости. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 19 февраля 2012 г.
  18. ^ «Саудовская Аравия: возобновление протестов игнорирует запрет» . Хьюман Райтс Вотч . 30 декабря 2011. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 7 января 2012 г.
  19. ^ «Саудовцам грозят смертные приговоры после твитов пророка» . Агентство Франс-Пресс . 9 февраля 2012. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Лицемерие саудовского короля» . Вашингтон Пост . 13 февраля 2012. Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Малайзия задержала Саудовскую Аравию за сообщения в Твиттере о Пророке» . Нью-Йорк Таймс . 10 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  22. ^ Jump up to: а б Кази, Техмина (17 февраля 2012 г.). «Те, кто угрожает писателю «Твиттера богохульством» Хамзе Кашгари, должны остановиться и вспомнить, для чего нужен ислам» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
  23. ^ «Саудовская Аравия: судьба журналиста Хамзы Кашгари висит на волоске» . Глобальные голоса онлайн . 12 февраля 2012 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
  24. ^ Кесия Али и Оливер Лиман, Ислам: ключевые концепции , Routledge, 2008, с. 10 [1]
  25. ^ Джон Л. Эспозито, Оксфордский словарь ислама , Oxford University Press, 2004, стр. 22 [2]
  26. ^ Эль-Бахр, Сахар (2 апреля 2009 г.). «Гамаль Эль-Банна: Жизнь исламского призвания» . Еженедельник Аль-Ахрам . Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
  27. ^ Катти, Ахмад (15 сентября 2009 г.). «Следует ли казнить отступника?» . ИсламОнлайн . Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
  28. ^ Видеоклип Его Высокопреосвященства шейха Насера ​​Аль-Омара преодолевает барьер в 650 тысяч просмотров (на арабском языке). 7 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  29. ^ «В Марокко и Саудовской Аравии ограничения свободы слова в социальных сетях» . Нью-Йорк Таймс . 9 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  30. ^ Кашгари, Хамза (6 февраля 2012 г.). Заявление о моих произведениях - Хамза Кашгари (на арабском языке). Твиттер . Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  31. ^ «Твиттер/@abdlazizkhoja: Я приказал никому не писать...» (на арабском языке). 6 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  32. ^ «Малайзийская полиция задержала саудовского твиттера» . Агентство Франс-Пресс . 10 февраля 2012. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  33. ^ Заявление Постоянного комитета научных исследований и фетва о проклятии Бога и Его Посланника, да благословит его Бог и дарует ему мир (на арабском языке). 8 февраля 2012. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  34. ^ аль-Хашеми, Бушра Алькафф; Рим Газа (февраль 2012 г.). «Великий муфтий призывает к диалогу об Интернете» . Национальный . Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
  35. ^ «Заявление об экстрадиции саудовского блогера Хамзы Кашгари» . Ассоциация британских мусульман . 12 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  36. ^ Мерза, Нур; Сами Абуди; Майра Макдональд (10 февраля 2012 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ 1. Полиция убила протестующего в восточной Саудовской Аравии-активиста» . Томсон Рейтер . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  37. ^ «Новые столкновения в Саудовской Аравии привели к гибели протестующих» . Новости Би-би-си. 13 февраля 2012. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
  38. ^ «Король Саудовской Аравии приказывает арестовать кощунственного писателя» . Эмирейтс 24/7 . 8 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  39. ^ Кашгари бежал из Саудовской Аравии после обвинения в оскорблении Пророка (на арабском языке). Аль Арабия . 7 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  40. ^ «Саудовский твитер задержан в Малайзии» . Уолл Стрит Джорнал. 10 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  41. ^ «Малайзия арестовала саудовского блогера за твиты» . «Аль-Джазира» на английском языке . 10 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  42. ^ «Малайзия арестовывает саудовского блоггера за твиты Пророка Мухаммеда» . Рейтер. 10 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  43. ^ Jump up to: а б «Малайзия: не отправляйте Саудовскую Аравию обратно» . Хьюман Райтс Вотч . 10 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  44. ^ «Малайзия депортирует саудовского блоггера за твиты – Ближний Восток – Al Jazeera English» . «Аль-Джазира» на английском языке . 12 февраля 2012 года . Проверено 12 февраля 2012 г.
  45. ^ «Малайзия депортирует Саудовскую Аравию, обвиняемую в оскорблении пророка» . Новости АВС . 12 февраля 2012 года . Проверено 12 февраля 2012 г.
  46. ^ Jump up to: а б аль-Сулами, Мухаммад (13 февраля 2012 г.). «Депортированный Малайзией Кашгари задержан по прибытии в Эр-Рияд» . Арабские новости . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
  47. ^ «Страх экстрадиции саудовского блогера, которому грозит казнь» . Фонд электронных границ . 12 февраля 2012 года . Проверено 12 февраля 2012 г.
  48. ^ «Задержание саудовского писателя за публикации в Твиттере вызывает обеспокоенность» . Дом Свободы . 10 февраля 2012 года . Проверено 11 февраля 2012 г.
  49. ^ «Свобода саудовскому поэту Хамзе Кашгари» . Группа «Все». 14 февраля 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
  50. ^ «Малайзия/Саудовская Аравия – Саудовскому правозащитнику Хамзе Кашгари грозит депортация в Саудовскую Аравию, где ему может грозить смертная казнь» . Защитники передовой линии . 10 февраля 2012. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 11 февраля 2012 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Депортированному саудовскому блогеру предъявлено обвинение в богохульстве: отчет» . Агентство Франс-Пресс . 13 февраля 2012 года . Проверено 13 сентября 2013 г. [ мертвая ссылка ]
  52. ^ Jump up to: а б Боукотт, Оуэн (10 февраля 2012 г.). «Интерпол обвинен после ареста журналиста за твит Мухаммеда» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  53. ^ «Хамза Кашгари FOIA — MuckRock» . 30 мая 2012 г.
  54. ^ «Freedom House приветствует освобождение саудовского писателя Хамзы Кашгари» . Freedomhouse.org.
  55. ^ «Саудовская Аравия: писателю грозит суд за отступничество» . Хьюман Райтс Вотч . 13 февраля 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
  56. ^ Башрахил, Лаура. «Поэма Хамзы Кашгари из тюрьмы» . Саудовская газета. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 25 августа 2012 г.
  57. ^ «Саудовский заключенный Хамза Кашгари, обвиняющий «богохульство», написал в Твиттере впервые после освобождения» . GulfNews.com. 29 октября 2013 года . Проверено 3 марта 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 30e02a4c1481d25c84a891fc2b7c5f7e__1720024140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/30/7e/30e02a4c1481d25c84a891fc2b7c5f7e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hamza Kashgari - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)