ОАЭ Пять
Пятерка Объединенных Арабских Эмиратов ( араб . الإمارات خمسة , латинизированный : аль-Имарат Хамсат ) — пять активистов, арестованных в апреле 2011 года по обвинению в нарушении закона Объединенных Арабских Эмиратов о диффамации путем оскорбления глав государств, а именно президента ОАЭ Халифы бен Заида Аль. Нахайян , вице-президент Мохаммед бен Рашид Аль Мактум и наследный принц Абу-Даби Мохаммед бен Заид Аль Нахайян посредством управления веб-сайтом, на котором выражаются антиправительственные взгляды.
Пятью арестованными активистами были: [1]
- Насер бен Гейт; эмиратский экономист и преподаватель филиала в Абу-Даби Университета Париж-Сорбонна .
- Ахмед Мансур ; эмиратский инженер, блоггер и правозащитник.
- Фахад Салим Далк; эмиратский онлайн-активист.
- Хасан Али аль-Хамис; эмиратский онлайн-активист.
- Ахмед Абдул Халек ; бедуинский онлайн - активист.
27 ноября 2011 года бин Гейт, Далк, аль-Хамис и Халек были приговорены к двум годам тюремного заключения, а Мансур - к трем годам тюремного заключения за то, что они были главным архитектором и вдохновителем веб-сайта. [2] Однако на следующий день все пятеро получили президентское помилование от шейха Халифы бен Заида и были освобождены. [3]
Аресты
[ редактировать ]Вдохновленные растущим импульсом продемократической « арабской весны» , в начале 2011 года активисты Эмиратов стали более активно выступать против правительства ОАЭ. Бин Гейт, «откровенный профессор экономики», был арестован 11 апреля за его призыв к «демократические и экономические реформы». [4] Мансур, инженер, блоггер и член Хьюман Райтс Вотч , был арестован в тот же день за подписание петиции в пользу избранного парламента. [4] а Далк, аль-Хамис и Халек были задержаны за свою деятельность в Интернете до конца месяца. [1] После их ареста контролируемые правительством ОАЭ СМИ сообщили, что эти пятеро были «религиозными экстремистами» и иранскими иностранными агентами. [5]
Их аресты немедленно привлекли международное внимание, и их постоянно освещали в BBC News . [4] [6] Нью-Йорк Таймс , [7] [8] и различные другие средства массовой информации. Amnesty International назвала пятерых узниками совести и призвала к их немедленному и безоговорочному освобождению. [1] вербовка комиков и писателей для лоббирования своего дела на Эдинбургском фестивале 2011 года . [9] Организация также придумала название «Пятерка ОАЭ» для обозначения мужчин, которое позже было принято некоторыми СМИ. [5] Хьюман Райтс Вотч осудила судебный процесс как «нападку на свободу слова». [10] и Front Line Defenders , Индекс цензуры и Арабская сеть информации по правам человека также призвали к освобождению мужчин. [10] Из-за его академического образования суд над бен Гейтом также был опротестован Комитетом по правам человека Национальной академии наук США . [11] Ученые в опасности , [12] и Комитет заинтересованных ученых . [13]
Суд, осуждение и помилование
[ редактировать ]Суд над ними начался 14 июня 2011 года в Абу-Даби . [8] Представитель Хьюман Райтс Вотч раскритиковал «пиар-кампанию» правительства ОАЭ против обвиняемых, заявив, что на суде присутствовали десятки проправительственных демонстрантов, протестовавших против пятерых заключенных. [8] Правительство обвинило заключенных в нарушении статьи 176 Уголовного кодекса ОАЭ, которая предусматривает уголовную ответственность за оскорбление руководства страны; [1] Дело прокурора было сосредоточено на их публикациях на онлайн-форуме в поддержку демократии, который к тому времени был закрыт и заменен туристическим сервисом. [5] 18 июля «Пятерка ОАЭ» не признала себя виновной. [6] Позже Amnesty International осудила их судебный процесс как «фундаментально несправедливый» и «полный нарушений», заявив, что обвиняемым «было отказано в какой-либо значимой возможности оспорить обвинения и доказательства против них». [14] Хьюман Райтс Вотч также назвала судебный процесс «крайне несправедливым». [2]
3 октября «Пятерка из ОАЭ» отказалась присутствовать на судебном заседании, потребовав, чтобы слушания были открытыми для публики и разрешили им допросить свидетелей. [15] 13 ноября, когда суд еще продолжался, все пятеро начали голодовку в знак протеста против продолжающегося содержания под стражей; Хьюман Райтс Вотч сообщила, что у пятерых было слабое здоровье. [10] 27 ноября коллегия из четырех судей приговорила бен Гейта, Далка, аль-Хамиса и Халека к двум годам тюремного заключения, а Мансура — к трем годам лишения свободы. [2] Сообщается, что после оглашения приговора проправительственный протестующий напал на родственника одного из обвиняемых, несмотря на усиленное присутствие сил безопасности. [10]
Однако на следующий день все пятеро получили президентское помилование и были освобождены. [3] В администрации президента Халифы отказались комментировать журналистам причину помилования. [2] Бин Гейт сказал репортерам, что он рад быть на свободе, но считает, что суд стал «печальным моментом для нашей родины, началом полицейского государства , которое навсегда запятнало имидж ОАЭ». [2]
Нассер бен Гейт был повторно арестован в марте 2017 года после комментариев в Твиттере по поводу своего предыдущего ареста. Его обвинения включали «оскорбление ОАЭ». [16] Amnesty International сообщила, что он не смог подготовить надлежащую защиту, поскольку власти ОАЭ ограничили ему доступ к адвокату. Он объявил голодовку с 7 октября 2018 года и стал слишком слаб, чтобы даже стоять, и первоначально потерял зрение. До настоящего времени от властей Эмиратов не было получено ответа по поводу его освобождения. [17]
Последующие аресты
[ редактировать ]Ахмед Мансур Аль Шехи
[ редактировать ]Ахмед Мансур был снова арестован 19 марта 2017 года в своем доме в Аджмане по обвинению в публикации ложной информации, разжигании ненависти и клевете на ОАЭ в Интернете, а также «стремлении нанести ущерб отношениям ОАЭ с соседями». Его также обвинили в сговоре с террористической организацией, но признали невиновным по этому обвинению. [18] Впоследствии ему было предъявлено обвинение в 10 годах тюремного заключения и штрафе в размере 1 000 000 эмиратских дирхамов (приблизительно 270 000 долларов США). [19] Amnesty International раскритиковала Объединенные Арабские Эмираты за приговор Мансуру, назвала это обвинение «разрушительным ударом по свободе выражения мнений в стране» и призвала к безоговорочному освобождению Мансура. [20]
Мансур получил Премию Мартина Энналса для правозащитников в 2015 году перед заключением в тюрьму. [18]
После ухудшения состояния здоровья Мансура и резкой потери веса из-за его месячной голодовки Хьюман Райтс Вотч потребовала его немедленного освобождения в апреле 2019 года и назвала приговор к 10 годам тюремного заключения «несправедливым судебным разбирательством». [21]
В мае 2019 года эксперты ООН по правам человека заявили, что состояние Мансура в тюрьме ОАЭ и длительное одиночное заключение могут представлять собой пытку. Они заявили, что «серьезно обеспокоены» состоянием Мансура в тюрьме, и призвали власти ОАЭ предоставить ему адекватную медицинскую помощь или освободить его. [22]
Ахмед Абдул Халек
[ редактировать ]Ахмед Абдул Халек был снова арестован властями за его предполагаемые связи с «Аль-Ислахом» в мае 2012 года, политической организацией, имеющей корни в « Братьях-мусульманах» и внесенной в список террористических организаций в ОАЭ. [23] Поскольку Халек не был гражданином Эмиратов (ранее он был бедуином и имел коморский паспорт), ему был предоставлен выбор: депортация или осуждение и тюремное заключение. Халек решил уехать в Таиланд и отправиться в Бангкок 16 июля 2012 года. [23] [24]
Хьюман Райтс Вотч раскритиковала арест, назвав его «незаконной высылкой», мотивированной желанием правительства подавить инакомыслие. [24]
Насер бин Гейт
[ редактировать ]Нассер бен Гейт был арестован 18 августа 2015 года, через четыре дня после критики египетского правительства в Твиттере; его также обвинили в связях с «Аль-Ислах» и партией «Умма», которая в 2014 году была классифицирована в ОАЭ как террористические организации. Последующие обвинения также были выдвинуты в том, что он публиковал в Интернете материалы с «саркастическим намерением» «навредить репутации». "правительства Эмиратов. [25] В мае 2016 года его перевели в тюрьму Аль-Садр, где поместили в одиночную камеру; его местонахождение в период между арестом и переводом было неизвестно его семье. [26] Сообщалось, что во время задержания бен Гейт подвергался жестокому обращению и пыткам. [27]
Суд над Бин Гейтом официально начался 4 апреля 2016 г., хотя Хьюман Райтс Вотч сообщила, что у него не было доступа к юридическому представительству до второго слушания, состоявшегося 2 мая. В декабре 2016 года судья передал дело в Федеральный апелляционный суд, отложив надлежащее начало судебного разбирательства до 21 января 2017 года. [26] Впоследствии Бин Гейт был приговорен к 10 годам тюремного заключения. [28]
В январе 2014 года бин Гейт был среди 84 человек, арестованных по обвинению в «создании и управлении тайной террористической организацией в ОАЭ, известной как «Комитет справедливости и достоинства»». 10 июля 2024 года Федеральный апелляционный суд Абу-Даби приговорил бен Гейта к пожизненному заключению. [28]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д «ОАЭ: прекращение суда над активистами, обвиненными в оскорблении должностных лиц» . Международная амнистия . 17 июля 2011 года . Проверено 22 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «ОАЭ помилуют заключенных активистов» . Аль Джазира. 28 ноября 2011 года . Проверено 22 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Пять заключенных в тюрьму активистов ОАЭ «получили президентское помилование» » . Новости Би-би-си . 28 ноября 2011 года . Проверено 22 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «ОАЭ арестовывают активистов демократии» . Новости Би-би-си . 11 апреля 2011 года . Проверено 22 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «Пятерка ОАЭ: срочные меры по амнистии» . Наблюдатель . 10 сентября 2011 года . Проверено 22 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Активисты ОАЭ не признают себя виновными в оскорблении правителей» . Новости Би-би-си . 18 июля 2011 года . Проверено 22 января 2012 г.
- ^ «Развитие событий в Северной Африке и на Ближнем Востоке» . Нью-Йорк Таймс . 11 апреля 2011 года . Проверено 22 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Анжела Джуффрида (29 июня 2011 г.). «Напряженность под стабильностью в ОАЭ», The New York Times . Проверено 22 января 2012 г.
- ^ Северин Каррелл (7 августа 2011 г.). «Комики и писатели возглавляют кампанию по амнистии с целью освободить заключенных в тюрьму активистов ОАЭ» . Хранитель . Проверено 26 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д «ОАЭ: тюремное заключение для активистов — атака на свободу слова» . Хьюман Райтс Вотч . 28 ноября 2011 года . Проверено 22 января 2012 г.
- ^ «Информация о деле» . США Комитет по правам человека Национальной академии наук . 1 декабря 2011 года . Проверено 22 января 2012 г.
- ^ Брендан О'Мэлли (24 апреля 2011 г.). «ДУБАЙ: Задержание ученого подрывает репутацию ОАЭ» . Ученые в опасности . Проверено 22 января 2012 г.
- ^ «CCS приветствует освобождение профессора Насера Бин Гейта из ОАЭ» . Комитет заинтересованных ученых . 29 ноября 2011 года . Проверено 22 января 2012 г.
- ^ « Пятерка ОАЭ» может вынести суровый приговор за оскорбление» (PDF) . Международная амнистия. 11 ноября 2011 года . Проверено 22 января 2012 г.
- ^ «Активисты ОАЭ бойкотируют «несправедливый» суд» . Аль Джазира . 3 октября 2011 г. Проверено 22 января 2012 г.
- ^ «ОАЭ: выдающийся учёный приговорен к 10 годам тюрьмы за твиты, что является возмутительным ударом по свободе слова» . Международная амнистия . Проверено 29 марта 2017 г.
- ^ «ОАЭ: здоровье заключенного в тюрьму экономиста ухудшилось после длительной голодовки» . Международная амнистия . Проверено 20 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «В Объединенных Арабских Эмиратах заткнули рот последнему свободному голосу» . 22 марта 2017 г. Проверено 26 мая 2019 г. - через Le Monde.
- ^ «Эмиратцы во второй раз осуждены за оскорбление страны и лидеров» . Национальный. 30 мая 2018 г.
- ^ «ОАЭ: Активист Ахмед Мансур приговорен к 10 годам тюремного заключения за публикации в социальных сетях» . Международная амнистия. 31 мая 2018 г.
- ^ «ОАЭ: Свободный защитник прав Ахмед Мансур» . Хьюман Райтс Вотч . Проверено 12 апреля 2019 г.
- ^ «ООН заявляет, что условия содержания в тюрьме активиста из ОАЭ Мансура «могут представлять собой пытку» » . Рейтер . Проверено 7 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «ОАЭ: блоггера Бидуна вынудили покинуть страну, что вызвало тревогу после волны произвольных арестов» . Международная амнистия. 16 июля 2012 года . Проверено 16 июля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Рания Эль Гамаль (16 июля 2012 г.). «Абитуриент по защите прав лиц без гражданства из ОАЭ заявляет, что его выслали в Таиланд» . Чикаго Трибьюн . Проверено 16 июля 2012 г.
- ^ Аль Ремейти, Насер (2 мая 2016 г.). «Бывший преподаватель университета обвинен в разжигании ненависти в ОАЭ» . Национальный . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 10 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «ОАЭ: академикам предъявлены обвинения в речевых высказываниях» . Хьюман Райтс Вотч . 16 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. . Проверено 10 июля 2024 г.
- ^ ГХПЧ (2 июля 2024 г.). «Несправедливый суд в Объединенных Арабских Эмиратах иллюстрирует полное игнорирование международного права» . Центр Персидского залива по правам человека . Архивировано из оригинала 10 июля 2024 года . Проверено 10 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «ОАЭ: несправедливый суд, несправедливые приговоры» . Хьюман Райтс Вотч . 10 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2024 года . Проверено 10 июля 2024 г.
