Мишель Бачелет

Мишель Бачелет
Мишель Бачелет
	Бачелет во время своей работы в ООН, 2019 год.
Седьмая сессия Верховного комиссара ООН по правам человека
	В офисе ; 1 сентября 2018 г. – 31 августа 2022 г.
заместитель	Кейт Гилмор
Secretary-General	António Guterres
Preceded by	Zeid Raad Al Hussein
Succeeded by	Volker Türk
33rd and 35th President of Chile
	In office; 11 March 2014 – 11 March 2018
Preceded by	Sebastián Piñera
Succeeded by	Sebastián Piñera
	In office; 11 March 2006 – 11 March 2010
Preceded by	Ricardo Lagos
Succeeded by	Sebastián Piñera
President pro tempore of the Pacific Alliance
	In office; 1 July 2016 – 30 June 2017
Preceded by	Ollanta Humala
Succeeded by	Juan Manuel Santos
Executive Director of UN Women
	In office; 14 September 2010 – 15 March 2013
Deputy	Lakshmi Puri
Secretary General	Ban Ki-moon
Preceded by	Position established
Succeeded by	Lakshmi Puri (acting)
President pro tempore of UNASUR
	In office; 23 May 2008 – 10 August 2009
Preceded by	Position established
Succeeded by	Rafael Correa
Minister for National Defense
	In office; 7 January 2002 – 1 October 2004
President	Ricardo Lagos
Preceded by	Mario Fernández Baeza
Succeeded by	Jaime Ravinet
Minister for Health
	In office; 11 March 2000 – 7 January 2002
President	Ricardo Lagos
Preceded by	Álex Figueroa
Succeeded by	Osvaldo Artaza
Personal details
Born	Verónica Michelle Bachelet Jeria; 29 September 1951 (age 72); Santiago, Chile
Political party	Socialist
Other political; affiliations	Concertación (1988–2013); Nueva Mayoría (2013–2018)
Spouse	Jorge Dávalos Cartes (m. 1978; separation 1984)
Children	3
Parents	Alberto Bachelet (father); Ángela Jeria (mother);
Education	University of Chile (MD)
Profession	Paediatrician / Public Health Physician
Signature
Website	michellebachelet.cl

Вероника Мишель Бачелет Джерия ^[а] ( Испанский: [βeˈɾonika miˈʃel βaʃeˈle ˈxeɾja] ; родился 29 сентября 1951 г. ^[2]) — чилийский политик, занимавший пост Верховного комиссара ООН по правам человека с 2018 по 2022 год. ^[3] Ранее она занимала пост президента Чили с 2006 по 2010 год и с 2014 по 2018 год от Социалистической партии Чили . Она первая женщина, занявшая пост президента Чили. Покинув пост президента в 2010 году и прежде чем получить право на переизбрание, она была назначена первым исполнительным директором недавно созданной Структуры Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин . ^[4] В декабре 2013 года Бачелет была переизбрана, набрав более 62% голосов, превысив 54%, которые она получила в 2006 году. Она была первым президентом Чили, переизбранным с 1932 года. ^[5] Бачелет, врач, изучавшая военную стратегию на университетском уровне, ранее занимала посты министра здравоохранения и министра обороны при своем предшественнике Рикардо Лагосе . Она разведенная мать троих детей и считает себя агностиком. ^[6] Помимо родного испанского , она свободно говорит по-английски и немного владеет немецким , французским и португальским языками . ^[7]^[8]

Family background

Bachelet is the second child of archaeologist Ángela Jeria Gómez (1926–2020) and Air Force Brigadier General Alberto Bachelet Martínez (1923–1974).^[9]

Bachelet's great-great-grandfather, Louis-Joseph Bachelet Lapierre (1820–1864), was a French wine merchant from Chassagne-Montrachet who immigrated to Chile with his Parisian wife, Françoise Jeanne Beault, in 1860. He was hired as a wine-making expert by the Subercaseaux vineyards in Santiago. Bachelet Lapierre's son, Germán, was born in Santiago in 1862 and, in 1891, married Luisa Brandt Cadot, a Chilean of French and Swiss descent. They gave birth to Alberto Bachelet Brandt in 1894.

Bachelet's maternal great-grandfather, Máximo Jeria Chacón, of Spanish (Basque region) and Greek heritage, was the first person to receive a degree in agronomic engineering in Chile. He founded several agronomy schools in the country^[10] and married Lely Johnson, the daughter of an English physician working in Chile. Their son, Máximo Jeria Johnson, married Ángela Gómez Zamora and had five children, with Bachelet's mother being the fourth.^[9]

Early life and career

Childhood years

Bachelet was born in La Cisterna,^[11] a middle-class suburb of Santiago. She was named after French actress Michèle Morgan.^[12] Bachelet spent many of her childhood years traveling around her native Chile, moving with her family from one military base to another. She lived and attended primary schools in, among other places, Quintero, Antofagasta, and San Bernardo. In 1962, she moved with her family to the United States, where her father was assigned to the military mission at the Chilean Embassy in Washington, D.C. Her family lived for almost two years in Bethesda, Maryland, where she attended Western Junior High School and learned to speak English fluently.^[13]

Returning to Chile in 1964, she graduated in 1969 from Liceo Nº 1 Javiera Carrera, a prestigious girls' public high school, finishing near the top of her class.^[14]^[15] There she was class president, a member of the choir and volleyball teams, and part of a theater group and a band, "Las Clap Clap," which she co-founded and which toured around several school festivals. In 1970, after obtaining a relatively high score on the university admission test, she entered medical school at the University of Chile, where she was selected in the 113th position (out of 160 admitted applicants).^[14]^[15]^[16] She originally intended to study sociology or economics, but was prevailed upon by her father to study medicine instead.^[17] She has said she opted for medicine because it was 'a concrete way of helping people cope with pain' and 'a way to contribute to improve health in Chile.'^[7]

Detention and exile

Facing growing food shortages, the government of Salvador Allende placed Bachelet's father in charge of the Food Distribution Office. When General Augusto Pinochet suddenly came to power via the 11 September 1973 coup d'état, Bachelet's father was detained at the Air War Academy on charges of treason. Following months of daily torture at Santiago's Public Prison, he suffered a cardiac arrest that resulted in his death on 12 March 1974. In early January 1975, Bachelet and her mother were detained at their apartment by two DINA agents,^[18] who blindfolded them and drove them to Villa Grimaldi, a notorious secret detention center in Santiago, where they were separated and subjected to interrogation and torture.^[19]

In 2013, Bachelet said she had been interrogated by DINA chief Manuel Contreras there.^[20] Some days later, Bachelet was transferred to Cuatro Álamos ("Four Poplars") detention center, where she was held until the end of January. Thanks to the assistance of Roberto Kozak,^[21] Bachelet was able to go into exile in Australia,^[22] where her older brother, Alberto, had moved in 1969.^[14]

Of her torture, Bachelet said, in 2004, that "it was nothing in comparison to what others suffered". She was "yelled at using abusive language, shaken", and both she and her mother were "threatened with the killing of the other". She was "never tortured with electricity", but she did see it done to other prisoners.^[23]^[24]

In May 1975, Bachelet left Australia and later relocated to East Germany, where she was assigned an apartment in Am Stern, Potsdam by the German Democratic Republic (GDR). Her mother joined her a month later and lived separately in Leipzig. In October 1976, Bachelet began working at a communal clinic in the Babelsberg neighborhood as a stepping stone to furthering her medical studies at a university in East Germany. During this time, she met architect Jorge Leopoldo Dávalos Cartes, another Chilean exile, and they married in 1977. In January 1978, Bachelet went to Leipzig to study German at the Herder Institute of Karl Marx University (now the University of Leipzig). She gave birth to her first child with Dávalos, Jorge Alberto Sebastián, in June 1978. She returned to Potsdam in September 1978 to continue her medical studies at the Humboldt University of Berlin for two years. Five months after enrolling as a student, however, she obtained authorization to return to her country.^[25]

Return to Chile

After four years in exile, Bachelet returned to Chile in 1979. Her medical school credits from the GDR were not recognized, so she had to restart her studies where she left off before she fled the country. ^{[citation needed]} Despite this setback, she graduated as physician-surgeon^[26] on January 7, 1983.^[27] Bachelet wanted to work in the public sector where she could make the most impact, but her request to work as a general practitioner was denied by the military government on "political grounds".^[7]

However, Bachelet's academic achievements and published papers earned her a scholarship from the Chilean Medical Chamber to specialize in pediatrics and public health at the Roberto del Río Children's Hospital at the University of Chile' (1983–86). She completed the program with excellent grades but did not receive her certification for "financial reasons".^[28]

During this time, Bachelet also worked at PIDEE (Protection of Children Injured by States of Emergency Foundation), a non-governmental organization that provided support for the children of the missing and the tortured in Santiago and Chillán. She served as the head of the Medical Department of the foundation from 1986 and 1990. Some time after the birth of her second child with Dávalos, Francisca Valentina, in February 1984, she and her husband legally separated. Between 1985 and 1987, Bachelet had a romantic relationship with Alex Vojkovic Trier,^[29] an engineer and spokesman for the Manuel Rodríguez Patriotic Front, an armed group that, among other actions, attempted to assassinate Pinochet in 1986. The affair was a minor issue during her presidential campaign, during which she stated that she never supported any of Vojkovic's activities.^[10]

After Chile's transition to democracy in 1990, Bachelet worked for the Ministry of Health's West Santiago Health Service and served as a consultant for the Pan-American Health Organization, the World Health Organization, and the Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit. While working for the National AIDS Commission (Conasida), she became romantically involved with Aníbal Hernán Henríquez Marich, a fellow physician and a right-wing supporter of Pinochet, who fathered her third child, Sofía Catalina, in December 1992. Their relationship ended a few years later. From March 1994 and July 1997, Bachelet worked as Senior Assistant to the Deputy Health Minister.^[30] Driven by an interest in civil-military relations, Bachelet began studying military strategy at the National Academy of Political and Strategic Studies (ANEPE) in Chile in 1996, earning first place in her class.^[7] This achievement earned her a presidential scholarship, allowing her to continue her studies in the United States at the Inter-American Defense College in Washington, D.C., where she completed a Continental Defense Course in 1998. That same year she returned to Chile to work for the Defense Ministry as the Senior Assistant to the Defense Minister and went on to graduate from a Master's program in military science at the Chilean Army's War Academy.^{[citation needed]}

Early political career

Involvement in politics

In 1970, during her first year as a university student, Bachelet joined the Socialist Youth and was an active supporter of the Popular Unity. In the immediate aftermath of the coup, she and her mother worked as couriers for the underground Socialist Party directorate, which was trying to organize a resistance movement. Eventually, almost all of them were captured and disappeared.^[31]

In the second half of the 1980s, Bachelet, after her return from exile, became politically active, fighting for the restoration of democracy in Chile, although not on the front line. In 1995, she became a member of the party's Central Committee and, from 1998 to 2000, she was an active member of the Political Commission.^{[citation needed]} In 1996, she ran against future presidential opponent Joaquín Lavín for the mayorship of Las Condes, a wealthy suburb of Santiago and a right-wing stronghold.^{[citation needed]} Lavín won the 22-candidate election with nearly 78% of the vote, while Bachelet finished fourth with 2.35%.^{[citation needed]}

Minister of Health

Bachelet, as Minister of Defense, meeting with U.S. Secretary of Defense Donald Rumsfeld in 2002

On March 11, 2000, virtually unknown at the time, Bachelet was appointed Minister of Health by President Ricardo Lagos. She conducted an in-depth study of the public healthcare system which resulted in the creation of the AUGE plan a few years later. During her tenure, she was given the challenging task of eliminating the waiting lists in the overburdened public hospital system within the first 100 days of Lagos's government. Although she was successful in reducing the waiting lists by 90%, she was unable to completely eliminate them^[10] and offered her resignation, which was promptly rejected by the President. Bachelet authorized the free distribution of the morning-after pill for victims of sexual abuse, which sparked controversy.^{[citation needed]}

Minister of National Defense

On January 7, 2002, Bachelet was appointed Minister of National Defense, becoming the first woman in a Latin American country and one of the few in the world to hold this position.^[32] As Minister of Defense, she fostered reconciliatory gestures between the military and victims of the dictatorship, leading to General Juan Emilio Cheyre, head of the army, making a historic declaration in 2003 that the military would "never again" subvert democracy in Chile. Additionally, she oversaw reforms of the military pension system and continued with the modernization process of the Chilean armed forces, including purchasing of new military equipment and participating in international peace operations. One key moment that has been cited as a factor in Bachelet's chances to the presidency occurred in mid-2002, during a flood in northern Santiago. As Defense Minister, she led a rescue operation while wearing a cloak and military cap, perched atop an amphibious tank.^[10]^[33]^[34]

2005–2006 presidential election

By the end of 2004, Bachelet's surging popularity in opinion polls made her the only politician within the Coalition of Parties for Democracy (Concertación de los Partidos por la Democracia; CPD) who was capable of defeating Joaquín Lavín in the presidential election. As a result, she was chosen as the Socialist Party's candidate for the presidency.^[35] Initially hesitant to accept the nomination, as it was never a goal of hers, she eventually agreed as she felt she could not let her supporters down.^[36] On 1 October of that year, she stepped down from her government position to fully focus on her campaign and to support the CPD in the municipal elections held later that month. On January 28, 2005, she was officially named the Socialist Party's presidential candidate. An open primary was scheduled for July 2005 to determine the CPD's sole presidential candidate, but it was canceled after Bachelet's only rival, Christian Democrat Soledad Alvear, a cabinet member in the first three CPD administrations, withdrew early due to a lack of support within her own party and in opinion polls.^{[citation needed]}

In the December 2005 election, Bachelet ran against three candidates: Sebastián Piñera from the center-right (RN), Joaquín Lavín from the right-wing (UDI), and Tomás Hirsch from the left (JPM). As predicted by opinion polls, she didn't receive the absolute majority needed to win the election outright, obtaining 46% of the vote. On 15 January 2006, she went on to face Piñera in the runoff election and won the presidency with 53.5% of the vote, becoming Chile's first female president and the first woman in Latin America to reach the presidency through a direct election without being the wife of a previous head of state or political leader.^[37]^[38]

On 30 January 2006, Bachelet was declared President-elect by the Elections Certification Court (Tricel) and announced her cabinet, which, for the first time, was composed of an equal number of men and women, as promised during her campaign. To reflect the balance of power within the Coalition, Bachelet named seven ministers from the Christian Democrat Party (PDC), five from the Party for Democracy (PPD), four from the Socialist Party (PS), one from the Social Democrat Radical Party (PRSD), and three without party affiliation.^{[citation needed]}

First presidency (2006–2010)

First days

Bachelet was sworn in as President of the Republic of Chile on 11 March 2006 in a ceremony held in a plenary session of the National Congress in Valparaíso attended by many foreign heads of states and delegates.^[34] Much of Bachelet's first three months as president were spent working on 36 measures she had promised during her campaign to implement during her first 100 days in office. They ranged from simple presidential decrees, such as providing free health care for older patients, to complex bills to reform the social security system and the electoral system. For her first state visit, Bachelet chose Argentina, arriving in Buenos Aires on 21 March. There she met with president Néstor Kirchner, with whom she signed strategic agreements on energy and infrastructure, including the possibility of launching a bidding process to operate the Transandine Railway.^[39]

Domestic affairs

Social policies

In March 2006 Bachelet created an advisory committee to reform the pension system, which was headed by former budget director Mario Marcel.^[40] The commission issued its final report in July 2006,^[41] and in March 2008 Bachelet signed the bill into law. The new legislation established a Basic Solidarity Pension (PBS) and a Solidarity Pension Contribution (APS), guaranteeing a minimum pension for the 60% poorest segment of the population, regardless of their contribution history.^[42] The reform also grants a bonus to female pensioners for every child born alive.^[43]

In October 2006 Bachelet enacted legislation to protect subcontracted employees, which would benefit an estimated 1.2 million workers.^[44] In June 2009 she introduced pay equality legislation, guaranteeing equal pay for equal work in the private sector, regardless of gender.^[45]

In September 2009 Bachelet signed the "Chile Grows with You" plan into law, providing comprehensive social services to vulnerable children from ages zero to six. That law also established a social welfare management framework called the "Intersectoral Social Protection System", made up of subsystems such as "Chile Solidario" and "Chile Grows with You".^[46]

Between 2008 and 2010 the Bachelet administration delivered a so-called "literary briefcase" (a box of books including encyclopedias, dictionaries, poetry works and books for both children and adults) to the 400,000 poorest families with children attending primary school from first to fourth grade.^[47]

In March 2009, Bachelet launched the "I Choose my PC" program, awarding free computers to poor seventh-graders with excellent academic performance attending government-subsidized schools.^[48] During 2009 and 2010 Bachelet delivered maternity packages to all babies born in public hospitals, which are about 80% of total births.^[49]^[50] In January 2010, Bachelet promulgated a law allowing the distribution of emergency contraception pills in public and private health centers, including to persons under 14, without parental consent. The law also requires high schools to add a sexual education program to their curriculum.^[51]

Student protests

Bachelet's first political crisis came in late April 2006, when massive high school student demonstrations – unseen in three decades – broke out throughout the country, demanding better public education. In June 2006, she sought to dampen the student protests by setting up an 81-member advisory committee, including education experts from all political backgrounds, representatives of ethnic groups, parents, teachers, students, school owners, university rectors, people from diverse religious denominations, etc. Its purpose was to propose changes to the country's educational system and serve as a forum to share ideas and views. The committee issued its final report in December 2006.^[52] In August 2009, she signed the education reform bill into law, which created two new regulatory bodies: a Superintendency on Education and a Quality Agency.^[53]

Transantiago fiasco

During her presidency Bachelet opened 18 new subway stations in Santiago, nine in 2006, one in 2009 and eight in 2010.^[54]^[55] In December 2009 Bachelet announced the construction of a new subway line in Santiago, to be operational by 2014^[56] (the date was later changed to mid-2016^[57]).

In February 2007 Santiago's transport system was radically altered with the introduction of Transantiago, designed under the previous administration.^[37] The system was nearly unanimously condemned by the media, the users and the opposition, significantly damaging her popularity, and leading to the sacking of her Transport minister. On her decision not to abort the plan's start, she said in April 2007 she was given erroneous information which caused her to act against her "instincts."^[58]

In September 2008, Chile's Constitutional Court declared a US$400 million loan by the Inter-American Development Bank to fund the transport system unconstitutional. Bachelet – who had been forced to ask for the loan after Congress had refused to approve funds for the beleaguered program in November 2007 – made use of an emergency clause in the Constitution that grants funds equivalent to 2% of the fiscal budget.^[59] In November 2008, she invoked the emergency clause again after Congress denied once again funds for the system for 2009.

2010 earthquake

On February 27, 2010, during the last week of summer vacations^[60] and less than two weeks before Bachelet's term was set to expire, Chile was struck by an 8.8-magnitude earthquake that killed over 500 people and caused widespread damage, including the collapse of apartment buildings and bridges and tsunamis that destroyed fishing villages. Bachelet and the government faced criticism for their slow response to the disaster, which hit on a Saturday at 3:34 am^[37] and left most of the country without electricity, phone, and Internet access.^[61]^[62]^[63] Bachelet declared a state of catastrophe and, on Sunday afternoon, sent military troops to the most affected areas in an effort to quell instances of looting and arson.^[37] She also imposed night curfews in the most affected cities,^[64] but was criticized for not deploying the troops quickly enough.^[65]^[66]

Human rights

In January 2010 Bachelet opened the Museum of Memory and Human Rights in Santiago, documenting the horrors of Pinochet's 16+1⁄2-year dictatorship.^[67] In November she promulgated a law (submitted to Congress during the previous administration) creating the National Institute for Human Rights, with the goal of protecting and promoting human rights in the country.^[68] The law also allowed for the reopening of the Rettig and Valech commissions for 18 months.^[69] She used her power as president to send a bill to legalize gay marriages, and sponsored a reproductive rights bill.^[70]

On 10 August 2018 the outgoing UN High Commissioner for Human Rights Zeid Ra’ad Al Hussein warmly welcomed the UN General Assembly's appointment of Michelle Bachelet to succeed him. He said that "She has all the attributes – courage, perseverance, passion, and a deep commitment to human rights".^[71]

Other legislation passed

In August 2008, Bachelet signed a freedom of information bill into law, which became effective in April 2009.

In January 2010, Bachelet enacted a law creating the Ministry for the Environment. The new legislation also created the Environmental Evaluation Service and the Superintendency for the Environment.^[70]^[72]^[73]

Half of the ministries in her first government were occupied by women; in her successor's team, Sebastián Piñera, 18% were.^[74]

Economy

Bachelet was widely credited for resisting calls from politicians within her own coalition to spend the country's huge copper revenues to close the income gap.^[37]^[75] Instead in 2007 she created the Economic and Social Stabilization Fund, a sovereign wealth fund which accumulates fiscal surpluses above 1% of GDP.^[76] This allowed her to finance new social policies and provide economic stimulus packages when the 2008 financial crisis hit the country.^[37]

During her four years in office, the economy grew at an average rate of 3.3% per year (2.3% on per capita basis), reaching a high of 5.7% in 2006 and a low of −1.0% in 2009 due to the global financial crisis. The real minimum wage increased an average of 2% per year, the lowest increase of any president since 1990, while unemployment hovered between 7 and 8% for the first three years, then rose to nearly 11% during 2009. Inflation averaged 4.5% per year, reaching close to 9% in 2008 due to rising food prices.^[77] Absolute poverty fell from 13.7% in November 2006 to 11.5% in November 2009.^[78]

Political issues

Bachelet began her term with an unprecedented absolute majority in both chambers of Congress. Prior to the elimination of appointed senators in the 2005 constitutional reforms, the CPD had never held a majority in the Senate. However, she was soon met with internal opposition from several discontented lawmakers in both chambers of Congress, known as díscolos ("disobedient", "ungovernable"). This opposition jeopardized the coalition's fragile and historic^[79] congressional majority on a number of key executive-sponsored bills during much of her first two years in office and forced Bachelet to negotiate with a right-wing opposition that she perceived as "obstructionist".^[80]^[81] By 2007, the CPD had lost its absolute majority in both chambers of Congress as several senators and deputies from the coalition became independent.

In December 2006, Pinochet died. Bachelet decided not to grant him a state funeral, an honour bestowed upon constitutionally elected Chilean presidents, but a military funeral as former commander-in-chief of the Army appointed by President Salvador Allende. She also refused to declare an official national day of mourning, but did authorize flags at military barracks to fly at half staff. Pinochet's coffin was also allowed to be draped in a Chilean flag. Bachelet did not attend his funeral, saying it would be "a violation of [her] conscience", and sent Defense Minister Vivianne Blanlot instead.^[82]

In April 2008, Bachelet's Education Minister, Yasna Provoste, was impeached by Congress for her handling of a scandal involving mismanagement of school subsidies. Her conviction was the first for a sitting minister in 36 years.^[83]^[84]^[85]

Foreign relations

Argentina

During her first year in office Bachelet faced continuing problems from neighbors Argentina and Peru. In July 2006, she sent a letter of protest to Argentine president Néstor Kirchner after his government issued a decree increasing export tariffs on natural gas to Chile, which was considered by Bachelet to be a violation of a tacit bilateral agreement.^{[citation needed]}

Peru

In early 2007, Peru accused Chile of unilaterally redefining their shared sea boundary in a section of a law passed by Congress that detailed the borders of the new administrative region of Arica and Parinacota. The impasse was resolved by the Chilean Constitutional Tribunal, which declared that section unconstitutional. In March 2007, the Chilean state-owned and independent public broadcaster Televisión Nacional de Chile (TVN) canceled the broadcast of a documentary about the War of the Pacific after a cautionary call was made to the stations' board of directors by Chilean Foreign Relations Minister Alejandro Foxley, apparently acting on demands made by the Peruvian ambassador to Chile;^{[citation needed]} the show was finally broadcast in late May of that year. In August 2007 the Chilean government filed a formal diplomatic protest with Peru and summoned home its ambassador after Peru published an official map claiming a part of the Pacific Ocean that Chile considers its sovereign territory. Peru said this was just another step in its plans to bring the dispute to the International Court of Justice in The Hague. In January 2008 Peru asked the court to consider the dispute, prompting Bachelet to summon home the Chilean ambassador in Lima for consultations.^[86]

UN voting deadlock

The United Nations Security Council election held on October 16, 2006, which saw a deadlock between Venezuela and Guatemala for the two-year, non-permanent Latin American and Caribbean seat on the Security Council, developed into a significant ideological issue in Chile and was viewed as a test for Bachelet. The governing coalition was split, with the Socialists supporting Venezuela's bid and the Christian Democrats strongly opposing it. The day before the vote, the president announced through her spokesman that Chile would abstain, citing the lack of regional consensus on a single candidate, ending months of speculation. In March 2007, Chile's ambassador to Venezuela, Claudio Huepe, said in an interview with teleSUR that Bachelet personally told him that she had initially intended to vote for Venezuela but then "there were a series of circumstances that forced me to abstain".^[87] The government quickly recalled Huepe and accepted his resignation.

Unasur

In May 2008, Bachelet became the first President pro tempore of the Union of South American Nations (Unasur) and in September she called for an urgent summit after Bolivian President Evo Morales warned of a possible coup attempt against him. The presidents of Bolivia, Ecuador, Uruguay, Argentina, Paraguay, Brazil and Colombia, and the Secretary-General of the Organization of American States, met with Bachelet at the La Moneda Palace in Santiago, where they agreed to send two commissions to Bolivia: one to mediate between the executive and the opposition, and another to investigate the killings in Pando Department.^[88]

Cuba visit

In February 2009, Bachelet visited Cuba and met with Fidel Castro. There she urged the United States to put an end to the embargo. No Chilean head of state had visited the country in 37 years.^[89] Despite petitions from the Christian Democratic Party of her own governing coalition, and of the opposition parties, Bachelet did not meet with Cuban dissidents during her visit.^[90] Soon after the meeting, Castro wrote that the "fascist and vengeful Chilean oligarchy is the same which more than 100 years ago robbed Bolivia of its access to the Pacific and of copper-rich lands in a humiliating war".^[91]^[92]^[93]

Progressive Leaders summit

In March 2009, Bachelet hosted in Viña del Mar the "Progressive Leaders Summit", meeting with U.S. Vice President Joe Biden, British Prime Minister Gordon Brown, Spanish Prime Minister José Luis Rodríguez Zapatero and presidents Tabaré Vázquez of Uruguay, Luiz Inácio Lula da Silva of Brazil and Cristina Fernández de Kirchner of Argentina. The meeting garnered some media interest because it took place six days before the highly anticipated G-20 Summit in London.^[94]^[95]

Trade

Continuing the coalition's free-trade strategy, in August 2006 Bachelet promulgated a free trade agreement with the People's Republic of China (signed under the previous administration of Ricardo Lagos), the first Chinese free-trade agreement with a Latin American nation; similar deals with Japan and India were promulgated in August 2007. In October 2006, Bachelet promulgated a multilateral trade deal with New Zealand, Singapore and Brunei, the Trans-Pacific Strategic Economic Partnership (P4), also signed under Lagos's presidency. She held free-trade talks with other countries, including Australia, Vietnam, Turkey and Malaysia. Regionally, she signed bilateral free trade agreements with Panama, Peru and Colombia.^{[citation needed]}

Other policies

In October 2007, Bachelet granted amnesty to undocumented migrants from other Latin American countries. The measure was expected to benefit around 15,000 Peruvians and 2,000 Bolivians.^[96] In December 2007 she signed in Bolivia a trilateral agreement with the presidents of Brazil and Bolivia to complete and improve a 4,700 km road to connect the Atlantic and Pacific Oceans, via Arica and Iquique in Chile and Santos in Brazil. In May 2008, following months of intense lobbying, Chile was elected as member of the United Nations Human Rights Council, obtaining the largest vote among Latin American countries.^[97]

In December 2009 Chile became the first country in South America, and the second in Latin America after Mexico, to receive an invitation to join the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD).^[98] Bachelet signed the accession agreement in January 2010,^[99] but it formally became a member in May 2010, after she had left office.^[100]

Popularity

Bachelet enjoyed an approval rating above 50% for her first three months in office, during the so-called "honeymoon period". Her popularity fell during the student protests that year, hovering in the mid-40s. In July she had a disastrous public relations incident when a group of residents she was visiting in the southern city of Chiguayante who were affected by a landslide berated her publicly on television, accusing her of using their tragedy to boost her falling popularity. One woman demanded that she leave the scene so rescue efforts could continue.^[101]^[102] In July, after only four months in office, Bachelet was forced to reshuffle her cabinet, in what was the fastest ministerial adjustment since 1990.^[103]

Bachelet's popularity dipped further in her second year, reaching a low of 35% approval, 46% disapproval in September 2007. This fall was mainly attributed to the Transantiago fiasco.^[104] That same month she had a second negative incident when a group of earthquake and tsunami victims she was visiting in the southern region of Aisén received her bearing black flags and accused her of showing up late.^[105]^[106] The city mayor, who told Bachelet to "go to hell", later apologized.^[107]^[108] Over the following 12 months, however, Bachelet's approval ratings did not improve.

At the onset of the global financial crisis in September 2008 Bachelet's popularity was at 42%, but gradually her job approval ratings began to rise. When she left office in March 2010 her popular support was at a record 84%, according to conservative polling institute Adimark GfK.^[109]

The Chilean Constitution does not allow a president to serve two consecutive terms^[37] and Bachelet endorsed Christian Democratic Party candidate Eduardo Frei Ruiz-Tagle for the December 2009 election.^[110]

Political interregnum

In April 2010, Bachelet inaugurated her own think-tank, "Fundación Dialoga". Its headquarters are located in Providencia, a suburb of Santiago.^[111]

Bachelet is a member of the Club of Madrid, the world's largest forum of former heads of state and government.^[112] Since 2010 she has also been a member of the Inter-American Dialogue, the leading think tank on Western Hemisphere relations and affairs, and served as the organization's co-chair.^[113]

On 14 September 2010, Bachelet was appointed head of the newly created United Nations body UN Women by UN Secretary-General Ban Ki-moon. She took office on 19 September 2010. On 15 March 2013 she announced her resignation.^[114]

2013 presidential election

On 27 March 2013, Bachelet announced that she would seek a second term as President of Chile in the 2013 elections.^[115] The well-respected CEP released a poll in May 2012 suggesting that 51% of voters wished to see her become the next president, far ahead of any other would-be candidate.^[116]

On 30 June 2013, Bachelet became the Nueva Mayoría's candidate for president after she won a four-way primary election with the support of five center and left parties (PS, PPD, PC, IC, MAS) and 73% of the vote.^[117]

In the 17 November 2013 presidential election, Bachelet fell short of the absolute majority needed for an outright win. In the runoff election, held on 15 December of that year, she beat former senator and Minister of Labor Evelyn Matthei with over 62% of the vote; turnout was significantly lower than in the first round.^[118]

Second presidency (2014–2018)

Bachelet was sworn in as President of the Republic of Chile for her second term on March 11, 2014, at the National Congress in Valparaíso. Isabel Allende, the daughter of former President Salvador Allende and newly elected President of the Senate, administered the affirmation of office to Bachelet, marking the first time in the country's history that both parties involved were women.^[119]

Domestic policies

Education reform

Among Bachelet's main campaign promises for the 2013 election was the introduction of free university education in Chile and the end of profit-making educational institutions, as a response to the 2011–13 Chilean student protests. The intention was that revenue from the increase in corporate tax rate by 2017 would be used to fund free education. The proposals were criticized and quickly became unpopular due to the opposition from students who felt that the proposals did not go far enough in removing profit making. Opposition parties, lower middle class voters and certain members of Bachelet's Nueva Mayoría coalition attacked the proposals as the law that would prevent individuals from earning profits on public resources would not address making improvements in quality of education.^[120]

In 2015, the Chile Constitutional Court rejected large portions of Bachelet's plan to offer free college education to half of the nation's poorest students on grounds that requiring them to attend certain schools participating in the program could be considered discrimination. However, what remained of the plan allowed Bachelet to send 200,000 students from low-income families to college free of cost.^[121]

In January 2018, the Chilean Senate passed a law guaranteeing free education which was supported by conservative opposition parties as well, allowing the poorest 60% of students to study for free and doubled state funding for public universities. The new legislation created a higher education Superintendent empowered to supervise and penalize institutions which do not provide quality of education or have for-profit operations.^[122]

Tax reform

In September 2014, the Chilean Congress passed Bachelet's tax reform proposal which aimed to increase revenue by 3% of gross domestic product. Measures included in the reform were:^[123]^[124]

increased corporate tax rate from 20% to 25% or 27%
the maximum tax bracket for personal income tax lowered to 35 percent from 40 percent starting in 2018
increased excise taxes for sweetened beverages, alcohol and tobacco
"Green" taxes including a tax on carbon emissions for thermoelectric plants bigger than 50 MW and a tax on the import of diesel vehicles with higher cylinder capacity, excluding work vehicles
measures against tax evasion

Critics blamed tax reforms for complexity driving away investment and for the slowdown of the Chilean economy during Bachelet's second period in office. However, Bachelet's supporters argue that falling copper prices were more to blame for the economic slowdown. They argue that economic forecasts of faster growth in conjunction with rising copper prices and exports from 2018 onwards (after Bachelet's term) suggest that the tax reforms did not negatively affect the economy.^[125] Others, such as MIT-trained economist and academic Klaus Schmidt-Hebbel, have found that Chile's overall terms of trade under Bachelet's second term worsened only marginally compared to those of her predecessor Sebastián Piñera, due in part to a lower cost of key imports like petroleum. Consequently, he concludes that Bachelet's reforms and governance likely were instrumental in causing a period of dampened growth throughout her presidency.^[126]

Environmental policy

After Easter Island's Rapa Nui inhabitants voted 73% in favor of establishing a conservation zone, Michelle Bachelet designated a new 720,000 square kilometer protection area in September 2017, protecting at least 142 endemic marine species, including 27 threatened with extinction.^[127] Five new national parks in the Patagonia region were created under a presidential decree, covering 10 million acres in January 2018, including 1 million acres of land contributed by conservationist Kris Tompkins.^[128] On 9 March 2018, Bachelet created nine marine reserves to protect biodiversity with her final presidential decree, increasing the area of the sea under state protection from 4.2 percent to 42.4 percent. The measure is expected to benefit marine life in approximately 1.4 million square kilometers.^[129]

Civil unions and same-sex marriage

When Michelle Bachelet again took office of President in March 2014, she made passing Piñera's civil union bill a priority.^[130]The name of the bill was changed to Civil Union Pact (Pacto de Unión Civil) on 17 December, and Congress reiterated their intention to hold the final vote by January 2015.^[131] On 6 January 2015, a provision recognizing foreign marriages as civil unions was approved in the Constitutional Committee while the child adoption clause was turned down. The bill went to a final vote before both the Senate and the Chamber of Deputies as it was amended.^[132] On 13 January, the full Chamber of Deputies reinserted the adoption provision. On 20 January 2015, the Chamber approved the bill on a vote of 86 to 23 with 2 abstentions. On 27 January, the Senate rejected all the Chamber's amendments, so the bill was headed to the joint committee of both houses.^[133] The committee reached the agreement in regard to the text of the bill and changed its name to Civil Union Agreement (Acuerdo de Unión Civil) the same day. The bill was passed in both houses on 28 January 2015.^[134]^[135] Several lawmakers asked the Chilean Constitutional Court to verify the bill's constitutionality, which was upheld by the court in a ruling released on 6 April 2015.^[136] The bill was signed into law by President Bachelet on 13 April 2015.^[137]^[138] It was published in the Official Gazette on 21 April 2015 and took effect on 22 October 2015.^[139]^[140]^[141]

Chile's civil union provisions enable couples to claim pension benefits and inherit property if their civil partner dies as well as more easily co-own property and make medical decisions for one another. The Government estimated at the time of the law going into effect that some two million Chilean couples cohabiting could have their unions legally recognized. In the day following the law going into effect, approximately 1,600 couples signed up to register their unions.^[142]

On 1 December 2016, the Chamber of Deputies unanimously approved (except for 6 abstentions) a bill to give couples who enter in a civil union five days off, like what married couples have.^[143]^[144]^[145] The bill was approved by the Senate in October 2017, in a unanimous 15–0 vote.^[146]

Women's rights and abortion

A new Ministry for Women and Gender Inequality was formed, replacing the National Women's Service in June 2016 which aimed to formulate policies against abuse of women and gender inequality.^{[citation needed]} Claudia Pascual was appointed as the first ever Minister for Women and Gender Inequality.^{[citation needed]}

The Chilean Congress approved Bachelet's abortion legalization bill in some circumstances in July 2017, but was subjected to challenge in the Constitutional Court.^[147]Later, Chile's total abortion ban implemented under the Pinochet regime in 1989 was lifted in August 2017 after the Constitutional Court voted 6–4 to allow the procedure under some circumstances: in cases of pregnancy as a result of rape (up to 12 weeks), if the fetus endangers the mother's life, or if the fetus is not viable. Prior to this, Chile was one of only four nations in the Americas that had a total ban on abortions, the others being El Salvador, Nicaragua and the Dominican Republic.^[148]^[149]

Constitutional and political reform

The Chilean Congress passed Bachelet's proposed abolishment of the binomial voting system introduced by the Augusto Pinochet regime and restoring proportional representation for election to both chambers of the Chilean Congress and requirements that 40% of candidates nominated are female in January 2015.^[150] The new system took effect from the 2017 elections, increasing the members of the Chamber of Deputies from 120 to 155 seats and the Senate from 38 seats to 43 seats in 2017 and 50 seats in 2021. As a result, the 2017 election saw the end of the dominance of Bachelet's Nueva Mayoría and conservative coalitions and increased number of new political parties represented in Congress.

Following revelations that President Bachelet's son and daughter in-law were caught in an influence-peddling scandal, she appointed a Presidential Advisory Council on Conflicts of Interest, Influence Peddling, and Corruption (known as the Engel Commission) headed by economist Eduardo Engel. Subsequently, reforms recommended by the commission were implemented which included, ability to remove politicians from office if found guilty for transparency and election spending limits violations with disqualification for two subsequent elections and constitutional autonomy to Chile's electoral service (SERVEL), giving it complete independence from the government to more effectively oversee electoral processes and the functioning of politics in general.^[125]^[151]

In 2016, overseas voting rights for Chilean women and men living outside the country were introduced, allowing Chilean citizens who live abroad to exercise their right to vote beginning from the 2017 elections.^[152]

Foreign policy

Trade

On 8 March 2018, three days before Bachelet left office, the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) multilateral trade agreement was signed in Santiago with Chile and 10 other signatory countries in the Asia Pacific region, following renegotiation of the original Trans-Pacific Partnership (TPP) which was signed in February 2016. The TPP was renegotiated into the CPTPP following the United States' withdrawal from the original TPP in January 2017.^[153]

Popularity

In September 2015, Bachelet's approval rating was 24%, compared to 72% disapproval.^[154] Chileans' support for her dropped sharply after revelations of corruption scandals such as the Caval scandal, which involved her son and daughter-in-law accepting millions of dollars in the form of a loan from vice-chairman of the Banco de Chile Andrónico Luksic Craig. The couple's company (Caval) used the money to purchase land and resell it at a $5 million profit after repaying the loan. Bachelet maintains that she was unaware of her family's actions and found out about the agreement between Luksic and her daughter-in-law through the press.^[155]^[156] By August 2016, Bachelet's approval rating dropped to 15%, the lowest for any President since the return of free elections in 1990,^[157] and in March 2017, Bachelet's approval rating remained low, at about 23%.^[158]

Bachelet left office in March 2018 with an approval rating at 39% according to Adimark, in contrast to the 84% rating when she left office in 2010.^[159]

UN High Commissioner for Human Rights (2018–2022)

Video during the COVID-19 pandemic

On 10 September 2018, Bachelet urged China to allow observers into Xinjiang and expressed concern about the situation there. She said that: "The UN rights group had shown that Uyghurs and other Muslims are being detained in camps across Xinjiang and I expect discussions with Chinese officials to begin soon".^[160] China called for Bachelet to respect its sovereignty.^[161]

In September 2018, Bachelet criticized the Saudi Arabian-led intervention in Yemen. She has called on Saudi Arabia to hold accountable those responsible for airstrikes on civilians in Yemen.^[160]

On 5 October 2019, Bachelet said she was "troubled by the high levels of violence associated with some demonstrations" during the 2019–20 Hong Kong protests, and stressed that any measures to quell the unrest must be grounded in law. She also stated that "Freedom of peaceful assembly … should be enjoyed without restriction to the greatest extent possible. But on the other hand, we cannot accept people who use masks to provoke violence."^[162]

Regarding the November 2019 Iranian protests, Nasrin Sotoudeh, a jailed Iranian lawyer, asked Bachelet to administrate an independent investigation into the alleged atrocities committed by the Iranian security forces in the uprising.^[163]

In January 2020, Bachelet has issued a report on Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory and in the occupied Syrian Golan. This report said that "the establishment and expansion of settlements in the Occupied Palestinian Territory amounts to the transfer by Israel of its population into the Occupied Palestinian Territory, which is prohibited under international humanitarian law. The transfer of an occupying Power's population to a territory it occupies amounts to a war crime that may engage the individual criminal responsibility of those involved. A number of international bodies have confirmed the illegality of Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory and the occupied Syrian Golan, including the International Court of Justice, the Security Council, the General Assembly and the Human Rights Council."^[164]

During the COVID-19 pandemic, Bachelet asked the United States to suspend its sanctions regimes as way to help alleviate the pandemic's impact on the people of sanctioned countries.^[165]

On 9 October 2020, Bachelet expressed concern about the suffering of civilians during the Nagorno-Karabakh conflict between Armenia and Azerbaijan.^[166]

In January 2021, in preparation for the 2021 spring session of the UN Human Rights Council, Bachelet has issued a report on Sri Lanka. The report criticizes the failure of the current Sri Lankan government to address documented accusations of grave and numerous human rights crimes perpetrated during and after the Civil war in Sri Lanka, even though the war ended in 2009.^[167]^[168]

В феврале 2022 года в докладе Бачелет о ситуации с правами человека на оккупированной палестинской территории говорилось, что «существуют серьезные опасения по поводу того, что шаги, предпринятые до сих пор Израилем и палестинскими властями по расследованию предполагаемых нарушений международного гуманитарного права во время эскалации боевых действий в мае 2021 года, имели было недостаточно» и «произошла почти полная неспособность обеспечить привлечение к ответственности за многочисленные утверждения о чрезмерном применении силы израильскими силами в контексте операций правоохранительных органов на оккупированной палестинской территории, что привело к убийствам и ранениям палестинцев. Что касается палестинских властей, то было зафиксировано мало шагов в расследовании и судебном преследовании членов палестинских сил безопасности или сил безопасности в секторе Газа, ответственных за предполагаемое чрезмерное применение силы и другие нарушения прав человека, совершенные против палестинцев». ^[169]

Бачелет посетила Синьцзян в мае 2022 года, что стало первым за 17 лет визитом Верховного комиссара ООН по правам человека в Китай. ^[170] В заявлении Бачелет, сделанном после визита, Китай назвал «сокращение масштабов нищеты и искоренение крайней бедности на 10 лет раньше установленного срока» «огромными достижениями», отметив также, что «введение Китаем всеобщего медицинского обслуживания и почти всеобщей схемы страхования по безработице» пройти долгий путь в обеспечении защиты права на здоровье и более широких социальных и экономических прав». ^[171] Бачелет заявила, что в Синьцзяне она «подняла вопросы и обеспокоенность по поводу применения мер по борьбе с терроризмом и дерадикализации и их широкого применения – особенно их влияния на права уйгуров и других преимущественно мусульманских меньшинств» и что «правительство заверило меня, что система [Центр профессионально-образовательного обучения] демонтирована». ^[171] Она также «призвала правительство провести обзор всей политики борьбы с терроризмом и дерадикализации, чтобы убедиться, что она полностью соответствует международным стандартам в области прав человека и, в частности, что она не применяется произвольным и дискриминационным образом». ^[171]

Визит Бачелет подвергся критике со стороны таких организаций, как Amnesty International , Human Rights Watch , Кампания в защиту уйгуров и Всемирный уйгурский конгресс . ^[172]^[173]^[174]^[175] The New York Times охарактеризовала комментарии Бачелет относительно Синьцзяна как «изложенные на языке китайского правительства». ^[176] а редакционные коллегии The Guardian и The Washington Post раскритиковали визит. ^[177]^[178]

13 июня 2022 года Бачелет объявила, что не будет баллотироваться на второй срок на посту Верховного комиссара ООН по правам человека после истечения ее срока полномочий 31 августа 2022 года. Она сказала, что это решение было мотивировано ее желанием проводить больше времени со своей семьей в Чили и не имела никакого отношения к ее недавно завершившейся поездке в Синьцзян. ^[179]^[180] По данным «Аль-Джазиры», Управление ООН по правам человека имеет политическую подоплеку, и почти все его верховные комиссары избегают продления срока полномочий. ^[180] В своем заключительном выступлении на летней сессии ООН Бачелет затронула ряд вопросов, в том числе работу ее офиса по предоставлению обновленной оценки ситуации с правами человека в Синьцзяне и поддержку призывов к расследованию предполагаемого убийства Израилем журналистки Ширин Абу. Аклех , ^[179]^[180] заявив, что «хронически высокий уровень убийств и ранений палестинцев, в том числе детей, израильскими силами на оккупированной палестинской территории сохранялся в первые шесть месяцев 2022 года». ^[181] Отчет Бачелет о Синьцзяне был опубликован в ее последний день в качестве верховного комиссара, но, что необычно, она не подписала отчет своей подписью. ^[182]

Награды и признание СМИ

17-е место среди самых влиятельных женщин мира. Forbes занял В 2006 году журнал ^[183] (в 2009 году она была №22, ^[184] № 25 в 2008 г., ^[185] и № 27 в 2007 г. ^[186]). По состоянию на 2014 год она занимала 25-е место. ^[187]
Премия в защиту свободы и демократии Фонда Рамона Рубиала (январь 2007 г.). ^[188]
занял 15-е место среди самых влиятельных людей в мире В 2008 году журнал TIME . ^[189]
Премия Шалом Всемирного еврейского конгресса (июнь 2008 г.). ^[190]
Премия за максимальное лидерство (Аргентина, октябрь 2008 г.). ^[191]
Премия Global Trailblazer от Vital Voices (октябрь 2008 г.). ^[191]
Почетный орден Южноамериканского футбола за выдающиеся заслуги перед КОНМЕБОЛ в июле 2009 года. ^[192] Она первая женщина, получившая такое признание. ^[193]
Ключи от города Лиссабона (декабрь 2009 г.).
Женщина двухсотлетия на церемонии вручения премии Energy of Woman Awards 2010 г. от компании Chilectra (апрель 2010 г.). ^[194]
Международная премия Федерации прогрессивных женщин (Испания, ноябрь 2010 г.). ^[195]
Ключи от города Майами (ноябрь 2010 г.). ^[196]
Премия Ассоциации двунациональных торговых палат Флориды за лидерство в глобальной торговле в 2010 г. (ноябрь 2010 г.). ^[196]
Член Межамериканского диалога (с 2010 г.). ^[197]
Вашингтонский офис по вручению премии Латинской Америки в области прав человека (ноябрь 2010 г.). ^[198]
для женщин eNews » (май 2011 г.). Премия «Ньюсмейкер десятилетия ^[199]
Первая награда Министерства обороны Аргентины имени генерала Хуаны Азурдуя (апрель 2012 г.). ^[200]
Eisenhower Fellowships от Медаль Эйзенхауэра за лидерство и служение (май 2012 г.). ^[201]
2012 – «10 самых влиятельных иберо-американских интеллектуалов» года – Foreign Policy . журнал ^[202]
Она была признана одной из 100 женщин BBC 2017 года. ^[203]

Почетные степени

Университет Бразилиа (апрель 2006 г.). ^[204]
Университет Сан-Карлоса, Гватемала (май 2007 г.). ^[205]
Университет Эссекса (апрель 2008 г.). ^[206]
Университет Помпеу Фабра (май 2010 г.). ^[207]
Национальный университет Кордовы (июнь 2010 г.). ^[208]
Католический университет Кордовы (июнь 2010 г.). ^[208]
Международный университет Менендеса Пелайо (сентябрь 2010 г.). ^[209]
Автономный университет Санто-Доминго (ноябрь 2010 г.). ^[210]
Парижский университет III: Новая Сорбонна (ноябрь 2010 г.). ^[211]^[212]
Колумбийский университет (май 2012 г.). ^[213]
Университет Монреаля (2012 г.). ^[214]
Фрайбергский горно-технологический университет (октябрь 2014 г.). ^[215]
Католический университет Левена (июнь 2015 г.). ^[216]
Университет Эворы (март 2017 г.). ^[217]

Стили, почести и оружие

Президентский стиль Мишель Бачелет Джерия

Справочный стиль	Ее Превосходительство
Разговорный стиль	Ваше Превосходительство
Альтернативный стиль	Госпожа президент

Мишель Бачелет

Щит	Геральдическая интерпретация чилийского флага . ^[218]
Девиз	Включить для роста
Заказ(ы)	Орден Серафима Орден Карла III Орден «За заслуги»
Используется с момента вступления Бачелет в Орден Серафимов.

Национальные награды

Великий магистр (2006–2010 и 2014–2018 гг.) и воротник ордена «За заслуги».
Великий магистр (2006–2010 и 2014–2018 годы) и воротник ордена Бернардо О'Хиггинса.

Иностранные награды

Австралия : Почетный кавалер Ордена Австралии (5 октября 2012 г.). ^[219]
Эквадор : Большой воротник Национального ордена Сан-Лоренцо (2010 г.) ^[220]
Финляндия : Большой крест с воротником ордена Белой розы Финляндии (2007 г.) ^[221]
Венгрия : Большой крест с цепочкой ордена «За заслуги перед Венгерской Республикой» (2008 г.)
Италия : Кавалер Большого креста с воротником ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» (9 октября 2007 г.) ^[222]
Литва : Большой крест с золотой цепью ордена Витаутаса Великого (23 июля 2008 г.) ^[223]
Малайзия : Почетный кавалер Ордена Короны Королевства (2009). ^[224]
Мексика : Ошейник Ордена Ацтекского Орла (2007 г.)
Нидерланды : Дама Большого креста Ордена Нидерландского Льва , Нидерланды (25 мая 2009 г.) ^[225]
Португалия :
- Большой воротник Ордена Свободы (30 марта 2017 г.)
- Большой воротник ордена принца Генриха (7 ноября 2007 г.)
- Большой крест ордена Христа (1 декабря 2009 г.)
Испания :
- Ошейник ордена Карла III , Испания (30 октября 2014 г.) ^[226]^[227]
- Воротник ордена Изабеллы Католической (26 февраля 2010 г.) ^[228]
Швеция : Кавалер Королевского Ордена Серафимов (10 мая 2016 г.). Принята во время ее государственного визита в Швецию. ^[229]
Уругвай : обладатель медали Восточной Республики Уругвай (2006 г.). ^[230]
Венесуэла : Ошейник Ордена Освободителя (28 октября 2009 г.) ^[231]

Оружие

В роли Дамы Серафимов
(Швеция)
Как Великий Магистр Чилийского Ордена За заслуги.
(Чили)
Как дама ордена Карла III
(Испания)

Документальные фильмы

Мишель Бачелет – символ нового Чили (Эббо Демант/ SWR , 2004) ^[232]
Дочь генерала (Мэри Елена Вуд/2006) ^[233]

Публикации

Бачелет, Мишель. 2002. Сравнительные исследования и военно-гражданские отношения. «Размышления после десятилетия демократической консолидации в Чили», журнал Fuerzas Armadas y Sociedad , 17 (4): 29–35.

Примечания

^ В этом испанском имени первая, или отцовская, фамилия — Бачелет , а вторая, или материнская, фамилия — Джерия .

Ссылки

^ «Австрийский турок назначен главой ООН по правам человека» . ЦНА . 9 сентября 2022 г. Проверено 9 сентября 2022 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Свидетельство о рождении» ( PDF) . Национальное управление национального акта гражданского состояния Республики Чили. 3 октября 1951 года. Архивировано (PDF) из оригинала 6 февраля 2021 года.
^ «Мишель Бачелет станет новым Верховным комиссаром ООН по правам человека » . Новости ООН (на испанском языке). 8 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. . Проверено 8 августа 2018 г.
^ «15 женщин, прокладывающих путь к образованию девочек» . www.globalpartnership.org . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2019 г.
^ «Мишель Бачелет: Primera Mujer Presidenta y Primer Presidente Reelelecto Desde 1932» [Мишель Бачелет: первая женщина-президент и первый переизбранный президент с 1932 года]. Фейсбук . 16 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
^ «Bachelet Crita a la derecha por descalificarla por ser agnóstica» [Бачелет критикует политические правые за то, что они обесценили ее из-за ее агностицизма] (на испанском языке). Эль Меркурио. 30 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 г. Проверено 25 ноября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Biografía Michelle Bachelet» [биография Мишель Бачелет]. Gobierno de Чили (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 марта 2008 года . Проверено 2 февраля 2007 г.
^ «Биографический очерк: Мишель Бачелет» . ООН-Женщины. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Проверено 12 мая 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Familia Jeria (Geria)» [семья Иерия (Герия)]. Генеалог.cl. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Биографии политических лидеров CIDOB: Мишель Бачелет Джерия » . Фонд CIDOB (на испанском языке). 9 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 г. . Проверено 18 мая 2007 г.
^ Фернандо Хименес (15 декабря 2013 г.). «La vida de Bachelet, la historia de Чили en sus espaldas» [Жизнь Бачелет, история Чили на ее спине]. 24 часа.кл. Архивировано из оригинала 13 мая 2015 года . Проверено 11 марта 2016 г.
^ «Мишель Бачелет, президент Чили» [Мишель Бачелет, президент Чили] (на французском языке). CBC/Радио Канады . 3 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. . Проверено 11 марта 2016 г.
^ Ротер, Ларри (16 января 2006 г.). «Женщина в новостях: лидер, примиряющийся с прошлым Чили» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 мая 2006 года . Проверено 16 января 2006 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «La vida de la primera Presidenta de Чили» [Жизнь первого президента Чили]. Ла Насьон (на испанском языке). 16 января 2006 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2006 г. Проверено 16 января 2006 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Los años de Alvear y Bachelet en el Liceo 1» [Годы Альвеара и Бачелет в Лисео 1]. Ла Терсера (на испанском языке). 10 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Проверено 25 января 2008 г.
^ «От 376 до 780 баллов: результаты политиков в тесте на академические способности» (на испанском языке). Меркурий. 5 января 2014 года. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 6 января 2014 г. Мишель Бачелет. Год взятия: 1969. Устный: 712. Математика: 707. Биология: 724. Общественные науки: 705. Физика и химия: 603 575. Естественные науки: 632. Вес: 720,6 для медицины в Университете Чили. Это было 113 из 160.
^ «Biografía de Michelle Bachelet» [Биография Мишель Бачелет]. Ла Насьон (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 15 января 2006 г.
^ «Бачелет подтверждает, что Краснов участвовал в ее аресте » . Эмол.com. 7 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 г. Проверено 9 октября 2013 г.
^ Дэвисон, Фил (12 декабря 2005 г.). «Мать-одиночка готовится стать президентом Чили» . Независимый . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 12 декабря 2005 г.
^ Сеа, Родриго (8 октября 2013 г.). «Бачелет сообщает, что ее допрашивал глава тайной полиции Пиночета » . Страна . Архивировано из оригинала 10 октября 2013 года . Проверено 9 октября 2013 г.
^ «Шиндлер Латинской Америки: забытый герой ХХ века» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 апреля 2019 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
^ «В своем обращении к студентам Австралийского национального университета Мишель Бачелет выделила выдающихся австралийских женщин» . Штаб-квартира . 24 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
^ «BACHELET DA SU TESTIMONIO DE TORTURA EN DICTADURA» [БАЧЕЛЕ ДАЕТ СВОИ СВИДЕТЕЛЬСТВА О ПЫТКАХ ПРИ ДИКТАТУРЕ] (на испанском языке). 14 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2013 г.
^ «Чилийская модель Мишель Бачелет: снова на президентскую должность?» . cicero.de . Проверено 14 июня 2022 г. «Да, моя голова была в капюшоне. Да, мне угрожали, оскорбляли, избивали. Но меня избавили от «парриллы» (гриля)». Это был железный каркас, к которому привязывали обнаженные тела заключенных, чтобы выведать из них имена их друзей или сообщников.
^ «Las huellas de Bachelet en Alemania Oriental» [Следы Бачелет в Восточной Германии]. Ла Терсера (на испанском языке). 9 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2006 г. Проверено 9 апреля 2006 г.
^ Управление здравоохранения. «Свидетельство о регистрации в Национальном реестре индивидуальных медицинских работников» . Управление здравоохранения . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 г.
^ Национальный реестр индивидуальных поставщиков медицинских услуг , Управление здравоохранения. Архивировано 24 апреля 2009 г. в Wayback Machine.
^ «Резюме и биографии кандидатов в президенты контрастируют с реальностью » . Mercurio D4 (на испанском языке). 23 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
^ «La historia del ex frentista que fue pareja de Bachelet» [История бывшего френтиста, который был партнером Бачелет]. Ла Терсера (на испанском языке). 10 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 г. Проверено 10 июля 2005 г.
^ «Мишель Бачелет | Биография, президентство и факты» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
^ «Las historias secretas de Bachelet» [Тайные истории Бачелет]. Ла Терсера (на испанском языке). 9 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года . Проверено 27 декабря 2007 г.
^ «Мишель Бачелет: Биография Мишель Бачелет» [Мишель Бачелет: Биография Мишель Бачелет]. afeminin.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
^ Хунеус, Карлос , Берриос, Фабиола и Гамбоа, Рикардо (редакторы). «Выборы в Чили 2005 года: партии, коалиции и избиратели в переходный период», Сантьяго-де-Чили: Каталония, 2007. ISBN 978-956-8303-60-0 в Google Книгах. Архивировано 8 января 2016 г. в Wayback Machine.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Asumió Bachelet e hizo historia» [Бачелет вступила в должность и вошла в историю]. Ла Насьон . Lanacion.com.ar. 12 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 8 января 2016 г. . Проверено 13 сентября 2011 г.
^ Франклин, Джонатан (22 ноября 2005 г.). « Все, чего я хочу в жизни, — это гулять по пляжу, держа за руку своего возлюбленного» . Хранитель . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 22 ноября 2005 г.
^ Санта-Мария, Ориетта (19 января 2006 г.). « Меня неделю запирали в клетке, с завязанными глазами и связями]. Последние новости (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 мая 2006 года . Проверено 19 января 2006 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Баррионуево, Алексей (11 марта 2010 г.). «Профиль Мишель Бачелет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 10 сентября 2011 г.
^ Пайк, Джон. «Вероника Мишель Бачелет Джерия» . globalsecurity.org . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
^ «Presidentes Bachelet y Kirchner Firmaron acuerdo estratégico» [Президенты Бачелет и Киршнер подписали стратегическое соглашение]. Эмол.com. 21 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Проверено 12 мая 2012 г.
^ «Комиссию по пенсионной реформе возглавит Марио Марсель» [Комиссию по пенсионной реформе возглавит Марио Марсель]. Economia.terra.cl. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 г.
^ «Комиссия Марселя предлагает уравнять пенсионный возраст для мужчин и женщин » . Эмол.com. 6 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. . Проверено 9 сентября 2011 г.
↑ Стимулы в рамках Нового компонента пенсионной солидарности в Чили. Архивировано 14 февраля 2017 года в Wayback Machine , Эдуардо Файнзилбер. Март 2010.
^ «Премия за живорожденного ребенка – Управление пенсионного обеспечения – Правительство Чили» . Сафп.кл. Архивировано из оригинала 8 сентября 2011 года . Проверено 9 сентября 2011 г.
^ «Президент Бачелет обнародовал Закон о субподрядах » . Кооператива.cl. 16 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 г. Проверено 12 мая 2012 г.
^ «Бачелет принимает закон о равной оплате труда мужчин и женщин » . Lanacion.cl. 2 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2009 г. Проверено 4 октября 2011 г.
^ «ЗАКОН-20379 12 сентября 2009 г. МИНИСТЕРСТВО ПЛАНИРОВАНИЯ – Законодательство Чили – Библиотека Национального конгресса» [ЗАКОН-20379 12 сентября 2009 г. МИНИСТЕРСТВО ПЛАНИРОВАНИЯ – Законодательство Чили – Библиотека Национального конгресса]. Lechile.cl . 12 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 октября. Получено 14 декабря.
^ «Bachelet comenzó la entrega del Maletín Literario» [Бачелет начала доставку литературного портфолио]. Dianoticias.cauquenesnet.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 12 мая 2012 г.
^ «Enlaces – CET – Министерство образования» [Ссылки – CET – Министерство образования]. Enlaces.cl. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 г.
^ «Presidenta Michelle Bachelet inicia entrega de ajuares a recién nacidos» [Президент Мишель Бачелет начинает раздачу приданого новорожденным]. Биобиочил.кл. 30 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 12 мая 2012 г.
^ «Бачелет инициировала доставку приданого для новорожденных » . 3tv.cl. 10 января 2009 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 12 мая 2012 г.
^ «ЗАКОН-20418 28 ЯНВАРЯ 2010 г. МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ, ПОДСЕКРЕТАРИАТ ОБЩЕСТВЕННОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ – Законодательство Чили – Библиотека Национального конгресса «Национальный конгресс». Leychile.cl . 28 января 2010 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Проверено 14 декабря 2016 г.
^ «Bachelet recibe informe de educación agradeciendo Labor del Consejo» [Бачелет получает отчет об образовании, в котором благодарит Совет за его работу]. Lanacion.cl. 11 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 г. Проверено 9 сентября 2011 г.
^ «Бачелет обнародовала новый Закон об общем образовании » . Кооператива.cl. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 г.
^ «Bachelet inaugura Línea 4 A de Metro de Santiago» [Бахеле открывает линию 4 A метро Сантьяго]. Эмол.com. 16 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 г.
^ «ПРЕЗИДЕНТ МИШЕЛЬ БАШЛЕ ОТКРЫЛА ОТКРЫТИЕ РАСШИРЕНИЯ ЛИНИИ 2 К СЕВЕРУ МЕТРО, КОТОРОЙ БУДУТ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ БОЛЕЕ 670 000 ЧЕЛОВЕК » . Mtt.gob.cl. 30 января 2007 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 г. Проверено 9 сентября 2011 г.
^ «Бачелет объявляет о строительстве новой линии метро » . Эмол.com. 29 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Проверено 9 сентября 2011 г.
^ «Cooperativa.cl» (PDF) . Кооператива.cl. 25 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2013 г. . Проверено 9 октября 2013 г.
^ «Белисарио Веласко утверждает, что Бачелет также знала о сообщении Metro, в котором предупреждалось о крахе Трансантьяго». Третий (на испанском языке). 30 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 г. Проверено 24 декабря 2007 г.
^ «ОБНОВЛЕНИЕ: Правительство Чили использует экстренное финансирование для транзитной системы» . Forexdaily.org.ru. 5 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 г. . Проверено 9 сентября 2011 г.
^ «МАССИВНОЕ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ МАГНИТОЙ 8,8 ПОТРЯСЛО ЧИЛИ: 122 СМЕРТИ» . El19digital.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
^ «В результате сильного землетрясения магнитудой 8,8, разрушившего большую часть Чили, уже погибло 723 человека» . Перу.com. Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
^ «Сильнейшее землетрясение произошло в Чили» . Новости Би-би-си . 28 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 г. . Проверено 16 сентября 2011 г.
^ Баррионуево, Алексей (1 марта 2010 г.). «Чилийские чиновники призывают о помощи, поскольку надвигаются разрушения» . Нью-Йорк Таймс . Чили. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
^ Хаф, Эндрю (3 марта 2010 г.). «Землетрясение в Чили: президент Мишель Бачелет «не смогла оценить масштабы разрушений» » . «Дейли телеграф» . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 1 июня 2010 года . Проверено 10 сентября 2011 г.
^ «Лидер Чили сталкивается с критикой по поводу реакции на землетрясение» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 3 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 г. . Проверено 10 сентября 2011 г.
^ «Чили: Мишель Бачелет впечатлена предметами, украденными после землетрясения» . Информе21.com. 7 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 г. . Проверено 10 сентября 2011 г.
^ «Политика музеев памяти» . Ежедневный зверь . 31 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 г. . Проверено 9 сентября 2011 г.
^ «Президент Бачелет обнародует закон о создании Национального института прав человека» . Биобиочил.кл. 24 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 г. . Проверено 12 мая 2012 г.
^ «Президент получил второй отчет комиссии Валеча в Ла Монеде» . Третий. Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 12 мая 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Президент Чили Бачелет направляет в Конгресс законопроект об однополых браках» . Рейтер . 28 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.
↑ Зейд тепло приветствует назначение нового главы ООН по правам человека. Зейд тепло приветствует назначение нового главы ООН по правам человека. Архивировано 12 августа 2018 года на Wayback Machine.
^ «Бачелет обнародовала закон, создающий Министерство окружающей среды» . Latercera.com. 31 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 г. Проверено 10 сентября 2011 г.
^ «Чили: новый закон создает министерство окружающей среды и другие экологические агентства - Global Legal Monitor - Юридическая библиотека Конгресса (Библиотека Конгресса)» . Лок.gov. 17 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 10 сентября 2011 г.
^ «Что меняется для женщин» . Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года . Проверено 11 июня 2019 г.
^ Ротер, Ларри (7 января 2007 г.). «Непредвиденные доходы от меди в Чили вынуждают принимать трудный выбор в отношении расходов» . Нью-Йорк Таймс . Чили. Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Проверено 10 сентября 2011 г.
^ «Институт фонда национального благосостояния – Фонд социальной и экономической стабилизации – Чили» . Swfinstitute.org. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 10 сентября 2011 г.
^ «Отчет по избранным странам и субъектам» . База данных «Перспективы мировой экономики» . Международный валютный фонд . Апрель 2012. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 14 мая 2012 г.
^ «Социальная панорама Латинской Америки» (PDF) . ЭКЛАК . 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2011 года.
^ Карлос Хунеус . «ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ РЕФОРМА В ЧИЛИ» (PDF) . п. 374. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2012 года.
^ «Ла Монеда раскритиковала «обструкционизм» правых в 2006 году» . Radio Cooperativa (на испанском языке). 26 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2007 г. Проверено 10 декабря 2007 г.
^ «Правительство хочет «медленных и свободных от давления» дебатов » . Нация (на испанском языке). 22 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2007 г. Проверено 10 декабря 2007 г.
^ «Столкновения вспыхивают после смерти Пиночета», Yahoo! Новости, 11 декабря 2006 г.
^ «Чилийский министр проголосовал за увольнение» . Новости Би-би-си . 17 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 г. Проверено 16 сентября 2011 г.
^ «Увольнение министра Сенатом вызывает споры в Чили» . Eldeber.com.bo. 18 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 г. Проверено 16 сентября 2011 г.
^ Сануэса, Хосе. «Мнения региональных политиков по поводу увольнения Ясного Провоста» . Laopinon.cl. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
^ «Чили-Перу разругались из-за морской границы» . Новости Би-би-си . 17 января 2008 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 г. Проверено 9 сентября 2011 г.
^ "Последний взгляд на новости Chilevision" . Чиливидение . 13 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2011 г. Проверено 13 марта 2007 г.
^ «Саммит УНАСУР «прервал» переворот против Эво Моралеса, - говорит Уго Чавес» . Jornada.unam.mx. 17 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 8 января 2011 г. . Проверено 9 сентября 2011 г.
^ «Бачелет осуждает эмбарго США против Кубы» . Аргентининдепендент.com. 12 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 г. . Проверено 13 сентября 2011 г.
^ «Бачелет встречается с Фиделем Кастро после осуждения блокады» . Эль Паис (на испанском языке). 12 февраля 2009 года . Проверено 28 марта 2023 г.
^ «Бачелет воссоединилась с Фиделем Кастро» . Новости Би-би-си . 13 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 9 сентября 2011 г.
^ «Критика Фиделя Кастро в отношении олигархии Чилена» . Перу21.pe. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 г.
^ «Фидель Кастро утверждает, что чилийская олигархия отобрала море у Боливии в войне 1879 года» . Larepublica.pe. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
^ «Саммит прогрессивных лидеров завершается сегодня в Винья-дель-Мар» . Эмол.com. 28 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. . Проверено 9 сентября 2011 г.
^ Конвей, Эдмунд (9 марта 2009 г.). «Министры G20 готовы к столкновению по поводу решений экономического кризиса» . «Дейли телеграф» . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
^ «Чили объявляет об амнистии иммигрантов» . Новости Би-би-си . 23 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 г. Проверено 9 сентября 2011 г.
^ Чили получает место в Совете ООН по правам человека. ^{[ мертвая ссылка ]}, Эль Меркурио , 22 мая 2008 г.
^ «Чили приглашено стать членом ОЭСР» . ОЭСР.org. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 года . Проверено 10 сентября 2011 г.
^ «Чили присоединяется к экономическому клубу ОЭСР» . Би-би-си. 12 января 2010 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 года . Проверено 10 сентября 2011 г.
^ «Чили становится первым членом ОЭСР в Южной Америке» . ОЭСР . 11 января 2010 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2010 года . Проверено 9 марта 2010 г.
^ «Жертвы Чигуаянте обвиняют Бачелет в злоупотреблении трагедией» . Эмол.com. 12 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Проверено 9 сентября 2011 г.
^ «Бачелет пришлось столкнуться с гневом тех, кто пострадал от урагана в Чигуаянте» . Кооператива.cl. 12 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Проверено 9 сентября 2011 г.
^ Игнасио Ньето. «Emol Specials – Мишель Бачелет, через год после ее прихода в Currency» . Эмол.com. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Проверено 12 мая 2012 г.
^ «Жизнь и искусство – первый среди неравных: президент Чили» . Файнэншл Таймс . 29 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 г. Проверено 9 сентября 2011 г.
^ «С черными флагами они протестуют в Пуэрто-Айсене против прибытия Бачелет» . Эмол.com. 22 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 г. Проверено 9 сентября 2011 г.
^ «Мэр Пуэрто-Айсена: Президент «может подняться на вершину холма» » . Кооператива.cl. 23 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Проверено 9 сентября 2011 г.
^ «Мэр настаивал на том, что Бачелет «неуважительно относится» к жителям Айсена» . Кооператива.cl. 24 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Проверено 9 сентября 2011 г.
^ «Мэр Айсена принес публичные извинения Бачелет» . Кооператива.cl. 18 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Проверено 9 сентября 2011 г.
^ Вашингтон, The (12 марта 2010 г.). «С приходом к власти нового президента в Чили произошло еще больше землетрясений» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 г.
^ «Бачелет: «Inequívocamente apoyo a Frei como candidato» » . Lanacion.cl. 6 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 г.
^ «Бачелет открывает Fundación Dialoga в противовес концентрации власти, существующей в Чили» . Биобиочил.кл. 16 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 10 сентября 2011 г.
^ «Мишель Бачелет | Мадридский клуб» . Clubmadrid.org. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
^ «Межамериканский диалог | Мишель Бачелет» . www.thedialogue.org . 31 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 г. . Проверено 13 апреля 2017 г. .
^ Краузе, Флавия (16 марта 2013 г.). «Бачелет покидает ООН, чтобы вернуться в Чили перед выборами» . Bloomberg.com . Блумберг. Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 9 октября 2013 г.
^ «Бачелет баллотируется на второй срок» . Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года . Проверено 9 октября 2013 г.
^ «Опрос CEP: Бачелет с большим отрывом лидирует в президентской гонке с 51% предпочтений» (на испанском языке). ЭМОЛ. 10 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 14 мая 2012 г.
^ Ибаньес, Грасиела (июль 2013 г.). «Бачелет побеждает на предварительных выборах президента Чили» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 4 июля 2013 г.
^ «Экс-президент Мишель Бачелет победила во втором туре выборов в Чили» . Новости Би-би-си . 16 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
^ «Мишель Бачелет приняла присягу президента Чили» . Новости Би-би-си . 11 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. . Проверено 11 марта 2016 г.
^ «Сложный путь флагманских реформ Бачелет» . Эль Паис . 22 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. . Проверено 13 марта 2018 г.
^ «Студенты в Чили требуют бесплатного обучения, и протесты становятся жестокими» . Вице-ньюс . 3 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. . Проверено 13 марта 2018 г.
^ «Крупнейшие реформы высшего образования обеспечены сенаторами» . Universityworldnews.com . 31 января 2018 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. Проверено 13 марта 2018 г.
^ «Чили принимает знаковую налоговую реформу в качестве закона» . Рейтер . 9 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. . Проверено 13 марта 2018 г.
^ «Факты: налоговая реформа в Чили должна быть одобрена» . Рейтер . 9 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. . Проверено 13 марта 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Недооцененное наследие Мишель Бачелет в Чили» . Ежеквартальный журнал Америки . 9 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. . Проверено 13 марта 2018 г.
^ «Задача номер один — расти, все остальное — музыка» . Меркурий . 12 сентября 2017 года . Проверено 17 марта 2018 г.
^ «Один из крупнейших в мире морских парков создан у берегов острова Пасхи» . Хранитель . 9 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г.
^ «Чили создает пять национальных парков площадью более 10 миллионов акров в рамках исторического акта сохранения природы» . Хранитель . 29 января 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. . Проверено 13 марта 2018 г.
^ Кейс, Джин (2020). Будьте бесстрашны: 5 принципов жизни, полной прорывов и цели . Саймон и Шустер. п. 28. ISBN 9781501196355 .
^ «Правительство объявляет приоритетом однополые гражданские союзы и налоговую реформу» . Сантьяго Таймс . 17 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г.
^ «Они придают AVP дополнительную актуальность и меняют его название на Пакт гражданского союза (PUC)» . МОБИЛЬНЫЙ. 17 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. . Проверено 18 декабря 2014 г.
^ «Конституционная комиссия Палаты представителей принимает Пакт о гражданском союзе, ограничивающий права сыновей и дочерей» . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Проверено 13 марта 2018 г.
^ (на испанском языке) Пакт о гражданском союзе: Сенат отклоняет текст, одобренный Палатой представителей, для урегулирования разногласий в смешанной комиссии. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine.
^ Эспозито, Энтони. «Социально-консервативная Чили одобряет гражданские союзы» . Рейтер . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 28 января 2015 г.
^ (на испанском языке) Смешанная комиссия завершает рассмотрение проекта Гражданского союза: завтра Палата представителей и Сенат проголосуют. Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine.
^ «Чилийский суд подтвердил конституционность законопроекта о гражданских союзах» . Вашингтонский клинок. 6 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 г. . Проверено 13 марта 2018 г.
^ «Президент Чили подписывает закон о гражданских союзах» . 13 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. . Проверено 13 марта 2018 г.
^ «Президент Чили подписывает закон об однополых гражданских союзах» . 13 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. . Проверено 13 марта 2018 г.
^ Майкл Лаверс (22 октября 2015 г.). «Закон Чили о гражданских союзах вступает в силу» . Вашингтон Блейд. Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 13 марта 2018 г.
^ (на испанском языке) Соглашение о гражданском союзе . Архивировано 25 октября 2017 года в Wayback Machine.
^ (на испанском языке) Закон № 20830. – Создает Соглашение о гражданском союзе. Архивировано 16 января 2016 года на Wayback Machine.
^ «Закон о гражданском союзе Чили вступает в силу» . Новости Би-би-си . 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. . Проверено 22 июня 2018 г.
^ Чили, Палата депутатов. «Палата депутатов Чили» . камера.кл . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 21 июля 2016 г.
^ «Палата депутатов Чили. Работа в зале: Подробности голосования» . камера.кл . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
^ Чили, Палата депутатов. «Проект продвигается вперед, чтобы рабочие, празднующие Соглашение о гражданском союзе, имели право на пять выходных» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
^ (на испанском языке) Тема: Законопроект второго конституционного процесса, вносящий изменения в Трудовой кодекс с целью применения к работнику, заключающему гражданский союз, разрешения на работу, которое предоставляется тем, кто вступает в брак. Архивировано 19 октября 2017 года в Wayback Machine.
^ «Чили принимает законопроект о легализации абортов в определенных случаях» . Хранитель . 19 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2017 года . Проверено 13 марта 2018 г.
^ « Триумф разума»: Чили одобряет знаковый законопроект об ослаблении запрета на аборты . Хранитель . 22 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г.
^ «Решение суда Чили отменяет запрет на аборты; новый закон разрешает это в ограниченных случаях» . Рейтер . 22 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г.
^ «Чили реформирует избирательную систему Пиночета» . Эль Паис . 21 января 2015 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. . Проверено 13 марта 2018 г.
^ «Обзор некоторых выдающихся достижений второго года работы правительства» . Правительство Чили . 22 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. Проверено 13 марта 2018 г.
^ «Третий год правления правительства продвигается к лучшему Чили» . Правительство Чили . 14 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. . Проверено 13 марта 2018 г.
^ «CPTPP: 11 стран подписывают Тихоокеанское торговое соглашение в Чили» . Сантьяго Таймс . 9 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 г. . Проверено 13 марта 2018 г.
↑ Розарио Альварес, Adimark: Бачелет получила одобрение 24%, что является худшим показателем в истории опроса. Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine Politica, 2 сентября 2015 г.
^ «Одобрение Мишель Бачелет падает на восемь пунктов и достигает исторического минимума в 31%» . 1 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
^ Николь Рохас (14 апреля 2015 г.). «Сын президента Чили Мишель Бачелет Себастьян Давалос дает показания по коррупционному скандалу в Кавале» . Интернэшнл Бизнес Таймс, Великобритания . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
^ «Одобрение президента Чили упало до самого низкого уровня с момента возвращения к демократии» . Рейтер . 19 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 года . Проверено 26 ноября 2016 г.
^ Массаи, Николас (6 марта 2017 г.). «Адимарк и Бачелет: 23% одобряют руководство президента» . Гражданин (на испанском языке) . Проверено 19 ноября 2023 г.
^ «Адимарк: Бачелет завершает свой мандат, получив одобрение 39%» . СЧЕТЧИК . 9 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. . Проверено 13 марта 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Новый глава ООН по правам человека бросает вызов Китаю и другим державам» . Голос Америки. 10 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 17 декабря 2018 г.
^ «Китай призывает главу ООН по правам человека уважать его суверенитет после комментариев Синьцзяна» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 11 сентября 2018 г.
^ «ООН призывает к расследованию насилия, связанного с протестами в Гонконге» . Рейтер . 5 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2019 года . Проверено 11 октября 2019 г.
^ «Находящийся в тюрьме правозащитник требует полного расследования смертей в результате протестов в Иране» . 10 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
^ «A/HRC/43/67 — Израильские поселения на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и на оккупированных сирийских Голанах» . ohchr.org . п. 14, п. 65 . Проверено 22 октября 2022 г.
^ Дэвис, Стюарт (2023). Санкции как война: антиимпериалистические взгляды на американскую геоэкономическую стратегию . Книги Хеймаркет. п. 11. ISBN 978-1-64259-812-4 . OCLC 1345216431 .
^ «Нагорный Карабах: глава ООН по правам человека призывает к срочному прекращению огня на фоне нарастания боевых действий» . Новости ООН . 9 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г. .
^ BBC News (23 февраля 2021 г.). «Права человека в Шри-Ланке: Великобритания добивается новой резолюции ООН» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 25 января 2021 г.
^ Совет ООН по правам человека (27 января 2021 г.). «Доклад комиссаров ООН по правам человека, весна 2021» . КПЧ ООН, Женева . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 25 января 2021 г.
^ «A/HRC/49/25 – Ситуация с правами человека на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и обязательство обеспечить подотчетность и справедливость» . ohchr.org . п. 15, пункт 45 . Проверено 22 октября 2022 г.
^ «Глава ООН по правам человека защищает поездку в Китай на фоне критики» . www.aljazeera.com . 28 мая 2022 г. Проверено 2 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Заявление Верховного комиссара ООН по правам человека Мишель Бачелет после официального визита в Китай | УВКПЧ» . 2 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 года . Проверено 2 августа 2022 г.
^ «Китай: визит в ООН не смог решить проблему преступлений против человечности в Синьцзяне» . Международная амнистия . 28 мая 2022 г. Проверено 31 мая 2022 г.
^ «ООН: На карту поставлен авторитет руководителя по правам человека во время визита в Китай» . Хьюман Райтс Вотч . 20 мая 2022 г. Проверено 18 июня 2022 г.
^ Аллен-Эбрагимиан, Бетани (31 мая 2022 г.). «Защитники называют визит представителя ООН в Китай «абсолютным предательством» » . Аксиос . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Зейтофф, Алим (31 мая 2022 г.). «Уйгурские группы требуют отставки главы ООН по правам человека из-за тура по Синьцзяну в стиле «Потемкина»» . Радио Свободная Азия . Проверено 1 июня 2022 г.
^ «Глава ООН по правам человека смягчила критику в конце поездки в Китай – The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . 2 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 года . Проверено 2 августа 2022 г.
^ «Мнение The Guardian об ООН в Синьцзяне: серьезная ошибка» . Хранитель . 31 мая 2022 г. Проверено 31 мая 2022 г.
^ «Правда о репрессиях Китая в отношении уйгуров раскрывается — нет, благодаря ООН» The Washington Post . 29 мая 2022 г. Проверено 31 мая 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мишель Бачелет, глава ООН по правам человека, говорит «нет» второму сроку на фоне негативной реакции Уэнделла Рулфа на поездку в Китай» . Рейтер .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «После критики поездки в Китай глава ООН по правам человека не будет баллотироваться на второй срок» . www.aljazeera.com . Проверено 15 июня 2022 г.
^ «После критики поездки в Китай глава ООН по правам человека не будет баллотироваться на второй срок» . www.aljazeera.com . Проверено 22 июня 2022 г.
^ Камминг-Брюс, Ник; Рамзи, Остин (31 августа 2022 г.). «ООН заявляет, что Китай, возможно, совершил «преступления против человечества» в Синьцзяне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 сентября 2022 г.
^ «100 самых влиятельных женщин: Мишель Бачелет №17» . Форбс . 31 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2006 г. Проверено 31 августа 2006 г.
^ «100 самых влиятельных женщин: Мишель Бачелет №22» . Форбс . 19 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 26 января 2010 года . Проверено 22 января 2010 г.
^ «100 самых влиятельных женщин: Мишель Бачелет №25» . Форбс . 27 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2008 г. Проверено 28 августа 2008 г.
^ «100 самых влиятельных женщин: Мишель Бачелет №27» . Форбс . 31 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2007 г. Проверено 31 августа 2007 г.
^ «100 самых влиятельных женщин мира» . Форбс . Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 года . Проверено 24 июня 2014 г.
^ «Бачелет и Де ла Вега представляют премию Рамона Рубиала» . Страна . 11 января 2007 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2007 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
^ «Самые влиятельные люди мира – TIME 100 2008 года – Лидеры и революционеры – Мишель Башель» . Время . 1 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 г. Проверено 2 мая 2008 г.
^ «Всемирный еврейский конгресс вручает премию Шалом президенту Бачелет» . Эмол.com. 17 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Бачелет была награждена женщинами-лидерами, а затем встретилась с Кристом…» . 26 января 2013 года. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 9 декабря 2017 г.
^ «Conmebol condecoró a Bachelet» . OEM.com.mx. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
^ «Бачелет получила «Великое выдающееся ожерелье» южноамериканского футбола» . Кооператива.cl. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
^ «Бывший президент Бачелет получит награду «Женщина двухсотлетия » . Кооператива.cl. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
^ «Шавес и Бачелет, награжденные Федерацией прогрессивных женщин» . Эль Коррео де Андалусия (на испанском языке). 15 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 г. . Проверено 16 сентября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Майами награждает Мишель Бачелет – главу структуры «ООН-женщины» и бывшего президента Чили за лидерство» (PDF) . Проверено 16 сентября 2011 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Межамериканский диалог | Мишель Бачелет» . www.thedialogue.org . 31 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 г. . Проверено 17 апреля 2017 г.
^ «Церемония вручения премии WOLA в области прав человека и благотворительный гала-концерт» . ВОЛЯ. 1 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
^ «Замечания Мишель Бачелет о получении награды «Ньюсмейкер десятилетия» среди женщин eNews» . Unwomen.org. 3 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 г. . Проверено 16 сентября 2011 г.
^ «Бачелет удостоена награды Министерства обороны Аргентины за борьбу за гендерное равенство» . EFE через Эль-Мострадор. 25 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2012 года . Проверено 26 апреля 2012 г.
^ «Колин Пауэлл вручает Бачелет награду и хвалит ее карьеру» (PDF) (на испанском языке). Третий. 18 мая 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2013 г. . Проверено 21 мая 2012 г.
^ «10 САМЫХ ВЛИЯТЕЛЬНЫХ ИБЕРО-АМЕРИКАНСКИХ ИНТЕЛЛЕКТУАЛОВ 2012 ГОДА» . Fp-es.org. Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года . Проверено 9 октября 2013 г.
^ «100 женщин BBC 2017: кто в списке?» . Новости Би-би-си . 27 сентября 2017 г. Проверено 17 декабря 2022 г.
^ «Ла Република» . Larepublica.pe. 12 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 г. . Проверено 13 сентября 2011 г.
^ «Honoris causa Bachelet» . Lahora.com.gt. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
^ «Речь, произнесенная 3 апреля 2008 года, представленная на ежегодной лекции Canning House» . essex.ac.uk. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
^ «UPF награждает Мишель Бачелет почетной степенью» . Upf.edu. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мишель Бачелет получит в Аргентине двойную докторскую степень «honoris causa» . Кооператива.cl. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
^ «Речь Мишель Бачелет по случаю получения степени почетного доктора Международного университета Менендеса Пелайо» . Диалога.кл. 23 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
^ «UASD присудит степень Honoris Causa Doctor Мишель Бачелет, бывшему президенту Чили» . DiarioLibre.com. 16 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
^ «Университет Новая Сорбонна – Париж3 – Почетный доктор 2010 года от Университета Новая Сорбонна» . Univ-paris3.fr. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
^ «Бывший президент Чили Бачелет, почетный доктор Сорбонны – международные новости на MSN Latino» . МСН. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
^ «Вступительная речь Мишель Бачелет в 2012 году в Школе общественного здравоохранения Мейлмана Колумбийского университета» . 12 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
^ «Почетный доктор 2012 — Мишель Бачелет» . Проверено 15 апреля 2024 г.
^ «Почетная докторская степень президента Мишель Бачелет» (на немецком языке). ТУ Фрайберг. 28 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Проверено 6 апреля 2020 г.
^ «КУЛёвен» . KULeuven.be. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
^ «Президент Чили получает почетную докторскую степень в Эворе» (на португальском языке). Выражать. Архивировано из оригинала 30 марта 2017 года . Проверено 30 марта 2017 г.
^ «Безымянное изображение геральдических символов» . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
^ «Вестник Содружества Австралии № S160» (PDF) . Генерал-губернатор Австралии. Архивировано из оригинала (PDF) 7 декабря 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
^ «Экс-президента Бачелет была кондекорада» . Эль Универсо (на испанском языке). 11 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2019 г. . Проверено 23 августа 2019 г.
^ «Иностранные кавалеры Большого креста ордена Белой розы Финляндии с цепями» . www.ritarikunnat.fi . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.
^ «Bachelet Jeria SE Verónica Michelle, украшенная Grand Cordon» (на итальянском языке). Президентство Республики. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
^ «Форма поиска литовских заказов» (на литовском языке). Литовское президентство. Архивировано из оригинала 25 августа 2013 года . Проверено 21 мая 2012 г.
^ «Обзор обладателей федеральных степеней, звезд и медалей» . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 15 июня 2016 г.
^ «Фотографическое изображение» . Gpdhome.typepad.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
^ «III. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПРЕЗИДЕНТСТВА ПРАВИТЕЛЬСТВА» (PDF) . 10 января 2015 г. Архивировано из оригинала 10 января. Получено 9 декабря. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «картина трёх сановников» . 25 января 2015 г. Архивировано из оригинала 25 января 2015 г.
^ «III. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ И СОТРУДНИЧЕСТВА» (PDF) . 2 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 9 декабря 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «22 фотографии с большого королевского приема в замке» . svenskdam.se . 11 мая 2016 года . Проверено 20 июня 2023 г.
^ «Резолюция № 222/006» . www.impo.com.uy. Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 24 декабря 2020 г.
^ «Чилийская Бачелет и Венесуэльский Чавес договорились ослабить политическую напряженность» . Голос Америки . 1 ноября 2009 года . Проверено 4 марта 2024 г.
^ «ФЕНИКС Сендеплан Самстаг, 18 марта 2006 г.» . Bankkaufmann.com . 17 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 г. Проверено 14 декабря 2016 г.
^ «Календарь на декабрь 2016 года» . Bakerinstitute.org . Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 14 декабря 2016 г.

Дальнейшее чтение

Скард, Торильд (2014). «Мишель Бачелет». Женщины у власти: полвека женщин-президентов и премьер-министров во всем мире . Бристоль: Политическая пресса . ISBN 9781447315780 .

Внешние ссылки

Официальный сайт президентской кампании (на испанском языке)
Биография Фонда CIDOB (на испанском языке)
Появления на C-SPAN
«Женщина, занимающая высшую должность в Чили» (BBC News)
«Неожиданные страдания женщины, которая станет президентом» ( The Economist , 8 декабря 2005 г.)
«Гражданская демократия Бачелет» ( The Economist , 10 марта 2006 г.)
«С новым лидером Чили, кажется, сбросила свои узкие шнурки» ( The New York Times , 8 марта 2006 г.)
«Добро пожаловать, госпожа президент Чили в Вашингтон». Архивировано 25 мая 2008 г. в Wayback Machine (Совет по делам полушария, 7 июня 2006 г.).

[2] В этом испанском имени первая, или отцовская, фамилия — Бачелет , а вторая, или материнская, фамилия — Джерия .

[1] «Австрийский турок назначен главой ООН по правам человека» . ЦНА . 9 сентября 2022 г. Проверено 9 сентября 2022 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[3] «Свидетельство о рождении» ( PDF) . Национальное управление национального акта гражданского состояния Республики Чили. 3 октября 1951 года. Архивировано (PDF) из оригинала 6 февраля 2021 года.

[4] «Мишель Бачелет станет новым Верховным комиссаром ООН по правам человека » . Новости ООН (на испанском языке). 8 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. . Проверено 8 августа 2018 г.

[5] «15 женщин, прокладывающих путь к образованию девочек» . www.globalpartnership.org . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2019 г.

[6] «Мишель Бачелет: Primera Mujer Presidenta y Primer Presidente Reelelecto Desde 1932» [Мишель Бачелет: первая женщина-президент и первый переизбранный президент с 1932 года]. Фейсбук . 16 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.

[agnostic-7] «Bachelet Crita a la derecha por descalificarla por ser agnóstica» [Бачелет критикует политические правые за то, что они обесценили ее из-за ее агностицизма] (на испанском языке). Эль Меркурио. 30 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 г. Проверено 25 ноября 2014 г.

[govbio-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Biografía Michelle Bachelet» [биография Мишель Бачелет]. Gobierno de Чили (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 марта 2008 года . Проверено 2 февраля 2007 г.

[9] «Биографический очерк: Мишель Бачелет» . ООН-Женщины. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Проверено 12 мая 2012 г.

[:0-10] Перейти обратно: ^а ^б «Familia Jeria (Geria)» [семья Иерия (Герия)]. Генеалог.cl. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 г.

[cidob-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Биографии политических лидеров CIDOB: Мишель Бачелет Джерия » . Фонд CIDOB (на испанском языке). 9 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 г. . Проверено 18 мая 2007 г.

[12] Фернандо Хименес (15 декабря 2013 г.). «La vida de Bachelet, la historia de Чили en sus espaldas» [Жизнь Бачелет, история Чили на ее спине]. 24 часа.кл. Архивировано из оригинала 13 мая 2015 года . Проверено 11 марта 2016 г.

[13] «Мишель Бачелет, президент Чили» [Мишель Бачелет, президент Чили] (на французском языке). CBC/Радио Канады . 3 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. . Проверено 11 марта 2016 г.

[14] Ротер, Ларри (16 января 2006 г.). «Женщина в новостях: лидер, примиряющийся с прошлым Чили» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 мая 2006 года . Проверено 16 января 2006 г.

[lavidade-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с «La vida de la primera Presidenta de Чили» [Жизнь первого президента Чили]. Ла Насьон (на испанском языке). 16 января 2006 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2006 г. Проверено 16 января 2006 г.

[notasyPAA-16] Перейти обратно: ^а ^б «Los años de Alvear y Bachelet en el Liceo 1» [Годы Альвеара и Бачелет в Лисео 1]. Ла Терсера (на испанском языке). 10 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Проверено 25 января 2008 г.

[paa-17] «От 376 до 780 баллов: результаты политиков в тесте на академические способности» (на испанском языке). Меркурий. 5 января 2014 года. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 6 января 2014 г. Мишель Бачелет. Год взятия: 1969. Устный: 712. Математика: 707. Биология: 724. Общественные науки: 705. Физика и химия: 603 575. Естественные науки: 632. Вес: 720,6 для медицины в Университете Чили. Это было 113 из 160.

[18] «Biografía de Michelle Bachelet» [Биография Мишель Бачелет]. Ла Насьон (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 15 января 2006 г.

[19] «Бачелет подтверждает, что Краснов участвовал в ее аресте » . Эмол.com. 7 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 г. Проверено 9 октября 2013 г.

[20] Дэвисон, Фил (12 декабря 2005 г.). «Мать-одиночка готовится стать президентом Чили» . Независимый . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 12 декабря 2005 г.

[21] Сеа, Родриго (8 октября 2013 г.). «Бачелет сообщает, что ее допрашивал глава тайной полиции Пиночета » . Страна . Архивировано из оригинала 10 октября 2013 года . Проверено 9 октября 2013 г.

[22] «Шиндлер Латинской Америки: забытый герой ХХ века» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 апреля 2019 года . Проверено 14 декабря 2016 г.

[23] «В своем обращении к студентам Австралийского национального университета Мишель Бачелет выделила выдающихся австралийских женщин» . Штаб-квартира . 24 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.

[24] «BACHELET DA SU TESTIMONIO DE TORTURA EN DICTADURA» [БАЧЕЛЕ ДАЕТ СВОИ СВИДЕТЕЛЬСТВА О ПЫТКАХ ПРИ ДИКТАТУРЕ] (на испанском языке). 14 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2013 г.

[25] «Чилийская модель Мишель Бачелет: снова на президентскую должность?» . cicero.de . Проверено 14 июня 2022 г. «Да, моя голова была в капюшоне. Да, мне угрожали, оскорбляли, избивали. Но меня избавили от «парриллы» (гриля)». Это был железный каркас, к которому привязывали обнаженные тела заключенных, чтобы выведать из них имена их друзей или сообщников.

[26] «Las huellas de Bachelet en Alemania Oriental» [Следы Бачелет в Восточной Германии]. Ла Терсера (на испанском языке). 9 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2006 г. Проверено 9 апреля 2006 г.

[27] Управление здравоохранения. «Свидетельство о регистрации в Национальном реестре индивидуальных медицинских работников» . Управление здравоохранения . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 г.

[28] Национальный реестр индивидуальных поставщиков медицинских услуг , Управление здравоохранения. Архивировано 24 апреля 2009 г. в Wayback Machine.

[29] «Резюме и биографии кандидатов в президенты контрастируют с реальностью » . Mercurio D4 (на испанском языке). 23 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.

[30] «La historia del ex frentista que fue pareja de Bachelet» [История бывшего френтиста, который был партнером Бачелет]. Ла Терсера (на испанском языке). 10 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 г. Проверено 10 июля 2005 г.

[31] «Мишель Бачелет | Биография, президентство и факты» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 20 декабря 2017 г.

[32] «Las historias secretas de Bachelet» [Тайные истории Бачелет]. Ла Терсера (на испанском языке). 9 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года . Проверено 27 декабря 2007 г.

[33] «Мишель Бачелет: Биография Мишель Бачелет» [Мишель Бачелет: Биография Мишель Бачелет]. afeminin.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 20 декабря 2017 г.

[34] Хунеус, Карлос , Берриос, Фабиола и Гамбоа, Рикардо (редакторы). «Выборы в Чили 2005 года: партии, коалиции и избиратели в переходный период», Сантьяго-де-Чили: Каталония, 2007. ISBN 978-956-8303-60-0 в Google Книгах. Архивировано 8 января 2016 г. в Wayback Machine.

[lanacionbsas-35] Перейти обратно: ^а ^б «Asumió Bachelet e hizo historia» [Бачелет вступила в должность и вошла в историю]. Ла Насьон . Lanacion.com.ar. 12 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 8 января 2016 г. . Проверено 13 сентября 2011 г.

[36] Франклин, Джонатан (22 ноября 2005 г.). « Все, чего я хочу в жизни, — это гулять по пляжу, держа за руку своего возлюбленного» . Хранитель . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 22 ноября 2005 г.

[37] Санта-Мария, Ориетта (19 января 2006 г.). « Меня неделю запирали в клетке, с завязанными глазами и связями]. Последние новости (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 мая 2006 года . Проверено 19 января 2006 г.

[nytimes1-38] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Баррионуево, Алексей (11 марта 2010 г.). «Профиль Мишель Бачелет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 10 сентября 2011 г.

[39] Пайк, Джон. «Вероника Мишель Бачелет Джерия» . globalsecurity.org . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 20 декабря 2017 г.

[40] «Presidentes Bachelet y Kirchner Firmaron acuerdo estratégico» [Президенты Бачелет и Киршнер подписали стратегическое соглашение]. Эмол.com. 21 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Проверено 12 мая 2012 г.

[41] «Комиссию по пенсионной реформе возглавит Марио Марсель» [Комиссию по пенсионной реформе возглавит Марио Марсель]. Economia.terra.cl. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 г.

[42] «Комиссия Марселя предлагает уравнять пенсионный возраст для мужчин и женщин » . Эмол.com. 6 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. . Проверено 9 сентября 2011 г.

[43] Стимулы в рамках Нового компонента пенсионной солидарности в Чили. Архивировано 14 февраля 2017 года в Wayback Machine , Эдуардо Файнзилбер. Март 2010.

[44] «Премия за живорожденного ребенка – Управление пенсионного обеспечения – Правительство Чили» . Сафп.кл. Архивировано из оригинала 8 сентября 2011 года . Проверено 9 сентября 2011 г.

[45] «Президент Бачелет обнародовал Закон о субподрядах » . Кооператива.cl. 16 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 г. Проверено 12 мая 2012 г.

[46] «Бачелет принимает закон о равной оплате труда мужчин и женщин » . Lanacion.cl. 2 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2009 г. Проверено 4 октября 2011 г.

[47] «ЗАКОН-20379 12 сентября 2009 г. МИНИСТЕРСТВО ПЛАНИРОВАНИЯ – Законодательство Чили – Библиотека Национального конгресса» [ЗАКОН-20379 12 сентября 2009 г. МИНИСТЕРСТВО ПЛАНИРОВАНИЯ – Законодательство Чили – Библиотека Национального конгресса]. Lechile.cl . 12 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 октября. Получено 14 декабря.

[48] «Bachelet comenzó la entrega del Maletín Literario» [Бачелет начала доставку литературного портфолио]. Dianoticias.cauquenesnet.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 12 мая 2012 г.

[49] «Enlaces – CET – Министерство образования» [Ссылки – CET – Министерство образования]. Enlaces.cl. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 г.

[50] «Presidenta Michelle Bachelet inicia entrega de ajuares a recién nacidos» [Президент Мишель Бачелет начинает раздачу приданого новорожденным]. Биобиочил.кл. 30 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 12 мая 2012 г.

[51] «Бачелет инициировала доставку приданого для новорожденных » . 3tv.cl. 10 января 2009 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 12 мая 2012 г.

[52] «ЗАКОН-20418 28 ЯНВАРЯ 2010 г. МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ, ПОДСЕКРЕТАРИАТ ОБЩЕСТВЕННОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ – Законодательство Чили – Библиотека Национального конгресса «Национальный конгресс». Leychile.cl . 28 января 2010 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Проверено 14 декабря 2016 г.

[53] «Bachelet recibe informe de educación agradeciendo Labor del Consejo» [Бачелет получает отчет об образовании, в котором благодарит Совет за его работу]. Lanacion.cl. 11 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 г. Проверено 9 сентября 2011 г.

[54] «Бачелет обнародовала новый Закон об общем образовании » . Кооператива.cl. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 г.

[55] «Bachelet inaugura Línea 4 A de Metro de Santiago» [Бахеле открывает линию 4 A метро Сантьяго]. Эмол.com. 16 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 г.

[56] «ПРЕЗИДЕНТ МИШЕЛЬ БАШЛЕ ОТКРЫЛА ОТКРЫТИЕ РАСШИРЕНИЯ ЛИНИИ 2 К СЕВЕРУ МЕТРО, КОТОРОЙ БУДУТ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ БОЛЕЕ 670 000 ЧЕЛОВЕК » . Mtt.gob.cl. 30 января 2007 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 г. Проверено 9 сентября 2011 г.

[57] «Бачелет объявляет о строительстве новой линии метро » . Эмол.com. 29 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Проверено 9 сентября 2011 г.

[58] «Cooperativa.cl» (PDF) . Кооператива.cl. 25 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2013 г. . Проверено 9 октября 2013 г.

[59] «Белисарио Веласко утверждает, что Бачелет также знала о сообщении Metro, в котором предупреждалось о крахе Трансантьяго». Третий (на испанском языке). 30 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 г. Проверено 24 декабря 2007 г.

[60] «ОБНОВЛЕНИЕ: Правительство Чили использует экстренное финансирование для транзитной системы» . Forexdaily.org.ru. 5 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 г. . Проверено 9 сентября 2011 г.

[61] «МАССИВНОЕ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ МАГНИТОЙ 8,8 ПОТРЯСЛО ЧИЛИ: 122 СМЕРТИ» . El19digital.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.

[62] «В результате сильного землетрясения магнитудой 8,8, разрушившего большую часть Чили, уже погибло 723 человека» . Перу.com. Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.

[63] «Сильнейшее землетрясение произошло в Чили» . Новости Би-би-си . 28 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 г. . Проверено 16 сентября 2011 г.

[64] Баррионуево, Алексей (1 марта 2010 г.). «Чилийские чиновники призывают о помощи, поскольку надвигаются разрушения» . Нью-Йорк Таймс . Чили. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.

[65] Хаф, Эндрю (3 марта 2010 г.). «Землетрясение в Чили: президент Мишель Бачелет «не смогла оценить масштабы разрушений» » . «Дейли телеграф» . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 1 июня 2010 года . Проверено 10 сентября 2011 г.

[66] «Лидер Чили сталкивается с критикой по поводу реакции на землетрясение» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 3 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 г. . Проверено 10 сентября 2011 г.

[67] «Чили: Мишель Бачелет впечатлена предметами, украденными после землетрясения» . Информе21.com. 7 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 г. . Проверено 10 сентября 2011 г.

[68] «Политика музеев памяти» . Ежедневный зверь . 31 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 г. . Проверено 9 сентября 2011 г.

[69] «Президент Бачелет обнародует закон о создании Национального института прав человека» . Биобиочил.кл. 24 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 г. . Проверено 12 мая 2012 г.

[70] «Президент получил второй отчет комиссии Валеча в Ла Монеде» . Третий. Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 12 мая 2012 г.

[reuters-lgbt-71] Перейти обратно: ^а ^б «Президент Чили Бачелет направляет в Конгресс законопроект об однополых браках» . Рейтер . 28 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.

[72] Зейд тепло приветствует назначение нового главы ООН по правам человека. Зейд тепло приветствует назначение нового главы ООН по правам человека. Архивировано 12 августа 2018 года на Wayback Machine.

[73] «Бачелет обнародовала закон, создающий Министерство окружающей среды» . Latercera.com. 31 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 г. Проверено 10 сентября 2011 г.

[74] «Чили: новый закон создает министерство окружающей среды и другие экологические агентства - Global Legal Monitor - Юридическая библиотека Конгресса (Библиотека Конгресса)» . Лок.gov. 17 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 10 сентября 2011 г.

[75] «Что меняется для женщин» . Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года . Проверено 11 июня 2019 г.

[76] Ротер, Ларри (7 января 2007 г.). «Непредвиденные доходы от меди в Чили вынуждают принимать трудный выбор в отношении расходов» . Нью-Йорк Таймс . Чили. Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Проверено 10 сентября 2011 г.

[77] «Институт фонда национального благосостояния – Фонд социальной и экономической стабилизации – Чили» . Swfinstitute.org. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 10 сентября 2011 г.

[78] «Отчет по избранным странам и субъектам» . База данных «Перспективы мировой экономики» . Международный валютный фонд . Апрель 2012. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 14 мая 2012 г.

[79] «Социальная панорама Латинской Америки» (PDF) . ЭКЛАК . 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2011 года.

[80] Карлос Хунеус . «ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ РЕФОРМА В ЧИЛИ» (PDF) . п. 374. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2012 года.

[81] «Ла Монеда раскритиковала «обструкционизм» правых в 2006 году» . Radio Cooperativa (на испанском языке). 26 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2007 г. Проверено 10 декабря 2007 г.

[82] «Правительство хочет «медленных и свободных от давления» дебатов » . Нация (на испанском языке). 22 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2007 г. Проверено 10 декабря 2007 г.

[83] «Столкновения вспыхивают после смерти Пиночета», Yahoo! Новости, 11 декабря 2006 г.

[84] «Чилийский министр проголосовал за увольнение» . Новости Би-би-си . 17 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 г. Проверено 16 сентября 2011 г.

[85] «Увольнение министра Сенатом вызывает споры в Чили» . Eldeber.com.bo. 18 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 г. Проверено 16 сентября 2011 г.

[86] Сануэса, Хосе. «Мнения региональных политиков по поводу увольнения Ясного Провоста» . Laopinon.cl. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 16 сентября 2011 г.

[87] «Чили-Перу разругались из-за морской границы» . Новости Би-би-си . 17 января 2008 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 г. Проверено 9 сентября 2011 г.

[88] "Последний взгляд на новости Chilevision" . Чиливидение . 13 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2011 г. Проверено 13 марта 2007 г.

[89] «Саммит УНАСУР «прервал» переворот против Эво Моралеса, - говорит Уго Чавес» . Jornada.unam.mx. 17 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 8 января 2011 г. . Проверено 9 сентября 2011 г.

[90] «Бачелет осуждает эмбарго США против Кубы» . Аргентининдепендент.com. 12 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 г. . Проверено 13 сентября 2011 г.

[91] «Бачелет встречается с Фиделем Кастро после осуждения блокады» . Эль Паис (на испанском языке). 12 февраля 2009 года . Проверено 28 марта 2023 г.

[92] «Бачелет воссоединилась с Фиделем Кастро» . Новости Би-би-си . 13 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 9 сентября 2011 г.

[93] «Критика Фиделя Кастро в отношении олигархии Чилена» . Перу21.pe. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 г.

[94] «Фидель Кастро утверждает, что чилийская олигархия отобрала море у Боливии в войне 1879 года» . Larepublica.pe. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.

[95] «Саммит прогрессивных лидеров завершается сегодня в Винья-дель-Мар» . Эмол.com. 28 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. . Проверено 9 сентября 2011 г.

[96] Конвей, Эдмунд (9 марта 2009 г.). «Министры G20 готовы к столкновению по поводу решений экономического кризиса» . «Дейли телеграф» . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года . Проверено 13 сентября 2011 г.

[97] «Чили объявляет об амнистии иммигрантов» . Новости Би-би-си . 23 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 г. Проверено 9 сентября 2011 г.

[98] Чили получает место в Совете ООН по правам человека. ^{[ мертвая ссылка ]}, Эль Меркурио , 22 мая 2008 г.

[99] «Чили приглашено стать членом ОЭСР» . ОЭСР.org. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 года . Проверено 10 сентября 2011 г.

[100] «Чили присоединяется к экономическому клубу ОЭСР» . Би-би-си. 12 января 2010 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 года . Проверено 10 сентября 2011 г.

[101] «Чили становится первым членом ОЭСР в Южной Америке» . ОЭСР . 11 января 2010 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2010 года . Проверено 9 марта 2010 г.

[102] «Жертвы Чигуаянте обвиняют Бачелет в злоупотреблении трагедией» . Эмол.com. 12 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Проверено 9 сентября 2011 г.

[103] «Бачелет пришлось столкнуться с гневом тех, кто пострадал от урагана в Чигуаянте» . Кооператива.cl. 12 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Проверено 9 сентября 2011 г.

[104] Игнасио Ньето. «Emol Specials – Мишель Бачелет, через год после ее прихода в Currency» . Эмол.com. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Проверено 12 мая 2012 г.

[ft-105] «Жизнь и искусство – первый среди неравных: президент Чили» . Файнэншл Таймс . 29 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 г. Проверено 9 сентября 2011 г.

[106] «С черными флагами они протестуют в Пуэрто-Айсене против прибытия Бачелет» . Эмол.com. 22 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 г. Проверено 9 сентября 2011 г.

[107] «Мэр Пуэрто-Айсена: Президент «может подняться на вершину холма» » . Кооператива.cl. 23 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Проверено 9 сентября 2011 г.

[108] «Мэр настаивал на том, что Бачелет «неуважительно относится» к жителям Айсена» . Кооператива.cl. 24 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Проверено 9 сентября 2011 г.

[109] «Мэр Айсена принес публичные извинения Бачелет» . Кооператива.cl. 18 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Проверено 9 сентября 2011 г.

[110] Вашингтон, The (12 марта 2010 г.). «С приходом к власти нового президента в Чили произошло еще больше землетрясений» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 г.

[111] «Бачелет: «Inequívocamente apoyo a Frei como candidato» » . Lanacion.cl. 6 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 г.

[112] «Бачелет открывает Fundación Dialoga в противовес концентрации власти, существующей в Чили» . Биобиочил.кл. 16 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 10 сентября 2011 г.

[113] «Мишель Бачелет | Мадридский клуб» . Clubmadrid.org. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.

[114] «Межамериканский диалог | Мишель Бачелет» . www.thedialogue.org . 31 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 г. . Проверено 13 апреля 2017 г. .

[115] Краузе, Флавия (16 марта 2013 г.). «Бачелет покидает ООН, чтобы вернуться в Чили перед выборами» . Bloomberg.com . Блумберг. Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 9 октября 2013 г.

[116] «Бачелет баллотируется на второй срок» . Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года . Проверено 9 октября 2013 г.

[117] «Опрос CEP: Бачелет с большим отрывом лидирует в президентской гонке с 51% предпочтений» (на испанском языке). ЭМОЛ. 10 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 14 мая 2012 г.

[118] Ибаньес, Грасиела (июль 2013 г.). «Бачелет побеждает на предварительных выборах президента Чили» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 4 июля 2013 г.

[119] «Экс-президент Мишель Бачелет победила во втором туре выборов в Чили» . Новости Би-би-си . 16 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.

[120] «Мишель Бачелет приняла присягу президента Чили» . Новости Би-би-си . 11 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. . Проверено 11 марта 2016 г.

[121] «Сложный путь флагманских реформ Бачелет» . Эль Паис . 22 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. . Проверено 13 марта 2018 г.

[122] «Студенты в Чили требуют бесплатного обучения, и протесты становятся жестокими» . Вице-ньюс . 3 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. . Проверено 13 марта 2018 г.

[123] «Крупнейшие реформы высшего образования обеспечены сенаторами» . Universityworldnews.com . 31 января 2018 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. Проверено 13 марта 2018 г.

[124] «Чили принимает знаковую налоговую реформу в качестве закона» . Рейтер . 9 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. . Проверено 13 марта 2018 г.

[125] «Факты: налоговая реформа в Чили должна быть одобрена» . Рейтер . 9 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. . Проверено 13 марта 2018 г.

[americasquarterly1-126] Перейти обратно: ^а ^б «Недооцененное наследие Мишель Бачелет в Чили» . Ежеквартальный журнал Америки . 9 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. . Проверено 13 марта 2018 г.

[127] «Задача номер один — расти, все остальное — музыка» . Меркурий . 12 сентября 2017 года . Проверено 17 марта 2018 г.

[128] «Один из крупнейших в мире морских парков создан у берегов острова Пасхи» . Хранитель . 9 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г.

[129] «Чили создает пять национальных парков площадью более 10 миллионов акров в рамках исторического акта сохранения природы» . Хранитель . 29 января 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. . Проверено 13 марта 2018 г.

[130] Кейс, Джин (2020). Будьте бесстрашны: 5 принципов жизни, полной прорывов и цели . Саймон и Шустер. п. 28. ISBN 9781501196355 .

[131] «Правительство объявляет приоритетом однополые гражданские союзы и налоговую реформу» . Сантьяго Таймс . 17 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г.

[132] «Они придают AVP дополнительную актуальность и меняют его название на Пакт гражданского союза (PUC)» . МОБИЛЬНЫЙ. 17 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. . Проверено 18 декабря 2014 г.

[133] «Конституционная комиссия Палаты представителей принимает Пакт о гражданском союзе, ограничивающий права сыновей и дочерей» . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Проверено 13 марта 2018 г.

[134] (на испанском языке) Пакт о гражданском союзе: Сенат отклоняет текст, одобренный Палатой представителей, для урегулирования разногласий в смешанной комиссии. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine.

[Reuters-bill-pass-135] Эспозито, Энтони. «Социально-консервативная Чили одобряет гражданские союзы» . Рейтер . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 28 января 2015 г.

[136] (на испанском языке) Смешанная комиссия завершает рассмотрение проекта Гражданского союза: завтра Палата представителей и Сенат проголосуют. Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine.

[137] «Чилийский суд подтвердил конституционность законопроекта о гражданских союзах» . Вашингтонский клинок. 6 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 г. . Проверено 13 марта 2018 г.

[138] «Президент Чили подписывает закон о гражданских союзах» . 13 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. . Проверено 13 марта 2018 г.

[139] «Президент Чили подписывает закон об однополых гражданских союзах» . 13 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. . Проверено 13 марта 2018 г.

[140] Майкл Лаверс (22 октября 2015 г.). «Закон Чили о гражданских союзах вступает в силу» . Вашингтон Блейд. Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 13 марта 2018 г.

[141] (на испанском языке) Соглашение о гражданском союзе . Архивировано 25 октября 2017 года в Wayback Machine.

[142] (на испанском языке) Закон № 20830. – Создает Соглашение о гражданском союзе. Архивировано 16 января 2016 года на Wayback Machine.

[143] «Закон о гражданском союзе Чили вступает в силу» . Новости Би-би-си . 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. . Проверено 22 июня 2018 г.

[144] Чили, Палата депутатов. «Палата депутатов Чили» . камера.кл . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 21 июля 2016 г.

[145] «Палата депутатов Чили. Работа в зале: Подробности голосования» . камера.кл . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г.

[146] Чили, Палата депутатов. «Проект продвигается вперед, чтобы рабочие, празднующие Соглашение о гражданском союзе, имели право на пять выходных» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г.

[147] (на испанском языке) Тема: Законопроект второго конституционного процесса, вносящий изменения в Трудовой кодекс с целью применения к работнику, заключающему гражданский союз, разрешения на работу, которое предоставляется тем, кто вступает в брак. Архивировано 19 октября 2017 года в Wayback Machine.

[148] «Чили принимает законопроект о легализации абортов в определенных случаях» . Хранитель . 19 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2017 года . Проверено 13 марта 2018 г.

[149] « Триумф разума»: Чили одобряет знаковый законопроект об ослаблении запрета на аборты . Хранитель . 22 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г.

[150] «Решение суда Чили отменяет запрет на аборты; новый закон разрешает это в ограниченных случаях» . Рейтер . 22 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г.

[151] «Чили реформирует избирательную систему Пиночета» . Эль Паис . 21 января 2015 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. . Проверено 13 марта 2018 г.

[152] «Обзор некоторых выдающихся достижений второго года работы правительства» . Правительство Чили . 22 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. Проверено 13 марта 2018 г.

[153] «Третий год правления правительства продвигается к лучшему Чили» . Правительство Чили . 14 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. . Проверено 13 марта 2018 г.

[154] «CPTPP: 11 стран подписывают Тихоокеанское торговое соглашение в Чили» . Сантьяго Таймс . 9 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 г. . Проверено 13 марта 2018 г.

[155] Розарио Альварес, Adimark: Бачелет получила одобрение 24%, что является худшим показателем в истории опроса. Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine Politica, 2 сентября 2015 г.

[156] «Одобрение Мишель Бачелет падает на восемь пунктов и достигает исторического минимума в 31%» . 1 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.

[157] Николь Рохас (14 апреля 2015 г.). «Сын президента Чили Мишель Бачелет Себастьян Давалос дает показания по коррупционному скандалу в Кавале» . Интернэшнл Бизнес Таймс, Великобритания . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.

[158] «Одобрение президента Чили упало до самого низкого уровня с момента возвращения к демократии» . Рейтер . 19 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 года . Проверено 26 ноября 2016 г.

[159] Массаи, Николас (6 марта 2017 г.). «Адимарк и Бачелет: 23% одобряют руководство президента» . Гражданин (на испанском языке) . Проверено 19 ноября 2023 г.

[160] «Адимарк: Бачелет завершает свой мандат, получив одобрение 39%» . СЧЕТЧИК . 9 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. . Проверено 13 марта 2018 г.

[voice-161] Перейти обратно: ^а ^б «Новый глава ООН по правам человека бросает вызов Китаю и другим державам» . Голос Америки. 10 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 17 декабря 2018 г.

[162] «Китай призывает главу ООН по правам человека уважать его суверенитет после комментариев Синьцзяна» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 11 сентября 2018 г.

[163] «ООН призывает к расследованию насилия, связанного с протестами в Гонконге» . Рейтер . 5 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2019 года . Проверено 11 октября 2019 г.

[164] «Находящийся в тюрьме правозащитник требует полного расследования смертей в результате протестов в Иране» . 10 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 г.

[165] «A/HRC/43/67 — Израильские поселения на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и на оккупированных сирийских Голанах» . ohchr.org . п. 14, п. 65 . Проверено 22 октября 2022 г.

[166] Дэвис, Стюарт (2023). Санкции как война: антиимпериалистические взгляды на американскую геоэкономическую стратегию . Книги Хеймаркет. п. 11. ISBN 978-1-64259-812-4 . OCLC 1345216431 .

[167] «Нагорный Карабах: глава ООН по правам человека призывает к срочному прекращению огня на фоне нарастания боевых действий» . Новости ООН . 9 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г. .

[168] BBC News (23 февраля 2021 г.). «Права человека в Шри-Ланке: Великобритания добивается новой резолюции ООН» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 25 января 2021 г.

[169] Совет ООН по правам человека (27 января 2021 г.). «Доклад комиссаров ООН по правам человека, весна 2021» . КПЧ ООН, Женева . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 25 января 2021 г.

[170] «A/HRC/49/25 – Ситуация с правами человека на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и обязательство обеспечить подотчетность и справедливость» . ohchr.org . п. 15, пункт 45 . Проверено 22 октября 2022 г.

[171] «Глава ООН по правам человека защищает поездку в Китай на фоне критики» . www.aljazeera.com . 28 мая 2022 г. Проверено 2 июня 2022 г.

[:1-172] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Заявление Верховного комиссара ООН по правам человека Мишель Бачелет после официального визита в Китай | УВКПЧ» . 2 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 года . Проверено 2 августа 2022 г.

[173] «Китай: визит в ООН не смог решить проблему преступлений против человечности в Синьцзяне» . Международная амнистия . 28 мая 2022 г. Проверено 31 мая 2022 г.

[174] «ООН: На карту поставлен авторитет руководителя по правам человека во время визита в Китай» . Хьюман Райтс Вотч . 20 мая 2022 г. Проверено 18 июня 2022 г.

[175] Аллен-Эбрагимиан, Бетани (31 мая 2022 г.). «Защитники называют визит представителя ООН в Китай «абсолютным предательством» » . Аксиос . Проверено 31 мая 2022 г.

[176] Зейтофф, Алим (31 мая 2022 г.). «Уйгурские группы требуют отставки главы ООН по правам человека из-за тура по Синьцзяну в стиле «Потемкина»» . Радио Свободная Азия . Проверено 1 июня 2022 г.

[177] «Глава ООН по правам человека смягчила критику в конце поездки в Китай – The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . 2 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 года . Проверено 2 августа 2022 г.

[178] «Мнение The Guardian об ООН в Синьцзяне: серьезная ошибка» . Хранитель . 31 мая 2022 г. Проверено 31 мая 2022 г.

[179] «Правда о репрессиях Китая в отношении уйгуров раскрывается — нет, благодаря ООН» The Washington Post . 29 мая 2022 г. Проверено 31 мая 2022 г.

[reuters.com-180] Перейти обратно: ^а ^б «Мишель Бачелет, глава ООН по правам человека, говорит «нет» второму сроку на фоне негативной реакции Уэнделла Рулфа на поездку в Китай» . Рейтер .

[AJ22-181] Перейти обратно: ^а ^б ^с «После критики поездки в Китай глава ООН по правам человека не будет баллотироваться на второй срок» . www.aljazeera.com . Проверено 15 июня 2022 г.

[182] «После критики поездки в Китай глава ООН по правам человека не будет баллотироваться на второй срок» . www.aljazeera.com . Проверено 22 июня 2022 г.

[183] Камминг-Брюс, Ник; Рамзи, Остин (31 августа 2022 г.). «ООН заявляет, что Китай, возможно, совершил «преступления против человечества» в Синьцзяне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 сентября 2022 г.

[184] «100 самых влиятельных женщин: Мишель Бачелет №17» . Форбс . 31 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2006 г. Проверено 31 августа 2006 г.

[185] «100 самых влиятельных женщин: Мишель Бачелет №22» . Форбс . 19 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 26 января 2010 года . Проверено 22 января 2010 г.

[186] «100 самых влиятельных женщин: Мишель Бачелет №25» . Форбс . 27 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2008 г. Проверено 28 августа 2008 г.

[187] «100 самых влиятельных женщин: Мишель Бачелет №27» . Форбс . 31 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2007 г. Проверено 31 августа 2007 г.

[Forbes14-188] «100 самых влиятельных женщин мира» . Форбс . Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 года . Проверено 24 июня 2014 г.

[189] «Бачелет и Де ла Вега представляют премию Рамона Рубиала» . Страна . 11 января 2007 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2007 года . Проверено 16 сентября 2011 г.

[190] «Самые влиятельные люди мира – TIME 100 2008 года – Лидеры и революционеры – Мишель Башель» . Время . 1 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 г. Проверено 2 мая 2008 г.

[191] «Всемирный еврейский конгресс вручает премию Шалом президенту Бачелет» . Эмол.com. 17 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 16 сентября 2011 г.

[infobae1-192] Перейти обратно: ^а ^б «Бачелет была награждена женщинами-лидерами, а затем встретилась с Кристом…» . 26 января 2013 года. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 9 декабря 2017 г.

[193] «Conmebol condecoró a Bachelet» . OEM.com.mx. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.

[194] «Бачелет получила «Великое выдающееся ожерелье» южноамериканского футбола» . Кооператива.cl. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.

[195] «Бывший президент Бачелет получит награду «Женщина двухсотлетия » . Кооператива.cl. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 16 сентября 2011 г.

[196] «Шавес и Бачелет, награжденные Федерацией прогрессивных женщин» . Эль Коррео де Андалусия (на испанском языке). 15 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 г. . Проверено 16 сентября 2011 г.

[miamigov1-197] Перейти обратно: ^а ^б «Майами награждает Мишель Бачелет – главу структуры «ООН-женщины» и бывшего президента Чили за лидерство» (PDF) . Проверено 16 сентября 2011 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[198] «Межамериканский диалог | Мишель Бачелет» . www.thedialogue.org . 31 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 г. . Проверено 17 апреля 2017 г.

[199] «Церемония вручения премии WOLA в области прав человека и благотворительный гала-концерт» . ВОЛЯ. 1 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 17 декабря 2013 г.

[200] «Замечания Мишель Бачелет о получении награды «Ньюсмейкер десятилетия» среди женщин eNews» . Unwomen.org. 3 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 г. . Проверено 16 сентября 2011 г.

[201] «Бачелет удостоена награды Министерства обороны Аргентины за борьбу за гендерное равенство» . EFE через Эль-Мострадор. 25 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2012 года . Проверено 26 апреля 2012 г.

[202] «Колин Пауэлл вручает Бачелет награду и хвалит ее карьеру» (PDF) (на испанском языке). Третий. 18 мая 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2013 г. . Проверено 21 мая 2012 г.

[203] «10 САМЫХ ВЛИЯТЕЛЬНЫХ ИБЕРО-АМЕРИКАНСКИХ ИНТЕЛЛЕКТУАЛОВ 2012 ГОДА» . Fp-es.org. Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года . Проверено 9 октября 2013 г.

[204] «100 женщин BBC 2017: кто в списке?» . Новости Би-би-си . 27 сентября 2017 г. Проверено 17 декабря 2022 г.

[205] «Ла Република» . Larepublica.pe. 12 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 г. . Проверено 13 сентября 2011 г.

[206] «Honoris causa Bachelet» . Lahora.com.gt. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.

[207] «Речь, произнесенная 3 апреля 2008 года, представленная на ежегодной лекции Canning House» . essex.ac.uk. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 28 ноября 2011 г.

[208] «UPF награждает Мишель Бачелет почетной степенью» . Upf.edu. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 13 сентября 2011 г.

[cooperativacl-209] Перейти обратно: ^а ^б «Мишель Бачелет получит в Аргентине двойную докторскую степень «honoris causa» . Кооператива.cl. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.

[210] «Речь Мишель Бачелет по случаю получения степени почетного доктора Международного университета Менендеса Пелайо» . Диалога.кл. 23 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.

[211] «UASD присудит степень Honoris Causa Doctor Мишель Бачелет, бывшему президенту Чили» . DiarioLibre.com. 16 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.

[212] «Университет Новая Сорбонна – Париж3 – Почетный доктор 2010 года от Университета Новая Сорбонна» . Univ-paris3.fr. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.

[213] «Бывший президент Чили Бачелет, почетный доктор Сорбонны – международные новости на MSN Latino» . МСН. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.

[214] «Вступительная речь Мишель Бачелет в 2012 году в Школе общественного здравоохранения Мейлмана Колумбийского университета» . 12 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.

[215] «Почетный доктор 2012 — Мишель Бачелет» . Проверено 15 апреля 2024 г.

[216] «Почетная докторская степень президента Мишель Бачелет» (на немецком языке). ТУ Фрайберг. 28 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Проверено 6 апреля 2020 г.

[217] «КУЛёвен» . KULeuven.be. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.

[218] «Президент Чили получает почетную докторскую степень в Эворе» (на португальском языке). Выражать. Архивировано из оригинала 30 марта 2017 года . Проверено 30 марта 2017 г.

[219] «Безымянное изображение геральдических символов» . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.

[220] «Вестник Содружества Австралии № S160» (PDF) . Генерал-губернатор Австралии. Архивировано из оригинала (PDF) 7 декабря 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 г.

[221] «Экс-президента Бачелет была кондекорада» . Эль Универсо (на испанском языке). 11 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2019 г. . Проверено 23 августа 2019 г.

[222] «Иностранные кавалеры Большого креста ордена Белой розы Финляндии с цепями» . www.ritarikunnat.fi . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.

[223] «Bachelet Jeria SE Verónica Michelle, украшенная Grand Cordon» (на итальянском языке). Президентство Республики. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 20 сентября 2012 г.

[224] «Форма поиска литовских заказов» (на литовском языке). Литовское президентство. Архивировано из оригинала 25 августа 2013 года . Проверено 21 мая 2012 г.

[225] «Обзор обладателей федеральных степеней, звезд и медалей» . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 15 июня 2016 г.

[226] «Фотографическое изображение» . Gpdhome.typepad.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 14 декабря 2016 г.

[227] «III. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПРЕЗИДЕНТСТВА ПРАВИТЕЛЬСТВА» (PDF) . 10 января 2015 г. Архивировано из оригинала 10 января. Получено 9 декабря. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[228] «картина трёх сановников» . 25 января 2015 г. Архивировано из оригинала 25 января 2015 г.

[229] «III. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ И СОТРУДНИЧЕСТВА» (PDF) . 2 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 9 декабря 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[svenskdam-230] «22 фотографии с большого королевского приема в замке» . svenskdam.se . 11 мая 2016 года . Проверено 20 июня 2023 г.

[231] «Резолюция № 222/006» . www.impo.com.uy. Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 24 декабря 2020 г.

[232] «Чилийская Бачелет и Венесуэльский Чавес договорились ослабить политическую напряженность» . Голос Америки . 1 ноября 2009 года . Проверено 4 марта 2024 г.

[233] «ФЕНИКС Сендеплан Самстаг, 18 марта 2006 г.» . Bankkaufmann.com . 17 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 г. Проверено 14 декабря 2016 г.

[234] «Календарь на декабрь 2016 года» . Bakerinstitute.org . Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 14 декабря 2016 г.

[1]

[а]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

The Bachelet Cabinet
Office	Name	Party	Term

President	Michelle Bachelet	PS	11 March 2006–11 March 2010

Interior	Andrés Zaldívar	DC	11 March 2006–14 July 2006

	Belisario Velasco (resigned)	DC	14 July 2006–4 January 2008
Edmundo Pérez Yoma	DC	8 January 2008–11 March 2010

Foreign Affairs	Alejandro Foxley	DC	11 March 2006–13 March 2009
Foreign Affairs
Mariano Fernández	DC	13 March 2009–11 March 2010

Defense	Vivianne Blanlot	PPD	11 March 2006–27 March 2007

	José Goñi	PPD	27 March 2007–12 March 2009
Francisco Vidal	PPD	12 March 2009–11 March 2010

Finance	Andrés Velasco	Ind.	11 March 2006–11 March 2010

Gen. Sec. of the Presidency	Paulina Veloso	PS	11 March 2006–27 March 2007
Gen. Sec. of the Presidency
José Antonio Viera-Gallo	PS	27 March 2007–10 March 2010

Gen. Sec. of Government	Ricardo Lagos Weber	PPD	11 March 2006–6 December 2007

	Francisco Vidal	PPD	6 December 2007–12 March 2009

Carolina Tohá (resigned)	PPD	12 March 2009–14 December 2009
Pilar Armanet	PPD	18 December 2009–11 March 2010

Economy	Ingrid Antonijevic	PPD	11 March 2006–14 July 2006

	Alejandro Ferreiro Yazigi	DC	14 July 2006–8 January 2008
Hugo Lavados	DC	8 January 2008–11 March 2010

Social Development	Clarisa Hardy	PS	11 March 2006–8 January 2008
Social Development
Paula Quintana	PS	8 January 2008–11 March 2010

Education	Martín Zilic	DC	11 March 2006–14 July 2006

	Yasna Provoste (impeached)	DC	14 July 2006–3 April 2008

René Cortázar (caretaker)	DC	3 April 2008–18 April 2008
Mónica Jiménez	DC	18 April 2008–11 March 2010

Justice	Isidro Solís	PRSD	11 March 2006–27 March 2007
Justice
Carlos Maldonado	PRSD	27 March 2007–11 March 2010

Labor	Osvaldo Andrade (resigned)	PS	11 March 2006–10 December 2008
Labor
Claudia Serrano	PS	15 December 2008–11 March 2010

Public Works	Eduardo Bitrán	PPD	11 March 2006–11 January 2008
Public Works
Sergio Bitar	PPD	11 January 2008–11 March 2010

Health	María Soledad Barría (resigned)	PS	11 March 2006–28 October 2008
Health
Álvaro Erazo	PS	6 November 2008–11 March 2010

Housing & Urbanism	Patricia Poblete	DC	11 March 2006–11 March 2010

Agriculture	Álvaro Rojas	DC	11 March 2006–8 January 2008
Agriculture
Marigen Hornkohl	DC	8 January 2008–11 March 2010

Mining	Karen Poniachik	Ind.	11 March 2006–8 January 2008
Mining
Santiago González Larraín	PRSD	8 January 2008–11 March 2010

Transport & Telecom	Sergio Espejo	DC	11 March 2006–27 March 2007
Transport & Telecom
René Cortázar	DC	27 March 2007–11 March 2010

National Assets	Romy Schmidt	PPD	11 March 2006–6 January 2010
National Assets
Jacqueline Weinstein	PPD	6 January 2010–11 March 2010

Energy	Karen Poniachik	Ind.	11 March 2006–29 March 2007
Energy
Marcelo Tokman	PPD	29 March 2007–11 March 2010

Environment	Ana Lya Uriarte	PS	27 March 2007–11 March 2010

Women	Laura Albornoz	DC	11 March 2006–20 October 2009
Women
Carmen Andrade	PS	20 October 2009–11 March 2010

Culture & the Arts	Paulina Urrutia	Ind.	11 March 2006–11 March 2010

The Bachelet Cabinet
Office	Name	Party	Term

President	Michelle Bachelet	PS	11 March 2014–11 March 2018

Interior	Rodrigo Peñailillo	PPD	11 March 2014–11 May 2015

	Jorge Burgos	PDC	11 May 2015–8 June 2016
Mario Fernández Baeza	PDC	8 June 2016–11 March 2018

Foreign Affairs	Heraldo Muñoz	PPD	11 March 2014–11 March 2018

Defense	Jorge Burgos	PDC	11 March 2014–11 May 2015
Defense
José Antonio Gómez	PRSD	11 May 2015–11 March 2018

Finance	Alberto Arenas	PS	11 March 2014–11 May 2015

	Rodrigo Valdés	PPD	11 May 2015–31 August 2017
Nicolás Eyzaguirre	PPD	31 August 2017–11 March 2018

Gen. Sec. of the Presidency	Ximena Rincón	PDC	11 March 2014–11 May 2015

	Jorge Insunza (resigned)	PPD	11 May 2015–7 June 2015

	Patricia Silva (caretaker)	PS	7 June 2015–27 June 2015
Nicolás Eyzaguirre	PPD	27 June 2015–31 August 2017
Gabriel de la Fuente	PS	31 August 2017–11 March 2018

Gen. Sec. of Government	Álvaro Elizalde	PS	11 March 2014–11 May 2015

	Marcelo Díaz	PS	11 May 2015–18 November 2016
Paula Narváez	PS	18 November 2016–11 March 2018

Economy	Luis Felipe Céspedes	PDC	11 March 2014–11 March 2018

Social Development	Fernanda Villegas	PS	11 March 2014–11 May 2015
Social Development
Marcos Barraza	PC	11 May 2015–11 March 2018

Education	Nicolás Eyzaguirre	PPD	11 March 2014–27 June 2015
Education
Adriana Delpiano	PPD	27 June 2015–11 March 2018

Justice	José Antonio Gómez	PRSD	11 March 2014–11 May 2015

	Javiera Blanco	Ind.	11 May 2015–19 October 2016
Jaime Campos	PRSD	19 October 2016–11 March 2018

Labor	Javiera Blanco	Ind.	11 March 2014–11 May 2015

	Ximena Rincón	PDC	11 May 2015–18 November 2016
Alejandra Krauss	PDC	18 November 2016–11 March 2018

Public Works	Alberto Undurraga	PDC	11 March 2014–11 March 2018

Health	Helia Molina (resigned)	PPD	11 March 2014–30 December 2014

	Jaime Burrows (caretaker)	PDC	30 December 2014–23 January 2015
Carmen Castillo	Ind.	23 January 2015–11 March 2018

Housing & Urbanism	Paulina Saball	PPD	11 March 2014–11 March 2018

Agriculture	Carlos Furche	PS	11 March 2014–11 March 2018

Mining	Aurora Williams	PRSD	11 March 2014–11 March 2018

Transport & Telecom	Andrés Gómez-Lobo	PPD	11 March 2014–14 March 2017
Transport & Telecom
Paola Tapia	PDC	14 March 2017–11 March 2018

National Assets	Víctor Osorio Reyes	IC	11 March 2014–19 October 2016
National Assets
Nivia Palma	IC	19 October 2016–11 March 2018

Energy	Máximo Pacheco	PS	11 March 2014–19 October 2016
Energy
Andrés Rebolledo	PS	19 October 2016–11 March 2018

Environment	Pablo Badenier	PDC	11 March 2014–20 March 2017
Environment
Marcelo Mena	Ind.	20 March 2017–11 March 2018

Women	Claudia Pascual	PC	11 March 2014–11 March 2018

Culture & the Arts	Claudia Barattini	Ind.	11 March 2014–11 May 2015
Culture & the Arts
Ernesto Ottone	Ind.	11 May 2015–11 March 2018

Sports	Natalia Riffo	MAS	11 March 2014–18 November 2016
Sports
Pablo Squella	Ind.	18 November 2016–11 March 2018

v т и Исполнительные директора ООН-Женщины и ЮНИФЕМ
Executive Directors of UNIFEM	Margaret C. Snyder (1978–1989) Sharon Capeling-Alakija (1989–1994) Noeleen Heyzer (1994–2007) Inés Alberdi (2007–2011)
Executive Directors of UN Women	Michelle Bachelet (2011–2013) Phumzile Mlambo-Ngcuka (2013–2021) Sima Sami Bahous (2021–)

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Chile Spain France BnF data Germany Israel United States Sweden Czech Republic Netherlands Poland
Other	SNAC IdRef