Jump to content

Орландо Летелье

Орландо Летелье
Летелье в 1976 году
Министр национальной обороны Чили
В офисе
23 августа 1973 г. - 11 сентября 1973 г.
Президент Сальвадор Альенде
Предшественник Карлос Пратс
Преемник Патрисио Карвахаль
Личные данные
Рожденный
Серджио Орландо Летелье дель Солар

( 1932-04-13 ) 13 апреля 1932 г.
Темуко , Чили
Умер 21 сентября 1976 г. ) ( 1976-09-21 ) ( 44 года
Вашингтон, округ Колумбия , США
Причина смерти Автомобильная бомба
Известный Дело Летелье
Подпись

Маркос Орландо Летелье дель Солар (13 апреля 1932 г. - 21 сентября 1976 г.) [ 1 ] был чилийским экономистом, политиком и дипломатом во время президентства Сальвадора Альенде . Беженец от военной диктатуры генерала Аугусто Пиночета , Летелье получил несколько академических должностей в Вашингтоне после изгнания из Чили. В 1976 году агенты Dirección de Inteligencia Nacional (DINA), тайной полиции режима Пиночета, убили Летелье в Вашингтоне в результате взрыва автомобиля. Эти агенты работали в сотрудничестве с членами Координации объединенных революционных организаций , антикастровской боевой группы. [ 2 ]

Серхио Орландо Летелье дель Солар родился в Темуко , Чили, и был младшим ребенком Орландо Летелье Руиса и Инес дель Солар. Он учился в Национальном институте и в возрасте шестнадцати лет был принят кадетом в Чилийскую военную академию, где завершил среднее образование. Позже он отказался от военной карьеры. Он не окончил колледж и так и не получил университетского диплома. В 1955 году он поступил на работу в недавно созданное Управление по меди ( Departamento del Cobre , ныне CODELCO), где работал до 1959 года аналитиком-исследователем в медной промышленности.

17 декабря 1955 года Летелье женился на Изабель Маргарите Морель Гумусио, от которой у него было четверо детей: Кристиан, Хосе, Франциско и Хуан Пабло.

В 1959 году Летелье был уволен из Медного офиса якобы за поддержку Сальвадора Альенде неудачной второй президентской кампании . Семья Летелье уехала в Венесуэлу , где Орландо стал консультантом по меди в Министерстве финансов.

Политическая карьера

[ редактировать ]
Летелье (в центре) и Сальвадор Альенде .

Во время учебы в университете Летелье стал представителем студентов в Студенческом союзе Чилийского университета . В 1959 году он вступил в Чилийскую социалистическую партию (ПС). В 1971 году президент Альенде назначил его послом в США. Его конкретная миссия заключалась в защите чилийской национализации меди , которая заменила модель частной собственности, предпочитаемую правительством США .

В 1973 году Летелье был отозван в Чили и последовательно занимал пост министра иностранных дел , внутренних дел и обороны .

Во время государственного переворота 11 сентября 1973 года он был первым арестованным высокопоставленным членом администрации Альенде. Его держали двенадцать месяцев в различных концентрационных лагерях и подвергали жестоким пыткам : сначала в полку Такна, затем в Военной академии; позже его отправили на восемь месяцев в политическую тюрьму на острове Доусон ; оттуда его перевели в подвал Военной академии ВВС и, наконец, в концентрационный лагерь Риток. После международного дипломатического давления, особенно со стороны Диего Аррии , тогдашнего губернатора Федерального округа Венесуэлы , он был освобожден в сентябре 1974 года при условии, что он немедленно покинет Чили.

После освобождения он с семьей переселился в Каракас , но позже переехал в США по рекомендации американского писателя Сола Ландау .

В 1975 году Летелье переехал в Вашингтон, округ Колумбия, где он стал старшим научным сотрудником Вашингтонского института политических исследований , аналитического центра, в котором участвовал Ландау. [ 3 ] Летелье стал директором Амстердаме в Транснационального института и преподавал в Школе международной службы Американского университета в Вашингтоне, округ Колумбия.

Летелье написал несколько статей с критикой « Чикагских мальчиков », группы южноамериканских экономистов, обученных в Чикагском университете Милтоном Фридманом и Арнольдом Харбергером, которые вернулись в свои родные страны, чтобы продвигать и консультировать лидеров о преимуществах экономики свободного рынка . [ 4 ]

Эта экономическая модель с большим успехом использовалась в Чили, где генерал Пиночет стремился разрушить социалистическую экономическую систему страны и заменить ее экономикой свободного рынка. Летелье считал, что в такой ресурсной экономике, как Чили, свободная деятельность рынков просто гарантирует перемещение богатства от низшего и среднего классов к монополистам и финансовым спекулянтам. [ 4 ] Вскоре он стал ведущим голосом чилийского сопротивления , предотвратив предоставление чилийскому правительству нескольких кредитов (особенно из Европы). 10 сентября 1976 года его лишили чилийского гражданства.

Мемориал на Шеридан Серкл , Вашингтон, округ Колумбия

Летелье был убит в результате взрыва автомобиля 21 сентября 1976 года в Шеридан-Серкл в Вашингтоне, округ Колумбия, вместе со своим американским секретарем и переводчиком Ронни Карпен Моффитт. [ 5 ] [ 6 ]

Муж Моффитт, Майкл Моффитт, был ранен, но выжил. Несколько человек были привлечены к ответственности и осуждены за убийство. Среди них были Майкл Таунли , американский эмигрант, работавший в DINA , генерал Мануэль Контрерас , бывший глава DINA, и бригадный генерал Педро Эспиноза, также бывший в DINA. Таунли был осужден в США в 1978 году и отсидел 62 месяца в тюрьме за убийство; [ 7 ] теперь он свободен как участник Федеральной программы защиты свидетелей США . Контрерас и Эспиноза были осуждены в Чили в 1993 году. [ 8 ]

Во время ФБР расследования убийства журналистам Роуленду Эвансу и Роберту Новаку из The Washington Times и Джеку Андерсону документы, находящиеся в распоряжении Летелье, были скопированы и переданы ФБР , прежде чем они были возвращены его вдове. [ 9 ] Документы предположительно показывают, что Летелье в течение десяти лет работал со спецслужбами Восточного блока и координировал свою деятельность с выжившим политическим руководством коалиции « Народное единство», сосланным в Восточный Берлин . [ 10 ] ФБР подозревало, что эти люди были завербованы Штази . [ 11 ] Документы в портфеле показали, что Летелье поддерживал контакты с дочерью Сальвадора Альенде, Беатрис Альенде , которая была замужем за главой кубинского отделения DGI Луисом Фернандесом Она. [ 10 ] [ 12 ]

Похороны Летелье прошли в соборе Святого Матфея в Вашингтоне, округ Колумбия, после чего последовал марш к месту взрыва автомобиля на Шеридан-серкл на Массачусетс-авеню, где народная певица Джоан Баэз в честь Летелье пела . В нем приняли участие несколько тысяч граждан США и чилийских эмигрантов.

Диего Аррия снова вмешался, привезя тело Летелье в Каракас для захоронения, где он оставался до 1994 года после окончания правления Пиночета.

Генерал Аугусто Пиночет , умерший 10 декабря 2006 года, так и не предстал перед судом за убийства, несмотря на некоторые доказательства его причастности к их заказу. Однако в письме от 14 марта 1976 года Таунли обсуждал планы убийства и отмечал, что на самом деле он получил приказ об убийстве от заместителя Мануэля Контрераса Педро Эспиносы. [ 13 ] Таунли также позже утверждал, что проводил свои операции, включая убийство Летелье, «следуя приказам генерала Контрераса ». [ 14 ] После убийства Соединенные Штаты сократили военную помощь Чили и заняли позицию «ненавязчивости» внутри страны. [ 15 ]

Последствия

[ редактировать ]

После смерти Пиночета в декабре 2006 года Институт политических исследований (IPS), в котором работали и Летелье, и Моффит, призвал обнародовать все секретные документы, касающиеся убийства Летелье-Моффита.

По данным IPS, администрация Клинтона рассекретила более 16 000 документов, касающихся Чили, но скрыла документы, касающиеся убийства Летелье-Моффита в Вашингтоне, на том основании, что они были связаны с продолжающимся расследованием. В IPS заявили, что администрация Клинтона возобновила расследование убийств Летелье-Моффита и отправила агентов в Чили для сбора дополнительных доказательств того, что Пиночет санкционировал это преступление. Бывший начальник тайной полиции Чили Мануэль Контрерас, осужденный за участие в этом преступлении в 1993 году, позже указал пальцем на свое начальство, заявив, что все соответствующие приказы исходили от Пиночета.

Последующее раскрытие информации

[ редактировать ]

Документ Госдепартамента США , предоставленный Архивом национальной безопасности 10 апреля 2010 года, показывает, что демарш протеста против программы убийств Пиночета в рамках операции «Кондор» был предложен и отправлен 23 августа 1976 года дипломатическим миссиям США в Уругвае, Аргентине и Чили для доставки в их страны. правительства принимающих стран, но позже отменил его 16 сентября 1976 года Генри Киссинджером из-за опасений, высказанных назначенными там послами США по поводу как личной безопасности, так и возможных дипломатических затруднений. Пять дней спустя произошло убийство Летелье. [ 16 ]

Документы, опубликованные в 2015 году, показали отчет ЦРУ от 28 апреля 1978 года, в котором утверждалось, что к тому времени агентство уже знало, что Пиночет заказал убийства. [ 17 ] В отчете говорится: «Контрерас сказал доверенному лицу, что он санкционировал убийство Летелье по приказу Пиночета». [ 17 ] В документе Госдепартамента также упоминаются восемь отдельных отчетов ЦРУ, датированных примерно той же датой, каждый из которых был получен от «чрезвычайно чувствительных информаторов», которые предоставили доказательства прямого участия Пиночета в заказе убийства и в руководстве последующим сокрытием. [ 17 ] Однако письма, написанные убийцей Летелье Майклом Таунли и опубликованные Архивом национальной безопасности в ноябре 2023 года, подразумевали иное и вместо этого связывали Таунли, главу DINA Мануэля Контрераса и заместителя Контрераса Педро Эспонису с приказом об убийстве. [ 18 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 19 ] [ 20 ] В своем «признательном» письме от марта 1978 года Таунли отметил, что, хотя чилиец несет ответственность, он проводил операции DINA по приказу Контрераса, написав: «Очевидно, что они намерены использовать тот факт, что я иностранец, чтобы попытаться отвлечь ответственность чилийского правительства, а также помешать мне говорить о других вещах, которые я сделал для DINA по приказу генерала Контрераса». [ 14 ] В письменных показаниях Министерства юстиции США от августа 1991 года прокурор Министерства юстиции США Эрик Б. Марси отметил, что в период с 1982 по 1990 год от его жены были получены многочисленные письма с признаниями и что в то время как режим Пиночета использовал Operación Mascarada для прикрытия своей роли в Летелье и После убийства Монтиффа людьми в режиме Пиночета, от которых Таунли искал защиты, на самом деле были Контрерас и Эспиноза. [ 19 ] В одном письме Таунли отметил, как он получил приказ об убийстве Летелье от Эспиносы в марте 1976 года, а после того, как убийство было совершено, раскрыл подробности того, как именно он на самом деле завербовал команду убийц, состоявшую из американских кубинских эмигрантов после въехал в США, имея фальшивые визы, полученные им в Парагвае. [ 13 ] В другом письме Таунли даже обвинил Контреаса в том, что он обманул Пиночета относительно подробностей убийства. [ 18 ] [ 20 ]

Во время работы Ричарда Д. Дауни в Центре исследований обороны полушария Уильяма Дж. Перри Южного командования США учебном заведении , расположенном на базе Университета национальной обороны , — роль Хайме Гарсиа Коваррубиаса, чилийского профессора, возглавлявшего контрразведку DINA — Государственная террористическая организация Пиночета — в 1970-е годы в пытках и убийствах семи задержанных была раскрыта внутри центра. Этот случай впервые был доведен до сведения Дауни в начале 2008 года доцентом центра Мартином Эдвином Андерсеном . [ 21 ] старший сотрудник, который ранее, будучи старшим советником по политическому планированию в Уголовном отделе Министерства юстиции США, был первым информатором по вопросам национальной безопасности, получившим от Управления специального прокурора США «Премию государственного служащего». [ 22 ] К 2023 году, когда отмечалось пятидесятилетие крайне правого переворота, Гарсиа Коваррубиас отбывал пожизненное заключение за участие в трех отдельных делах об убийствах девяти безоружных людей и был признан виновным по делу с участием четырех студентов университета и других лиц. [ 23 ] В репортаже о расследовании, опубликованном в журнале The Nation в октябре 1987 года , Андерсен рассказал о том, как на встрече в июне 1976 года в отеле «Каррера» в Сантьяго Киссинджер дал кровавой военной хунте в соседней Аргентине «зеленый свет» для их собственной грязной «войны». " [ 24 ]

22 ноября 2023 года документы с признаниями Майкла Таунли были опубликованы Архивом национальной безопасности. [ 20 ] Среди документов были письма от марта 1976 года и марта 1978 года, в которых Таунли лично подробно описал свою роль в планировании и проведении убийства Летелье. [ 20 ] Помимо того, что в более ранних письмах он лично заявлял, что Эспиноза был тем, кто дал ему приказ довести до конца убийство, а Контрерас был тем, от кого он получал приказы, когда принимал участие в миссиях ДИНА, [ 13 ] [ 14 ] В письменных показаниях Министерства юстиции США в августе 1991 года также было отмечено, что Таунли на самом деле подготовил свои письма с признанием перед отъездом из Чили, «чтобы защитить его от беглецов Мануэля Контрераса и Педро Эспиносы». [ 19 ] В отдельном письме, которое Таунли отправил Мануэлю Контрерасу 1 марта 1978 года, он назвал Контрераса «Доном Мануэлем» и ясно дал понять, что Контрерас «не позволил его превосходительству [Пиночету] узнать правду об этом деле», когда он поднял вопрос об убийстве Летелье. [ 18 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «2500 чилийцев, убитых за честь» . Нью-Йорк Таймс . 27 сентября 1976 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 3 марта 2023 г.
  2. ^ Леттьери, Майк (1 июня 2007 г.). «Посада Каррилес, презренное дитя Буша». Вашингтонский доклад о полушарии . 27 (7/8).
  3. ^ Мюллер, Брайан С. (2021). Аналитический центр демократии: Институт политических исследований и прогрессивной внешней политики . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. ISBN  978-0812253122 .
  4. ^ Jump up to: а б Летелье, Орландо. «Чикагские мальчики в Чили: ужасные потери экономической свободы», The Nation 223, вып. 28 (1976): 137–42.
  5. ^ «Кабель связывает Киссинджера со скандалом в Чили» . Бостон Глобус . Ассошиэйтед Пресс . 8 октября 2021 г.
  6. Associated Press «Кабельные связи Киссинджера и скандала в Чили» , Блог Cella , 10 апреля 2010 г. Проверено 21 сентября 2011 г.
  7. Фройденхайм, Милт и Робертс, Кэтрин «Чилиец признает свою роль в убийстве 76 года», The New York Times , 8 февраля 1987 г. Проверено 20 сентября 2011 г.
  8. ^ Лонг, Уильям Р. (31 мая 1995 г.). «Приговоры по делу об убийстве Летелье оставлены в силе в Чили» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 апреля 2019 г.
  9. ^ Ли Лесказ. «Портфель Летелье открыт для прессы», The Washington Post. 17 февраля 1977 г.
  10. ^ Jump up to: а б Джек Андерсон и Лес Уиттен. «Гаванская связь Летелье», The Washington Post, 20 декабря 1976 г.
  11. ^ Роберт Мосс , Документы Летелье. Зарубежный отчет; 22 марта 1977 г.
  12. ^ Роланд Эванс и Роберт Новак , Политический фонд Летелье. Вашингтон Пост ; 16 февраля 1977 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д Таунли, Майкл (25 ноября 2023 г.). «Записки Таунли, «Отчет о событиях, связанных со смертью Орландо Летелье, 21 сентября 1976 г.», 14 марта 1976 г. ». Архив национальной безопасности.
  14. ^ Jump up to: а б с д Таунли, Майкл (13 марта 1978 г.). «Записки Таунли, «Confesión y Acusación [Признание и обвинение]», 13 марта 1978 г.» . Национальная безопасность . Проверено 25 ноября 2023 г.
  15. ^ Констебль, Памела ; Валенсуэла, Артуро (1988). Возвращение Чили к демократии . Совет по международным отношениям. п. 186.
  16. ^ «Новые документы показывают, что Киссинджер отменил предупреждение об убийствах за несколько дней до взрыва в Летелье в Вашингтоне» .
  17. ^ Jump up to: а б с Дингес, Джон (14 октября 2015 г.). «БОМБА О ВИНЕ ПИНОЧЕТА, ПРОИЗВЕДЕННАЯ СЛИШКОМ ПОЗДНО» . Newsweek .
  18. ^ Jump up to: а б с Уилсон, Дж. Андреас (1 марта 1978 г.). «Документы Таунли, «Дорогой Дон Мануэль» [письмо Таунли руководителю DINA генералу Мануэлю Контрерасу], без даты [испанский оригинал и английский перевод]» . Архив национальной безопасности . Проверено 25 ноября 2023 г.
  19. ^ Jump up to: а б с Марси, Эрик Б. (23 августа 1991 г.). «Министерство юстиции», Проект; Марси/Летелье/Аффидевит, «23 августа 1991 г. [Оригинал в английском и испанском переводе]» . Архив национальной безопасности . Проверено 25 ноября 2023 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д «Рассекреченная диктатура Пиночета: признания наемного убийцы ДИНА» . Архив национальной безопасности. 22 ноября 2023 г. Проверено 25 ноября 2023 г.
  21. ^ «Мартин Эдвин Андерсен» . Justsecurity.org . 7 апреля 2020 г.
  22. ^ «Ни одно доброе дело не остается безнаказанным: история разоблачителя Мартина Эдвина Андерсена» . Progressive.org . 13 июля 2018 г.
  23. ^ «Мартин Эдвин Андерсен» . Progressive.org . 4 декабря 2023 г.
  24. ^ Андерсен, Мартин Эдвин (4 марта 2016 г.). «Как много США знали о похищениях, пытках и убийствах более 20 000 человек в Аргентине?» . Нация .

Общие и цитируемые ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Политические офисы
Предшественник Министр иностранных дел
1973
Преемник
Предшественник Министр внутренних дел
1973
Преемник
Предшественник Министр обороны
1973
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d5fddcf00bfcd59c3dcd20a66d7851ff__1720327620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/ff/d5fddcf00bfcd59c3dcd20a66d7851ff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Orlando Letelier - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)