Проект Киберсин

3D-рендеринг Операционного зала (или Операционного зала): физическое место, где должна была быть получена, сохранена и предоставлена экономическая информация для быстрого принятия решений. Он был разработан в соответствии с принципами гештальта , чтобы предоставить пользователям платформу, которая позволит им усваивать информацию простым, но всеобъемлющим способом. ^[1]

Project Cybersyn проект, реализовавшийся — чилийский с 1971 по 1973 год во время президентства Сальвадора Альенде, направленный на создание распределенной системы поддержки принятия решений для помощи в управлении национальной экономикой . Проект состоял из четырех модулей: экономического симулятора, специального программного обеспечения для проверки производительности завода, операционного зала и национальной сети телексных машин, связанных с одним мэйнфреймом. ^[2]

Проект Cybersyn был основан на системных моделей жизнеспособном подходе теории к организационному проектированию и включал в себя инновационные для своего времени технологии. Он включал сеть телексов («Кибернет») на государственных предприятиях, которые должны были передавать и получать информацию правительству Сантьяго . Информация с мест будет передаваться в программное обеспечение для статистического моделирования («Cyberstride»), которое будет отслеживать производственные показатели, такие как поставки сырья или высокий уровень прогулов рабочих, в «почти» реальном времени, предупреждая рабочих в первом случае и, в нештатных ситуациях, если эти параметры в значительной степени выходят за пределы допустимых диапазонов, также центральное правительство. Информация также будет вводиться в программное обеспечение для экономического моделирования («CHECO», от чилийского экономического симулятора), которое правительство сможет использовать для прогнозирования возможных результатов экономических решений. Наконец, сложный операционный зал («Операционный зал») станет местом, где менеджеры смогут видеть соответствующие экономические данные, формулировать возможные меры реагирования на чрезвычайные ситуации и передавать советы и директивы предприятиям и фабрикам, находящимся в тревожных ситуациях, с помощью телексной сети.

Главным архитектором системы был британский -исследователь операций ученый Стаффорд Бир , и система воплотила его идеи организационной кибернетики в промышленном менеджменте. Одной из его основных целей была передача полномочий по принятию решений на промышленных предприятиях их работникам с целью развития саморегулирования предприятий.

После военного переворота 11 сентября 1973 года Киберсин был заброшен, а оперативный зал разрушен. ^[3]

Имя

Название проекта на английском языке («Киберсин») представляет собой сочетание слов «кибернетика» и «синергия». Поскольку название на испанском языке не благозвучно , на этом языке проект назывался Synco , что одновременно является инициализмом испанской Sistema de INformación y CONtrol («система информации и контроля») и каламбуром от испанского cinco , числа Бира пять, намекая на пять уровней модели жизнеспособной системы . ^[4]

Выполнение

Стаффорд Бир был британским консультантом по кибернетике управления . Он также симпатизировал провозглашенным идеалам чилийского социализма системы Чили , заключающимся в сохранении демократической и автономии рабочих вместо навязывания СССР системы нисходящего командования и контроля в стиле . Сообщалось также, что Бир читал Львом Троцким критику советской бюрократии и находился под ее влиянием при подготовке к разработке системы в Чили. ^[5]

В июле 1971 года Фернандо Флорес , высокопоставленный сотрудник Чилийской корпорации развития производства ( CORFO ) по указанию Педро Вусковича , ^[4] связался с Биром за советом по включению кибернетических теорий Бера в управление недавно национализированными секторами экономики Чили. Бир увидел в этом уникальную возможность реализовать свои идеи в национальном масштабе. Бир не просто давал советы, он отказался от большинства других своих консалтинговых контрактов и посвятил большую часть своего времени тому, что впоследствии стало проектом Cybersyn. Он часто ездил в Чили, чтобы сотрудничать с местными разработчиками, и использовал свои личные контакты, чтобы заручиться помощью британских технических экспертов.

Правительство Чили добилось успеха в своих первоначальных усилиях по национализации, добившись роста ВВП на 7,7% и роста производства на 13,7% в первый год своего существования, но ему необходимо было поддерживать постоянный рост, чтобы добиться долгосрочного успеха. ^[6] Бир предложил то, что первоначально называлось Project Cyberstride, — систему, которая будет получать информацию и показатели из производственных центров, таких как фабрики, обрабатывать ее на центральном мэйнфрейме и выдавать прогнозы будущих тенденций на основе исторических данных. Была указана первоначальная дата реализации - март 1972 года. ^[6] По словам историка технологий Идена Медины, к маю 1973 года 26,7% национализированных отраслей сектора, , на которые приходилось 50% доходов были в той или иной степени включены в систему Cybersyn. ^[7]

График внедрения был очень агрессивным, и в 1972 году система достигла стадии прототипа. ^[4] Система Cybersyn эффективно использовалась в октябре 1972 года, когда около 40 000 владельцев грузовиков провели забастовку национального масштаба. ^[8] Благодаря сети телексов на заводах по всей Чили правительство Сальвадора Альенде могло полагаться на данные в реальном времени и реагировать на меняющуюся ситуацию с забастовками. ^[9]

Общая стоимость экономического симулятора на момент разработки составила 5000 фунтов стерлингов (38000 долларов США в долларах 2009 года). ^[10] Сеть телекса позволяла осуществлять связь между регионами и обеспечивать доставку товаров первой необходимости по всей стране. ^[11] По словам Густаво Силвы, тогдашнего исполнительного секретаря по энергетике в CORFO , телексные аппараты системы помогли организовать транспортировку ресурсов в город с помощью всего лишь около 200 грузовиков, управляемых штрейкбрехерами , что уменьшило потенциальный ущерб, причиненный 40 000 бастующими водителями грузовиков. ^[4]

Забастовки против правительства Альенде финансировались Соединенными Штатами как часть экономической войны . Избранное правительство Альенде выжило отчасти благодаря системе Cybersyn. ^{[ нужна ссылка ]} организованного ЦРУ В конце концов правительство Альенде было свергнуто в результате государственного переворота, в 1973 году. ^[9] Правительства других стран, например, Бразилии и Южной Африки , выразили заинтересованность в создании собственной системы Cybersyn. В истории компьютерного оборудования проект Cybersyn стал концептуальным скачком вперед, поскольку вычисления больше не использовались исключительно военными или научными учреждениями. ^[12]^{[ нужна страница ]}

Система

Предыдущим правительством было куплено 500 неиспользованных телексных аппаратов. Каждый был отправлен на завод. В центре управления в Сантьяго ежедневные данные, поступающие с каждой фабрики (некоторые цифры, такие как количество потребляемого сырья, объем производства и количество отсутствующих), вводились в компьютер, который делал краткосрочные прогнозы и необходимые корректировки. Было четыре уровня контроля (фирма, отрасль, сектор, общий) с альгедонической обратной связью . Если один уровень контроля не устранил проблему за определенный интервал времени, об этом уведомлялось более высокий уровень. Результаты обсуждались в операционной и был составлен план на высшем уровне. Сеть телексных аппаратов, получившая название «Кибернет», была первым оперативным компонентом Cybersyn и единственным, регулярно используемым правительством Альенде. ^[4]

Программное обеспечение для Cybersyn называлось «Cyberstride» и использовало байесовскую фильтрацию и байесовский контроль . Он был написан чилийскими инженерами при консультации с командой из 12 британских программистов. ^[13] Cybersyn сначала работал на IBM 360/50 , но позже был перенесен на менее часто используемый мэйнфрейм Burroughs 3500 . ^[4]

Футуристическую операционную спроектировала команда под руководством дизайнера интерфейсов Ги Бонсипе . Он был оборудован семью вращающимися стульями (считавшимися лучшими для творчества) с кнопками, предназначенными для управления несколькими большими экранами, на которые можно было проецировать данные, и другими панелями с информацией о состоянии, хотя они имели ограниченную функциональность, поскольку могли отображать только предварительные данные. -готовые графики. Оно состояло из слайдов. ^[14]

Проект довольно подробно описан во втором издании книг Стаффорда Бира «Мозг фирмы» и «Платформа перемен». Последняя книга включает предложения по социальным инновациям, например, по включению представителей различных групп «заинтересованных сторон» в центр управления.

Сопутствующая разработка была известна как «Проект Кибернарод», который позволял гражданам отправлять информацию о своем настроении организаторам проекта. ^[15]

Иллюстрации операционной

Слева направо: магнитная «Панель будущего», два слайд-экрана и «Стаффи», напоминание о модели жизнеспособных систем.
Слева направо: «Стаффи», два «алгедонических дисплея» и четырехэкранный канал данных.
Крупный план фида данных
Два «алгедонических дисплея», четырехэкранный канал данных и черная доска. Также видны панели управления на подлокотниках.
Панорамное видео помещения

Эстетика

В комнате оперативного управления использовались стулья «Тюльпан», похожие на те, что использовались в американском научно-фантастическом телешоу «Звездный путь» , хотя, по словам дизайнеров, на стиль не повлияли научно-фантастические фильмы. ^[16]

Наследие

Ученый-компьютерщик Пол Кокшотт и экономист Аллин Коттрелл сослались на проект Cybersyn в своей книге 1993 года «На пути к новому социализму» , ссылаясь на него как на источник вдохновения для их собственной предложенной модели социалистической плановой экономики с компьютерным управлением . ^[17] The Guardian в 2003 году назвала проект «своего рода социалистическим Интернетом, на десятилетия опередившим свое время». ^[3]

Авторы Ли Филлипс и Михал Розворски также посвятили этому проекту главу в своей книге «Народная республика Walmart» 2019 года . Авторы представили доводы в защиту целесообразности плановой экономики с использованием современных вычислительных мощностей, используемых крупными организациями, такими как Amazon , Walmart и Пентагон . Авторы, однако, задаются вопросом, можно ли многого добиться на основе проекта Cybersyn, в частности, «будет ли система использоваться в чрезвычайных ситуациях, близких к гражданской войне, в одной стране, охватывая ограниченное число предприятий и, по общему признанию, лишь частично улучшая ситуацию». тяжелая ситуация — может применяться в мирное время и в глобальном масштабе», тем более что проект так и не был завершен из-за военного переворота 1973 года, за которым последовали экономические реформы « Чикагских мальчиков» . ^[18]

Чилийский писатель-фантаст Хорхе Барадит опубликовал научно-фантастический роман на испанском языке «Синко» в 2008 году. Это роман об альтернативной истории, действие которого происходит в 1979 году после того, как военный переворот был остановлен, и «социалистическое правительство консолидирует и создает «первое кибернетическое государство, универсальное государство». пример истинного третьего пути, чуда». ^[19] Роман Барадита представляет реализованный проект как репрессивную диктатуру, замаскированную под яркую утопию. ^[20] В защиту проекта бывший операционный менеджер Cybersyn Рауль Эспехо писал: «Защита от любой технократической тенденции заключалась именно в самой реализации CyberSyn, которая требовала социальной структуры, основанной на автономии и координации, чтобы сделать ее инструменты жизнеспособными. [.. .] Конечно, с политической точки зрения всегда можно было использовать информационные технологии в целях принуждения, однако это был бы другой проект, и уж точно не SYNCO». ^[21]

В эссе для журнала The New Yorker в 2014 году технологический журналист Евгений Морозов утверждал, что Cybersyn помог проложить путь для больших данных , и предвидел, как крупные технологические компании будут работать , ссылаясь на использование Uber данных и алгоритмов для мониторинга спроса и предложения на свои услуги в реальном мире. время как пример. ^[15] В июле 2023 года Морозов продолжит выпуск подкаста из девяти частей о Cybersyn, Стаффорде Бире и группе вокруг Сальвадора Альенде под названием «The Santiago Boys». ^[22]

В октябре 2016 года подкаст 99% Invisible выпустил выпуск о проекте. ^[23] Подкаст Radio Ambulante немного рассказал об истории Альенде и проекта Cybersyn в выпуске 2019 года «Комната, которая была мозгом» . ^[24]

См. также

Александр Харкевич , директор Института проблем передачи информации в Москве (позже Институт Харкевича) ^[25]
Сравнение программного обеспечения системной динамики
Критика политической экономии
Киберократия
Кибернетика в Советском Союзе
Дебаты об экономических расчетах
Экономическое планирование
Планирование ресурсов предприятия
Фернандо Флорес
Виктор Глушков (1923–1982) советский математик и основатель советской кибернетики.
История Чили
История компьютерного оборудования в странах Восточного блока
Планирование материального баланса
ЯГОДЫ
Плановая экономика
Социалистическая демократия
Научный социализм
Системная динамика
План Лукаса
Жизнеспособная модель системы

Ссылки

^ «Операционная комната» . Киберсин Чили . Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 9 мая 2013 г.
^ «Профессор IU анализирует чилийский проект Cybersyn » . Новостной зал пользовательского интерфейса. Архивировано из оригинала 10 сентября 2009 года . Проверено 27 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Беккет, Энди (8 сентября 2003 г.). «Сантьяго мечтает» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Медина, Иден (19 августа 2006 г.). «Проектирование свободы, регулирование нации: социалистическая кибернетика в Чили Альенде» (PDF) . Журнал латиноамериканских исследований . 38 (3). Издательство Кембриджского университета : 571–606. дои : 10.1017/S0022216X06001179 . ISSN 0022-216X . S2CID 26484124 . Архивировано из оригинала (PDF) 24 ноября 2019 г.
^ «Пиво также читал Троцкого и черпал вдохновение в критике Троцким советской бюрократии». Медина, Иден (10 января 2014 г.). Кибернетические революционеры: технологии и политика в Чили Альенде . МТИ Пресс. п. 292. ИСБН 978-0-262-52596-1 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Читатель, MIT Press (11 сентября 2023 г.). «Проект Cybersyn: радикальный эксперимент Чили в области кибернетического социализма» . Читатель прессы MIT . Проверено 17 января 2024 г.
^ Медина, Иден (2006). «Проектирование свободы, регулирование нации: социалистическая кибернетика в Чили Альенде» . Журнал латиноамериканских исследований . 38 (3): 571–606. дои : 10.1017/S0022216X06001179 . ISSN 0022-216X . JSTOR 3875872 .
^ Медина, Иден (10 января 2014 г.). Кибернетические революционеры: технологии и политика в Чили Альенде . МТИ Пресс. п. 141. ИСБН 978-0-262-52596-1 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Карран, Джеймс; Хесмондхал, Дэвид, ред. (2019). СМИ и общество . Нью-Йорк, Лондон, Оксфорд, Нью-Дели, Сидней: Bloomsbury Academic. п. 8. ISBN 978-1-5013-4075-8 .
^ Медина, Иден (10 января 2014 г.). Кибернетические революционеры: технологии и политика в Чили Альенде . МТИ Пресс. п. 82. ИСБН 978-0-262-52596-1 .
^ Медина, Иден (10 января 2014 г.). Кибернетические революционеры: технологии и политика в Чили Альенде . МТИ Пресс. п. 141. ИСБН 978-0-262-52596-1 .
^ Боттацци, Роберто (31 мая 2018 г.). Цифровая архитектура за пределами компьютеров: фрагменты культурной истории вычислительного дизайна . Издательство Блумсбери. ISBN 978-1-4742-5816-6 .
^ «Проект Киберсин» . Варнелис.нет . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 13 июля 2006 г.
^ Медина, Иден (24 января 2015 г.). «Интервью Иден Медина о проекте Cybersyn» . ВПР Тегенлихт . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Морозов, Евгений (6 октября 2014 г.). «Машина планирования» . Житель Нью-Йорка . ISSN 0028-792X . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
^ Медина, Иден (2011). Кибернетические революционеры: технологии и политика в Чили Альенде . Кембридж, Массачусетс: MIT Press. Раздел 4, с. 121. ИСБН 978-0-262-01649-0 .
^ Кокшотт, Уильям Пол; Коттрелл, Аллин (1993). На пути к новому социализму . Ноттингем: Пресс-секретарь Книги . п. 99. ИСБН 978-0-85124-545-4 .
^ Филлипс, Ли; Розворский, Михал (5 марта 2019 г.). Народная республика Walmart: как крупнейшие корпорации мира закладывают фундамент социализма . Серия "Якобинец". Книги Версо . п. 230. ИСБН 978-1-78663-516-7 .
^ Эдвардс Ренард, Хавьер (4 января 2009 г.). «Синко: Игра наоборот». El Mercurio Книжный журнал (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
^ Салдиас, Габриэль А. (1 декабря 2018 г.). «Вспоминая о социалистическом будущем в постдиктатуре Чили: утопические ожидания и антиутопическая критика в Synco Хорхе Барадита» . Утопические исследования . 29 (3): 398–416. doi : 10.5325/utopianstudies.29.3.0398 . ISSN 1045-991X . S2CID 150310898 . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2022 г.
^ Эспехо, Рауль (5 февраля 2009 г.). «Синчо: КиберСин» . Синчо . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 25 августа 2022 г.
^ «Мальчики из Сантьяго» . Пост-Утопия (Подкаст). 22 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
^ Марс, Роман; Мингл, Кэти (4 октября 2016 г.). «Проект Киберсин» . 99% невидимость (подкаст). Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
^ Аларкон, Даниэль (17 сентября 2019 г.). «Комната, которая была мозгом» . Радио Ambulante (Подкаст). Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 3 августа 2023 г.
^ «Организации: Институт проблем передачи информации РАН (Институт Харкевича), Москва, Россия» . Всероссийский математический портал . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 24 марта 2021 г.

Внешние ссылки

[1] «Операционная комната» . Киберсин Чили . Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 9 мая 2013 г.

[2] «Профессор IU анализирует чилийский проект Cybersyn » . Новостной зал пользовательского интерфейса. Архивировано из оригинала 10 сентября 2009 года . Проверено 27 мая 2013 г.

[:2-3] Перейти обратно: ^а ^б Беккет, Энди (8 сентября 2003 г.). «Сантьяго мечтает» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2021 г.

[:0-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Медина, Иден (19 августа 2006 г.). «Проектирование свободы, регулирование нации: социалистическая кибернетика в Чили Альенде» (PDF) . Журнал латиноамериканских исследований . 38 (3). Издательство Кембриджского университета : 571–606. дои : 10.1017/S0022216X06001179 . ISSN 0022-216X . S2CID 26484124 . Архивировано из оригинала (PDF) 24 ноября 2019 г.

[5] «Пиво также читал Троцкого и черпал вдохновение в критике Троцким советской бюрократии». Медина, Иден (10 января 2014 г.). Кибернетические революционеры: технологии и политика в Чили Альенде . МТИ Пресс. п. 292. ИСБН 978-0-262-52596-1 .

[:4-6] Перейти обратно: ^а ^б Читатель, MIT Press (11 сентября 2023 г.). «Проект Cybersyn: радикальный эксперимент Чили в области кибернетического социализма» . Читатель прессы MIT . Проверено 17 января 2024 г.

[7] Медина, Иден (2006). «Проектирование свободы, регулирование нации: социалистическая кибернетика в Чили Альенде» . Журнал латиноамериканских исследований . 38 (3): 571–606. дои : 10.1017/S0022216X06001179 . ISSN 0022-216X . JSTOR 3875872 .

[8] Медина, Иден (10 января 2014 г.). Кибернетические революционеры: технологии и политика в Чили Альенде . МТИ Пресс. п. 141. ИСБН 978-0-262-52596-1 .

[:3-9] Перейти обратно: ^а ^б Карран, Джеймс; Хесмондхал, Дэвид, ред. (2019). СМИ и общество . Нью-Йорк, Лондон, Оксфорд, Нью-Дели, Сидней: Bloomsbury Academic. п. 8. ISBN 978-1-5013-4075-8 .

[10] Медина, Иден (10 января 2014 г.). Кибернетические революционеры: технологии и политика в Чили Альенде . МТИ Пресс. п. 82. ИСБН 978-0-262-52596-1 .

[11] Медина, Иден (10 января 2014 г.). Кибернетические революционеры: технологии и политика в Чили Альенде . МТИ Пресс. п. 141. ИСБН 978-0-262-52596-1 .

[12] Боттацци, Роберто (31 мая 2018 г.). Цифровая архитектура за пределами компьютеров: фрагменты культурной истории вычислительного дизайна . Издательство Блумсбери. ISBN 978-1-4742-5816-6 .

[13] «Проект Киберсин» . Варнелис.нет . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 13 июля 2006 г.

[Medina_int-14] Медина, Иден (24 января 2015 г.). «Интервью Иден Медина о проекте Cybersyn» . ВПР Тегенлихт . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 14 декабря 2015 г.

[:1-15] Перейти обратно: ^а ^б Морозов, Евгений (6 октября 2014 г.). «Машина планирования» . Житель Нью-Йорка . ISSN 0028-792X . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 26 ноября 2020 г.

[16] Медина, Иден (2011). Кибернетические революционеры: технологии и политика в Чили Альенде . Кембридж, Массачусетс: MIT Press. Раздел 4, с. 121. ИСБН 978-0-262-01649-0 .

[17] Кокшотт, Уильям Пол; Коттрелл, Аллин (1993). На пути к новому социализму . Ноттингем: Пресс-секретарь Книги . п. 99. ИСБН 978-0-85124-545-4 .

[18] Филлипс, Ли; Розворский, Михал (5 марта 2019 г.). Народная республика Walmart: как крупнейшие корпорации мира закладывают фундамент социализма . Серия "Якобинец". Книги Версо . п. 230. ИСБН 978-1-78663-516-7 .

[19] Эдвардс Ренард, Хавьер (4 января 2009 г.). «Синко: Игра наоборот». El Mercurio Книжный журнал (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.

[20] Салдиас, Габриэль А. (1 декабря 2018 г.). «Вспоминая о социалистическом будущем в постдиктатуре Чили: утопические ожидания и антиутопическая критика в Synco Хорхе Барадита» . Утопические исследования . 29 (3): 398–416. doi : 10.5325/utopianstudies.29.3.0398 . ISSN 1045-991X . S2CID 150310898 . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2022 г.

[21] Эспехо, Рауль (5 февраля 2009 г.). «Синчо: КиберСин» . Синчо . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 25 августа 2022 г.

[22] «Мальчики из Сантьяго» . Пост-Утопия (Подкаст). 22 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.

[23] Марс, Роман; Мингл, Кэти (4 октября 2016 г.). «Проект Киберсин» . 99% невидимость (подкаст). Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.

[24] Аларкон, Даниэль (17 сентября 2019 г.). «Комната, которая была мозгом» . Радио Ambulante (Подкаст). Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 3 августа 2023 г.

[25] «Организации: Институт проблем передачи информации РАН (Институт Харкевича), Москва, Россия» . Всероссийский математический портал . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 24 марта 2021 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

v т и Сальвадор Альенде
Жизнь и политика	Биография Президентские 1952/1958/1964/1970 гг . выборы Президентство Танкетасо Государственный переворот 1973 года Смерть
Политика	План Вусковича Экономическая политика Национализация меди Доктрина Шнайдера Проект Киберсин
Восприятия	Проект ФЮБЕЛТ Общественный имидж Доктрина Шнайдера
Союзники	Карлос Пратс Карлос Альтамирано Орландо Летелье Хосе Тоха Педро Вускович Эдгардо Энрикес Андре Гундер Франк
Семья	Рамон Альенде Падин Лаура Альенде Гортензия Бюсси Беатрис Альенде Исабель Альенде (Бюсси) Андрес Паскаль Альенде Исабель Альенде Паула Фриас Альенде Майя Фернандес

Базы данных авторитетного контроля
Национальный	Франция Данные БнФ
Другой	ИдРеф