Голоса

Голоса
Голоса
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Маржан Сатрапи
Написал	Майкл Р. Перри
Продюсер:	Мэтью Роудс ; Ади Шанкар ; Рой Ли ; Спенсер Стронг ;
В главных ролях	Райан Рейнольдс ; Джемма Артертон ; Анна Кендрик ; Джеки Уивер ;
Кинематография	Максим Александр
Под редакцией	Стефан Рош
Музыка	Оливье Берне
Производство ; компании	1984 Частные оборонные подрядчики ; Бабельсберг Студия ; Мандалай Видение ; Головокружение Развлечения ;
Распространено	Лайонсгейт (США) ; Аскот Элит (Германия) ; Панорама Медиа (международное) ;
Даты выпуска	19 января 2014 г. ( Сандэнс ) ; 6 февраля 2015 г. (США) ; 30 апреля 2015 г. (Германия) ;
Время работы	104 минуты
Страны	Соединенные Штаты ; Германия ;
Язык	Английский
Бюджет	11 миллионов долларов
Театральная касса	2,2 миллиона долларов

«Голоса» — психологический комедийный фильм ужасов 2014 года режиссёра Марджан Сатрапи по сценарию Майкла Р. Перри с Райаном Рейнольдсом , Джеммой Артертон , Анной Кендрик и Джеки Уивер в главных ролях . Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 19 января 2014 года. ^{[ 5 ]} Фильм был выпущен ограниченным тиражом и в формате видео по запросу 6 февраля 2015 года компанией Lionsgate . ^{[ 6 ]} Он получил в целом положительные отзывы критиков, многие из которых особо отметили игру Рейнольдса.

В фильме рассказывается о человеке, страдающем шизофренией и пытающемся сохранить в тайне свои галлюцинации . Не принимая лекарства, мужчина убивает и расчленяет свою возлюбленную. Позже у него галлюцинации, что мертвая женщина убеждает его снова убить, чтобы обеспечить ей компаньона.

Сюжет

Джерри Хикфэнг борется с шизофренией , работает на заводе сантехники и живет над боулингом. Он лжет своему назначенному судом терапевту доктору Уоррену, скрывая галлюцинации своих питомцев - добродушной собаки Боско и антисоциального кота мистера Уискерса - разговаривающих с ним.

Джерри приглашает свою коллегу Фиону в китайский ужин , но она предлагает ему попеть в караоке со своими коллегами Лизой и Элисон. Когда машина Фионы не заводится, она останавливает Джерри, когда он проезжает мимо. Когда она ехала домой, ему в лобовое стекло врезался олень. Галлюцинируя, что олень умоляет его избавить его от страданий, Джерри перерезает ему горло охотничьим ножом. В ужасе Фиона бежит в лес, а Джерри следует за ней, все еще держа нож. Он спотыкается и случайно наносит ей удар ножом, серьезно ранив ее. Со слезами на глазах заявляя, что любит ее, он неоднократно закалывает ее, извиняясь.

Дома Боско предлагает Джерри обратиться в полицию, но мистер Уискерс говорит, что ему не должно быть стыдно за убийство. Джерри забирает тело Фионы, оставив несколько органов, и признается доктору Уоррену, что больше не принимает лекарства. Он расчленяет Фиону, хранит ее останки в многочисленных контейнерах Tupperware , а ее отрубленная голова начинает говорить с ним, требуя принять лекарство. Джерри делает это, переживая кошмары своего жестокого отца, и просыпается и обнаруживает, что его галлюцинации закончились: его домашние животные и разлагающаяся голова Фионы больше не говорят, а его квартира покрыта мусором, отходами животных и кровью.

Джерри выбрасывает свои таблетки, побуждая его галлюцинации вернуть его жизнь в «нормальное русло», а Фиона убеждает его снова убить, чтобы дать ей «друга». Он приглашает Лизу на свидание, отводит ее в заброшенный дом своего детства, чтобы убить. Пока он там, его переполняют воспоминания о смерти матери. Она также была шизофреником, и когда власти прибыли, чтобы поместить ее в тюрьму, она заставила Джерри перерезать ей горло, в результате чего его вместо этого поместили в лечебницу. Утешая Джерри, Лиза целует его, и он оставляет свой нож, когда она приводит его домой, чтобы провести ночь вместе.

Останки Фионы обнаруживаются в лесу, и она и домашние животные противостоят Джерри из-за его стремления к убийству и того факта, что их голоса звучат только в его голове. Лиза удивляет Джерри дома, обнаружив ужасающее состояние его квартиры и головы Фионы. Он изо всех сил пытается объясниться, пока она пытается сбежать. Сломав ей шею, он сворачивается калачиком рядом с Лизой, пока она умирает. Джерри расчленяет ее и кладет голову в холодильник рядом с головой Фионы.

Когда коллеги Джерри понимают, что Лиза пропала, и находят статью о смерти его матери, Элисон идет к нему на квартиру. Джерри убивает ее, сохраняя голову вместе с остальными, но его ошеломляют голоса. Он признается в своих убийствах доктору Уоррену, прежде чем похитить ее в деревню, отчаянно нуждаясь в ее помощи. Она успокаивает его, что он может справиться со своими навязчивыми мыслями, в то время как коллеги Джерри врываются в его квартиру и вызывают полицию.

Джерри возвращается домой с пленным доктором Уорреном, и полиция окружает здание. Спускаясь по вентиляционному люку в боулинг, Джерри случайно ломает газовую трубу. Доктора Уоррена спасают незадолго до того, как утечка газа привела к взрыву. В горящем боулинге голос мистера Уискерса убеждает Джерри бежать и продолжать убивать, но голос Боско говорит ему, что в жизни для него больше нет места, и Джерри задохнулся дымом, в то время как Боско и мистер Уискерс спасены и отправлены в приют для животных.

В белой пустоте мистер Уискерс и Боско признаются, что, несмотря на их противоположные убеждения, они действительно нравились друг другу. В этой белой пустоте Джерри встречает своих родителей Фиону, Лизу и Элисон. Джерри извиняется перед своими жертвами, когда появляется Иисус , и они все вместе танцуют и поют музыкальный номер.

Бросать

Райан Рейнольдс в роли Джерри Хикфэнга и голоса Боско, мистера Уискерса, Оленя и Обезьяны-кролика
- Гулливер МакГрат в роли молодого Джерри
Джемма Артертон в роли Фионы
Анна Кендрик, как Лиза
Джеки Уивер в роли доктора Уоррена
Элла Смит в роли Элисон
Пол Чахиди в роли Денниса Ковальски
Стэнли Таунсенд в роли шерифа Вайнбахера
Ади Шанкар, как Джон
Сэм Спруэлл, как Дэйв
Валери Кох — мать Джерри
Пол Брайтвелл — отчим Джерри
Алесса Кордек в роли Шерил
Майкл Пинк в роли Иисуса
Стефани Фогт в роли Тины ТВ

Производство

Перед началом производства сценарий «Голоса» получил высокую оценку критиков, в том числе был включен в «Черный список» лучших сценариев 2009 года, созданных ООН. ^{[ 7 ]} фильма был назначен Марк Романек Первоначально в 2010 году режиссером , а главную роль - Бен Стиллер , но так и не был снят из-за проблем с бюджетом. О проекте снова подняли в августе 2012 года, когда было объявлено, что режиссером будет Марджан Сатрапи. ^{[ 8 ]} Когда его спросили о том, чтобы Рейнольдс исполнял все голоса, которые Джерри слышит в своей голове, Сатрапи заявил в интервью Digital Spy : «Вначале мы с продюсером сказали, что давайте поищем актера, а затем Райан записал голоса на своем iPhone и он прислал это, и я подумал: «Кто это?» И внезапно это обретает смысл. Это голоса, которые слышит парень, так кто же, кроме него, может это сделать? Только он, так что да, это был очевидный выбор». ^{[ 9 ]}

Основные съемки начались в апреле 2013 года в Берлине , Германия . ^{[ 10 ]}

Выпускать

Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 19 января 2014 года. ^{[ 11 ]} 5 марта 2014 года было объявлено, что Lionsgate приобрела права на распространение фильма. ^{[ 12 ]} Фильм был показан на Международном кинофестивале в Торонто 11 сентября 2014 года. ^{[ 13 ]} Затем фильм был выпущен на видео по запросу и ограниченным тиражом 6 февраля 2015 года. В первые выходные фильм собрал 5000 долларов. ^{[ 4 ]}

Критический прием

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 75% на основе 99 рецензий со средней оценкой 6,5/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Голоса позволяют Райану Рейнольдсу показать самое яркое выступление и предлагают необычное удовольствие поклонникам черных комедий». ^{[ 14 ]} На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 58 из 100 по мнению 24 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^{[ 15 ]}

Брэд Уиллер из канадского журнала The Globe and Mail дал фильму три звезды из четырех и заявил: «Думайте об этом стильном, причудливом и довольно ужасном фильме Марджан Сатрапи как о встрече Психо , Декстера и доктора Дулиттла ». ^{[ 16 ]}

В 2020 году Рейнольдс сказал о фильме: «Один из моих любимых фильмов, которые я когда-либо снимал. Суд так и не добился успеха, но, черт возьми, это странно, весело и красиво». ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Награды и номинации

20-й ежегодный фестиваль L'Etrange в Париже присудил фильму две награды: Canal+ Nouveau Genre Award (Главный приз фестиваля) и не менее престижный приз зрительских симпатий. ^{[ 19 ]}
Международный фестиваль фантастического кино в Жерарме 2015 года присудил фильму еще две награды: приз зрительских симпатий и приз жюри. ^{[ 20 ]}

См. также

Список крови

Ссылки

^ « Обзор« Голосов »: Райан Рейнольдс принимает советы своих говорящих питомцев» . Разнообразие . 28 января 2014 года . Проверено 25 июня 2021 г.
^ « Голоса (15)» . Британский совет классификации фильмов . 2 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
^ Одри (12 марта 2015 г.). «[Интервью] Встреча с Маржан Сатрапи, директором The Voices» . ДжентлГик . Проверено 11 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Голоса (2014)» . Числа . Проверено 24 января 2016 г.
^ IndieWire (10 января 2014 г.). «Сандэнс 2014: Всемирный конкурс драматического кино» . ИндиВайр . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 5 мая 2014 г.
^ Миска, Брэд (6 января 2015 г.). «Lionsgate услышит «Голоса» в феврале» . Чертовски отвратительно . Проверено 1 октября 2017 г.
^ Фишер, Расс (11 декабря 2009 г.). «Черный список лучших сценариев, созданных ООН, 2009 г.» . /Фильм . Проверено 11 апреля 2018 г.
^ Джагернаут, Кевин (7 августа 2012 г.). «Режиссер «Персеполиса» Маржан Сатрапи берется за «Голоса», ранее связанные с Марком Романеком и Беном Стилером» . ИндиВайр . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Business Media . Проверено 21 ноября 2016 г.
^ Дибдин, Эмма (18 марта 2015 г.). «Голоса: Режиссер Марджан Сатрапи о выборе Райана Рейнольдса против типажа» . Цифровой шпион . Журналы Херста . Проверено 11 апреля 2018 г.
^ Роксборо, Скотт (23 апреля 2013 г.). « Актриса «Серебряной подкладки» Джеки Уивер присоединяется к «Голосам» Марджан Сатрапи » . Голливудский репортер . Лос-Анджелес, Калифорния: Valence Media . Проверено 15 июля 2013 г.
^ Соллоси, Мэри (23 января 2014 г.). «Обзор Sundance: Райан Рейнольдс безумно возвращается с остроумием» . ИндиВайр . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 11 апреля 2018 г.
^ Снайдер, Джефф (5 марта 2014 г.). «Триллер Райана Рейнольдса «Сандэнс» «Голоса», приобретенный Lionsgate (эксклюзив)» . Обертка . Проверено 11 апреля 2018 г.
^ «Райан Рейнольдс в голосах: обзор TIFF — обновление Lainey Gossip Entertainment» . Лэйни Сплетни . Лэйни Госсип Энтертейнмент. 12 сентября 2014 года . Проверено 1 октября 2017 г.
^ «Голоса (2015)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 9 августа 2022 г.
^ «Рецензии на Голоса» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 29 апреля 2020 г.
^ Уиллер, Брэд (20 февраля 2015 г.). «Голоса: смесь черной комедии между Психо, Декстером и доктором Дулиттлом» . Глобус и почта . Проверено 21 ноября 2016 г.
^ Риччи, Кимберли (1 апреля 2020 г.). «Райан Рейнольдс обдумывает один из своих самых изнурительных фильмов в эти времена самоизоляции» . Упрокс .
^ Рейнольдс, Райан (31 марта 2020 г.). «Один из моих любимых фильмов, которые я когда-либо снимал. Никогда не доходил до суда, но, черт возьми, он странный, веселый и красивый. #TheVoices» . @VancityReynolds .
^ Кролл, Бен (15 сентября 2014 г.). «L'Etrange 2014: ГОЛОСА обращаются к избирателям в конце фестиваля» . Экранная анархия . Проверено 1 октября 2017 г.
^ «22-й Международный фестиваль фантастических фильмов в Жерарме» (PDF) . Международный фестиваль фантастических фильмов в Жерарме . Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2015 г. Проверено 1 октября 2017 г.

Внешние ссылки

[1] « Обзор« Голосов »: Райан Рейнольдс принимает советы своих говорящих питомцев» . Разнообразие . 28 января 2014 года . Проверено 25 июня 2021 г.

[2] « Голоса (15)» . Британский совет классификации фильмов . 2 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.

[3] Одри (12 марта 2015 г.). «[Интервью] Встреча с Маржан Сатрапи, директором The Voices» . ДжентлГик . Проверено 11 апреля 2018 г.

[Num-4] Jump up to: ^а ^б «Голоса (2014)» . Числа . Проверено 24 января 2016 г.

[5] IndieWire (10 января 2014 г.). «Сандэнс 2014: Всемирный конкурс драматического кино» . ИндиВайр . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 5 мая 2014 г.

[6] Миска, Брэд (6 января 2015 г.). «Lionsgate услышит «Голоса» в феврале» . Чертовски отвратительно . Проверено 1 октября 2017 г.

[7] Фишер, Расс (11 декабря 2009 г.). «Черный список лучших сценариев, созданных ООН, 2009 г.» . /Фильм . Проверено 11 апреля 2018 г.

[8] Джагернаут, Кевин (7 августа 2012 г.). «Режиссер «Персеполиса» Маржан Сатрапи берется за «Голоса», ранее связанные с Марком Романеком и Беном Стилером» . ИндиВайр . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Business Media . Проверено 21 ноября 2016 г.

[9] Дибдин, Эмма (18 марта 2015 г.). «Голоса: Режиссер Марджан Сатрапи о выборе Райана Рейнольдса против типажа» . Цифровой шпион . Журналы Херста . Проверено 11 апреля 2018 г.

[10] Роксборо, Скотт (23 апреля 2013 г.). « Актриса «Серебряной подкладки» Джеки Уивер присоединяется к «Голосам» Марджан Сатрапи » . Голливудский репортер . Лос-Анджелес, Калифорния: Valence Media . Проверено 15 июля 2013 г.

[11] Соллоси, Мэри (23 января 2014 г.). «Обзор Sundance: Райан Рейнольдс безумно возвращается с остроумием» . ИндиВайр . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 11 апреля 2018 г.

[12] Снайдер, Джефф (5 марта 2014 г.). «Триллер Райана Рейнольдса «Сандэнс» «Голоса», приобретенный Lionsgate (эксклюзив)» . Обертка . Проверено 11 апреля 2018 г.

[13] «Райан Рейнольдс в голосах: обзор TIFF — обновление Lainey Gossip Entertainment» . Лэйни Сплетни . Лэйни Госсип Энтертейнмент. 12 сентября 2014 года . Проверено 1 октября 2017 г.

[14] «Голоса (2015)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 9 августа 2022 г.

[15] «Рецензии на Голоса» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 29 апреля 2020 г.

[16] Уиллер, Брэд (20 февраля 2015 г.). «Голоса: смесь черной комедии между Психо, Декстером и доктором Дулиттлом» . Глобус и почта . Проверено 21 ноября 2016 г.

[17] Риччи, Кимберли (1 апреля 2020 г.). «Райан Рейнольдс обдумывает один из своих самых изнурительных фильмов в эти времена самоизоляции» . Упрокс .

[18] Рейнольдс, Райан (31 марта 2020 г.). «Один из моих любимых фильмов, которые я когда-либо снимал. Никогда не доходил до суда, но, черт возьми, он странный, веселый и красивый. #TheVoices» . @VancityReynolds .

[19] Кролл, Бен (15 сентября 2014 г.). «L'Etrange 2014: ГОЛОСА обращаются к избирателям в конце фестиваля» . Экранная анархия . Проверено 1 октября 2017 г.

[20] «22-й Международный фестиваль фантастических фильмов в Жерарме» (PDF) . Международный фестиваль фантастических фильмов в Жерарме . Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2015 г. Проверено 1 октября 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

v т и Маржан Сатрапи
Author	Persepolis (2000–2003) Embroideries (2003) Chicken with Plums (2004) The Sigh (2004)
Director	Persepolis (2007) Chicken with Plums (2011) Gang of the Jotas (2012) The Voices (2014) Radioactive (2019)