Jump to content

Джон Пауэлл (композитор фильма)

(Перенаправлено от Джона Пауэлла (композитора) )

Джон Пауэлл
Пауэлл в 2008 году
Пауэлл в 2008 году
Справочная информация
Рожденный Лондон, Англия
Источник Восточный Суссекс , Англия
Жанры Оценка фильма
Род занятий Композитор, дирижер, продюсер
Годы активности 1989 – настоящее время
Этикетки 5 кошачьих студий
Веб-сайт Джонпауэллмузыка .com 5catstudios

Джон Пауэлл — английский композитор, наиболее известный благодаря музыке к фильмам. Он живет в Лос-Анджелесе с 1997 года и написал музыку к более чем 70 художественным фильмам. Он наиболее известен как сочинитель музыки для таких фильмов, как «Без лица» , Борн сериал « », фильмы «Счастливые ноги» , «Юнайтед 93» , «Люди Икс: Последняя битва» , «Лоракс» доктора Сьюза , «Миграция » , «Барабанная линия» , «Зов «Дикая» , «Больт» , восемь фильмов Blue Sky Studios и девять DreamWorks Animation фильмов .

Его работа над фильмами «Делай ноги» , «Фердинанд и соло: Истории звездных войн» принесла ему три номинации на премию «Грэмми». Он был номинирован на премию Оскар за фильм «Как приручить дракона» . [ 1 ]

Пауэлл был членом Ханса Циммера музыкальной студии Remote Control Productions и часто сотрудничал с другими композиторами студии, в том числе с Гарри Грегсоном-Уильямсом в «Муравейах» , «Цыпленке» , «Шреке» , а также с самим Циммером в «Chill Factor» , « Дороге к Элу». Дорадо и первые два фильма о Кунг-фу Панде .

Он также сотрудничал с такими кинорежиссерами, как Карлос Салданья , Дин ДеБлуа , Крис Сандерс , Бенджамин Реннер , Крис Рено , Джордж Миллер , Джон Ву , Рон Андервуд , Дуг Лиман , Чарльз Стоун III , Саймон Отто , Джаред Хесс и Пол Гринграсс.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

В детстве он играл на скрипке и альте. Его навыки игры на скрипке позволили ему учиться в Музыкальном колледже Тринити в центре Лондона (ныне Консерватория музыки и танца Тринити Лабан в Гринвиче, Лондон). Там он встретил Джона Эштона Томаса, который организовал многие партитуры Пауэлла. Пауэлл играл в любительской рок-н-ролльной группе Faboulistics. [ 2 ]

После окончания колледжа он сочинял музыку для рекламных роликов, что привело к работе ассистентом композитора Патрика Дойла в нескольких кинопроизводствах, в том числе «Много шума из ничего» . [ 3 ] стал соучредителем лондонского коммерческого музыкального дома Independently Thinking Music В 1995 году Пауэлл вместе с Гэвином Гринуэем . [ 4 ] который создал музыку к более чем 100 британским и французским рекламным роликам и независимым фильмам.

Первый результат Пауэлла пришелся на 4-й сезон сериала « Оставайся удачливым» . Он переехал в Лос-Анджелес в 1997 году и снялся в своем первом крупном фильме Face/Off . За ним последовал Antz в 1998 году, первый фильм, созданный DreamWorks Animation , сценарий к которому он написал совместно с другим британским композитором Гарри Грегсоном-Уильямсом , что также стало первой музыкой дуэта для анимационного фильма. Два года спустя Пауэлл сотрудничал с композитором Хансом Циммером над музыкой к фильму «Дорога в Эльдорадо» . Позже в том же году он снова сотрудничал с Грегсоном-Уильямсом над саундтреком к «Chicken Run» ; в следующем году они снова сотрудничали в «Шреке» . Грегсон-Уильямс написал Все последующие о Шреке фильмы сам. В 2001 году он также написал музыку к фильмам «Эволюция» , «Я Сэм» , «Просто в гостях» и «Крысиные бега» .

В 2002 году Пауэлл был нанят для написания музыки к фильму «Идентификация Борна» для режиссера Дуга Лаймана после того, как Картер Беруэлл покинул проект. Он также вернулся, чтобы написать музыку к двум другим фильмам сериала, «Превосходство Борна» и «Ультиматум Борна» , под руководством британского режиссера Пола Гринграсса .

Пауэлл снова сотрудничал с Лайманом, чтобы написать музыку к «Мистеру и миссис Смит» (2005). В том же году он также написал музыку к «Роботам» для Blue Sky Studios и написал музыку ко многим последующим фильмам студии, вплоть до фильма «Фердинанд» 2017 года .

В 2006 году он забил 93 гола за «Гринграсс Юнайтед » . Он также написал музыку для своего второго фильма «Голубое небо» «Ледниковый период: Глобальное потепление» вслед за Дэвидом Ньюманом , который написал музыку к первому фильму «Ледниковый период» ; а также «Люди Икс: Последняя битва и , счастливые ноги» за которые он получил музыкальную премию кино и телевидения за лучший саундтрек к анимационному художественному фильму. В следующем году он написал «Ультиматум Борна» . В 2008 году он воссоединился с Хансом Циммером и вернулся в DreamWorks Animation, чтобы написать музыку к «Кунг-фу Панда» , а также написал музыку для «Джампера» , «Хортон слышит кого!» доктора Сьюза. , Хэнкок и Болт . В 2009 году он написал музыку к третьему фильму из серии «Ледниковый период» ; Рассвет динозавров .

В 2010 году Пауэлл написал музыку к фильму «Как приручить дракона» , которая принесла ему номинацию на премию «Оскар» за лучший оригинальный саундтрек . Это был его шестой фильм DreamWorks Animation, хотя и первый, в котором он сам написал всю музыку. Гринграсса» В том же году он также выиграл «Зеленую зону и «Рыцарь и день» .

В 2013 году Пауэлл взял годовой творческий отпуск от озвучивания фильмов. В апреле 2014 года, после завершения написания партитур к сиквелам «Рио 2» и «Как приручить дракона 2» , он объявил, что возьмет еще один перерыв, чтобы сочинить концертную музыку, включая 45-минутную ораторию в ознаменование 100-летия Первой мировой войны. Премьера пьесы «Прусский реквием» на либретто Майкла Петри состоялась 6 марта 2016 года в Королевском фестивальном зале в Лондоне под управлением Хосе Серебриера, дирижирующего оркестром филармонии . [ 5 ]

Пауэлл написал музыку к фильму «Соло: Звёздные войны. Истории» (2018). [ 6 ] сотрудничая с Джоном Уильямсом, написавшим тему Хана Соло. В 2019 году Пауэлл написал сценарий « Как приручить дракона: Скрытый мир» , заключительный фильм из серии «Как приручить дракона» . В январе 2024 года было объявлено, что Пауэлл вернется, чтобы написать музыку для ремейка «Как приручить дракона». [ 7 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Создатель Студия(и) Примечания
1989-1993 Оставайся удачливым Джефф МакКуин Йоркширское телевидение
1996-1997 Высокий инцидент Стивен Спилберг
Майкл Павоне
Эрик Богосян
Дэйв Алан Джонсон
Телевидение DreamWorks
2022 Ледниковый период: Scrat Tales [ 8 ] Крис Ведж [ 9 ] Blue Sky Studios (последний анимационный проект перед закрытием)
Студии 20 века
Анимация 20-го века
Дисней+
Музыка Бату Сенера
Сценарист и композитор "Scrat Tales End Titles"

1990-е годы

[ редактировать ]
Год Заголовок Директор Студия(и) Примечания
1997 Лицо/Выкл. Джон Ву Paramount Pictures (Северная Америка)
Touchstone Pictures (международный)
1998 С такими друзьями... Филип Фрэнк Мессина Мирамакс Фильмы
Выносливость Лесли Вудхед
Бад Гринспен
Картинки Уолта Диснея Музыка продюсирована Хансом Циммером
Муравей Эрик Дарнелл
Тим Джонсон
Изображения Тихоокеанских данных
DreamWorks Анимация
Фотографии ДримВоркс
В соавторстве с Гарри Грегсоном-Уильямсом.
Первая музыка Джона Пауэлла к анимационному фильму
1999 Силы природы Бронвен Хьюз Фотографии ДримВоркс
Фактор охлаждения Хью Джонсон Морган Крик Продакшнс
Картинки Уорнер Бразерс
В соавторстве с Хансом Циммером
Год Заголовок Директор Студия(и) Примечания
2000 Дорога в Эльдорадо Дон Пол
Бибо Бержерон
Фотографии ДримВоркс
DreamWorks Анимация
В соавторстве с Хансом Циммером
Куриный бег Питер Лорд
Ник Парк
Аардман
DreamWorks Анимация
DreamWorks Pictures (международный)
Пате (Европа)
В соавторстве с Гарри Грегсоном-Уильямсом.
2001 Просто в гостях Жан-Мари Пуаре Гомон
Голливудские картинки
Шрек Эндрю Адамсон
Вики Дженсон
Фотографии ДримВоркс
DreamWorks Анимация
ПДИ/Дримворкс
В соавторстве с Гарри Грегсоном-Уильямсом.
Эволюция Иван Рейтман Компания Montecito Picture
DreamWorks Pictures (Северная Америка)
Колумбия Пикчерз (международный)
Крысиные бега Джерри Цукер Фейерверки Развлечения
Парамаунт Пикчерз
Я Сэм Джесси Нельсон Бедфорд Фолс Продакшнс
Нью Лайн Синема
Дополнительная музыка Эйтора Перейры
2002 Д-Токс Джим Гиллеспи DEJ Productions (Северная Америка)
United International Pictures (международный)
Идентичность Борна Дуг Лиман Компания Кеннеди/Маршалла
Универсальные картинки
Заменил Картера Беруэлла
Барабанная линия Чарльз Стоун III 20 век Фокс
Приключения Плутона Нэша Рон Андервуд Касл-Рок Развлечения
Снимки Деревенское роудшоу
Картинки Уорнер Бразерс
Уведомление за две недели Марк Лоуренс Касл-Рок Развлечения
Снимки Деревенское роудшоу
Картинки Уорнер Бразерс
2003 Кража Синатры Рон Андервуд Сети Шоутайм Телевизионный фильм
Агент Коди Бэнкс Харальд Блэк Маверик Фильмы
Метро-Голдвин-Майер
Итальянская работа Ф. Гэри Грей Парамаунт Пикчерз
Лилии Мартин Брест Кейси Сильвер
Революционные студии
Снимки Колумбия
зарплата Джон Ву Дэвис Развлечения
Paramount Pictures (Северная Америка)
DreamWorks Pictures (международный)
2004 Превосходство Борна Пол Гринграсс Компания Кеннеди/Маршалла
Универсальные картинки
Мистер 3000 Чарльз Стоун III Компания Кеннеди/Маршалла
Подзорная труба Развлечения
Размерные фильмы
Фотографии Оселка
Алфи Чарльз Шайер Парамаунт Пикчерз
2005 Будь крутым Ф. Гэри Грей Джерси Фильмы
Метро-Голдвин-Майер
Роботы Крис Ведж 20 век Фокс
Анимация 20th Century Fox
Блю Скай Студии
Мистер и миссис Смит Дуг Лиман Снимки Уид-Роуд
Ридженси Энтерпрайзис
Саммит Развлечения
20 век Фокс
2006 Ледниковый период: Глобальное потепление Карлос Салданья 20 век Фокс
Анимация 20th Century Fox
Блю Скай Студии
Заменил Дэвида Ньюмана
Юнайтед 93 Пол Гринграсс Сидни Киммел Развлечения
Фильмы с рабочим названием
Студияканал
Универсальные картинки
Люди Икс: Последняя битва Бретт Рэтнер Марвел Развлечения
20 век Фокс
Счастливые ноги Джордж Миллер Животная логика
Кеннеди Миллер
Снимки Деревенское роудшоу
Картинки Уорнер Бразерс
Номинирован на премию Грэмми в категории «Лучший саундтрек к фильму, телевидению или другим медиа».
2007 Ультиматум Борна Пол Гринграсс Компания Кеннеди/Маршалла
Универсальные картинки
P.S. Я люблю тебя Ричард Лагравенезе Алкон Развлечения
Warner Bros. Pictures (Северная Америка)
Momentum Pictures (международное)
2008 Джемпер Дуг Лиман Ридженси Энтерпрайзис
20 век Фокс
Хортон доктора Сьюза слышит «Кто!» Джимми Хейворд
Стив Мартино
20 век Фокс
Анимация 20th Century Fox
Блю Скай Студии
Дополнительная музыка Джеймса Макки Смита, Джона Эштона Томаса и Пола Маунси .
Стоп-лосс Кимберли Пирс Фильмы МТВ
Парамаунт Пикчерз
Кунг-фу Панда Джон Стивенсон
Марк Осборн
Парамаунт Пикчерз
DreamWorks Анимация
В соавторстве с Хансом Циммером
Хэнкок Питер Берг Овербрук Развлечения
Относительность СМИ
Снимки Колумбия
Болт Крис Уильямс
Байрон Ховард
Картинки Уолта Диснея
Анимационные студии Уолта Диснея
Дополнительная музыка Пола Маунси
2009 Ледниковый период: Эра динозавров Карлос Салданья 20 век Фокс
Анимация 20th Century Fox
Блю Скай Студии
Дополнительная музыка Пола Маунси

2010-е годы

[ редактировать ]
Год Заголовок Директор Студия(и) Примечания
2010 Зеленая зона Пол Гринграсс Фильмы с рабочим названием
Универсальные картинки
Дополнительная музыка Пола Маунси
Как приручить дракона Крис Сандерс
Дин ДеБлуа
Парамаунт Пикчерз
DreamWorks Анимация
Номинирован на премию Оскар за лучший оригинальный саундтрек.
Дополнительная музыка Пола Маунси
Честная игра Дуг Лиман Ривер Роуд Развлечения
Саммит Развлечения
Дополнительная музыка Пола Маунси
Рыцарь и день Джеймс Мэнголд Медиа Райтс Капитал
Дюна Развлечения
Ридженси Энтерпрайзис
20 век Фокс
Дополнительная музыка Пола Маунси
2011 Марсу нужны мамы Саймон Уэллс Картинки Уолта Диснея
Цифровые изображения
Дополнительная музыка Пола Маунси
Рио Карлос Салданья 20 век Фокс
Анимация 20th Century Fox
Блю Скай Студии
Дополнительная музыка Пола Маунси
Кунг-фу Панда 2 Дженнифер Ю Нельсон Парамаунт Пикчерз
DreamWorks Анимация
В соавторстве с Хансом Циммером
Дополнительная музыка Пола Маунси и Доминика Льюиса
Счастливые ноги два Джордж Миллер Снимки Деревенское роудшоу
Кеннеди Миллер Митчелл
Картинки Уорнер Бразерс
Дополнительная музыка Пола Маунси
2012 Лоракс доктора Сьюза Крис Рено Универсальные картинки
Освещение Развлечения
Написаны песни на слова Синко Пола.
Дополнительная музыка Пола Маунси
Ледниковый период: континентальный дрейф Стив Мартино
Майк Турмайер
20 век Фокс
Анимация 20th Century Fox
Блю Скай Студии
Дополнительная музыка Пола Маунси
2014 Рио 2 Карлос Салданья Дополнительная музыка Энтони Уиллиса и Пола Маунси
Как приручить дракона 2 [ 10 ] Дин ДеБлуа 20 век Фокс
DreamWorks Анимация
Дополнительная музыка Энтони Уиллиса и Пола Маунси
2015 Кастрюля Джо Райт RatPac-Dune Entertainment
Картинки Уорнер Бразерс
Дополнительная музыка Энтони Уиллиса, Бату Сенера и Пола Маунси.
2016 Джейсон Борн Пол Гринграсс Картинки идеального мира
Увлекательные развлечения
Фильмы о Перл Стрит
Компания Кеннеди/Маршалла
Универсальные картинки
В соавторстве с Дэвидом Бакли
Дополнительная музыка Бату Сенера
2017 Фердинанд Карлос Салданья 20 век Фокс
Анимация 20th Century Fox
Блю Скай Студии
Дэвис Развлечения
Также дирижер.
Номинирован на премию Грэмми в категории «Лучшая инструментальная аранжировка или а капелла».
Дополнительная музыка Бату Сенера, Энтони Уиллиса и Пола Маунси.
2018 Соло: История Звездных войн [ 11 ] Рон Ховард Кинофильмы студии Уолта Диснея
Лукасфильм, ООО.
Номинирован на премию Грэмми в категории «Лучшая инструментальная композиция».
Тема Хана Соло и оригинальная из «Звездных войн» музыка Джона Уильямса .
Дополнительная музыка Бату Сенера, Энтони Уиллиса и Пола Маунси .
2019 Как приручить дракона: скрытый мир [ 12 ] Дин ДеБлуа Универсальные картинки
DreamWorks Анимация
Дополнительная музыка Бату Сенера, Энтони Уиллиса и Пола Маунси.

2020-е годы

[ редактировать ]
Год Заголовок Директор Студия(и) Примечания
2020 Зов дикой природы [ 13 ] Крис Сандерс Студии 20 века
ТСГ Развлечения
3 Искусство Развлечения
Также дирижер.
Дополнительная музыка Бату Сенера и Пола Маунси
2021 Заблокировано [ 14 ] Дуг Лиман Картинки Уорнер Бразерс
АГК Студии
Рассказчик Продакшн
Гипнотический
Небуластар
ГБО Макс
Дополнительная музыка Бату Сенера
2022 Не волнуйся, дорогая [ 15 ] Оливия Уайлд Картинки Уорнер Бразерс
Нью Лайн Синема
Головокружение Развлечения
Дополнительная музыка Бату Сенера
2023 Кадр: фильм Майкла Дж. Фокса Дэвис Гуггенхайм Apple ТВ+ Документальный фильм

Дополнительная музыка Бату Сенера

Миграция [ 16 ] Бенджамин Реннер Универсальные картинки
Освещение
Анимационный фильм

Дополнительная музыка Бату Сенера и Питера Дэвисона [ 17 ]

2024 Тельма Единорог [ 18 ] Джаред Хесс
Линн Ван
Нетфликс
Netflix Анимация
Учебные развлечения
Анимационный фильм

Дополнительная музыка Бату Сенера [ 19 ]

Злой [ 20 ] Джон М. Чу Универсальные картинки
Марк Платт Продакшнс
Это Рождество [ 21 ] [ 22 ] Саймон Отто Нетфликс
Netflix Анимация
Слесарь Анимация
Анимационный фильм

Дополнительная музыка Бату Сенера, Энтони Уиллиса и Маркуса Сигела [ 23 ]

2025 Как приручить дракона [ 24 ] Дин ДеБлуа Универсальные картинки
Марк Платт Продакшнс
Перезагрузка живого действия
Злая часть вторая [ 20 ] Джон М. Чу

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Год Заголовок Категория Примечания Этикетка Номер по каталогу
2018 Высокомерие: Хоровые произведения Джона Пауэлла [ 25 ] Классический Первый релиз на собственном лейбле Джона Пауэлла 5 Cats Studios.

Первый оригинальный проект Джона Пауэлла.

Выступал с оркестром филармонии .

5 кошачьих студий FCS001
2020 Фортепианные соло из «Как приручить дракона: Скрытый мир» [ 26 ] Только фортепиано Музыка Джона Пауэлла.

Фортепианные соло в исполнении Бату Сенера.

FCS005
Фортепианные соло из «Зова предков» FCS007
Кино-сюиты, Том. 1 Классический Выступал с Хосе Серебриером, Филармоническим оркестром и The Philharmonia Voices. FCS010

Архивные альбомы саундтреков

[ редактировать ]
Год Заголовок Примечания Этикетка Номер по каталогу
2020 Силы природы (Музыка из кинофильма) Выпущен на аудио компакт-диске .

Ограниченный тираж 1000 экземпляров. В соавторстве с Оливером Дж. Либером

Первый ожидаемый официальный альбом с момента кинодебюта 1999 года.

Включает 2 бонус-трека/демо.

5 Cat Studios, La-La Land Records
Как приручить дракона (издание Deluxe) [ 27 ] Делюкс-издание музыки к фильму 2010 года.

Включает альтернативные версии и демоверсии.

5 Cat Studios, Варез Сарабанда
Соло: Истории Звездных войн (роскошное издание) Делюкс-издание музыки к фильму 2018 года.

Включает более 2 часов оригинальной/неотредактированной музыки, написанной для фильма, а также набор финальных титров.

Тема Хана Соло и оригинальная из «Звездных войн» музыка Джона Уильямса .

Дополнительная музыка Бату Сенера, Энтони Уиллиса и Пола Маунси .

5 Cat Studios, Walt Disney Records
2021 Paycheck: The Deluxe Edition (Музыка из фильма) [ 28 ] Делюкс-издание музыки к фильму 2003 года.

В этом Deluxe Edition время игры значительно увеличивается до более чем 95 минут. [ 28 ]

5 Cat Studios, Варез Сарабанда
2022 Как приручить дракона 2 (издание Deluxe) Делюкс-издание музыки к фильму 2014 года.

Включает альтернативные версии и демоверсии.

5 Cat Studios, Варез Сарабанда , Back Lot Music
Идентичность Борна (тумесцентное издание) Расширенная партитура с альтернативными версиями реплик. 5 Cat Studios, Варез Сарабанда 888072412774
2024 Как приручить дракона: Скрытый мир (издание Deluxe) [ 29 ] Делюкс-издание музыки к фильму 2019 года.

Включает альтернативные версии и демоверсии.

5 Cat Studios, Варез Сарабанда

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «От Джильи до Оскара: реакция композитора Джона Пауэлла на его номинацию» . Кинолайн. 25 января 2011 года . Проверено 3 ноября 2014 г.
  2. ^ «Джон Пауэлл - Биография композитора, факты и музыкальные композиции» . ЗНАМЕНИТЫЕ КОМПОЗИТОРЫ . Проверено 12 ноября 2020 г.
  3. ^ «Много шума из ничего · Совет Британских университетов по кино и видео» . bufvc.ac.uk . Проверено 8 мая 2022 г.
  4. ^ «Джон Пауэлл получает премию IFMCA за фильм «Зов предков»» . IFMCA: Международная ассоциация киномузыкальных критиков . 20 августа 2021 г. Проверено 11 марта 2024 г.
  5. ^ «Прусский реквием Джона Пауэлла будет исполнен вживую в Лондоне» . СаундтрекиAndTrailerMusic.com . 5 ноября 2015 года . Проверено 8 января 2016 г.
  6. ^ «Джон Пауэлл о написании музыки для «Полностью поглощающего мира» фильма «Соло: Истории Звездных войн»» . Звездные войны . 10 сентября 2018 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  7. ^ Гиран, Ханна (16 февраля 2023 г.). «Как приручить дракона. Игровой фильм, возвращающий главного создателя оригинала» . ЭкранРант . Проверено 11 марта 2024 г.
  8. ^ «Бату Сенер озвучивает фильм «Ледниковый период: Scrat Tales» на Disney+ | Film Music Reporter» . Проверено 23 февраля 2022 г.
  9. ^ «Ледниковый период: Scrat Tales» . Комикс . Проверено 23 февраля 2022 г.
  10. ^ В., Эрин (2 апреля 2012 г.). «Интервью: Дин ДеБлуа, режиссер фильма «Как приручить дракона» » . Один фильм, пять просмотров . Проверено 12 мая 2012 г.
  11. ^ «Джон Пауэлл напишет музыку к безымянному фильму о Хане Соло» . Звездные войны . Лукасфильм . 26 июля 2017 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  12. ^ «Как приручить дракона 3» перенесли на 2017 год . ComingSoon.net. 2 сентября 2014 года . Проверено 26 июня 2022 г.
  13. ^ «Саундтрек.нет» .
  14. ^ «Джон Пауэлл забил гол в фильме Дуга Лаймана «Locked Down» » . Фильм Музыкальный репортер . Проверено 6 января 2021 г.
  15. ^ «Джон Пауэлл озвучивает песню Оливии Уайлд «Не волнуйся, дорогая »» . Фильм Музыкальный репортер . 6 января 2022 г. Проверено 7 января 2022 г.
  16. ^ «Джон Пауэлл озвучивает «Миграцию» Illumination Entertainment | Киномузыкальный репортер» . Проверено 19 июня 2023 г.
  17. ^ «Полные музыкальные кредиты IMDb» . IMDB .
  18. ^ «Джон Пауэлл забивает очки в фильме Линн Ванг и Джареда Хесса « Единорог Тельма » . Фильм Музыкальный репортер . 5 декабря 2023 г.
  19. ^ «Полные кредиты музыкального отдела IMDb» . IMDB .
  20. ^ Jump up to: а б «Джон Пауэлл озвучивает «Wicked» Джона М. Чу » . Фильм Музыкальный репортер . 3 июля 2024 г. Проверено 3 июля 2024 г.
  21. ^ Пауэлл, Джон (30 ноября 2023 г.). «На этой неделе я работаю над своим 25-м анимационным фильмом и первым рождественским фильмом в студии Abbey Road Studios. 🎶 Будет следующей зимой! ❄️ #ДжонПауэлл #саундтрек…» . Инстаграм . Проверено 1 декабря 2023 г.
  22. ^ «Джон Пауэлл забивает слесаря ​​в анимационном фильме «Это Рождество» » . Фильм Музыкальный репортер . Проверено 1 декабря 2023 г.
  23. ^ «Полные кредиты музыкального отдела IMDb» . IMDB .
  24. ^ «Джон Пауэлл напишет музыку к экранизации Дина ДеБлуа «Как приручить дракона»» . Фильм Музыкальный репортер . 15 февраля 2023 г. Проверено 16 февраля 2023 г.
  25. ^ «Гордыня: Хоровые произведения Джона Пауэлла (192 кГц / 24 бита)» . Джон Пауэлл . Проверено 16 июня 2018 г.
  26. ^ «Киномузыкальный репортер» .
  27. ^ «Как приручить дракона: Делюкс-издание (компакт-диск)» . Варез Сарабанда . Проверено 30 сентября 2021 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Paycheck: Deluxe Edition (Музыка из кинофильма) (2 компакт-диска)» . Варез Сарабанда . Проверено 11 июня 2021 г.
  29. ^ «Анонс Пауэлла о выпуске Deluxe Edition книги «Как приручить дракона: Скрытый мир» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c5a9357d3721f8850b6a5d9d0fbdcd49__1722276480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/49/c5a9357d3721f8850b6a5d9d0fbdcd49.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Powell (film composer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)