Марина (фильм, 2013 г.)

Марина
Марина
Режиссер	Стейн Конинкс
Написал	Рик Д'Хит
Продюсер:	Питер Букерт
Кинематография	Лу Бергманс
Под редакцией	Филипп Равуэ
Музыка	Микелино Бишелья
Производство ; компания	Глазворки
Даты выпуска	23 августа 2013 г. Всемирный кинофестиваль в Монреале) ( ; 6 ноября 2013 г. Бельгия ;
Страна	Бельгия
Языки	голландский , итальянский
Театральная касса	$4,941,893

«Марина» — биографический фильм, вышедший в 2013 году режиссёром Стийном Конинксом . Фильм основан на жизни итальянского певца Рокко Граната , который переехал в Бельгию, когда был маленьким мальчиком. В нем участвуют Маттео Симони в роли Рокко Граната и Эвелиен Босманс в роли Хелены. Большая часть фильма снята на итальянском языке , поскольку родители Рокко не говорили по-голландски. Остальные части написаны на голландском языке, а некоторые диалоги — на французском и английском языках.

Впервые фильм был показан на Всемирном кинофестивале в Монреале 25 августа 2013 года. В ноябре он был выпущен в Бельгии. Фильм получил золотую награду на кинофестивале в Остенде и «приз публики» на международном кинофестивале в Вальядолиде . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В фильме есть эпизодическая роль, в которой сам Рокко Граната играет роль продавца, продающего ему его первый инструмент.

Сюжет

Сальваторе Граната – довольно бедный человек, живущий с женой, сыном и дочерью в Калабрии в Италии. Однажды Сальваторе решает переехать в Бельгию, чтобы работать на угольной Ватершай гастарбайтером шахте . Его семья останется в Италии, поскольку Сальваторе пробудет в Бельгии всего три года. Он надеется заработать много денег в довольно короткие сроки, чтобы купить кузницу для своего сына Рокко, которому сейчас еще 9 лет. Через год Сальваторе решает, что его семья должна быть с ним, поэтому они тоже переезжают в Бельгию. Вскоре они обнаруживают, что жизнь гастарбайдера трудна: им приходится жить в каких-то казармах, бельгийцы пренебрегают ими и мало зарабатывают. Они удивляются, когда слышат, что Сальваторе подписал пятилетний контракт, согласно которому дети мужского пола гастарбайдеров должны работать в шахтах, как только закончат среднюю школу. Рокко знакомится с Хеленой, дочерью местного бакалейщика. Однако мужчина является расистом и запрещает дочери играть с итальянскими мальчиками.

Прошло десять лет, а Сальваторе все еще работает в шахтах. Сейчас они живут в доме, который арендуют у шахты. Рокко берет уроки игры на аккордеоне. Однажды он падает с велосипеда, и его аккордеон сломался. Его учитель музыки советует ему купить новый аккордеон, но отец Рокко отказывается, так как не хочет вкладывать деньги в музыкальный инструмент. Оказывается, Рокко довольно хороший механик и проходит стажировку в местной авторемонтной мастерской. Мать Рокко Ида подрабатывает стиркой и глажкой одежды других гастарбайдеров. Сальваторе, эгоистичный и ревнивый патриарх, не знает о работе Иды. Рокко использует свои сбережения (а также часть денег Иды), чтобы купить новый аккордеон. Он может потратить до десяти тысяч бельгийских франков, но владелец магазина (которого играет настоящий Рокко Граната) просит 25 000 франков за аккордеон, который он хочет купить. Однако после того, как Рокко играет ему несколько песен, владелец магазина впечатлен и соглашается позволить Рокко купить инструмент в кредит.

Рокко снова встречает Хелену. Она убеждает Рокко принять участие в конкурсе талантов. Рокко побеждает, но тогда Хелена, не зная его тайны, рассказывает Сальваторе, откуда у его сына деньги. Сальваторе в ярости и запрещает сыну играть на аккордеоне. Однако Рокко тайком ходит в пабы и бары, чтобы играть со своей музыкальной группой « The International Quintet ». Однажды группу арестовывает полиция, поскольку у них нет «профессиональной карты». Рокко запрашивает такую карту в Министерстве, но ему отказывают, поскольку он сын гастарбайдера. Затем Рокко просит мошенника сделать ему поддельные карты.

Тем временем Елена завязала отношения с Ренаатом, богатым снобом. Оба хотят поступить в университет в Левене . Однажды Рокко должен проверить машину Ренаата, но тот забывает залить масло. Машина сломалась, и владелец авторемонтной мастерской положил конец ученичеству Рокко. Хелена понимает, что не любит Ренаата, и прекращает отношения. Она встречается с Рокко, и они спят вместе. Ренаат наблюдает, как Рокко уходит.

На следующее утро Рокко идет в студию звукозаписи, чтобы записать сингл (промоутер присутствовал на выступлении «The International Quintet» и хочет записать их песню «Manuela», а песня « Marina » будет записана для сторона B). Когда Рокко возвращается домой, его арестовывает полиция, поскольку он признан преступником, изнасиловавшим Хелену накануне вечером. Хотя он заявляет о своей невиновности, полиция ему не верит. Только после того, как два свидетеля заявляют, что Рокко не насиловал Елену (правонарушителем был Ренаат), его отпускают на свободу. Некоторое время спустя Рокко хочет навестить Хелену, но она переехала жить к своей тете в США.

Есть и более плохие новости: звукозаписывающая компания не хочет выпускать сингл, поскольку "никого не интересует мальчик, играющий на аккордеоне". Рокко решает купить все синглы, чтобы самому распространить их в Ватершей. Его отец все еще злится, так как не хочет, чтобы его сын стал профессиональным музыкантом. Несколько дней спустя Сальваторе получил производственную травму и повредил ногу. После того, как он просыпается, кажется, у него тоже шум в ушах . Правление шахты решает, что Сальваторе больше не может работать на шахтах из-за шума в ушах. Он получит пособие по инвалидности за шесть месяцев; после этого он также должен покинуть дом. Правление оплатит инцидент с ногой, но заявит, что не несет ответственности за шум в ушах.

Песня «Марина» имеет неожиданный международный успех. Рокко отправляется в США для продвижения своих песен. Во время выступления в Карнеги-холле он прощает отца, который теперь гордится своим сыном. В зале есть и неожиданная гостья: Елена.

Бросать

Маттео Симони в роли Рокко Гранаты в подростковом возрасте
Кристиан Кампанья в роли молодого Рокко Гранаты
Майте Редал и Ванда
Луиджи Ло Кашио в роли Сальваторе Гранаты
Донателла Финоккьяро в роли Иды
Эвелиен Босманс в роли Хелены Сомерс
Warre Borgmans as Mister Somers
Джелле Флоризоне, как Уорд
Крис Ван ден Дурпель в роли Тони Бруно
Винсент Грасс в качестве председателя Министерства
Вим Уилларт — учитель музыки
Рокко Граната — продавец
Маттиас Ван де Вийвер — Ренаат, любовник Елены
Ландерик Бойе в роли молодого Ренаата
Марте Босманс в роли молодой Хелены Сомерс

Прием

Фильм получил в основном положительные отзывы. Маттео Симони хвалят за его игру, поскольку ему пришлось выучить итальянский язык. Только Нэк считает, что в фильме слишком много карикатур и он слишком медленный. ^{[ 4 ]} Фильм получил пять номинаций на 5-ю премию «Магритт» , выиграв три, в том числе за лучший фламандский фильм . ^{[ 5 ]}

Пустяки

Отмечая 500 000 зрителей в бельгийских театрах, Рокко Граната заявил прессе, что изнасилований никогда не было. Эта сюжетная линия была придумана сценаристами для большей интриги. ^{[ 6 ]}
Сальваторе Граната не был таким строгим, как изображают в фильме. ^{[ 6 ]}

Ссылки

^ «Марина» .
^ Автор, П.Э. « Марина» получила приз на кинофестивале в Вальядолиде» . {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
↑ Золотая награда за «Марину» Стейна Конинкса. Архивировано 24 декабря 2013 г. в Wayback Machine.
^ «Обзор 'Марина' » . 5 ноября 2013 г.
^ «Магритт: Дождь номинаций для Дарденна и Лукаса Бельво» . La Libre Belgique (на французском языке). 7 января 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Рокко Граната: «Итальянские мальчики уважают девочек» [Рокко Граната: «Итальянские мальчики уважают девочек] (на голландском языке). 10 марта 2014 года . Проверено 5 октября 2015 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[1] «Марина» .

[2] Автор, П.Э. « Марина» получила приз на кинофестивале в Вальядолиде» . {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )

[3] Золотая награда за «Марину» Стейна Конинкса. Архивировано 24 декабря 2013 г. в Wayback Machine.

[4] «Обзор 'Марина' » . 5 ноября 2013 г.

[5] «Магритт: Дождь номинаций для Дарденна и Лукаса Бельво» . La Libre Belgique (на французском языке). 7 января 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.

[vandaag-6] Перейти обратно: ^а ^б «Рокко Граната: «Итальянские мальчики уважают девочек» [Рокко Граната: «Итальянские мальчики уважают девочек] (на голландском языке). 10 марта 2014 года . Проверено 5 октября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]