Дом вице-короля (фильм)

Дом вице-короля (оригинальный саундтрек к фильму)
Дом вице-короля (оригинальный саундтрек к фильму)
Альбом саундтреков А. Р. Рахман
Выпущенный	3 марта 2017 г. (цифровой) ; 9 июня 2017 г. (компакт-диск)
Записано	2016–17 ; Студия Abbey Road , Лондон ; Panchathan Record Inn и AM Studios , Ченнаи ; AR Studios, Мумбаи
Жанр	Саундтрек к фильму
Длина	44 : 43
Этикетка	Bend It Films (VH) Productions
Продюсер	А. Р. Рахман
А. Р. Рахмана Хронология

Дом вице-короля
Дом вице-короля
	Британский плакат
Режиссер	Гуриндер Чадха
Автор:	Пол Майеда Бергес ; Мойра Буффини ; Гуриндер Чадха ;
На основе	Свобода в полночь от ; Ларри Коллинз и Доминик Лапьер ; и ; Тень большой игры: нерассказанная история раздела Индии ; к ; Нарендра Сингх Сарила
Продюсер:	Пол Майеда Бергес ; Гуриндер Чадха ; Дипак Наяр ;
В главных ролях	Хью Бонневиль ; Джиллиан Андерсон ; Маниш Даял ; Хума Куреши ; Дэвид Хейман ; Майкл Гэмбон ;
Кинематография	Бен Смитард
Под редакцией	Виктория Бойделл
Музыка	А. Р. Рахман
Производство ; компании	Пате ; Релайанс Развлечения ; Фильмы Би-би-си ; Гениальные СМИ ; Британский институт кино ; Фильмы «Согни это» ;
Распространено	20th Century Fox (Великобритания) ; Reliance Entertainment (Индия) ;
Даты выпуска	12 февраля 2017 г. ( 67-й Берлинский международный кинофестиваль ) ; 3 марта 2017 г. (Великобритания ; 18 августа 2017 г. (Индия) ;
Время работы	106 минут
Страны	Индия ; Великобритания ; Швеция ;
Языки	Английский ; Неа ;
Бюджет	8,5 миллионов долларов
Театральная касса	11,8 миллиона долларов

«Дом вице-короля» — художественный драматический фильм 2017 года режиссёра Гуриндера Чадхи по сценарию Пола Майеды Берджеса , Мойры Буффини и Чадхи. ^{[ 4 ]} В фильме снимались Хью Бонневиль , Джиллиан Андерсон , Маниш Даял , Хума Куреши и Майкл Гэмбон . ^{[ 5 ]} Он был выбран для показа вне конкурса на 67-м Берлинском международном кинофестивале . ^{[ 6 ]}

Фильм вышел в прокат в Великобритании 3 марта 2017 года. ^{[ 7 ]} в то время как дублированная версия на хинди под названием Partition: 1947 была выпущена в Индии 18 августа 2017 года, через три дня после 70-летия Дня независимости . Он был выпущен во всем мире 1 сентября 2017 года. ^{[ 8 ]} «Дом вице-короля» основан на «Свобода в полночь» произведениях Ларри Коллинза и Доминика Лапьера и «Тень большой игры: нерассказанная история раздела» Нарендры Сингха Сарилы. ^{[ 9 ]}

Сюжет

Лорд Дики Маунтбеттен приезжает в Дом вице-короля в Нью-Дели в 1947 году со своей волевой женой Эдвиной и дочерью Памелой . Как последний вице-король Индии , он отвечает за роспуск британского владычества и создание независимого индийского государства. Маунтбеттен пытается урегулировать разногласия между двумя главными политическими лидерами Индии: Джавахарлалом Неру , который хочет, чтобы Индия осталась нетронутой как единая нация после обретения независимости, и Мухаммедом Али Джинной , который желает создать отдельное мусульманское государство Пакистан . Маунтбеттена Тем временем недавно прибывший камердинер Джит встречает прекрасную Алию, в которую он влюбился ранее. Алия продолжает отвергать Джита, потому что он индус , а она мусульманка ; она боится, что разочарует своего отца-инвалида Али, которому Джит помогал во время заключения в британских руках.

В условиях, когда по всей Индии вспыхивают беспорядки, их немногочисленные неиндийские войска рассредоточены, а лояльность их индийских войск находится в противоречии между сикхами , мусульманами и индуистами, британцы решают ускорить процесс независимости. Первоначально находясь под влиянием Ганди , Маунтбаттен полон решимости создать одно государство, но с усилением насилия между мусульманами и индуистами он неохотно принимает раздел Индии . Ему дается всего пара месяцев на то, чтобы выделить из существующей территории отдельное государство с помощью английского королевского советника Сирила Рэдклиффа , не имевшего никакого опыта работы в Индии.

Джит продолжает преследовать Алию, несмотря на то, что она с детства была обручена с другим мужчиной, и, как и другие слуги в Доме Вице-короля, они вынуждены выбирать между пребыванием в Индии или поездкой в Пакистан. Маунтбаттен приходит в ярость, обнаружив, что его начальник штаба лорд Исмей тайно работает над проведением границ Пакистана с целью создания буферного государства между Индийским субконтинентом и Советским Союзом и развеять опасения, что объединенная Индия с социалистическими взглядами может дать Советский доступ к порту с теплой водой в Карачи . Он понимает, что его использовали как пешку, что приведет к перемещению миллионов людей.

Тем временем Джит опустошен, узнав, что вся его семья была убита в Пенджабе . Хотя Алия отвергает своего жениха, когда он возвращается, чтобы забрать ее, она решает уехать в Пакистан вместе со своим отцом. Несколько дней спустя Джит читает в газете, что ночной поезд, в который она села, подвергся нападению и все погибли. В гневе он размахивает ножом на Маунтбеттена, прежде чем уйти со своего поста. Поскольку Дели перегружен беженцами, Маунтбеттены решают остаться в Индии, чтобы помочь, где смогут. Пока Джит добровольно помогает беженцам, Алию привозят тяжело раненой, но живой, единственной выжившей в результате нападения поезда. Она узнает Джита и кричит ему, и они воссоединяются.

Бросать

Хью Бонневиль в роли лорда Дики Маунтбеттена
Джиллиан Андерсон в роли леди Эдвины Маунтбеттен
Маниш Даял в роли Джита Кумара
Хума Куреши в роли Аалии Нур
Майкл Гэмбон — лорд Лайонел «Мопс» Исмей
Ом Пури , как Али Рахим Нур
Дэвид Хейман, как Юарт
Саймон Кэллоу в роли Сирила Рэдклиффа
Дензил Смит в роли Мухаммеда Али Джинны
Нирадж Каби в роли Махатмы Ганди
Танвир Гани в роли Джавахарлала Неру
Лили Трэверс в роли Памелы Маунтбеттен
Джаз Деол в роли Далипа Сингха
Арунодай Сингх, как Асиф
Роберта Тейлор в роли мисс Ридинг
Даршан Джаривала, как Гуптаджи
Тришаан, как Фаррух
Радж Зутши — шеф-повар Рам Лал Чандра
Раджа Самар Сингх Сарила в роли адъютанта Саеда Ахсана
Сара-Джейн Диас в роли Суниты
Самрат Чакрабарти, как Мошин
Хридай Малхотра, как Санджит
Саймон Уильямс, как виконт Уэйвелл
Люси Флеминг в роли леди Уэйвелл
Ной Зейлер в роли Генри Ф. Грейди
Робин Соанс в роли сэра Эвана Мередита Дженкинса
Теренс Харви в роли сэра Фреда Берроуза
Николас Блейн в роли сэра Олафа Киркпатрика Каро
Юсуф Хуррам в роли Сардара Валлабхбая Пателя
Анил Бхагват в роли Лиакат Али Хана
Эран Бейн, как сэр Эрик Мьевиль
Камаль Карамчандани в роли Мауланы Азада
Маджид Хан, как Ачарья Крипалани

Производство

30 апреля 2015 года было объявлено, что Хью Бонневиль и Джиллиан Андерсон сыграют главные роли в художественном историческом драматическом фильме «Дом вице-короля» режиссера Гуриндера Чадхи , сценарий которого Чадха написал вместе с Полом Майедой Берджесом и Мойрой Буффини . ^{[ 10 ]} Продюсерами фильма, действие которого происходит в 1947 году во время раздела Индии , и жизни в доме вице-короля , будут Чадха, Дипак Наяр и Пол Ричи. ^{[ 10 ]} Pathé и BBC Films будут софинансировать фильм. ^{[ 10 ]} , Маниш Даял , Хума Куреши Танвир Гани , Дензил Смит , Нирадж Каби , Ом Пури , Лили Трэверс , Майкл Гэмбон и Саймон Кэллоу ^{[ 11 ]}

Основные съемки фильма начались 30 августа 2015 года в Джодхпуре , Раджастхан , Индия, где он снимался в течение восьми недель. ^{[ 12 ]}^{[ 11 ]}

Фильм был выпущен в Великобритании 3 марта 2017 года. ^{[ 7 ]}

Саундтрек

Список треков

Оригинальная партитура

Нет.	Заголовок	Художник(а)	Длина
1.	«Дом вице-короля»	А. Р. Рахман	2:39
2.	«Смещение»	А. Р. Рахман	2:35
3.	"Присяга"	А. Р. Рахман	2:34
4.	«Джинна встречает Маунтбеттена»	А. Р. Рахман	1:21
5.	"Лимеренс"	А. Р. Рахман	1:39
6.	"Ганди"	А. Р. Рахман	1:09
7.	«Памела и Алия Бонд»	А. Р. Рахман	1:24
8.	"Дикки - мужчина"	Рекха Сони	3:06
9.	«Два разбитых сердца»	А. Р. Рахман	3:13
10.	«Ахимса»	Рекха Сони	2:46
11.	"Перегородка"	Рекха Сони, Ананд Бхате	3:59
12.	«Секретно»	А. Р. Рахман	2:18
13.	«Рождение двух народов»	А. Р. Рахман	3:29
14.	«Исход»	Рекха Сони, Ананд Бхате	4:04
15.	"Джит находит Алию"	А. Р. Рахман	3:03
16.	«Цена свободы»	А. Р. Рахман	5:07
Общая длина:			44:43

Дополнительные треки

К дублированной на хинди версии фильма были выпущены три дополнительных трека.

Нет.	Заголовок	Художник(а)	Длина
1.	"До Дилон Ке"	Шрея Гошал , Харихаран	4:45
2.	«Календарь Дума Дум Мачта»	Ханс Радж Ханс	3:30
3.	"Джиндва"	Ханс Радж Ханс	3:36
Общая длина:			11:51

Выпускать

«Дом вице-короля» был выбран для показа вне конкурса на 67-м Берлинском международном кинофестивале 12 февраля 2017 года. ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} Фильм вышел в прокат в Великобритании 3 марта 2017 года; ^{[ 7 ]} он был дублирован на хинди под названием Partition: 1947 . ^{[ 13 ]} и выпущен в Индии 18 августа 2017 года. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Он был запрещен в Пакистане . ^{[ 16 ]}

Прием

Фильм получил в целом положительные отзывы критиков. Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 76% на основе 41 рецензии со средней оценкой 6/10. ^{[ 17 ]} The New York Times похвалила фильм за то, что он «втиснул обширную историю в компактное время, не жертвуя при этом потоком и интересом». ^{[ 18 ]} Газета Washington Post назвала его «познавательным, хотя и мелодраматичным», заключив, что «фильм решает сложную задачу, раскрывая смысл сложного периода истории». ^{[ 19 ]}

Историчность

Чадха описал фильм как « сверху и снизу» Вид на раздел Индии . Она защищала свой фильм от критики исторического инакомыслия , заявив, что руководствовалась книгой Нарендры Сингха Сарилы 2006 года « Тень большой игры : нерассказанная история раздела Индии» , которая, как утверждается, основана на секретных документах, обнаруженных в Британской библиотеке . ^{[ 20 ]}

Пакистанской газеты Guardian Обозреватель Фатима Бхутто охарактеризовала фильм как «раболепную пантомиму раздела». ^{[ 21 ]} Чадха в ответ сказала, что «ее фильм о разделе Индии 1947 года не только не игнорирует борьбу за свободу, но и прославляет ее». ^{[ 22 ]}

The Guardian резюмировала реакцию на фильм, заявив, что «замечания кинорецензентов были приглушенными, но достаточно любезными», в то время как реакция историков была «уничижительной». Газета очень критически отнеслась к кульминации фильма, критикуя отсутствие исследований, подтверждающих основное утверждение о том, что Пакистан был создан в результате заговора Уинстона Черчилля и британского правительства, особенно потому, что на самом деле это было лейбористское правительство в то время. время руководил Клемент Эттли, а не Черчилль. ^{[ 23 ]}

Постскриптум к фильму гласит: «Раскол Индии привел к крупнейшей массовой миграции в истории человечества. 14 миллионов человек были перемещены. Один миллион индуистов, мусульман и сикхов погиб. Этот фильм посвящен всем тем, кто умер, и всем тем, кто пережил раздел».

См. также

Список художественных изображений Махатмы Ганди

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Дом вице-короля» . Касса Моджо . Проверено 30 ноября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Программа – Дом вице-короля» . Берлинале . Проверено 1 февраля 2017 г.
^ «Гуриндер Чадха, создатель «Дома наместника» » . Файнэншл Таймс . 22 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г.
^ «Гуриндер Чадха надеется, что индийцам понравится «Раздел: 1947» » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
^ «Обзор «Дом вице-короля» открывает дверь в ключевую эпоху прошлого Индии» . Лос-Анджелес Таймс . 31 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Конкурс пресс-релизов 67-го Берлинале - конкурс и специальный выпуск Берлинале - Дэнни Бойл, Хонг Сансу, Томас Арслан, Фолькер Шлендорф, Сабу, Алекс де ла Иглесиа и режиссерский дебют Йозефа Хадера в конкурсной программе» . Берлинале . 10 января 2017 года . Проверено 10 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Клип из фильма «Дом вице-короля»: посмотрите, как Джиллиан Андерсон и Хью Бонневиль размышляют о британском наследии в Индии» . Телеграф . 11 января 2017 года . Проверено 11 января 2017 г.
^ Рохит Ватс (17 августа 2017 г.). «Рецензия на фильм «Раздел 1947 года: если не лорд Маунтбеттен, то кто разделил Индию?» . Индостан Таймс .
^ Отказ от ответственности в начале фильма
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уайзман, Андреас (30 апреля 2015 г.). «Хью Бонневиль и Джиллиан Андерсон в главной роли в драме «Дом вице-короля» » . screendaily.com . Проверено 5 сентября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Митчелл, Роберт (1 сентября 2015 г.). «В Индии начинаются съемки «Дома вице-короля» Гуриндера Чадхи» . разнообразие.com . Проверено 5 сентября 2015 г.
^ «На съемочной площадке 4 сентября 2015 года: Майкл Фассбендер приступает к работе над «Кредо убийцы», Марго Робби завершает работу над «Отрядом самоубийц» . ssninsider.com . 4 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 5 сентября 2015 г.
^ «Перегородка: Обзор фильма 1947 года» . Таймс оф Индия . Проверено 18 августа 2017 г.
^ «Гуриндер Чадха о разделе 1947 года: Неру-леди Маунтбеттен в фильме не останавливался» . 4 июля 2017 г.
^ « Новый постер «Раздел 1947»: Хума Куреши в главной роли выглядит как привлекательные часы» . Таймс оф Индия .
^ Раздел: Запрещен в Пакистане в 1947 году, раскрывает Гуриндер Чадху. Почему, спрашивает Twitter
^ «Дом вице-короля (2017)» . Гнилые помидоры .
^ Бен Кенигсберг (31 августа 2017 г.). «Рецензия: В «Доме вице-короля» родовые схватки двух народов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 октября 2017 г.
^ Стефани Мерри (7 сентября 2017 г.). « Дом вице-короля: образовательный, хотя и мелодраматический курс повышения квалификации по разделу Индии» . Вашингтон Пост . Проверено 9 октября 2017 г.
^ «Перегородка, Мохсин Хамид, Гуриндер Чадха» . Радио Би-би-си 3 . 3 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
^ Бхутто, Фатима (15 марта 2017 г.). «Фатима Бхутто об индийском фильме «Дом вице-короля»: «Я смотрела эту рабскую пантомиму и плакала» » . Хранитель . Проверено 3 марта 2017 г.
^ Чадха, Гуриндер (15 марта 2017 г.). «Гуриндер Чадха: Мой фильм намеренно искажали как антимусульманский» . Хранитель . Проверено 3 марта 2017 г.
^ Ян Джек (18 марта 2017 г.). «Версия раздела Индии, предложенная Палатой вице-короля, выводит на экран фальшивую историю» . Хранитель . Проверено 9 октября 2017 г.

Внешние ссылки

[BOM-1] Jump up to: ^а ^б «Дом вице-короля» . Касса Моджо . Проверено 30 ноября 2017 г.

[BRLN-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Программа – Дом вице-короля» . Берлинале . Проверено 1 февраля 2017 г.

[FT-3] «Гуриндер Чадха, создатель «Дома наместника» » . Файнэншл Таймс . 22 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г.

[4] «Гуриндер Чадха надеется, что индийцам понравится «Раздел: 1947» » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.

[5] «Обзор «Дом вице-короля» открывает дверь в ключевую эпоху прошлого Индии» . Лос-Анджелес Таймс . 31 августа 2017 г.

[Berlin-6] Jump up to: ^а ^б «Конкурс пресс-релизов 67-го Берлинале - конкурс и специальный выпуск Берлинале - Дэнни Бойл, Хонг Сансу, Томас Арслан, Фолькер Шлендорф, Сабу, Алекс де ла Иглесиа и режиссерский дебют Йозефа Хадера в конкурсной программе» . Берлинале . 10 января 2017 года . Проверено 10 января 2017 г.

[release-7] Jump up to: ^а ^б ^с «Клип из фильма «Дом вице-короля»: посмотрите, как Джиллиан Андерсон и Хью Бонневиль размышляют о британском наследии в Индии» . Телеграф . 11 января 2017 года . Проверено 11 января 2017 г.

[8] Рохит Ватс (17 августа 2017 г.). «Рецензия на фильм «Раздел 1947 года: если не лорд Маунтбеттен, то кто разделил Индию?» . Индостан Таймс .

[9] Отказ от ответственности в начале фильма

[Apr2015SD-10] Jump up to: ^а ^б ^с Уайзман, Андреас (30 апреля 2015 г.). «Хью Бонневиль и Джиллиан Андерсон в главной роли в драме «Дом вице-короля» » . screendaily.com . Проверено 5 сентября 2015 г.

[Sep2015Variety-11] Jump up to: ^а ^б Митчелл, Роберт (1 сентября 2015 г.). «В Индии начинаются съемки «Дома вице-короля» Гуриндера Чадхи» . разнообразие.com . Проверено 5 сентября 2015 г.

[12] «На съемочной площадке 4 сентября 2015 года: Майкл Фассбендер приступает к работе над «Кредо убийцы», Марго Робби завершает работу над «Отрядом самоубийц» . ssninsider.com . 4 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 5 сентября 2015 г.

[13] «Перегородка: Обзор фильма 1947 года» . Таймс оф Индия . Проверено 18 августа 2017 г.

[14] «Гуриндер Чадха о разделе 1947 года: Неру-леди Маунтбеттен в фильме не останавливался» . 4 июля 2017 г.

[15] « Новый постер «Раздел 1947»: Хума Куреши в главной роли выглядит как привлекательные часы» . Таймс оф Индия .

[16] Раздел: Запрещен в Пакистане в 1947 году, раскрывает Гуриндер Чадху. Почему, спрашивает Twitter

[17] «Дом вице-короля (2017)» . Гнилые помидоры .

[18] Бен Кенигсберг (31 августа 2017 г.). «Рецензия: В «Доме вице-короля» родовые схватки двух народов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 октября 2017 г.

[19] Стефани Мерри (7 сентября 2017 г.). « Дом вице-короля: образовательный, хотя и мелодраматический курс повышения квалификации по разделу Индии» . Вашингтон Пост . Проверено 9 октября 2017 г.

[20] «Перегородка, Мохсин Хамид, Гуриндер Чадха» . Радио Би-би-си 3 . 3 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.

[21] Бхутто, Фатима (15 марта 2017 г.). «Фатима Бхутто об индийском фильме «Дом вице-короля»: «Я смотрела эту рабскую пантомиму и плакала» » . Хранитель . Проверено 3 марта 2017 г.

[22] Чадха, Гуриндер (15 марта 2017 г.). «Гуриндер Чадха: Мой фильм намеренно искажали как антимусульманский» . Хранитель . Проверено 3 марта 2017 г.

[23] Ян Джек (18 марта 2017 г.). «Версия раздела Индии, предложенная Палатой вице-короля, выводит на экран фальшивую историю» . Хранитель . Проверено 9 октября 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

v т и Гуриндер Чадха
Films directed	Bhaji on the Beach (1993) What's Cooking? (2000) Bend It Like Beckham (2002) Bride and Prejudice (2004) Paris, je t'aime (2006, directed "Quais de Seine" segment) Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008) It's a Wonderful Afterlife (2010) Viceroy's House (2017) Blinded by the Light (2019) Christmas Karma (2024)
Screenplays	The Mistress of Spices (2005)
Television	Desi Rascals (2015) Beecham House (2019)
Related articles	Paul Mayeda Berges (husband and frequent collaborator)

v т и Премия World Soundtrack Award – Выбор публики
2000s	A.I. Artificial Intelligence – John Williams (2001) The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring – Howard Shore (2002) The Lord of the Rings: The Two Towers – Howard Shore (2003) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban – John Williams (2004) Alexander – Vangelis (2005) Brokeback Mountain – Gustavo Santaolalla (2006) The Fountain – Clint Mansell (2007) Aanrijding in Moscow – Tuur Florizoone (2008) Twilight – Carter Burwell (2009)
2010s	A Single Man – Abel Korzeniowski (2010) 127 Hours – A. R. Rahman (2011) W.E. – Abel Korzeniowski (2012) The Butterfly's Dream – Rahman Altin (2013) Marina – Michelino Bisceglia (2014) The Maze Runner – John Paesano (2015) Carol – Carter Burwell (2016) Viceroy's House – A. R. Rahman (2017) Nostalgia – Laurent Eyquem (2018) How to Train Your Dragon: The Hidden World – John Powell (2019)
2020s	Klaus – Alfonso G. Aguilar (2020) SAS: Red Notice – Benji Merrison (2021) The King's Daughter – Joseph Metcalfe, John Coda, and Grant Kirkhope (2022) Mr. Malcolm's List – Amelia Warner (2023)