Jump to content

Мама (фильм)

Мама
Плакат фильма с тремя людьми и глазами человека
Афиша театрального релиза [ 1 ]
Режиссер Рави Удьявар
Автор сценария Гириш Кохли
Рассказ Рави Удьявар
Гириш Кохли
Кона Венкат
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Анай Госвами
Под редакцией Мониша Р. Балдава
Музыка Счет:
А. Р. Рахман
Кутуб-э-Крипа
Песни:
А. Р. Рахман
Производство
компании
Зи Студии
Безумные фильмы
Фотографии третьего глаза
БСК Фильм Ньюторк
Распространено Зи Студии
ПВР картинки
Зи Студиос Интернэшнл
Дата выпуска
  • 7 июля 2017 г. ( 7 июля 2017 г. )
Время работы
146 минут
Страна Индия
Язык Неа
Бюджет ₹30 крор [ 2 ]
Театральная касса ₹175,7 крор [ 3 ]

«Мама» хинди на индийском языке криминальный триллер 2017 года режиссёра Рави Удявы по сценарию Гириша Кохли . [ 4 ] [ 5 ] В фильме Шридеви играет линчевателя, который намеревается отомстить за свою падчерицу после того, как она подверглась сексуальному насилию на вечеринке. В фильме снимались Навазуддин Сиддики , Акшай Кханна и пакистанские актеры Саджал Али и Аднан Сиддики . [ 6 ] [ 7 ] Музыку к фильму написал и спродюсировал А. Р. Рахман . [ 8 ]

Мама вышла 7 июля 2017 года на четырех языках. Это был глобальный блокбастер , собрав вон 175,7 крор (21 миллион долларов США) по всему миру. Фильм получил положительные отзывы критиков, а Шридеви получила широкое признание за свою «мощную» игру. Это было ее 300-е (и последнее) появление в крупном кино перед ее смертью 24 февраля 2018 года. [ 9 ] [ 10 ]

Мама получила две награды на 65-й Национальной кинопремии : «Лучшая женская роль» (Шридеви, первая посмертная награда в этой категории) и «Лучший саундтрек» (Рахман). Фильм получил шесть номинаций на 63-й церемонии вручения премии Filmfare Awards , в том числе за лучшую женскую роль и лучшую женскую роль (критики) (обе за Шридеви) и за лучшую мужскую роль второго плана (Сиддики).

Девки Сабарвал — жизнерадостная учительница биологии , пользующаяся успехом среди своих учеников. Однако ее падчерица Арья отвергает ее попытки построить отношения, несмотря на настойчивость и теплоту Девки, поскольку она все еще скучает по своей биологической матери. Однажды в классе ученик Мохит Чадда отправляет Арье неприемлемое видео; Девки выбрасывает телефон в окно. Когда Арью приглашают на вечеринку в честь Дня святого Валентина на Zodiac Farms, Девки и отец Арьи Ананд неохотно отпускают ее. Арья отвергает ухаживания Мохита и его кузена Чарльза Дивана на вечеринке. Возмущенные общественным неприятием, Чарльз, Мохит, их друг- преступник Джогиндер «Джаган» Сингх и охранник фермерского дома Бабурам Ядав устраивают засаду и похищают Арью, когда она покидает вечеринку. Они жестоко душат и насилуют ее, а затем бросают в придорожную канаву, оставив умирать. На следующее утро Арью находит едва живой мужчина, выгуливающий собаку, и доставляет ее в больницу ; Девки и Ананд разбиты. У нее серьезные внутренние повреждения, но в течение следующего месяца она выздоравливает и называет имена нападавших.

Инспектор Мэтью Фрэнсис быстро ловит преступников; однако дело разваливается, когда выясняется, что Арья употребляла алкоголь на вечеринке, что повышает вероятность того, что ее память ненадежна. Кроме того, образцы спермы, собранные с опозданием, были слишком слабыми, чтобы соответствовать образцам нападавших. Четверо мужчин оправданы за отсутствием улик. Арья, потрясенная и сломленная приговором, отстраняется и отрывается от Девки. Адвокат семьи предлагает обратиться в вышестоящий суд, но Девки потеряла веру в правовую систему.

Девки вспоминает сомнительного детектива Даяшанкара Капура («ДК»), которого она встретила в полицейском участке в ночь изнасилования Арьи. Имея дочь, ДК понимает ее боль и соглашается помочь ей отомстить за испытания Арьи. Девки вербует своих бывших учеников напасть на Бабурама, и они соблазняют его и накачивают наркотиками. Он просыпается через четыре дня, все еще пьяный и ничего не помня, и обнаруживает, что его кастрировали . В состоянии шока он погибает в результате несчастного случая . Затем Девки врывается в дом Чарльза и смешивает измельченные яблочные семена, источник цианида , с его порошкообразной пищевой добавкой. Чарльз парализован, и когда Мохит навещает его в больнице, Девки (информированный ДК) сажает семена яблок и другие улики в доме Мохита; однако она оставляет очки. Мэтью быстро арестовывает Мохита и обвиняет его в убийстве, поскольку Чарльз умирает.

Когда Девки уничтожает каждого из нападавших на Арью, их истории появляются в новостях, которые видит Арья. Она начинает верить, что линчеватель (возможно, ее отец) находится на работе, и глубоко ей благодарна. Мэтью также подозревает Ананда, поскольку тот напал на Мохита в суде; он следит за Анандом, но ничему не учится. Мэтью находит очки Девки в квартире Мохита и начинает подозревать ее. Он предупреждает Девки, что четвертый мужчина, Джаган, закоренелый преступник и преследование его поставит под угрозу ее семью. Джаган навещает Мохита, который подвергается физическому насилию со стороны другого заключенного в тюрьме, и настаивает, что его подставили. Затем Джаган навещает Чарльза, который перед смертью говорит ему «мама», показывая, что преступником является Девки. Джаган преследует ДК и узнает, что Девки и ее семья отдыхают в снежном коттедже в Куфри . Он убивает ДК и выслеживает Девки. Позже Мэтью находит скрытую камеру в очках ДК и спешит спасти Девки.

Джаган отключает электричество в коттедже и стреляет в Ананда. Он загоняет Арью в угол, но вступает в драку с Девки, пока Арья убегает наружу. Джаган преследует ее, а Девки пытается спасти падчерицу. Джаган собирается убить Девки, когда Мэтью сбивает его. В противостоянии Девки и Мэтью направляют оружие на Джагана; Мэтью пытается отговорить Девки, говоря ей, что Ананд жив, и что она попадет в тюрьму, если застрелит Джагана. Джаган сердито описывает, как Девки добил других нападавших, что подслушивает Арья. Девки знает, что если Джаган останется в живых, он снова придет за ней; Затем Мэтью передает ей свой пистолет и убеждает ее убить Джагана. Девки колеблется, но когда ошеломленная Арья впервые называет ее «мамой», она застреливает Джагана. Арья и Девки со слезами на глазах нежно обнимаются.

Производство

[ редактировать ]

Кастинг и разработка

[ редактировать ]

В начале 2016 года было объявлено, что Шридеви сыграет главную роль в Бони Капура « предстоящем женском фильме Мама» , режиссером которого станет Рави Удьявар. [ 11 ] Навазуддин Сиддики был выбран на главную роль и сказал, что для него сбылась мечта работать со Шридеви. [ 12 ] Акшай Кханна и актеры Саджал Али и Аднан Сиддики . Затем были выбраны [ 13 ] [ 14 ] и А. Р. Рахман был подписан на написание музыки к фильму. [ 15 ]

Съемки начались в Нью-Дели в марте 2016 года возле коммерческого колледжа Шри Рам Делийского университета и Noida Film City. [ 16 ] [ 17 ] Затем маму долго снимали в Местии , Грузия . [ 18 ] Экипаж снимал в условиях мороза (-7 °C (19 °F)) более двух месяцев. [ 19 ] Несмотря на погоду, съемки прошли успешно. [ 20 ] Съемки возобновились в марте 2017 года, а последний этап фильма завершился в Бангкоке . [ 21 ]

Выпуск и маркетинг

[ редактировать ]

«Маму» представил на церемонии вручения наград Zee Cine Awards 2017 Салман Кхан , который назвал Шридеви «более крупной звездой, чем Кханы». [ 22 ] [ 23 ] Шридеви поделилась трейлером в Твиттере , где он стал вирусным. [ 24 ] За первые 24 часа на YouTube у него было 1,2 миллиона просмотров . [ 25 ] и был положительно принят в Пакистане. [ 26 ] Успех трейлера заставил дистрибьюторов в Южной Индии попросить дублированную версию фильма. [ 27 ] Создатели фильма объявили, что «Мама» также будет дублирована и выпущена на тамильском, телугу и малаялам. [ 28 ]

Фильм был выпущен в Китае 22 марта 2019 года, через два года после выхода в прокат в Индии. Zee Studios International , ее дистрибьюторы, выпустили международный постер для китайской аудитории. [ 29 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Мама заработала 14,25 крор за первые выходные дома. [ 30 ] и имел внутренний валовой доход около 51,78 крор. Он собрал 3,87 крор вон в Северной Америке, 164 миллиона вон в Великобритании, 4,2 миллиона вон в Австралии, 1,4 миллиона вон в Новой Зеландии, 34,5 миллиона вон в Объединенных Арабских Эмиратах, 100 000 вон в Малайзии и 36 миллионов вон в в остальном мире, в результате чего ее мировой валовой доход в 2017 году составил 64,9 крор фунтов стерлингов . [ 31 ]

Фильм вышел в прокат в Китае 10 мая 2019 года. [ 32 ] Валовая выручка за первые выходные в этой стране составила 5,96 миллиона долларов США ( 41,8 крор вон ). [ 33 ] занимает четвертое место после голливудских фильмов «Покемон-детектив Пикачу» и «Мстители: Финал» и арабского фильма «Капернаум» . [ 34 ] К 4 июня 2019 года мама заработала 16,97 миллиона долларов. [ 35 ] ( 110,8 крор вон ) в Китае. [ 36 ]

Критический ответ

[ редактировать ]
Улыбающаяся Шридеви на мероприятии
Игра Шридеви в главной роли получила широкое признание критиков, что принесло ей Национальную кинопремию за лучшую женскую роль .

Мама получила положительные отзывы критиков, а игра Шридеви получила широкое признание критиков. Мина Айер из The Times of India дала фильму четыре звезды из пяти и сказала: «Этому фильму все еще удается оставаться впереди с некоторыми интересными поворотами». [ 37 ] Сарита А. Танвар из Daily News and Analysis дала фильму три звезды, заявив: « Мама интересно подобрана, и это большая часть выигранной битвы». [ 38 ] Шубхра Гупта из «Индийского экспресса» дал фильму две звезды из пяти: «Сюжет пронизан дырами и слишком сосредоточен на Шридеви». [ 39 ] Сайбал Чаттерджи из NDTV India дал фильму 3,5 звезды из пяти, заявив, что фильм не был «традиционной драмой об изнасиловании и мести» с «четко определенным моральным и эмоциональным контекстом». [ 40 ] Маянк Шекхар из Mid-Day дал ему три звезды из пяти; «Создатели фильма эффективно используют свой талант» в актерском составе ансамбля, персонажах и «прекрасных отрывках фотографии и постановки». [ 41 ] Согласно обзору IANS , опубликованному в The Economic Times , «сцены вырезаны таким образом, что они усиливают драматизм, не прибегая к истерии». [ 42 ] Кунал Гуха из Mumbai Mirror дал фильму 3,5 звезды из пяти и сказал: «Несколько сцен в «Маме» безмолвно передают больше, чем можно сказать посредством диалога». [ 43 ] Раджив Масанд из News18 India дал ему 2,5 звезды из пяти и сказал: « Мама - далеко не идеальный фильм, но он никогда не бывает скучным». [ 44 ] Рохит Ватс из Hindustan Times дал фильму три звезды из пяти и сказал, что он «может удержать внимание аудитории». [ 45 ]

Выступление Шридеви было отмечено. India Today назвала актрису «невероятно хорошей матерью, жаждущей мести». [ 46 ] и NDTV сочло ее «великолепно выразительной как главную фигуру». [ 40 ] Рецензент The Times of India сказал, что она дала «захватывающее выступление, в котором она с размахом проведет вас через всю гамму эмоций». [ 37 ] а рецензент Indian Express написал: «Шридеви нужно всего лишь дернуться или взглянуть, чтобы доказать, что она - сила, и есть несколько сцен, которые она поднимает, просто находясь там». [ 39 ] Согласно Deccan Chronicle , «отводить взгляд куда-то в другое место будет преступлением, когда в фильме на экране появится Шридеви». [ 47 ] а Редифф назвал актрису «мастером выразительности… это классика Шридеви». [ 48 ] Раджив Масанд сказал: «Игра Шридеви поднимает маму на новый уровень». [ 49 ] Согласно обзору Firstpost : «Вот 53-летняя ведущая актриса делает то, в чем когда-то преуспел Амитабх Баччан… Шридеви — это гораздо более захватывающие часы, чем Салман Кхан без рубашки с его пакетами из шести с лишним или типичный мужчина средних лет». Герой хинди-фильмов, который отказывается взрослеть... Внезапно Болливуд ярко засиял надеждой на героиню старше 50 лет». [ 50 ]

Манджуша Радхакришнан из Gulf News поставила Маме 3,5 звезды из пяти, назвав фильм «напряженным триллером, усыпанным превосходной игрой». [ 51 ] Садаф Сиддик из Dawn написал: «Именно захватывающие выступления скрепляют повествование, несмотря на его недостатки». [ 52 ] Рохит Бхатнагар из Deccan Chronicle дал фильму три звезды из пяти в теплой рецензии: «Хотя постановка фильма делает его грандиозным и необычным, кульминация слишком драматична для такого напряженного фильма». [ 53 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Рави Удьявар снял «Маму», и фильм был номинирован на 75-ю премию «Золотой глобус» в категории иностранных фильмов. Поскольку это последний фильм Шридеви, Бони Капур говорит, что их цель – поделиться прекрасной историей и почтить ее память. [1]

Премия Категория Получатель Результат Ссылка.
Национальная кинопремия Лучшая актриса Шридеви Выиграл [ 54 ]
Лучший фоновый результат А. Р. Рахман Выиграл
Зи Кино Награды Лучшая актриса Шридеви номинирован
Лучшая женская роль (критики) Выиграл
Награды IIFA Лучшая актриса Выиграл [ 55 ]
[ 56 ]
Лучший актер второго плана Навазуддин Сиддики Выиграл
Награды Filmfare Лучшая актриса Шридеви номинирован [ 57 ]
[ 58 ]
[ 59 ]
Лучшая женская роль (критики) номинирован
Лучший актер второго плана Навазуддин Сиддики номинирован
Лучший фоновый результат А. Р. Рахман номинирован
Лучший монтаж Мониша Р. Балдава номинирован
Лучшее звуковое оформление Нихар Ранджан Самал номинирован
Экранные награды Лучшая актриса Шридеви номинирован
Награды за выдающиеся достижения от журнала GQ Превосходство в актерском мастерстве Выиграл [ 60 ]
Награды журнала Masala Magazine – Дубай Выдающееся выступление года Выиграл [ 61 ]
Награды киножурналистов Болливуда Лучшая актриса номинирован [ 62 ]
Музыкальная премия Мирчи Будущий вокалист года Судип Джайпурвале за «Be Nazaara» Выиграл [ 63 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Мама
Альбом саундтреков
Выпущенный 27 июня 2017 г.
Записано 2017
Студия ENZY Studios , Мумбаи
Panchathan Record Inn и AM Studios , Ченнаи
AR Studios, Мумбаи
Жанр к художественному фильму Саундтрек
Длина 37 : 30
Этикетка Т-серия
Продюсер А. Р. Рахман
А.Р. Рахмана Хронология
Сачин: Миллиард мечтаний
(2017)
Мама
(2017)
Дом вице-короля
(2017)

Альбом саундтреков «Мама » был выпущен 27 июня 2017 года компанией T-Series . Его первая песня "O Sona Tere Liye". [ 64 ] хвалили; Газета Indian Express назвала это «успокаивающим бальзамом для израненной души». [ 65 ] а обозреватель Times of India сказал, что «песня взбудоражит вашу душу». [ 66 ] Рахман получил Национальную кинопремию за лучшую музыкальную режиссуру (фоновая партитура) . [ 67 ]

Вся музыка написана А.Р. Рахманом.

Хинди версия
Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. «О, золото для тебя» Иршад Камиль А.Р. Рахман, Шаша Тирупати 05:20
2. «Кук Каун» (традиционный) Иршад Камиль Сукхвиндер Сингх , Блаазе , Самира Бхарадвадж, Альтамаш Фариди 03:33
3. «Раах Бааки» Иршад Камил, Рианджали Джонита Ганди , Рианджали 05:43
4. "Чудесная жизнь" Иршад Камил, Рианджали Рианджали, Раджа Кумари , Сюзанн Д'Мелло 04:05
5. "Дверь Чал Кахин" Иршад Камиль Шашаа Тирупати 06:28
6. «Прощать сложно» Иршад Камиль Даршана 04:48
7. «Будь Назара» (традиционный)  Судип Джайпурвале 07:36
Общая длина: 37:30
Тамильская версия
Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. Пунгаатре Тамараи Ананд Аравиндакшан , Приянка Н.К. 05:20
2. Коке Каун Вивек Сандер Айер, Пуджа, Шаранья Шринивас , Блаазе 03:33
3. Раатчаса Тебя Вивек, Рианджали Ишрат Квадри, Рианджали 05:43
4. Нетраи Вендру Наан Кутти Ревати Саиндхави Пракаш (киноверсия) / Шрея Гошал (трейлер) 06:28
версия на телугу
Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. Пунгаатре Ананда Шрирам Хемачандра, Приянка НК 05:20
2. Падхавалу Пакканолу Ананта Шрирам Сунил Кашьяп, Пуджа, Шаранья Шринивас, Блаазе 03:33
3. Аарти Агни Джалистундхи Ананта Шрирам , Рианджали Дамини Бхатла, Рианджали 05:43
4. Эродже Чиндхе Чирунаве Рокки Шаша Тирупати (киноверсия) / Шрея Гошал (трейлер) 06:28
Малаяламская версия
Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. Сона Рафик Ахмед Джитин, Приянка НК 05:20
2. Каандил Эллам Рафик Ахмед Палаккад Шрирам , Пуджа, Шаранья Шринивас, Блаазе 03:33
3. Не горит Рафик Ахмед, Рианджали Кавья Аджит , Рианджали 05:43
4. Счастливчик Пу Рафик Ахмед Света Мохан 06:28

Примечания: «Freakin' Life» и «Be Nazaara» были повторно использованы в версиях на тамильском, телугу и малаялам без изменений. «Маафи Мушкил» появляется только в версии на хинди. «Be Nazaara» — традиционная композиция, аранжированная А.Р. Рахманом для фильма.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Сундар, Приянка (31 мая 2017 г.). «Новые плакаты MOM: Шридеви стоит перед выбором между Любовью, Доверием и Подозрением. Не пропустите Навазуддина Сиддики. Смотрите фотографии» . Индийский экспресс . Проверено 6 июня 2017 г.
  2. ^ «Мама – Кино – Касса Индии» . Болливуд Хунгама . 7 июля 2017 г.
  3. ^ «Мама – касса» . boxofficemojo.com .
  4. ^ «Аднан Сиддики, мама Саджала Али в главной роли выйдет 14 июля 2017 года» . Бехтарин. Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Проверено 4 июня 2017 г.
  5. ^ «Навазуддин Сиддики и Шридеви объединятся для «Мамы» » . Таймс оф Индия . 4 мая 2016 года . Проверено 5 марта 2016 г.
  6. ^ «Мама: Пакистанские актеры Аднан Сиддики и Саджал Али оценили, но будущее неопределенно» . Индостан Таймс . 3 июня 2017 г.
  7. ^ «В свои 53 года звезда «МАМА» Шридеви — редкий актер средних лет, которого Болливуд любит любить» . 6 июля 2017 г.
  8. ^ «Шридеви: Мечта осуществилась благодаря работе с Рахманом» . Таймс оф Индия .
  9. ^ Мохар Басу (10 мая 2017 г.). «Факт о «маме» Шридеви поразит вас» . Полдень . Проверено 10 мая 2017 г.
  10. ^ « Эра закончилась»: икона Болливуда Шридеви умерла в возрасте 54 лет . NDTV.com .
  11. ^ «Навазуддин Сиддики и Шридеви будут работать в Маме» . Ежедневные новости и анализ . 2 марта 2016 г. Проверено 2 марта 2016 г.
  12. ^ Коутиньо, Наташа (13 марта 2016 г.). «Навазуддин Сиддики — сбылась мечта работать со Шридеви» . Таймс оф Индия . Проверено 3 марта 2016 г.
  13. ^ «Режиссер Рави Удьявар о бойкоте пакистанских артистов Аднана Сиддики и Саджала Али: этого не должно происходить» . Таймс оф Индия . 6 июля 2017 г.
  14. ^ Уль Хак, Ирфан (2 мая 2016 г.). «Аднан Сиддики играет мужа Шридеви в фильме «Мама» . Рассвет . Проверено 2 мая 2016 г.
  15. ^ «А. Р. Рахман напишет музыку для мамы Шридеви» . Сифи . 16 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2017 года . Проверено 16 марта 2017 г.
  16. ^ Бхатия, Салони (13 марта 2016 г.). «Шридеви в северном кампусе Дели» . Таймс оф Индия . Проверено 13 марта 2017 г.
  17. ^ «Шридеви стреляет в полицейский участок Дели» . Таймс оф Индия . 21 марта 2016 года . Проверено 21 марта 2017 г.
  18. ^ «Шридеви и семья улетают в Грузию» . Деканская хроника . 4 мая 2016 года . Проверено 13 марта 2017 г.
  19. ^ Гупта, Рахит (13 марта 2017 г.). «Шридеви снимает для мамы в морозную погоду в Грузии» . Кинопроезд . Проверено 14 июня 2016 г.
  20. ^ «Шридеви завершает маминое расписание в Джорджии» . Индостан Таймс . 15 июня 2016 г. Проверено 15 июня 2016 г.
  21. ^ Коутиньо, Наташа (27 февраля 2017 г.). «Мама звезды Шридеви переехала в Бангкок» . Зеркало Мумбаи . Проверено 27 февраля 2017 г. .
  22. ^ « Шридеви — величайшая суперзвезда Болливуда » . Новости Интернешнл . 14 марта 2017 года . Проверено 17 марта 2017 г.
  23. ^ Варма, Липика (14 марта 2017 г.). «Вот почему Салман считает Шридеви большей звездой, чем Кханс и Акшай» . Деканская хроника . Проверено 13 марта 2017 г.
  24. ^ «Мама прежде всего, берегись! Твиттер сходит с ума» . Полдень . 14 марта 2017 года . Проверено 14 марта 2017 г.
  25. ^ «Мамочка-дразнилка: фильм Шридеви впечатляет» . Индийский экспресс . 2 апреля 2017 года . Проверено 2 апреля 2017 г. .
  26. ^ Хули, Шекхар (2 апреля 2017 г.). «Тизер мамы Шридеви получил больший отклик в Пакистане» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 2 апреля 2017 г. .
  27. ^ Басу, Ниланджана (11 мая 2017 г.). «Мама Шридеви выйдет на четырех языках» . НДТВ . Проверено 11 мая 2017 г.
  28. ^ Джайдев (11 мая 2017 г.). «Благодаря многочисленным просьбам на юге «Мама» Шридеви выйдет на четырех языках!» . НДТВ . Проверено 11 мая 2017 г.
  29. ^ Таран Адарш [@taran_adarsh] (26 февраля 2019 г.). «#Xclusiv: последний крупный фильм Шридеви #Мама выйдет в #Китае 22 марта 2019 года… Релиз Zee Studios International… Плакат для местной аудитории: https://t.co/mgJQitTohq» ( твит ) – через Twitter .
  30. ^ «Сборник кассовых сборов мамы | Первые выходные | Мудрый день» . Болливуд Хунгама . 10 июля 2017 г.
  31. ^ «Кассовые сборы: мировые сборы и расставание мамы по дням» . Болливуд Хунгама . 8 июля 2017 года . Проверено 29 июля 2017 г.
  32. ^ "Мама" . ЭнтГруппа . Проверено 14 мая 2019 г.
  33. ^ «Мама получила 5,96 миллиона долларов США [41,85 рупий] в кассе Китая» . Болливуд Хунгама . 13 мая 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.
  34. ^ «Daily Box Office > Китай» . ЭнтГруппа . 12 мая 2019 года . Проверено 13 мая 2019 г.
  35. ^ «Daily Box Office > Китай» . ЭнтГруппа . Проверено 2 мая 2022 г.
  36. ^ «Мама Шридеви перешагнула порог в 16 миллионов долларов США в Китае» . Зи Новости . 4 июня 2019 года . Проверено 13 июня 2019 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Мина Айер (7 июля 2017 г.). «Рецензия на фильм «Мама» . Таймс оф Индия . Проверено 7 июля 2017 г.
  38. ^ Сарита А. Танвар (7 июля 2017 г.). « Рецензия на фильм «МАМА»: героическое выступление Шридеви делает его обязательным к просмотру!» . ДНК . Проверено 7 июля 2017 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Шубхра Гупта (7 июля 2017 г.). «Рецензия на фильм «МАМА»: Шридеви изо всех сил старается донести фильм до конца, но слабый сюжет ее подводит» . Индийский экспресс . Проверено 7 июля 2017 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Сайбал Чаттерджи (7 июня 2017 г.). «Обзор фильма «МАМА»: Великолепно выразительная Шридеви — удовольствие для просмотра» . NDTV Индия . Проверено 7 июля 2017 г.
  41. ^ Маянк Шекхар (7 июля 2017 г.). «Обзор фильма «Мама»: Шридеви определенно мама-тигрица!» . Полдень . Проверено 7 июля 2017 г.
  42. ^ МАНС (6 июля 2017 г.). « Рецензия на фильм «Мама»: 300-й знаковый фильм Шридеви представляет собой правильное сочетание острых ощущений, мурашек и захватывающей игры» . Экономические времена . Проверено 7 июля 2017 г. [ мертвая ссылка ]
  43. ^ Кунал Гуха (7 июля 2017 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА «МАМА»: КЛАССНЫЙ АКЦИЯ ШРИДЕВИ, АКШАЙЕ КХАНЫ И НАВАЗУДДИНА СИДДИКИ ПОДНИМАЕТ ЭТУ ЖЕСТКУЮ ДРАМУ» . Зеркало Мумбаи . Проверено 7 июля 2017 г.
  44. ^ Раджив Масанд (7 июля 2017 г.). «МАМА: далеко не идеальный фильм, но никогда не скучный» . Новости18 Индия . Проверено 10 июля 2017 г.
  45. ^ Рохит Ватс (9 июля 2017 г.). «Рецензия на фильм «Мама»: Навазуддин Сиддики крадет славу Шридеви в этой драме мести» . Индостан Таймс . Проверено 10 июля 2017 г.
  46. ^ Ананья Бхаттачарья (7 июля 2017 г.). «Обзор фильма «Мама», Индия сегодня» . Индия сегодня . Проверено 7 июля 2017 г.
  47. ^ Рохит Бхатнагар (7 июля 2017 г.). «Обзор мамы Deccan Chronicle» . Деканская хроника . Проверено 7 июля 2017 г.
  48. ^ Суканья Верма (9 июля 2017 г.). «Редифф-Больше силы Шридеви» . Редифф . Проверено 8 июля 2017 г.
  49. ^ Раджив Масанд (7 июля 2017 г.). «Отзыв Раджива Масанда о маме» . ТВ18 . Проверено 7 июля 2017 г.
  50. ^ Гаятри Гаури (8 июля 2017 г.). «Мама — это беззастенчивое шоу Шридеви» . Первый пост . Проверено 8 июля 2017 г.
  51. ^ Манджуша Радхакришнан (6 июля 2017 г.). « Рецензия на фильм «Мама»: Шридеви блистает в напряженном триллере» . Новости Персидского залива . Проверено 7 июля 2017 г.
  52. ^ Садаф Сиддик (10 июля 2010 г.). «Обзор: «Мама» доводит грубую силу материнства до катарсического, но тревожного завершения» . Рассвет . Проверено 10 июля 2010 г.
  53. ^ Рохит Бхатнагар (7 июля 2010 г.). «Обзор фильма «Мама»: блестящая игра Шридеви спасает эту устаревшую историю» . Деканская хроника . Проверено 10 июля 2010 г.
  54. ^ «65-я Национальная кинопремия в прямом эфире: Шридеви посмертно награждена лучшей женской ролью; Винод Кханна удостоен премии Дада Сахеба Пхалке» . Новости 18. 13 апреля 2018 . Проверено 5 июня 2020 г.
  55. ^ «IIFA Awards 2018: Тумхари Сулу, Шридеви и Ирфан Хан — полный список победителей» . www.ndtv.com . Проверено 5 июня 2020 г.
  56. ^ «Полный список победителей IIFA 2018: Шридеви и Иррфан — лучшие актеры 2017 года» . Индия сегодня . 25 июня 2018 г.
  57. ^ «63-я премия Jio Filmfare Awards 2018: полный список победителей» . Таймс оф Индия . 21 января 2018 г.
  58. ^ «Шах Рукх Кхан проведет 63-ю церемонию вручения премии Jio Filmfare Awards 2018» . Болливуд Хунгама . 27 декабря 2017 г.
  59. ^ «Номинации на 63-ю премию Jio Filmfare Awards 2018» . 18 января 2018 г.
  60. ^ «Шридеви великолепна на мероприятии GQ » Деканская хроника . 10 октября 2017 г. Проверено 17 июня 2017 г.
  61. ^ «Мегазвезда Шридеви признана лучшим выдающимся выступлением года на церемонии вручения наград Masala Awards в Дубае» . Государственный деятель . Проверено 15 декабря 2017 г.
  62. ^ «ММА Мирчи Музыкальная премия» . ММАМирчиMusicAwards .
  63. ^ «Видья Балан и Раджкуммар Рао стали крупными победителями премии Powerbrand Bollywood Film Journalists Awards: см. фото» . Индия-Запад . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Проверено 8 марта 2018 г.
  64. ^ «А.Р. Рахман творит волшебство с новой песней Шридеви из «Мамы, о Сона»» . Индостан Таймс . 17 июня 2017 г. Проверено 17 июня 2017 г.
  65. ^ «Песня MOM O Sona Tere Liye: Шридеви, номер А. Р. Рахмана - как успокаивающий бальзам для раненой души» . Индийский экспресс . 16 июня 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.
  66. ^ « Новая песня «Мамы»: «O Sona Tere Liye» А.Р. Рахмана взволновет вашу душу» . Таймс оф Индия . 17 июня 2017 г. Проверено 17 июня 2017 г.
  67. ^ «65-я Национальная кинопремия в прямом эфире: Шридеви посмертно награждена лучшей женской ролью; Винод Кханна удостоен премии Дада Сахеба Пхалке» . Новости 18date=13 апреля 2018 г. 13 апреля 2018 г. Проверено 13 апреля 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 102f7148866d64fe157a5404d5ad6c95__1721648820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/95/102f7148866d64fe157a5404d5ad6c95.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mom (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)