✖


Jump to content

Хью Бонневиль

Хью Бонневиль
ДЛ
Бонневиль на 67-м Берлинском международном кинофестивале в 2017 году.
Рожденный
Хью Ричард Бонниуэлл Уильямс

( 1963-11-10 ) 10 ноября 1963 г. (60 лет)
Паддингтон , Лондон , Англия
Альма-матер Колледж Корпус-Кристи, Кембридж ( бакалавр )
Академия драматического искусства Уэббера Дугласа
Занятие Актер
Годы активности 1990 – настоящее время
Известный Роберт Кроули, граф Грэнтэм в «Аббатстве Даунтон»
Супруг
Люсинда Уильямс
( м. 1998 г.; сентябрь 2023 г.)
Дети 1
Веб-сайт www .Хьюбонневиль .uk

Хью Ричард Бонниуэлл Уильямс [1] Д.Л. (родился 10 ноября 1963 г.), профессионально известный как Хью Бонневиль , английский актер. [2] Он наиболее известен по роли Роберта Кроули, графа Грэнтэма, в ITV историческом драматическом сериале «Аббатство Даунтон» с 2010 по 2015 год. Его игра в сериале принесла ему номинацию на « Золотой глобус» и две подряд Primetime Emmy Award номинации на премию Primetime Emmy Award, а также на премию . три премии Гильдии киноактеров . Он повторил свою роль в художественных фильмах «Аббатство Даунтон» (2019) и «Аббатство Даунтон: Новая эра» (2022). Он также появился в фильмах «Ноттинг-Хилл» (1999), «Айрис» (2001), «Люди-памятники» (2014) и фильмах «Паддингтон» (2014 – настоящее время).

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Хью Ричард Бонниуэлл Уильямс родился 10 ноября 1963 года в Паддингтоне , Лондон . Его мать была медсестрой, а его отец был хирургом-урологом . [3] Он получил образование в подготовительной школе колледжа Далвич на юге Лондона и в школе Шерборн . [4]

После получения среднего образования Бонневиль изучал богословие в колледже Корпус-Кристи в Кембридже . [5] [6] Он окончил Кембридж со степенью 2:2 по теологии. [7] Он продолжил обучение в Академии драматического искусства Уэббера Дугласа в Лондоне.

Бонневиль — воспитанница Национального молодежного театра . [4]

Карьера

[ редактировать ]

1990-е годы

[ редактировать ]

Когда он начал играть, Бонневиль выбрал своим сценическим псевдонимом Ричард Бонневиль, вариацию своего второго имени, потому что там был известный драматург по имени Хью Уильямс . После десяти лет выступления в роли Ричарда Бонневиля он сменил Ричарда на Хью. [1]

Первое профессиональное выступление Бонневиля на сцене состоялось в под открытым небом Театре в Риджентс-парке . В 1987 году он присоединился к Национальному театру , где сыграл в нескольких пьесах, а затем в Королевской шекспировской труппе в 1991 году, где сыграл Лаэрта в » Кеннета Брана ( «Гамлете 1992–1993). Он сыграл Валентина в «Двух веронских джентльменах» , Бергетто в «Жалко, она шлюха» , Кастрила, а затем Серли в «Алхимике» . [8]

В 1994 году, заявленный как Ричард Бонневиль, он появился в мемуаров Шерлока Холмса эпизоде ​​​​«Умирающий детектив» . Его дебют в кино состоялся в 1994 году в фильме Мэри Шелли «Франкенштейн» с Робертом Де Ниро и Кеннетом Браной . В о Джеймсе Бонде фильме 1997 года « Завтра не умрет никогда » он сыграл небольшую роль военного моряка на борту «HMS Bedford». Его ранними ролями обычно были добродушные и неуклюжие персонажи, такие как Берни в «Ноттинг-Хилле» (1999) и мистер Рашворт в «Мэнсфилд-парке» (1999).

2000-е

[ редактировать ]

В BBC телесериалах «Возьми такую ​​девушку, как ты» (2000) и «Броненосец» (2001) он играл более злодейских персонажей, вплоть до властной Хенли Грандкорт в Дэниеле Деронде (2002) и убийцы -психопата Джеймса Лэмптона в «Командиру» (2003). ряд. В фильме «Снова любовь» он сыграл поэта Филипа Ларкина .

В «Айрис» (2001) он сыграл молодого Джона Бэйли вместе с Кейт Уинслет , его игра была высоко оценена критиками и была номинирована на премию BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана .В 2004 году Бонневиль сыграл сэра Кристофера Рена в документальной драме « Рен – Человек, который построил Британию» .Бонневиль также активно работает на радио.Он сыграл роль Джерри Уэстерби в инсценировке BBC Radio 4 Джона ле Карре романа «Достопочтенный школьник» , впервые вышедшей в эфир в январе 2010 года. [9] Ранее он появился в сюрреалистической комедии параллельной вселенной « Женат» .

2010-е годы

[ редактировать ]

С 2010 по 2015 год он появлялся в драме ITV « Аббатство Даунтон» в роли Роберта, графа Грэнтэма , роль, которую он повторил в фильме 2019 года . Бонневиль снова повторил роль Роберта Кроули в фильме 2022 года « Аббатство Даунтон: Новая эра» .

В начале 2010 года он появился в комедии « Бёрк и Хэйр» . [10] В 2011 и 2012 годах он снялся в роли Яна Флетчера в отмеченном наградами комедийном сериале BBC «Двадцать двенадцать» и повторил эту роль в комедийном сериале BBC « W1A» 2014 года . В декабре 2012 года он появился на BBC Two вместе с Джессикой Хайнс в фильме «Самые опасные дороги мира» , путешествуя по Джорджии . Он также появился в сильно отложенном фильме «Hippie Hippie Shake» с Киллианом Мерфи и Сиенной Миллер .

С 2011 по 2014 год Бонневиль был рассказчиком на канале Channel 4 шоу «Отель» . 18 ноября 2012 года Бонневиль появилась на сцене театра Святого Мартина в Вест-Энде на представлении, посвященном 60-летию пьесы Агаты Кристи « Мышеловка» , самой продолжительной пьесы в мире. [11]

Бонневиля Статуя медведя Паддингтона «Путешествие мармелада» в Гайд-парке в Лондоне продана на аукционе с целью сбора средств для NSPCC.

Бонневиль сыграл мистера Брауна в фильме 2014 года «Паддингтон» и его продолжении 2017 года «Паддингтон 2» . Он появился в певческой комедийной роли Питера-грабителя, Короля пиратов, в ABC сказочно-музыкальном феерическом сериале «Галавант» в сезонах 2015 и 2016 годов. Он также озвучивал ITV сериал «Круиз» .

В 2017 году Бонневиль сыграл лорда Маунтбеттена в режиссера Гуриндера Чадхи фильме «Дом вице-короля» , в котором изображены беспорядки и насилие, связанные с разделом Индии в последние дни британского правления. Также в 2017 году он озвучил Мерлина в фильме по мотивам детского сериала « Томас и друзья» , «Путешествие за пределы Содора» . Также в том же году он озвучил документальный фильм « Возвращение к благодати: жизнь и наследие Лютера» , и было объявлено, что Бонневиль сыграет Роальда Даля в предстоящем биографическом фильме об авторе. [12]

В 2018 году Бонневиль сменил Джули Эндрюс на посту ведущей и рассказчика ежегодного эпизода « Из Вены: Празднование Нового года » сериала «Великие выступления » , который транслировался в первый день Нового года на канале PBS в США. [13] Также в 2018 году он вернулся к озвучиванию Мерлина в одной из серий двадцать второй серии сериала « Томас и друзья» .

В 2019 году Бонневиль сыграл К.С. Льюиса Чичестерского фестивального театра в постановке «Земли теней» . [14] вместе с актерами Лиз Уайт и Эндрю Хэвиллом .

2020-е годы

[ редактировать ]

8 марта 2023 года Бонневиль появился на канале ITV « Путешествие по ДНК» с комиком Джоном Бишопом . [15]

7 мая 2023 года Бонневиль выступил хозяином коронационного концерта короля Карла III . [16] В июне 2023 года было объявлено, что Бонневиль вернется в третью часть «Паддингтона» . [17]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Бонневиль женился на Люсинде Уильямс в 1998 году. [18] Они жили со своим сыном Феликсом в Западном Суссексе . [19] В сентябре 2023 года пара рассталась после 25 лет совместной жизни. [20]

В 2009 году Бонневиль озвучивал судью Фосса в британской премьере Джозефа Крилли « Китти и проклятие» для труппы Giant Olive Theater Company в Театре Lion & Unicorn в Кентиш-Тауне. [21] Вскоре после этого он стал первым покровителем Giant Olive. [22] Бонневиль также является покровителем лондонской детской благотворительной организации Go Live Theater Projects. [23] и Scene & Heard, а также представитель WaterAid. [24]

8 октября 2019 года он был назначен заместителем лейтенанта графства Западный Суссекс . [25]

Работает

[ редактировать ]
Ключ
† Обозначает произведения, которые еще не выпущены.

Фильм

[ редактировать ]
Год Фильм Роль Примечания
1994 Франкенштейн Мэри Шелли Шиллер
1997 Завтра никогда не умрет Офицер воздушной войны - HMS Bedford
1999 Ноттинг Хилл Берни
Мэнсфилд Парк г-н Рашворт
2001 Укладка феном Луи
Высокие каблуки и низкая жизнь Фермер
Новая одежда императора Бертран
Ирис Молодой Джон Бэйли
2003 Заговор молчания о. Джек Даулинг
2004 Пикадилли Джим Лорд Висбич
Сценическая красота Сэмюэл Пепис
2005 Командир: Вирус Джеймс Лэмптон В титрах не указан
Командир: Затмение
Мужчина человеку Фрейзер МакБрайд
убежище Макс Рафаэль
Первоклассник Директор Феликс Пауэрс
2006 Сцены сексуального характера Джерри
2007 Четыре последние песни Себастьян Берроуз
Привет всему миру Художник Короткометражный фильм
2008 Один из тех дней мистер Баррелл
Французский фильм Джед
2009 Нож Край Чарльз Поллок
славный 39 Гилберт Уильямс
Время от времени Капитан Олдноу
2010 Критический взгляд Брайан
Шанхай Бен Сэнгер
Третья звезда Бичкомбер
Берк и Хэйр Лорд Харрингтон
Хиппи Хиппи Шейк Джон Мортимер Неизданный [26]
2011 Третья звезда Бичкомбер
2014 Памятники мужчинам Лейтенант Дональд Джеффрис
Самые разыскиваемые куклы Ирландский журналист
Паддингтон Генри Браун
2015 Стикмен Санта Клаус Голос
Тихие часы Командир Уильям Калторп
2017 Дом вице-короля Лорд Маунтбеттен
Паддингтон 2 Генри Браун
Томас и друзья: Путешествие за пределы Содора Мерлин Голос
Дышать Тедди Холл
Возвращение к благодати: жизнь и наследие Лютера Рассказчик
Тайны Великой хартии вольностей Документальный фильм [27]
2019 Аббатство Даунтон Роберт Кроули, граф Грэнтэм
2020 Джингл-Джангл: Рождественское путешествие г-н Делакруа
2021 Оливии Роальд Даль
2022 Аббатство Даунтон: Новая эра Роберт Кроули, граф Грэнтэм
Я пришел сэр Гектор Блейк
Удивительный Морис Мэр Голос
2023 Банк Дэйва сэр Чарльз
Мумии Лорд Сильвестр Карнаби Голос
2024 Паддингтон в Перу † Генри Браун Постпродакшн
2025 Без названия новой эры» «Аббатство Даунтон: Продолжение † Роберт Кроули, граф Грэнтэм Съемки

Телевидение

[ редактировать ]
Год Фильм Роль Примечания
1990 Шансы их 2 серии
1991 Уклоняться Рик Бэйн 5 серий
1993 Пол Мертон: Сериал Капитан Эпизод: № 2.6 "
Шталаг воздух Бартон Телевизионный фильм
1994 Мемуары Шерлока Холмса Виктор Сэвидж Эпизод: « Умирающий детектив »
В титрах как Ричард Бонневиль
Пиковая практика Доминик Кент Эпизод: «Идеальная любовь»

В титрах как Ричард Бонневиль

Кадфаэль Дэниел Голдсмит Эпизод: «Воробей-святилище»
В титрах как Ричард Бонневиль
Между строк Генри Оукс Эпизод: «Личная охрана»
1995 Ветеринар Алан Синклер 6 серий
Ист-Эндеры директор Эпизод: «14 декабря 1995 г.»
1996 Женат на всю жизнь Стив Холлингсворт 7 серий
Ошибки Натан Пим Эпизод: "Прослушиваемая пшеница"
1997 Разразиться Питер Шнайдер Телевизионный фильм
Увидимся в пятницу Дэниел Эпизод: «# 1.1»
Мужчина, который вызывал ревность мужей Фердинанд Фицджеральд Эпизод: № 1.1 "
Поскорее поправляйся Норман Такер 4 серии
1998 Тепло Солнца Эдвард Герберт Эпизод: «Спрятаться на виду»
Мосли Боб Бутби 4 серии
Держа ребенка Гордон Мьюир Неизвестные серии
Уздечка ругателя Тим Дагган Телевизионный фильм
1999 Самое ужасное убийство Инспектор Доусон Эпизод: «Исповедь убийцы»
2000 Возьми такую ​​девушку, как ты Джулиан Ормерод 3 серии
Четверг, 12-е Брин Хоппер Телевизионный фильм
Госпожа Бовари Шарль Бовари
2001 Ганс Христиан Андерсен:
Моя жизнь как сказка 		Издатель
Казалетс Хью Казалет 6 серий
Броненосец Торкил Хелвуар Джейн Телевизионные фильмы
2002 Убийства в Мидсомере Хью Бартон Эпизод: « Вызови своих мертвецов »
Чаевые бархата Ральф Баннер Эпизод: «# 1.3»
Дэниел Деронда Хенли Грандкорт 3 серии
Влияние Фил Эпсон Телевизионный фильм
Надвигающаяся буря Иво Петтифер
прямо под моими глазами Джеймс
Биограф Эрик
Doctor Zhivago Andrey Zhivago
2003 Командир Джеймс Лэмптон
Любовь снова Филип Ларкин
Услышьте тишину Эндрю Уэйкфилд
2004 Рен: Человек, который построил Британию Кристофер Рен ТВ документальный фильм
2005 Клуб Роттерс Взрослый Бен Голос; 2 серии
Робинзоны Джордж Робинсон 6 серий
2006 Ухаживание за Алексом Джулиан/Чарльз Картер 10 серий
Бо Браммелл: этот очаровательный мужчина Принц-регент Телевизионный фильм
Цунами: Последствия Тони Уиттакер Телевизионный фильм
2007 Викарий Дибли Джереми Огилви Эпизод: «Викарий в белом»
Пять дней DSI Иэн Барклай 4 серии
Замены Голос; Эпизод: «Лондон зовет»
Дневник никого Чарльз Путер Телевизионный фильм
Мисс Остин сожалеет Преподобный Брук Бриджес
2007–08 Замораживание Мэтт 3 серии
2008 Бонекикеры Грегори Партон 6 серий
Затерянный в Остине Клод Беннет 4 серии
Грязь: История Мэри Уайтхаус сэр Хью Карлтон Грин Телевизионный фильм
2008–11 Спасение загородного дома Рассказчик 24 серии
2009 Охотник DSI Иэн Барклай 2 серии
Спасение Рут Уотсон в отеле Рассказчик 6 серий
Юридически безумный Гордон Хэмм неэфирный пилот [28]
2010–15 Аббатство Даунтон Роберт Кроули,
Граф Грэнтэм 		52 серии
2010 Бен Хау Понтий Пилат 2 серии
Пуаро Агаты Кристи Эдвард Мастерман Эпизод: «Убийство в Восточном экспрессе»
Тишина Крис 4 серии
2010–14 Преподобный. Роланд Уайз 3 серии
2011 Доктор Кто Капитан Эйвери Эпизоды: « Проклятие черного пятна »
« Хороший человек идет на войну »
Марпл:
Зеркало треснуло из стороны в сторону 		Инспектор Хьюитт Телевизионный фильм
2011–12 Двадцать Двенадцать Ян Флетчер 13 серий
2011–14 Отель Рассказчик 33 серии
2012 Повернуть время вспять: Семья 5 серий
Продолжаем Филип Мур Эпизод: «# 3.6»
Самые опасные дороги мира — Эпизод: «# 3.2»
Мистер Вонь Мистер Вонь Телевизионный фильм
2013 Демоны Да Винчи герцог Миланский Эпизод: «Повешенный»
2014 Топ Гир Сам Эпизод: «Звезда в недорогой машине»
2014–17 W1A Ян Флетчер 14 серий
2015–16 Галавант пиратский король 2 серии
2015–18 София Первая Книжный рассказчик Голос; 6 серий
2016 Полая Корона Глостер Эпизод: « Генрих VI, часть I »
Уоллиамс и друг Различный Эпизод 7
2017 Гранд-тур Сам Серия 2 Эпизод 3
Возвращение к Грейс:
Жизнь и наследие Лютера 		Рассказчик Документальный фильм
2018 Обратный отсчет до Голгофы Ведущий/Рассказчик Документальный фильм
Томас и друзья Мерлин Голос; Эпизод: «Увидеть — значит поверить»
Рождество с Табернакальным хором [29] Рассказчик
2018–24 Отличные выступления Ведущий/Рассказчик Эпизод « Из Вены: Встреча Нового года 2018 »
Эпизод « Из Вены: Встреча Нового года 2019 »
Эпизод « Из Вены: Встреча Нового года 2020 » [30]
Эпизод « Из Вены: Встреча Нового года 2021 »
Эпизод « Из Вены: Празднование Нового года 2022 »
Эпизод « Из Вены: Встреча Нового года 2023 »
Эпизод « Из Вены: Празднование Нового года 2024 »
2019 Сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером Рассказчик 2 серии
2020 Сэндилэндс Одноглазый человек 2 серии
2020–22 Амфибия Вигберт Риббитон Голос; 2 серии [31]
2020 Утиные истории Санта Клаус Голос; Эпизод: «Как Санта украл Рождество» [32]
2022 Скрытая жизнь домашних животных Рассказчик Документальный сериал [33]
Тайны королевских садов Документальный сериал [34]
2023 Золото DCI Брайан Бойс 6 серий
ДНК-путешествие Сам Эпизод: «Джон Бишоп и Хью Бонневиль»
Коронационный концерт Хозяин [35]
2024 Полностью выдуманные приключения Дика Терпина Джонатан Уайлд 4 серии
Дуглас отменен Дуглас Беллоуз В производстве [36]

Аудиокниги

[ редактировать ]
Год Название книги Роль Примечания
2004 Птицы без крыльев Рассказчик
2014 Голдфингер
2016 Паддингтон сдает экзамен
Паддингтон на свободе
Паддингтон марширует дальше
Паддингтон за границей
Паддингтон выручает
2017 Паддингтон за работой
На берегу Плам-Крик
Паддингтон едет в город
Фермерский мальчик
2018 Паддингтон поднимается в воздух
Паддингтон сверху
2021 Абсолютное доказательство
2022 Позднее лето на Стейт-стрит

Награды

[ редактировать ]
Год Премия Категория Проект Результат
2001 Премия Британской киноакадемии Лучший актер второго плана Ирис номинирован
Европейская кинопремия Лучший актер номинирован
2002 Берлинский международный кинофестиваль Премия «Новый талант» Выиграл
2006 Телевизионный фестиваль в Монте-Карло Выдающийся актер мини-сериала Цунами: Последствия номинирован
2012 Премия «Эмми» в прайм-тайм Выдающийся актер драматического сериала Аббатство Даунтон номинирован
2013 номинирован
2011 Золотой глобус Лучший актер - мини-сериал или телефильм номинирован
2012 Награды Гильдии киноактеров Выдающийся ансамбль драматического сериала Выиграл
2013 номинирован
2014 Выиграл
2015 Выиграл
2016 номинирован
2011 Телевизионный фестиваль в Монте-Карло Выдающийся актер драматического сериала номинирован
2013 номинирован
2011 Британская комедийная премия Лучший комедийный актер на телевидении Двадцать Двенадцать номинирован
2012 номинирован
2012 Премия Британской академии телевидения Лучший актер комедийной программы номинирован
2013 номинирован
2015 W1A номинирован
2016 номинирован

Почести

[ редактировать ]

Награды Содружества

[ редактировать ]
Награды Содружества
Страна Дата Встреча Постименные письма
 Великобритания 8 октября 2019 г. – настоящее время Заместитель лейтенанта Западного Суссекса [37] [38] ДЛ

учебный

[ редактировать ]
Университетские степени
Расположение Дата Школа Степень
 Англия Колледж Корпус-Кристи, Кембридж с отличием второго класса Бакалавр гуманитарных наук (BA) по теологии
 Англия Академия драматического искусства Уэббера Дугласа
Почетные степени
Расположение Дата Школа Степень Дал вступительную речь
 Англия октябрь 2019 г. Университет Винчестера Доктор искусств (D.Arts) [39] [40]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Бонневиль, Хью (2022). Игра под фортепиано: от Даунтона до самого мрачного Перу . Нью-Йорк. стр. 78–80. ISBN  978-1-63542-342-6 . OCLC   1334493251 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  2. ^ Комната, Адриан (2010). Словарь псевдонимов: 13 000 предполагаемых имен и их происхождение (5-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина : McFarland & Company . п. 69. ИСБН  978-0-7864-4373-4 . OCLC   607613318 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  3. ^ «Хью Бонневиль: «Я хочу схватить его и сказать: будь реальным» » . Большая проблема . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Гринстит, Розанна (6 ноября 2004 г.). «Вопросы и ответы: Хью Бонневиль» . Хранитель . Проверено 18 августа 2011 г.
  5. ^ «Ремонт игровой комнаты корпуса» . Колледж Корпус-Кристи. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 18 августа 2011 г.
  6. ^ Фрэнкс, Алан (16 февраля 2008 г.). «Хью Бонневиль и Том Холландер о замораживании, славе и дружбе» . Таймс . Проверено 18 августа 2011 г.
  7. ^ «Интервью: Хью Бонневиль, звезда «Аббатства Даунтон»» . Кембриджский студент . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
  8. ^ Троубридж, Саймон (2010). Компания: Биографический словарь Королевской шекспировской труппы . Оксфорд, Англия: Издания Альберта Крида. стр. 52–53. ISBN  978-0-9559830-2-3 .
  9. ^ «Полный смайлик - Трилогия о Карле, Книга 2: Достопочтенный школьник» . Би-би-си . Проверено 26 октября 2013 г.
  10. ^ «Арт-тизер Берка и Хэра дебютирует в Каннах» . Дред Централ . 16 сентября 2012 года . Проверено 12 января 2015 г.
  11. ^ «Мышеловка отмечает 60-летие гала-концертом» . Би-би-си . Проверено 26 ноября 2022 г.
  12. ^ «Хью Бонневиль сыграет Роальда Даля в новом фильме» . Новости Би-би-си . 11 мая 2017 года . Проверено 12 мая 2017 г.
  13. ^ «О Вене: Встреча Нового года 2018» . ПБС . 13 ноября 2017 года . Проверено 15 августа 2020 г.
  14. ^ «Земли теней» . 7 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 7 июня 2022 г.
  15. ^ «Ирландские корни Хью Бонневиля из «Аббатства Даунтон» раскрываются в новом «ДНК-путешествии» » . Ирландский Центральный . 7 марта 2023 г. Проверено 7 марта 2023 г.
  16. ^ «Коронационный концерт: который час и как долго он будет идти?» . ЛБК . Проверено 8 мая 2023 г.
  17. ^ «МСН» . MSN.com . 3 июля 2023 г. Проверено 3 июля 2023 г.
  18. ^ «Биография Хью Бонневиля» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 5 декабря 2011 г.
  19. ^ Майерс, Марк (17 сентября 2019 г.). « Звезда «Аббатства Даунтон» Хью Бонневиль выросла в эдвардианском доме, который казался величественным» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 5 февраля 2020 г.
  20. ^ Фриман, Роб (1 октября 2023 г.). «Звезда «Аббатства Даунтон» Хью Бонневиль расстается с женой спустя 25 лет» . Стандарт . Проверено 12 июня 2024 г.
  21. ^ «Объявления Off-West End – 3 июля 2009 г.» . Что на сцене . 3 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Проверено 18 августа 2011 г.
  22. ^ «История театральной труппы Giant Olive» . Театральная труппа «Гигантская олива». Архивировано из оригинала 17 августа 2011 года . Проверено 18 августа 2011 г.
  23. ^ Веб-сайт Go Live Theater Projects
  24. ^ «Сцена и услышанное – Кто мы» . Sceneandheard.org. 2010. Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 года . Проверено 19 июня 2010 г.
  25. ^ «Заместитель лейтенанта назначает лейтенанта Западного Суссекса» . Лондонская газета . Проверено 4 августа 2022 г.
  26. ^ Мичем, Стив; Мэддокс, Гарри (14 февраля 2011 г.). «Хиппи отвергнуты корпоративными решениями» . Сидней Морнинг Геральд . После того, как в прошлом году обещанный релиз не состоялся, британская продюсерская компания «Working Title» подтвердила, что фильм не выйдет в кинотеатры. Управляющий директор дистрибьютора Universal Pictures в Австралии Майк Баард сказал: «Я подозреваю… он попадет в корзину для прямой трансляции… это не входит в наш график выпуска».
  27. ^ «Тайны Великой хартии вольностей, написанные Мартином Дюркиным» . Объективный стандарт . 7 марта 2021 г. Проверено 8 марта 2021 г.
  28. ^ Шнайдер, Майкл (11 мая 2009 г.). «NBC передает «Безумие в законе» » . Разнообразие . Проверено 28 декабря 2019 г.
  29. ^ «Концерт 2018» . Рождество с Табернакальным хором . Проверено 21 декабря 2023 г.
  30. ^ «Из Вены: Встреча Нового года 2020» . pbs.org . 26 ноября 2019 г.
  31. ^ Рамос, Дино-Рэй (23 июня 2020 г.). «Канал Disney продлевает сериал «Амфибия» на третий сезон; лягушонок Кермит, Дженифер Льюис, Джордж Такей и многие другие станут приглашенными звездами во втором сезоне» . Крайний срок .
  32. ^ «Основные программные события ноября 2020 года» . Телевизионная пресса Уолта Диснея . 19 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
  33. ^ «Тайная жизнь наших питомцев» . www.hughbonneville.uk . Проверено 12 января 2022 г.
  34. ^ «Тайны королевских садов» . www.hughbonneville.uk . Проверено 3 марта 2022 г.
  35. ^ «Звезды объявили о впечатляющем разовом выступлении на Коронационном концерте» . bbc.co.uk/mediacentre . Проверено 24 апреля 2023 г.
  36. ^ Йоссман, К.Дж. (17 ноября 2023 г.). «Карен Гиллан и Хью Бонневиль сыграют главные роли в новой драме Стивена Моффата о культуре отмены (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 18 ноября 2023 г.
  37. ^ Сэмпсон, Аннабель (9 октября 2019 г.). «Хью Бонневиль из «Аббатства Даунтон» получает настоящий королевский титул» . Журнал Татлер . Проверено 29 апреля 2022 г.
  38. ^ «Заместитель лейтенанта комиссии ЛЕЙТЕНАНС ЗАПАДНОГО САССЕКСА» . Лондонская газета . Проверено 4 августа 2022 г.
  39. ^ «Почетные доктора 2019» (PDF) . Winchester.ac.uk . Проверено 23 октября 2021 г.
  40. ^ «Хью Бонневиль — Выпускной 2019» . Ютуб . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Троубридж, Саймон. Компания: Биографический словарь Королевской шекспировской труппы . Оксфорд: Издания Альберта Крида, 2010. ISBN   978-0-9559830-2-3 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Хью Бонневиллем .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hugh_Bonneville&oldid=1237453148"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 62a6f2347e5a1a5613ccaa9ec4b93ae9__1722278280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/62/e9/62a6f2347e5a1a5613ccaa9ec4b93ae9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hugh Bonneville - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)