Jump to content

Ноттинг Хилл (фильм)

Ноттинг Хилл
На стене висел плакат с большим изображением женщины в синем цвете. Перед ним идет мужчина.
Афиша театрального релиза
Режиссер Роджер Мичелл
Написал Ричард Кертис
Продюсер: Дункан Кенворти
В главных ролях
Кинематография Майкл Коултер
Под редакцией Ник Мур
Музыка Тревор Джонс
Производство
компании
Распространено
  • Universal Pictures (США/международное)
  • PolyGram Filmed Entertainment (Великобритания)
Даты выпуска
  • 21 мая 1999 г. ( 1999-05-21 ) ) (Великобритания
  • 28 мая 1999 г. ( 1999-05-28 ) ) (США
Время работы
124 минуты
Страны
  • Великобритания [1]
  • Соединенные Штаты [1]
Язык Английский
Бюджет 42 миллиона долларов
Театральная касса 363,8 миллиона долларов

Notting Hill) романтическая комедия 1999 года режиссёра Роджера Мичелла . Сценарий написал Ричард Кертис , а продюсером фильма выступил Дункан Кенворти . В главных ролях Джулия Робертс и Хью Грант , а также Рис Иванс , Эмма Чемберс , Тим МакИннерни , Джина Макки и Хью Бонневиль в ролях второго плана. Это история о романе между британским книготорговцем (Грант) и известной американской актрисой (Робертс), которая случайно зашла в его магазин в лондонском районе Ноттинг-Хилл .

Выпущенный 21 мая 1999 года, «Ноттинг Хилл» был хорошо принят критиками и стал самым кассовым британским фильмом всех времен. На 57-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» фильм получил три номинации — «Лучший фильм — мюзикл или комедия» , «Лучшая женская роль — мюзикл или комедия» (Робертс) и «Лучший актёр — мюзикл или комедия» (Грант). Он также получил две номинации на премию BAFTA , а также получил премию British Comedy Award и Brit Award за саундтрек.

Уильям Такер владеет книжным магазином о путешествиях в Ноттинг-Хилле в Лондоне. Разведенный с женой, которая ушла от него к другому мужчине, он делит квартиру со Спайком, неряшливым и неряшливым валлийцем. Однажды известная голливудская актриса Анна Скотт заходит в магазин и покупает книгу. Вскоре после того, как она уходит, Уилл натыкается на нее на повороте улицы и проливает на нее свой сок. Он отвозит ее в свою квартиру через дорогу, чтобы она могла переодеться. Уходя, она импульсивно целует его.

Позже Анна приглашает его навестить ее в отеле «Ритц» . По прибытии его принимают за репортера и отправляют на пресс-конференцию, посвященную ее новому фильму. Когда его спрашивают, он говорит, что пишет для Horse & Hound журнала . Анна просит прийти на свидание к Уильяму на вечеринке по случаю дня рождения его сестры Хани позже тем же вечером. Хотя его друзья и семья удивлены, Анна хорошо ладит со всеми и развлекается. Позже они входят в частный парк, где Анна снова целует Уилла.

На следующий день в ресторане Уилл и Анна подслушивают, как шесть мужчин за соседним столиком обсуждают ее, сначала восхваляя, а затем унижая ее и приравнивая актрис к проституткам. Уилл противостоит им, затем она представляется и спокойно оскорбляет ошеломленную группу мужчин.

Анна приглашает Уилла в свой гостиничный номер, но он быстро уходит, обнаружив, что ее парень кинозвезда Джефф Кинг неожиданно приехал из Америки. В течение следующих шести месяцев друзья Уилла устраивают ему ряд свиданий, но Уилл, не в силах забыть Анну, не заинтересован в новых отношениях.

Дорога с припаркованными автомобилями рядом с рядом домов
Большая часть съемок проходила на Портобелло-роуд .

Однажды на пороге Уилла появляется обезумевшая Анна, которой нужно спрятаться от таблоидного скандала. Она извиняется за Кинга и говорит, что их отношения закончились. Они обнаруживают общие интересы и обсуждают гравюру Уилла с картины Марка Шагала 1950 года «Мария» . Той ночью они занимаются любовью. На следующее утро папарацци, случайно предупрежденные Спайком, осаждают дом и фотографируют Уилла, Анну и полуодетого Спайка у входной двери. В ярости она обвиняет Уилла и уходит.

Проходит несколько сезонов, а Уилл остается несчастным. Когда он обнаруживает, что Анна вернулась в Лондон и снимает фильм по роману Генри Джеймса (что он и предложил), он без предупреждения посещает съемочную площадку. Она просит его подождать, пока не закончатся съемки, но он уходит, услышав, как она пренебрежительно отзывается о нем по отношению к другому актеру. На следующий день Анна приходит в книжный магазин с завернутым подарком. Уилл говорит, что подслушал, что она сказала о нем своему коллеге. Она объясняет, что просто скрывала свою личную жизнь от другого актера. Она заявляет, что любит его, и умоляет возобновить их отношения. Уилл говорит «нет», объясняя, что ему будет слишком больно, если она снова оставит его.

Уилл встречает своих друзей и сестру в ресторане с приоткрытым подарком Анны: оригинальной картиной Шагала «Мария» («Невеста»). Они без особого энтузиазма поддерживают его решение относительно Анны, пока не приходит Спайк и не называет его «глупым придурком». Уилл признает свою ошибку, и все мчатся через Лондон в поисках Анны, которая проводит пресс-конференцию в отеле «Савой» . Они приезжают как раз в тот момент, когда ее публицист объявляет, что Анна берет годовой отпуск и той же ночью уезжает из Великобритании.

Репортер спрашивает о неловких фотографиях, сделанных в квартире Уилла, и Анна отвечает, что они просто друзья. Уилл спрашивает ее, рассмотрит ли она возможность стать больше, чем просто друзьями, если он попросит у нее прощения. Она говорит, что сделает это, а затем просит репортера повторить его вопрос: «Как долго вы собираетесь оставаться здесь, в Великобритании?» Улыбаясь, она отвечает: «На неопределенный срок».

Анна и Уилл женятся, как и Спайк и Хани. Анна беременна, поскольку они с Уиллом проводят время в частном парке, который они посетили на своем первом свидании.

В титрах не указан

Заметки о кастинге

  • Джулия Робертс была «единственной» кандидатурой на роль Анны Скотт, хотя Роджер Мичелл и Дункан Кенворти не ожидали, что она согласится. Ее агент сказал ей, что это «лучшая романтическая комедия, которую она когда-либо читала». [2] Робертс сказала, что после прочтения сценария она решила, что ей «придется это сделать». [3]
  • Решение выбрать Хью Гранта на роль Уильяма Такера было единогласным, поскольку у него и Ричарда Кертиса был «брак писателя и актера, заключенный на небесах». Мичелл сказал, что «Хью играет Ричарда лучше, чем кто-либо другой, а Ричард пишет Хью лучше, чем кто-либо другой», и что Грант - «один из немногих актеров, которые могут идеально произносить реплики Ричарда». [2]
  • Миша Бартон появляется в роли ребенка-актера, у которого Уилл берет интервью для Horse & Hound .
  • Выбор Бонневиля, Макиннерни, Макки, Чемберса и Ифанса на роли друзей Уилла был «скорее похож на сбор семьи». Мичелл объяснил: «Когда вы собираете группу друзей, вы должны найти баланс качеств, типов и чувств. Это была мозаика, которую нужно было собрать за один раз, и я думаю, что мы получили очень хороший выбор людей, которые реально могут жить в том же мире». [2]
  • Санджив Бхаскар играет эпизодическую роль громкого и оскорбительного посетителя ресторана (который называет Мэг Райан « актрисой, которая испытывает оргазм каждый раз, когда ее приглашают выпить чашку кофе ») в ресторане, который посещают Анна и Уилл. [4]
  • Омид Джалили играет эпизодическую роль, в титрах не указан, в роли продавца, который продает Уиллу апельсиновый сок, который Уилл случайно проливает на Анну несколько мгновений спустя.
  • Писатель-фантаст Чайна Мьевиль сыграл статистку в фильме, который он с юмором описал как антиутопическую альтернативную историю города, подвергшегося этническим чисткам. [5]

Производство

[ редактировать ]
«Иногда я задавался вопросом, как бы это было, если бы я просто появился в доме моих друзей, где я ужинал раз в неделю, с самым известным человеком того времени, будь то Мадонна или кто-то еще. Вот. Как бы отреагировали мои друзья? Кто бы постарался быть крутым? Как бы ты пережил ужин? Что бы они сказали тебе потом?
— Ричард Кертис [6]

Ричард Кертис разработал фильм на основе мыслей, лежавших без сна ночью. Он описал отправную точку как «идею о том, что вполне нормальный человек встречается с невероятно известным человеком, и как это влияет на его жизнь». [6] В интервью GQ в 2018 году Хью Грант заявил, что фильм основан на реальной жизни и в общих чертах рассказывает о друге Ричарда, который влюбился в «чрезвычайно всемирно известного человека, которого [Гранту] не разрешили упомянуть». [7] Как и в фильме, друг Кертиса был обычным человеком, который встретил известную знаменитость в магазине (Harrods), и в итоге у них завязались отношения. [8]

Фильм сравнивают с «лондонской версией « Римских каникул » 90-х ». [9] Однако Кертис заявил, что не видел фильм 1953 года. [10]

«Четырех свадеб и одних похорон» Режиссеру Майку Ньюэллу предложили поработать над «Толкать олово» , но он отказался . Он заявил, что в коммерческом плане принял неправильное решение, но не жалеет об этом. [11] Продюсер Дункан Кенворти затем обратился к Роджеру Мичеллу, сказав: «Найти кого-то столь же хорошего, как Роджер, было все равно, что найти подходящего актера на каждую роль. Роджер сиял». [2]

Николь Кидман боролась за роль Анны Скотт, но ей сказали, что она недостаточно талантлива. [12] Робертс изначально не хотела играть эту роль, так как считала, что подача звучит ужасно. [13]

Кертис выбрал Ноттинг-Хилл, поскольку он жил там и знал этот район, говоря: «Ноттинг-Хилл - это плавильный котел и идеальное место для съемок фильма». В результате продюсерам пришлось снимать в густонаселенном районе. Кенворти отметил: «Сначала мы подумывали о создании огромной внешней декорации. Таким образом, у нас было бы больше контроля, потому что мы беспокоились о том, чтобы Робертс и Грант находились на общественных улицах, где мы могли бы собрать тысячи зрителей». В конце концов решили снимать на улице. Мичелл беспокоился, «что Хью и Джулия появятся в первый день съемок на Портобелло-роуд , и там будет тупик, и мы будем окружены тысячами людей и фотографов-папарацци, которые будут мешать нам снимать». Команда локаторов и сотрудники службы безопасности предотвратили это, а также предотвратили проблемы, которые могло вызвать присутствие съемочной группы у жителей Ноттинг-Хилла, которые, по мнению Мичелла, были «искренне воодушевлены» фильмом. Менеджер по локациям Сью Куинн описала поиск локаций и получение разрешения на съемку как «гигантскую задачу». Куинн и остальным членам ее команды пришлось написать тысячам людей в этом районе, пообещав сделать пожертвование в любимую благотворительную организацию каждого человека, в результате чего деньги получили 200 благотворительных организаций. [14]

«Основной проблемой, с которой мы столкнулись, был размер нашей съемочной группы. Мы не могли просто прийти, снять и выйти. Мы были повсюду. Съемки на улицах Лондона должны проводиться таким образом, чтобы это было безопасно для здоровья. и стандарты безопасности Не существует такого понятия, как перекрытие дорог. Нам очень повезло, что мы получили 100% сотрудничество со стороны полиции и Совета. Они положительно отнеслись к тому, что мы пытались сделать, и как это будет способствовать развитию ситуации. область."
— Сью Куинн [14]

Стюарт Крейг , художник-постановщик, был рад снять современный фильм, сказав: «Мы имеем дело с улицами с тысячами людей, рыночными торговцами, владельцами магазинов и местными жителями, что делает его действительно сложным». [14] Съемки начались 17 апреля 1998 года в Западном Лондоне и на студии Shepperton Studios . [2] Книжный магазин Уилла находился на Портобелло-роуд, одном из основных мест съемок. Другие места в Ноттинг-Хилле включали Вестборн-Парк-роуд, Голборн-роуд , Ландсдаун-роуд и кинотеатр Coronet Cinema . [14] Дом Уилла, 280 Westbourne Park Road, принадлежал Ричарду Кертису, и за входом находится большой дом, а не квартира из фильма, снятая на студии. Синяя дверь была продана на благотворительном аукционе. Текущая дверь снова синяя. Книжный магазин для путешествий расположен по адресу: 142 Portobello Road. [15] После шести недель съемок в Ноттинг-Хилле съемки переместились в отель «Ритц», где они должны были проходить ночью. Другими местами были отель Savoy , ресторан Nobu , сад дзен отеля Hempel и Kenwood House . [14]

Одна из финальных сцен происходит на премьере фильма, которая вызвала трудности. Мичелл хотел сниматься на Лестер-сквер, но ему отказали. Полиция сочла фанатов на премьере Леонардо Ди Каприо проблематичными и была обеспокоена тем, что то же самое может произойти и на постановочной премьере. Благодаря закону о здоровье и безопасности съемочная группа получила разрешение на съемку и построила сцену за 24 часа. [14] Внутренние сцены были сняты последними на студии Shepperton Studios. [14]

Финальная версия длилась 3,5 часа; Для выпуска было отредактировано 90 минут. [16]

В фильме представлена Марка Шагала ​​картина 1950 года «Мария» («Невеста»). Анна видит отпечаток картины в доме Уильяма и позже передает ему то, что предположительно является оригиналом. Мичелл заявил в Entertainment Weekly , что картина была выбрана потому, что Кертис был поклонником творчества Шагала, а также потому, что «Мария » «изображает тоску по чему-то утраченному». Продюсерам была сделана репродукция фильма, созданная британской художницей Томасиной Смит, но сначала им нужно было получить разрешение владельца, а также разрешение Общества авторских прав на дизайн и художников . Наконец, по словам Кенворти, «нам пришлось согласиться уничтожить ее. Они были обеспокоены тем, что, если наша подделка окажется слишком хорошей, она может разлететься по рынку и создать проблемы». В статье также отмечается, что «некоторые эксперты говорят, что настоящий холст может стоить от 500 000 до 1 миллиона долларов США   ». [17]

В фильме использована книга «Стамбул: Имперский город » (1996) Джона Фрили . Уильям рекомендует Анне эту книгу, отмечая, что (в отличие от другой книги в магазине) автор как минимум был в Стамбуле. Действительно, Бесплатно преподавал в Университете Богазичи в Стамбуле. [18] и был автором девяти книг о городе.

В последней сцене фильма Уилл читает книгу Мандолина капитана Корелли» « Луи де Берньера 1994 года . Это должен был быть следующий фильм Роджера Мичелла, но сердечный приступ вынудил его отказаться от производства.

Саундтрек

[ редактировать ]

Оригинальную музыку написал Тревор Джонс . [19] Была написана основная партитура, а отрывки использовались на протяжении всего фильма. Партитура была разбита на две песни для саундтрека (Уилл и Анна/Ноттинг Хилл). написанных другими артистами, включают Элвиса Костелло кавер Несколько дополнительных песен , на песню Шарля Азнавура « She ». Оригинальную версию Шарля Азнавура можно услышать во вступительных титрах, а версию Элвиса Костелло воспроизводят в конце фильма (перед финальными титрами). Другие песни — это » Шанайи Твен ремиксовая версия « You’ve Got a Way , а также Ронана Китинга специально записанный кавер на « When You Say Nothing at All »; песня достигла первой позиции в британских чартах. Pulp записали новую песню "Born to Cry", которая вошла в европейскую версию альбома саундтреков.

Когда Уилл идет по Портобелло-роуд, звучит песня « Ain't No Sunshine » Билла Уизерса . Тони и Берни играют « Blue Moon » на пианино в ресторане Тони в вечер его закрытия. [20] Первоначально в фильме использовалась версия «Она» Шарля Азнавура, но американская аудитория тестового показа на нее не отреагировала. Затем Ричард Кертис пригласил Костелло для записи кавер-версии песни. [21] Обе версии песни появляются в релизах за пределами США.

Альбом саундтреков был выпущен Island Records .

Трек-лист американской версии
Каталожный № 314 546 196-2

  1. « Неважно что »   - Boyzone (4:33)
  2. " You've Got a Way " (ремикс Notting Hill)   - Шанайа Твен (3:21)
  3. « Я делаю (лелею тебя) »   - 98 ° (3:45)
  4. « Она »   - Элвис Костелло (3:06)
  5. « Ain't No Sunshine »   - Билл Уизерс (2:03)
  6. « Как вылечить разбитое сердце »   - Эл Грин (6:24)
  7. " Gimme Some Lovin' "   - Группа Спенсера Дэвиса (2:57)
  8. « Когда ты вообще ничего не говоришь »   Ронан Китинг (4:14)
  9. « Ain't No Sunshine »   - Семья Маяков (3:41)
  10. « От души »   Другой уровень (4:51)
  11. «Все о тебе (ремикс)»   - Стив Полц (3:55)
  12. «Уилл и Анна»   - Тревор Джонс (партитура) (3:35)
  13. «Ноттинг Хилл»   Тревор Джонс (счет) (4:45)

Трек-лист версии для Великобритании и ЕС
Каталожный № 314 546 428-2

  1. « От души »   Другой уровень (4:51)
  2. « Когда ты вообще ничего не говоришь »   Ронан Китинг (4:14)
  3. « Она »   - Элвис Костелло (3:06)
  4. « Как вылечить разбитое сердце »   - Эл Грин (6:24)
  5. « При нашей жизни »   - Техас (4:06)
  6. « Я делаю (лелею тебя) »   - 98 ° (3:45)
  7. «Рожденный плакать»   - Мякоть (5:33)
  8. « Ain't No Sunshine »   - Семья Маяков (3:41)
  9. " You've Got a Way " (ремикс Notting Hill)   - Шанайа Твен (3:21)
  10. " Gimme Some Lovin' "   - Группа Спенсера Дэвиса (2:57)
  11. «Уилл и Анна»   - Тревор Джонс (партитура) (3:35)
  12. «Ноттинг Хилл»   Тревор Джонс (счет) (4:45)
  13. « Ain't No Sunshine »   - Билл Уизерс (2:03)

Музыка к фильму и оригинальная музыка были записаны и сведены Гаретом Казинсом (который также микшировал все песни, использованные в фильме) и Саймоном Роудсом.

Выпускать

[ редактировать ]

Премьера фильма состоялась на Одеон Лестер-сквер. 27 апреля 1999 года [22] и открылся в Великобритании 21 мая 1999 года и на следующей неделе в США.

Критический прием

[ редактировать ]

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 84% на основе 105 рецензий со средней оценкой 7,1 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Романтическая комедия с правильными ингредиентами, «Ноттинг Хилл» доказывает, что нет ничего лучше хорошо рассказанной истории любви, особенно когда в главных ролях играют Хью Грант и Джулия Робертс». [23] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 68 из 100 на основе 34 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [24] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [25]

Variety из Четыре Дерек Элли сказал: «Это красиво, неуклюже, это на 10 минут дольше, и это определенно не « свадьбы и похороны, часть 2» ни по конструкции, ни по общему тону», дав ему в целом положительную оценку. [26] Cranky Critic назвал его «чертовски хорошим», а также сказал, что это «идеальный фильм для свиданий». [27] Нитрат сказал, что « Ноттинг-Хилл - причудливый и легкий, свежий и причудливый», с «милыми моментами и запоминающимися персонажами». [28] В своем обзоре DVD с фильмом Джон Дж. Пуччо написал: «Этот фильм - сказка , и писатель Ричард Кертис знает, как сильно публика любит сказки», назвав его «милым фильмом». [29] Дессон Хоу из The Washington Post дал фильму очень положительную рецензию, особенно высоко оценив игру Риса Иванса в роли Спайка. [30] Джеймс Сэнфорд дал «Ноттинг-Хиллу» три с половиной звезды, заявив, что «диалоги Кертиса, возможно, намного живее, чем его порой затянутый сюжет, но первый час «Ноттинг-Хилла» настолько заманчив и неизменно забавен, что кажется грубым жаловаться, что все остальное - просто хороший." [31] Сью Пирман из Milwaukee Journal Sentinel заявила, что « Ноттинг-Хилл умный, забавный, романтичный - и, о да, напоминает « Четыре свадьбы и одни похороны »», но что фильм «настолько удовлетворяет, что к нему не стоит придираться. " [32] Роджер Эберт похвалил фильм, сказав: «Фильм яркий, диалоги остроумны и интеллектуальны, а Робертсу и Гранту очень легко понравиться». [33] Кеннет Туран дал хорошую рецензию, заключив, что «романтическая суть фильма невосприимчива к проблемам». [34] Обозреватель CNN Пол Клинтон сказал, что Ноттинг-Хилл «выделяется отдельно как еще одна забавная и трогательная история о любви вопреки всему». [35]

Виджетт Уоллс с сайта Needcoffee.com дал фильму «три с половиной чашки кофе», заявив: «Юмор фильма спасает его от совершенно банального и неудовлетворительного (нет, я бы сказал, приводящего в бешенство) финала», но критикуя саундтрек. . [36] Деннис Шварц дал фильму отрицательную рецензию с оценкой «C-», написав: «Этот фильм был чистой и настоящей чепухой». [37] Некоторые раскритиковали фильм за то, что он дает «подслащенный нереалистичный взгляд на лондонскую жизнь и британскую эксцентричность». [38] The Independent высмеяла фильм как «нереалистичный». [39] Его также критиковали за неспособность отразить демографические особенности района: «Только Кертис мог написать фильм о Ноттинг-Хилле, самом разнообразном районе Лондона, и не показать в нем ни одного чернокожего лица». [40] [41]

«Ноттинг-Хилл» занял 95-е место в Британского института кино , основанном на оценках посещаемости каждого фильма в британских кинотеатрах. «списке 100 лучших фильмов за всю историю» [4]

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм открылся в выходные, посвященные Дню поминовения , в США и Канаде, в те же выходные, что и фильм «Звездные войны: Эпизод I – Скрытая угроза» , и занял второе место за четырехдневный уик-энд, собрав 27,7   миллиона долларов США, что является самым большим открытием для фильма. романтическая комедия, превосходящая «Свадьбу моего лучшего друга» (в которой также снималась Джулия Робертс). [42] [43] он заработал еще 15 миллионов долларов США .  На следующей неделе [44] [45] Через месяц после выхода он потерял рекорд по кассовым сборам за первые выходные романтической комедии « Сбежавшая невеста» (снова с Робертсом в главной роли). [46] «Ноттинг Хилл» собрал в Великобритании 31 миллион фунтов стерлингов. [47] (второй самый кассовый фильм 1999 года после «Скрытой угрозы» ) и 116 089 678 долларов США в США и Канаде (16-й самый кассовый фильм 1999 года), [48] с мировой валовой стоимостью 363 889 678 долларов США, [49] что сделало его самым кассовым британским фильмом всех времен, превзойдя рекорд, установленный фильмом « Четыре свадьбы и одни похороны» в 1994 году (также с Хью Грантом в главной роли), [47] и седьмой самый кассовый фильм 1999 года .

Награды и номинации

[ редактировать ]

Ноттинг-Хилл получил приз зрительских симпатий за самый популярный фильм на церемонии BAFTA в 2000 году. [50] и был номинирован в категориях Премии Александра Корды за выдающийся британский фильм года и за лучшую мужскую роль второго плана для Риса Иванса. [51] Он получил награду за лучший комедийный фильм на церемонии вручения наград British Comedy Awards . [52] Его саундтрек получил награду за лучший саундтрек на церемонии вручения наград Brit Awards 2000 года , обойдя «Звездные войны: Эпизод I – Скрытая угроза» . [53] Он получил награды за лучший британский фильм, лучшего британского режиссера Роджера Мичелла и лучшего британского актера Хью Гранта на церемонии вручения наград Empire Awards . [54] Он получил три номинации на « Золотой глобус» в категориях «Лучший фильм   – комедия/мюзикл», «Лучший актер кинофильма   – комедия/мюзикл» Хью Гранта и «Лучшая актриса кинофильма   – комедия/мюзикл» Джулии Робертс . [55]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Ноттинг Хилл» . Американский институт кино . Проверено 17 июля 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и «О производстве» . Ноттинг Хилл.com. Архивировано из оригинала 17 января 2008 года . Проверено 22 мая 2007 г.
  3. ^ «Команда мечты о романтической комедии» . Ноттинг Хилл.com. Архивировано из оригинала 17 января 2008 года . Проверено 22 мая 2007 г.
  4. ^ Jump up to: а б «95: НОТТИНГ ХИЛЛ» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 18 марта 2005 года . Проверено 19 мая 2007 г.
  5. ^ «Из этого мира: Чайна Мьевиль: а что, если?» . britishlibrary.typepad.co.uk . 3 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2011 года . Проверено 6 февраля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  6. ^ Jump up to: а б «За кулисами» . Ноттинг Хилл.com. Архивировано из оригинала 17 января 2008 года . Проверено 22 мая 2007 г.
  7. ^ GQ (29 июня 2018 г.), Хью Грант рассказывает о своих самых знаковых ролях в кино | GQ , дата обращения 22 июля 2018 г.
  8. ^ «21 из самых очаровательных секретов Ноттинг-Хилла, которые только можно себе представить» . Э! Онлайн . 28 мая 2021 г. Проверено 11 июня 2021 г.
  9. ^ Элли, Дерек (30 апреля 1999 г.). «Ноттинг Хилл» . Разнообразие . Проверено 29 июня 2020 г.
  10. ^ Кинг, Сьюзен (28 мая 2019 г.). « Ноттинг Хилл» в 20 лет: почему Джулия Робертс была единственным кандидатом на роль Анны» . Разнообразие . Проверено 29 июня 2020 г.
  11. ^ Пэрри, Крис. «Человек, который сказал Ноттинг-Хиллу «отвали» » . Электронный кинокритик. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 21 мая 2007 г.
  12. ^ ВанХуз, Бенджамин (13 октября 2020 г.). «Николь Кидман рассказала, что хотела роль Джулии Робертс в «Ноттинг Хилле»: «Я была недостаточно талантлива » . Люди . Проверено 10 июня 2023 г.
  13. ^ Николсон, Эми (15 марта 2019 г.). « Я бы хотела иметь ее щеки»: Джулия Робертс и Лукас Хеджес о своем семейном романе» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 12 июля 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Ноттинг-Хилл, место, место съемок» . Ноттинг Хилл.com. Архивировано из оригинала 17 января 2008 года . Проверено 22 мая 2007 г.
  15. ^ «Ноттинг-Хилл – Места съемок» . Movieloci.com . Проверено 5 июля 2012 г.
  16. ^ Грег Дин Шмитц . «Ноттинг Хилл (1999)» . Yahoo! . Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года . Проверено 28 мая 2007 г.
  17. ^ Джо Дземянович; Кларисса Круз (11 июня 1999 г.). «Вспышки» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 20 мая 2007 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  18. ^ Таши, Мурат; Гулсой, Тунчель. «Интервью Джона Фрили» . Журнал «Памяти выпускников Босфора» . Скрибд . Проверено 20 июня 2013 г.
  19. ^ «Ноттинг Хилл» . Filmtracks.com. Архивировано из оригинала 16 мая 2007 года . Проверено 23 мая 2007 г.
  20. ^ «Когда ты вообще ничего не говоришь» . Новости Би-би-си . Проверено 21 мая 2007 г.
  21. ^ Чемберлен, Дэррил (20 июля 1999 г.). «Элвис жив и здоров в Ноттинг-Хилле» . Новости BBC онлайн . Проверено 23 мая 2007 г.
  22. ^ «Премьера Ноттинг-Хилла на Лестер-сквер» . Новости BBC онлайн . 27 апреля 1999 года . Проверено 23 мая 2007 г.
  23. ^ «Ноттинг Хилл (1999)» . Гнилые помидоры . Проверено 31 октября 2022 г.
  24. ^ «Обзоры Ноттинг-Хилла» . Метакритик.
  25. ^ «Найти CinemaScore» (введите «Ноттинг Хилл» в поле поиска) . CinemaScore . Проверено 30 декабря 2020 г.
  26. ^ Элли, Дерек (30 апреля 1999 г.). «Ноттинг Хилл Ревью» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 19 мая 2007 г.
  27. ^ «Ноттинг Хилл» . Недовольный критик. Архивировано из оригинала 8 июня 2007 года . Проверено 19 мая 2007 г.
  28. ^ Савада, Элиас (28 мая 1999 г.). «Ноттинг Хилл» . Нитрат. Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года . Проверено 19 мая 2007 г.
  29. ^ Пуччо, Джон Дж. «Ноттинг Хилл [Ultimate Edition]» . DVD Town.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 20 мая 2007 г.
  30. ^ Хоу, Дессон (28 мая 1999 г.). « Ноттинг Хилл: Легко любить» . Вашингтон Пост . Проверено 21 мая 2007 г.
  31. ^ Сэнфорд, Джеймс (март 2000 г.). «Ноттинг Хилл» . Джеймс Сэнфорд в кино . Архивировано из оригинала 29 июля 2003 года . Проверено 21 мая 2007 г.
  32. ^ Пирман, Сью (27 мая 1999 г.). « Ноттинг Хилл идеально подходит Робертсу, Грант» . Милуоки Журнал Страж . Архивировано из оригинала 29 сентября 2000 года . Проверено 21 мая 2007 г.
  33. ^ Эберт, Роджер (28 мая 1999 г.). «Ноттинг Хилл» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 15 марта 2005 года . Проверено 21 мая 2007 г.
  34. ^ Туран, Кеннет (28 мая 1999 г.). «Ноттинг Хилл» . Календарь в прямом эфире. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 21 мая 2007 г.
  35. ^ Клинтон, Пол (27 мая 1999 г.). «Рецензия: Джулия, Хью идеально подходит для «Ноттинг Хилла» » . CNN . Проверено 21 мая 2007 г.
  36. ^ Уоллс, Виджетт. «Ноттинг Хилл (1999)» . Needcoffee.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2007 года . Проверено 21 мая 2007 г.
  37. ^ Шварц, Деннис (29 ноября 2000 г.). «Ноттинг Хилл» . Обзоры фильмов «Мир Озуса». Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 21 мая 2007 г.
  38. ^ Брук, Том (5 июня 1999 г.). «Деньги захватывают кино» . Новости BBC онлайн . Проверено 22 марта 2008 г.
  39. ^ Орр, Дебора (20 мая 1999 г.). «Это Ноттинг-Хилл, но не такой, каким я его знаю» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года.
  40. ^ Адамс, Тим (22 марта 2009 г.). «Сияющее, счастливое место, расслабленное среди грязно богатых, ненасытное в своем оптимизме, любящее счастливые концы и очень новые лейбористы. Добро пожаловать в Кертисленд…» The Observer . Проверено 17 ноября 2018 г.
  41. ^ Деннис, Фердинанд (31 марта 1999 г.). «Этот фильм слишком милый сам по себе?» . Хранитель . Проверено 17 ноября 2018 г.
  42. ^ «В Ноттинг-Хилле есть Сила» . Новости BBC онлайн . 2 июня 1999 года . Проверено 23 мая 2007 г.
  43. ^ Грей, Брэндон (2 июня 1999 г.). «Касса выходного дня» . Касса Моджо . Проверено 20 мая 2007 г.
  44. ^ Грей, Брэндон (7 июня 1999 г.). «Касса выходного дня» . Касса Моджо . Проверено 20 мая 2007 г.
  45. ^ Грей, Брэндон (21 июня 1999 г.). «Касса выходного дня» . Касса Моджо . Проверено 20 мая 2007 г.
  46. ^ Грей, Брэндон (3 августа 1999 г.). «Касса выходного дня» . Касса Моджо . Проверено 20 мая 2007 г.
  47. ^ Jump up to: а б «Ноттинг Хилл бьет рекорд кино» . Новости BBC онлайн . 26 августа 1999 года . Проверено 23 мая 2007 г.
  48. ^ «ВНУТРЕННЯЯ ВАЛОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 1999 ГОДА» . Касса Моджо . Проверено 20 мая 2007 г.
  49. ^ «НОТТИНГ ХИЛЛ» . Касса Моджо . Проверено 20 мая 2007 г.
  50. ^ «Премия Британской академии кино и телевидения 2000 года» . infoplease.com . Проверено 22 мая 2007 г.
  51. ^ «Номинации на премию Bafta полностью» . Новости BBC онлайн . 1 марта 2000 года . Проверено 22 мая 2007 г.
  52. ^ «Прошлые победители 1999 года» . Премия Британской комедии. Архивировано из оригинала 26 октября 2010 года . Проверено 22 мая 2007 г.
  53. ^ «Британцы 2000: Победители» . Новости BBC онлайн . 3 марта 2000 г. Проверено 22 мая 2007 г.
  54. ^ "Что они делают?" . Путеводитель по британскому театру. 20 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2007 г. Проверено 21 мая 2007 г.
  55. ^ «Ноттинг Хилл» . TheGoldenGlobes.com. Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 22 мая 2007 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 14f86aa3919efecb15c823bbbd9f171f__1721484900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/14/1f/14f86aa3919efecb15c823bbbd9f171f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Notting Hill (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)