Пять дней (сериал)

*Пять дней*
Пять дней
Жанр	Криминальная драма
Написал	Гвинет Хьюз
Режиссер	Отто Батерст ; Саймон Кертис ;
В главных ролях	Хью Бонневиль ; Дэвид Ойелово ; Сара Смарт ; Эдвард Вудворд ;
Музыка	Магнус Файнс
Страна происхождения	Великобритания ; Соединенные Штаты ;
№ серии	2
Количество серий	10
Производство
Время работы	60 минут
Оригинальный выпуск
Сеть	BBC One (Великобритания) ; HBO (США) ;
Выпускать	23 января 2007 г. - ; 5 марта 2010 г.
Связанный
	Охотник

Five Days — британский драматический телесериал, созданный BBC совместно с Home Box Office (HBO). Первый сериал впервые транслировался на BBC One с 23 января по 1 февраля 2007 года и повторялся на BBC Four с 9 по 13 апреля 2007 года.

Первая серия рассказывает о пяти непоследовательных днях (дни 1, 3, 28, 33 и 79) полицейского расследования исчезновения молодой матери и двух ее детей. Его написала Гвинет Хьюз , а режиссерами выступили Отто Батерст и Саймон Кертис. Музыку к сериалу написал Магнус Файнс . ^{[ 1 ]}

Спин-офф, состоящий из двух частей, под названием «Охотник», транслировался на BBC One в январе 2009 года. Вторая серия « Пяти дней» была разработана BBC и транслировалась с 1 по 5 марта 2010 года. ^{[ 2 ]}

Первая серия

Сюжет

Лиэнн Веллингс ( Кристин Тремарко ) готовится навестить своего дедушку, который проживает в доме для выздоравливающих. Она берет своих двоих маленьких детей Рози (Тайлер Энтони) и Итана (Ли Мэсси) и зовет наверх свою старшую дочь Таню ( Люсинда Дризек ), чтобы та присоединилась к ним. Таня извиняется, чтобы не идти. В конце концов Лиэнн уходит с Итаном и Рози. Лиэнн спешит забрать собаку из приюта, пока он не закрылся. Затем она едет к дедушке с новой собакой на буксире, но останавливается на стоянке, чтобы купить ему цветы из фургона. В это же время подъезжает грузовик. Дети теряют мать из виду, сидя в машине. Лиэнн не возвращается, и растерянные дети начинают уходить от машины. Муж Линн Мэтт ( Дэвид Ойелоуо ) работает в местном спортзале. Именно здесь некоторые персонажи соединяются друг с другом: пресс-секретарь Дефне Топку ( Мишель Боннар ) игнорирует одинокого Кайла ( Рори Киннер ), когда он пытается завязать разговор. В другой сцене родители Линн, Барбара ( Пенелопа Уилтон ) и Джон ( Патрик Мэлахайд Представлены ). Семья постепенно узнает об исчезновении Линн, а также о том, что Рози и Итан тоже пропали. Кайл, кажется, подобрал их в белом фургоне. Полиция начинает расследование, но пресс-секретарь считает, что поддержки нет, а ответственный DSI занимает эту должность сравнительно недавно.

Лучший друг Мэтта, Гэри ( Дуг Аллен ), который собирается уйти в отставку из армии, жалуется, что ему не хватает пенсии, чтобы жить. Мэтт устраивает его на работу в спортзал, где он работает, и полиция вербует его шпионить за Мэттом, платя ему за информацию.

Полиция начинает расследование по домам. Тем временем DC Стивен Бим ( Чарли Крид-Майлз ) будит Сару Уилер ( Сара Смарт ), у которой смена часовых поясов и она дезориентирована. Узнав время от Бима, она выбегает из квартиры и открывает дверь сарая, чтобы выбросить мусор. Там, присев в темноте, она находит Итана и собаку. Итан говорит, что он должен был присматривать за Рози. Сару считают героиней, которая нашла его. Итан сообщает полиции, что его собака укусила мужчину, у которого был грязный белый фургон. Мать Кайла Хейзел ( Марго Лестер ) с подозрением относится к его действиям. У него повреждена рука, и он начинает мыть свой белый фургон каждый день, хотя раньше никогда его не мыл.

В конце концов Дефне уговаривает Мэтта дать пресс-конференцию, и Барбара тоже соглашается выступить. Пресс-конференция проходит не очень хорошо, и Джош спрашивает Мэтта, знал ли он, что Линн беременна, получив информацию от ее дедушки. Мэтт, явно потрясенный, уходит. Барбаре остается обратиться ко всем, кто располагает какой-либо информацией о местонахождении Линн. Сначала она спокойна, затем поддается крику паники и горя на глазах у всех. После разгрома DSI Барклай подвергся критике со стороны своего начальника за то, что он не участвовал и не поддерживал прессу. Он остается в стороне, но соглашается помочь.

Тем временем журналист Джош Фэрли (Эл Уивер) чует историю и убеждает своего редактора разместить фотографию привлекательной Линн на первой полосе. «У Джоша» — небольшая местная газета, и он хочет опубликовать более захватывающую историю, чем золотые свадьбы. Он публикует фотографию Линн, несмотря на то, что его отмахивается от Дефне, которая пытается сохранить эту историю относительно сдержанной. Джош фотографирует для газеты дом, где живет Вик (Эдвард Вудворд), дедушка Линн. Джошу удается поговорить с Виком о его внучке. В конце концов он убеждает Вика одолжить ему ключ от его передвижного дома, чтобы собрать улики и подробности предыстории. Когда он приезжает в передвижной дом, он с удивлением обнаруживает Рози на кровати, казалось бы, невредимую. Он вызывает полицию, фотографирует для газеты и мчится в свой офис, оставив Рози с соседями. Джош не видит Кайла, который по прибытии в передвижной дом на своем белом фургоне арестован полицией.

Таня уехала жить к Барбаре и Джону и выражает Джону чувство вины. Она говорит ему, что не хотела навещать Вика, потому что в его комнате пахло. Таня чувствует, что исчезновения Линн никогда бы не произошло, если бы она присоединилась к ним. Джон пытается ее успокоить. В конце концов Таня едет навестить отца во Францию.

Саре трудно расстаться с семьей Линн, и она начинает регулярно с ними встречаться. Сара пытается начать отношения с Мэттом, но он отвергает ее ухаживания, говоря, что они могут быть только друзьями. Она расстроена этим и в конце концов раскрывает ему свое травмирующее прошлое, когда ее отец убил ее мать, когда ей было 5 лет. Кажется, это объясняет ее довольно неуравновешенное поведение с тех пор, как она нашла Итана.

У полиции есть версия, что Линн, возможно, начала встречаться со своим бывшим мужем, но они не расследовали ее. Главный инспектор полиции Иэн Барклай ( Хью Бонневиль ) одержим идеей слежки за продавцом цветов, боснийцем, который может быть связан с нелегальной иммиграцией из Македонии. Это расстраивает остальную команду.

Через 28 дней старший инспектор полиции Барклай попадает под пристальное внимание своего начальства в Метрополитене, поскольку у него вообще нет никаких зацепок по этому делу. Они собираются представить отчет и задают команде вопросы. Его коллега Эми расстроена тем, что он не назвал имя подозреваемого. Она обвиняет его в том, что он отказался назвать Мэтта подозреваемым, потому что он черный. Однако начальство Барклая приказало ему уволить Мэтта. Барклай это отрицает. Позже владелец собачьего приюта находит тело в лесу, когда он выгуливал своих собак. Тело опознано как Бранко, нелегальный иммигрант из Македонии, который продавал цветы из фургона, того самого, в котором ван Линн покупала цветы, когда она исчезла. Таня возвращается из Франции вместе со своим отцом Барри. Родители Линн, Джон и Барбара, находятся у терминала, чтобы встретиться с Таней, и, увидев Барри, Джон инициирует физическую конфронтацию, но его быстро сдерживает офицер службы безопасности.

33-й день — августовский банковский выходной. Дефне принимает участие в веселом забеге; Бим здесь, чтобы поддержать ее. Джош здесь, чтобы осветить это событие для газеты. Констебль Симона Фарнс ( Никки Амука-Бёрд ), Сара и Мэтт берут детей на веселый забег. Мэтта охватывает толпа, и они с Сарой идут в ее квартиру, оставив детей и собаку с Симоной. Они занимаются сексом, несмотря на сопротивление Мэтта. Внезапно лодочник на озере замечает в воде тело. Через несколько дней подтверждается, что тело принадлежит Линн.

Сержант Эми Фостер ( Джанет МакТир ) собирается уйти на пенсию, и ее коллеги устраивают для нее вечеринку. Она в пьяном виде произносит речь о том, чтобы не скучать по своим коллегам, хотя на самом деле ее пугает перспектива жизни без работы. Барклай забирает ее домой и протрезвляет. Прежде чем она выйдет на пенсию, судебно-медицинская лаборатория оказывает ей последнюю услугу: они идентифицируют волокна под ногтями Линн как ковер. Барклаю становится очевидным, что Линн, отчаянно пытаясь дать подсказку о том, что ее спасут, намеренно соскребла волокна, чтобы их найти. Также установлено, что она была жива, когда ее сбросили в озеро. Джона госпитализировали в психиатрическую больницу после передозировки. Барклай предупредил его, что видел тело Линн после 5 недель под водой, и он травмирован. Только Таня приходит к нему в гости, что показывает ее истинные чувства к дедушке, отражая преданность ее мамы Вику, несмотря на ее протесты: «Кому вообще нужна любовь?» Барбара злится на Джона и отказывается его видеть. Бима раздражает сотрудник приюта для собак, который настаивает на признании в убийстве Линн.

Кайл предстал перед судом, его заключили под стражу, несмотря на его заявления о том, что его регулярно избивали другие заключенные в тюрьме. Судья отказывается передать его матери. Кайлу удается сбежать из полицейского фургона, который вез его обратно в тюрьму. Его сбивает машина, но он продолжает свой путь и в конечном итоге оказывается в доме Рози и Итана, где о них заботится Сара. Рози рада его видеть и обнимает его. Он исчезает до того, как Сара выходит и находит детей.

Гэри находит Кайла в спортзале и жестоко избивает его, говоря, чтобы он замолчал. Мэтт велит остальным вызвать полицию, а затем запирается в раздевалке с Кайлом и Гэри, где требует знать, не причинил ли Кайл Рози вреда. Кайл настаивает на том, что он этого не делал, и говорит, что все это был несчастный случай. Он и Бранко организовали схему контрабанды, ввозя необлагаемые налогом сигареты и храня их в передвижном доме Вика. Вик позволил им использовать это как услугу Хейзел, матери Кайла, которая работала в доме престарелых и была единственным человеком, который был добр к Вику. Когда Лиэнн остановилась, чтобы купить цветы, Кайл сидел на заднем сиденье цветочного фургона с сигаретами и нелегальными деньгами, а затем Лиэнн начала кричать на Бранко, что его раковые палочки убивают ее дедушку. Бранко попытался заткнуть ей рот, но Лиэнн ударилась головой и потеряла сознание. В ужасе Бранко и Кайл бросили ее на заднее сиденье фургона и уехали. Когда она пришла в сознание, она беспокоилась о своих детях, поэтому Кайл поехал за ними в своем белом фургоне. Итан и собака выскочили, но он отвез Рози обратно в передвижной дом Вика, куда Бранко отвез Лиэнн. Кайл настаивает, что было уже слишком поздно, и Лиэнн умерла, поэтому он взял ее тело и бросил в озеро.

Мэтт говорит ему, что еще не поздно, что Лиэнн утонула, когда Кайл бросил ее в озеро. Кайл в ужасе поворачивается к Гэри и кричит: «Ты сказал, что она мертва!» Мэтт понимает, что это Гэри убил Линн, и нападает на него. Полиция врывается и забирает их всех, но Кайл умирает от ран, нанесенных Гэри. Гэри обвиняется в смерти Линн, Бранко и Кайла. Финальная сцена — Мэтт с тремя детьми на могиле Линн (с меньшим крестом в честь ее будущего ребенка). Сара рядом, но не присоединяется к семье, поскольку они вместе уходят.

Бросать

Дэвид Ойелоуо - Мэтт Веллингс
Пенелопа Уилтон — Барбара Пул
Хью Бонневиль - DSI Иэн Барклай
Эдвард Вудворд — Вик Маршам
Сара Смарт - Сара Уилер
Джанет МакТир — сержант Эми Фостер
Патрик Мэлахайд — Джон Пул
Никки Амука-Берд - ПК Симона Фарнс
Дуг Аллен — Гэри Мэчин
Мишель Боннар — Дефне Топку
Рори Киннер — Кайл Беттс
Марго Лестер — Хейзел Беттс
Люсинда Дризек — Таня Веллингс
Ли Мэсси — Итан Веллингс
Тайлер Энтони — Рози Веллингс
Эл Уивер — Джош Фэйрли
Фил Дэвис — Мик Дэйнс
Ричард Харрингтон — Даф Пэрри
Кристин Тремарко — Лиэнн Веллингс
Гарриет Уолтер - ACC Дженни Гриффин
Чарли Крид-Майлз — округ Колумбия Стивен Бим
Сан Шелла - Округ Колумбия Наваз
Джейсон Уоткинс — Фрэнсис Кросс

Охотник

В октябре 2008 года BBC заказала спин-офф из двух частей, в котором Хью Бонневиль и Джанет МакТир повторяют свои роли Барклая и Фостера. Хантер транслировался в январе 2009 года. ^{[ 3 ]}

В Австралии драма «Пять дней» транслировалась в течение двух недель на канале ABC TV под названием «Охотник» в преддверии трансляции этого сериала, начиная с 16 октября.

Вторая серия

В августе 2009 года железная дорога долины Экклсборн в Вирксворте , Дербишир, использовалась для съемок второго сериала под названием «Пять дней II», в котором в главных ролях снимались Сюранн Джонс , Энн Рид , Бернард Хилл , Мэтью МакНалти , Эшли Уолтерс , Дэвид Моррисси , Крис Фаунтин , Нина. Сосанья и Дерек Ридделл среди других. Станция в Вирксворте была превращена в вымышленную станцию Каслбери в Йоркшире.

многие места в Западном Йоркшире и некоторые в Северном Йоркшире Для съемок использовались : многие сцены были сняты на железнодорожной станции Уэйкфилд-Киркгейт, при этом главная дорога, ведущая к станции, была закрыта на некоторое время, пока снималась погоня. В программе упоминается ныне снесенная сигнальная будка под названием «Океншоу», расположенная недалеко от Уэйкфилда Киркгейта. Общественный вход и интерьер 6-го этажа (с настоящим пейзажным видом на Уэйкфилд) Центра налоговых и таможенных справок Ее Величества, «Дом Короны» на Киркгейт / Брансуик-стрит, был превращен в полицейский участок для съемок. Актеры в ярких полицейских куртках с надписью « Британская транспортная полиция » на спине были замечены возле Королевского дома. Возле Королевского дома был замечен знак с надписью « Полиция северных графств », и считается, что это название вымышленной местной полиции, однако Британская транспортная полиция упоминается под правильным названием. Один из главных торговых районов, Киркгейт, также был местом съемок.

Железнодорожная станция Бригхаус также была замечена в первых сценах первого эпизода, когда было видно, как поезда Северной железной дороги прибывают и затем отправляются со станции. Многие внешние сцены, в том числе сцены на рынке и на улице, были сняты в Дьюсбери , а также была показана ратуша Дьюсбери . Внешний вид церкви St. «Больница Святой Марии» на самом деле представляет собой внешний вид административного здания «EC Stoner» Университета Лидса , а показанная мечеть на самом деле является Северной школой современного танца на Луис-стрит в Чапелтауне . Многие из викторианских жилых домов, показанных на экране, представляют собой улицы Лидса, снятые в районе Хэрхиллс . Все сцены с участием дизель-поезда British Rail класса 101 были сняты на железной дороге Экклсборн-Вэлли в Дербишире. Поезда этого типа больше не находятся в эксплуатации - последняя обслуживающая единица была выведена из эксплуатации в 2003 году. Действие некоторых сцен происходило в Скарборо , поскольку в городе проживал определенный персонаж. Вирксворт ^{[ 4 ]} станция была оформлена как станция «Каслбери», а DMU класса 101 имел фиктивную ливрею «Pennine Rail Express», нанесенную на интерьер и экстерьер поезда, цвета которой аналогичны стилю поезда Северной железной дороги. ливрея. Некоторые поезда Северной железной дороги можно увидеть отъезжающими со станций и на заднем плане, когда они не являются центральными в основном действии в сцене.

Второй сериал транслировался на BBC One с 1 по 5 марта 2010 года. ^{[ 5 ]}

Сюжет

В первый день дежурный полицейский по имени Лори Франклин ( Сюранн Джонс ) едет в поезде, сопровождая свою мать Джен ( Энн Рид ), страдающую слабоумием, в больницу. Поезд внезапно останавливается, и вскоре выясняется, что молодая мусульманка прыгнула с моста и врезалась в поезд, в результате чего машинист поезда Пэт ( Стив Эветс ) получил травму. Лори и кондуктор Дэнни ( Мэтью МакНалти ) берут на себя управление до прибытия железнодорожной полиции. Дэнни подвозит Джен и Лори в больницу, где Джен помещается на ночь. В больнице Лори узнает от социального работника Колли ( Нина Сосанья ) и приемного отца Ника ( Дерек Ридделл ), что ребенка бросили в туалете и нашла уборщица Диди (Корнелл Джон). Ребенка назвали Майклом в честь брата Диди. Пока Дэнни и его жена-мусульманка Нусрат ( Шивани Гай ) обсуждают усыновление, Лори считает, что ребенок и самоубийство связаны. Инспектор железнодорожной полиции Мэл Крейг ( Дэвид Моррисси ), говорит ей, что на самом деле это труп молодого человека, а не женщины, как считалось ранее.

На второй день Лори обнаруживает, что группа крови Майкла азиатская, и хотя считается, что мертвый юноша является отцом, группа крови Майкла не совпадает с группой крови умершего. Однако отпечатки пальцев мертвого юноши обнаружены на детской коляске, которую Колли и Диди обнаруживают брошенной на территории больницы. Он также содержит мусульманскую молитву о защите. Сын Мэла, Люк (Люк Хадсон), который живет со своей бывшей женой, играл возле железнодорожных путей и записал видео своего друга, и на заднем плане видео видно, что мертвого юношу на самом деле толкнули, после чего Начальник Лори, супервайзер Джим Карпентер ( Хьюго Спир ), берет на себя дело. Округ Колумбия Билал Чоудри ( Навин Чоудри ) отвечает на апелляцию и называет труп нелегальным афганским иммигрантом Фаридом, который был торговцем наркотиками, возможно, убитым в результате бандитской мести. Лори с удивлением обнаруживает, что Джен приводит домой Джерарда, человека, которого они встретили в поезде. Нусрат, надеющаяся усыновить Майкла, встречает своего брата Халила ( Саша Дхаван). ) взволнованный и окровавленный.

На восьмой день Майкл заболевает и попадает в больницу. Диагноз: подозрение на отмену метадона. Спустя неделю после убийства никаких зацепок нет. Создается реконструкция убийства, и пассажир-мусульманин Джамал Мэтьюз ( Эшли Уолтерс ) обвиняет Лори в разжигании исламофобии. Старушка предупреждает Лори об исчезновении в день убийства ее соседей - мужчины и двух женщин. Туфлю Фарида нашли в их машине, но, по всей видимости, ее носил кто-то другой. Нусрат отрекается от Халила офицеру по усыновлению, и вскоре после этого их отец, Ибра (Аарон Нил), находит на своем компьютере изображения Халила с группой типа Талибана после визита Халила в Пакистан, предположительно для учебы. В то же время Халил встречается с Джамалом.

День 37. Ник забирает Майкла домой и признается Колли, сестре его покойной жены, что хочет оставить его себе, но Диди говорит Колли, что ребенку нужна мать, а Нусрат и Дэнни подходят для усыновления. У Халила случается паническая атака во время королевского визита, и Лори ненадолго арестовывает его, что злит Ибру. Ибра рассказывает Халилу о фотографиях, найденных на компьютере, на что Халил отвечает, что они были из прошлого и что он изменился. Пэт знакомится с бывшей возлюбленной Морин ( Пуки Квеснел ), которая рассказывает, что жила рядом со старушкой с дочерью своей подруги Кэти, которая сейчас живет в Манчестере. Выясняется, что Кэти - мать Майкла, а отец - Фарид, но выясняется, что Фарид не было именем мертвого юноши. На самом деле Фарид - брат погибшего юноши (Камаль Каан), который появляется. Джен и Джерри сближаются, когда он идет с ней в больницу, где ей снова диагностируют физическое вырождение, а не болезнь Альцгеймера. Лори и Мэл также связаны, но когда Пэт отвозит Морин в полицию, чтобы объяснить ее невиновность, Мэла сбивает машина, когда он преследует Сохела, одного из пассажиров поезда.

Два месяца спустя Лори, все еще травмированная несчастным случаем, в котором погиб Мэл, узнает, что Джен и Джерри ( Бернард Хилл ) помолвлены. Морин, сообщившая полиции, что она была на мосту, когда юноша прыгнул, но не толкнула его, переезжает к Пэт. Фарид, настоящий отец Майкла, готовится забрать Майкла у Ника и обещает вырастить его с помощью Морин. Однако Морин похищает Майкла и отвозит его к Кэти, которая не хочет иметь с Майклом ничего общего. Она возвращается к Пэту, признаваясь, что купила Фарида за торговлю наркотиками, из-за чего его брат спрыгнул с моста, поскольку он остался один. Лори обнаруживает, что Пэт столкнул Морин с моста, потому что она дважды его бросила. Лори опасается, что Майкл тоже убит, но находит его в машине в безопасности, и Лори арестовывает Пэт. Халил заключен в тюрьму по подозрению в терроризме за то, что он находился в лагере в Пакистане, и Нусрат и Дэнни опасаются, что это навсегда снизит их шансы на усыновление.

Бросать

Сюранн Джонс — Лори Франклин
Дэвид Моррисси - Мэл Крейг
Бернард Хилл - Джерард Хопкирк
Энн Рид — Джен Мейсон
Хьюго Спир — Супт Джим Карпентер
Шон Дули — сержант Дон Паркер
Навин Чоудри - Билал Чоудри
Дерек Ридделл — Ник Дерден
Нина Сосанья — Колли Трент
Шивани Гай - Нусрат Престон
Мэттью МакНалти — Дэнни Престон
Саша Дхаван - Халил Акрам
Пуки Кеснель — Морин Харди
Стив Эветс — Пэт Даулинг
Эшли Уолтерс — Джамал Мэтьюз
Аарон Нил — Ибра Акрам
Люк Хадсон — Люк Крейг
Саманта Робинсон — ПК Натали Крайер

Ссылки

^ «COOL Music Limited — Композиторы — Магнус Файнс» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2007 года . Проверено 3 февраля 2007 г.
^ «Признанный критиками драматический сериал «Пять дней» возвращается на BBC One» (пресс-релиз). Пресс-служба Би-би-си. 30 июля 2009 года . Проверено 30 июля 2009 г.
↑ Раштон, Кэтрин (27 октября 2008 г.). « Би-би-си заказывает дополнительный проект Five Days », Broadcast Now , Emap Media. Проверено 28 октября 2008 г.
^ «Станции вдоль ЭВР» . www.evr.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года.
↑ Биллен, Эндрю (17 февраля 2010 г.). « Что Сюранн Джонс сделала дальше ». «Таймс» (газеты «Таймс»). Проверено 17 февраля 2010 г.

Внешние ссылки

Пять дней на BBC Online
Отзывы зрителей на сайте Guardian [1]
Пять дней на IMDb
Пять дней на epguides.com

[1] «COOL Music Limited — Композиторы — Магнус Файнс» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2007 года . Проверено 3 февраля 2007 г.

[2] «Признанный критиками драматический сериал «Пять дней» возвращается на BBC One» (пресс-релиз). Пресс-служба Би-би-си. 30 июля 2009 года . Проверено 30 июля 2009 г.

[3] Раштон, Кэтрин (27 октября 2008 г.). « Би-би-си заказывает дополнительный проект Five Days », Broadcast Now , Emap Media. Проверено 28 октября 2008 г.

[4] «Станции вдоль ЭВР» . www.evr.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года.

[5] Биллен, Эндрю (17 февраля 2010 г.). « Что Сюранн Джонс сделала дальше ». «Таймс» (газеты «Таймс»). Проверено 17 февраля 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]