✖


Jump to content

Аббатство Даунтон (фильм)

Аббатство Даунтон
Афиша театрального релиза
Режиссер Майкл Энглер
Автор сценария Джулиан Феллоуз
На основе Аббатство Даунтон
Джулиан Феллоуз
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Бен Смитард
Под редакцией Марк Дэй
Музыка Джон Ланн
Производство
компании
Распространено
Даты выпуска
  • 9 сентября 2019 г. ( 2019-09-09 ) ( Лестер-сквер )
  • 13 сентября 2019 г. ( 2019-09-13 ) ) (Великобритания
  • 20 сентября 2019 г. ( 20.09.2019 ) ) (США
Время работы
122 минуты
Страны
  • Великобритания
  • Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 13–20 миллионов долларов [3] [4]
Театральная касса 194,7 миллиона долларов [5] [6]

«Аббатство Даунтон» — исторический драматический фильм 2019 года по сценарию Джулиана Феллоуза , создателя сериала и сценариста одноименного телесериала . [7] и режиссер Майкл Энглер . Фильм был произведен компаниями Carnival Films и Perfect World Pictures и продолжает сюжетную линию сериала с возвращением большей части оригинального актерского состава. [8] семьи Кроули В фильме, действие которого происходит в 1927 году, изображен королевский визит в величественный дом в Йоркшире . Когда королевские сотрудники спускаются в Даунтон, также прибыл убийца и пытается убить монарха. Кроули и их слуги противостоят королевскому окружению, включая фрейлину королевы , которая поссорилась с семьей Кроули, особенно с вдовствующей графиней, из-за вопроса о наследстве.

Гарет Ним и Феллоуз начали планировать полнометражную адаптацию в 2016 году, вскоре после окончания сериала. Это было официально подтверждено в июле 2018 года, а съемки начались позже в том же месяце и продлились до ноября. Фильм был выпущен в Великобритании 13 сентября 2019 года компанией Universal Pictures и в США 20 сентября 2019 года компанией Focus Features . [9] Он получил в целом положительные отзывы критиков и собрал в мировом прокате 194 миллиона долларов. Продолжение « Аббатство Даунтон: Новая эра » было выпущено в Великобритании 29 апреля 2022 года.

Сюжет

[ редактировать ]

В 1927 году Кроули получают известие о том, что король Георг V и королева Мария намерены посетить Даунтон во время своего королевского тура по Йоркширу, что взволновало как семью, так и персонал. Когда слуги начинают подготовку, леди Мэри чувствует, что домашний дворецкий Бэрроу плохо подготовлен для управления таким важным мероприятием, и поэтому нанимает бывшего дворецкого Карсона, чтобы тот ненадолго вышел на пенсию, чтобы помочь, к большому огорчению Бэрроу. Когда котел выходит из строя, появляется ремонтник и, кажется, флиртует с Дейзи, вызывая у Энди зависть. Вскоре после этого члены королевского штаба начинают прибывать в Даунтон раньше самих короля и королевы. В то время как Ричард Эллис, камердинер короля, доброжелательно относится к персоналу Даунтона, остальная часть окружения высокомерна и груба, давая понять, что королевский персонал намерен заменить персонал Даунтона на время визита. Кроме того, из дома постоянно пропадают мелкие предметы.

Берти и Эдит Пелэм, лорд и леди Хексэм, приезжают за день до визита королевской четы. Вечером того же дня во время сильного дождя доставляют стулья для парадных сидений, и леди Мэри возглавляет беспорядочную групповую работу по расстановке стульев на следующий день. Погода проясняется, и король и королева прибывают в Даунтон, где их знакомят с семьей Кроули. Вайолет обменивается холодными любезностями с фрейлиной королевы Мод, двоюродной сестрой Роберта, однажды удаленной, и Том встречает ее горничную Люси Смит. Вайолет недовольна Мод за ее решение завещать свое состояние Люси, а не Роберту.

Тем временем в деревне Том встречает загадочного человека, называющего себя майором Четводом, который, как первоначально полагает Том, проверяет безопасность перед королевским визитом и парадом. Позже, когда парад должен начаться, Четвод готовится убить короля на плацдарме, но ему мешают Том, которого Четвод ошибочно считал союзником из-за их общего ирландского происхождения, и леди Мэри, которая обезоруживает его после того, как Том прикалывает его на землю. После парада Том встречает рыдающую женщину на лужайке Даунтона. Без его ведома эта женщина — княжна Мария . Она оплакивает свой неудачный брак, но Том поднимает ей настроение и в конечном итоге побуждает ее остаться с мужем.

Анна и мистер Бейтс убеждают сотрудников Даунтона вернуть себе контроль над операциями Даунтона, пока королевская чета все еще находится в гостях. Бэрроу и Эллис обманом заставляют мистера Уилсона, Пажа Задней лестницы , приказать некоторым из королевского персонала пораньше вернуться домой в Лондон . Анна подсыпает в чай ​​королевскому повару месье Курбе сильное успокоительное, а сам Вильсон «случайно» запирается в своей комнате. Анна предположила, что мисс Лоутон, костюмерша королевы, крадет вещи из дома и использует свои знания о преступлениях Лоутона, чтобы заставить ее перешить платье для леди Хексхэм. Затем сотрудники Даунтона с помощью мистера Мозли и Альберта организуют ужин, знаменующий окончание королевского визита. Пересмотренное меню вызывает высокую оценку короля, что, в свою очередь, побуждает Мозли нарушить протокол и объявить, что его подготовил персонал Даунтона, а не королевский персонал.

В тот вечер Бэрроу и Эллис отправляются в Йорк . Эллис навещает своих родителей, а Бэрроу ждет его в пабе. Мужчина в пабе приглашает Бэрроу в подпольный ночной гей-клуб, но вскоре после их прибытия полиция совершает рейд и арестовывает посетителей. Эллис, также закрытый гей, вскоре узнает, что произошло, и использует свое положение в королевском дворе, чтобы освободить Бэрроу из-под стражи в полиции. Изобель приходит к выводу, что Люси - внебрачная дочь Мод, поэтому она унаследует поместье Мод. Изобель предлагает Мод объяснить ситуацию Вайолет.

На следующее утро Генри возвращается домой после поездки за границу и присоединяется к Кроули в Хэрвуд-Хаусе вместе с королевской семьей. Тем вечером во время бала в Хэрвуде принцесса Мэри сообщает своим родителям, что Том помог спасти ее брак, убедив ее остаться с мужем, и призывает короля поговорить с Томом. Он подходит к Тому и выражает благодарность, также подразумевая, что он знает о роли Тома в предотвращении покушения на параде.

Король освобождает Берти от обязательства присоединиться к принцу Уэльскому в трехмесячном туре по Африке, о котором король просил ранее во время визита. Первоначально Берти принял это обязательство, но позже отказался от поездки, узнав о беременности Эдит. Благодаря вмешательству Коры и королевы король передумал и отменил свою просьбу. Тем временем Мод в частном порядке признается Вайолет, что Люси - ее дочь, поэтому она сделала Люси своей наследницей вместо Роберта. Вайолет наконец понимает ситуацию, и они примиряются. Затем Вайолет начинает заговор с целью сохранить поместье Мод в семье Кроули в будущем посредством союза Тома и Люси, поскольку ранее она заметила многообещающий роман пары.

Наконец, леди Мэри тихо спрашивает Вайолет о ее визите в Лондон. Вайолет сообщает ей, что пошла на прием к врачу, во время которого узнала, что жить ей, возможно, осталось недолго. Мэри обезумела, но Вайолет уверяет ее, что Даунтон и его наследие в безопасности в руках Мэри. Пока этот разговор продолжается, Том находит Люси на террасе, и они танцуют в темноте, слушая музыку, играющую внутри на балу.

Бросать

[ редактировать ]
См. Также: Список персонажей «Аббатства Даунтон»

Производство

[ редактировать ]
Замок Хайклер в Хэмпшире , величественный дом, использовавшийся для съемок вымышленного поместья «Аббатство Даунтон».

Разработка

[ редактировать ]

Оригинальный телесериал «Аббатство Даунтон » закончился в 2015 году после 52 серий. [10] [11] [12] последний эпизод которого происходит в канун Нового 1925 года. [13] Сообщается , что в апреле 2016 года возможность экранизации . рассматривалась [14] с Джулианом Феллоузом, работающим над наброском сюжета. [15] Сценарий был распространен среди первоначальных актеров в начале 2017 года. [16] [17]

13 июля 2018 года продюсеры подтвердили, что будет снят полнометражный фильм. [18] Производство начнется в середине 2018 года. [19] [12] Сценарий написал Феллоуз. Продюсеры — Гарет Ним , Лиз Трубридж и Феллоуз. [20] Распространением фильма занимаются компании Focus Features и Universal Pictures International . [21] В конце августа 2018 года сообщалось, что Брайан Персиваль ушел с поста директора и Майкл Энглер его место занял . Персиваль, помимо Найджела Марчанта, будет исполнительным продюсером. [22] [23]

Сюжет фильма основан на реальной поездке британской королевской семьи в Вентворт Вудхаус в 1912 году с целью продемонстрировать важность монархии. Само поместье использовалось как часть съемочной площадки из-за связи рассказа с этой историей. [24]

Кастинг

[ редактировать ]

Было подтверждено, что оригинальные актеры, в том числе Хью Бонневиль, Элизабет Макговерн, Мишель Докери, Лора Кармайкл и Мэгги Смит, вернутся из сериала. [20] [25] Джоан Фроггатт подтвердила свое участие в отдельном объявлении. [26] Лили Джеймс , сыгравшая леди Роуз МакКлэр, заявила, что не будет повторять свою роль в фильме. [27] [28] как и Эд Спелирс , сыгравший лакея Джимми Кента. [29]

В объявлении, сделанном в августе 2018 года, указывалось, что в актерский состав фильма войдут новички Имельда Стонтон, Джеральдин Джеймс, Таппенс Миддлтон, Саймон Джонс, Дэвид Хейг, Кейт Филлипс и Стивен Кэмпбелл Мур. [23] Продюсеры сообщили средствам массовой информации, что Саймон Джонс и Джеральдин Джеймс играют короля и королеву соответственно (хотя и не показаны в трейлере), а Дэвид Хейг появляется в роли дворецкого короля. [30]

В сентябре 2018 года было подтверждено, что Мэтью Гуд, муж леди Мэри Генри Талбот, в финальном сериале появится лишь ненадолго из-за других обязательств. [31] в то время как Джим Картер, Брендан Койл, Кевин Дойл, Гарри Хэдден-Пэтон, Роб Джеймс-Коллиер, Аллен Лич, Филлис Логан, Софи МакШера, Лесли Никол и Пенелопа Уилтон, как было подтверждено, повторят свои роли, а Макс Браун присоединится к новому фильму. нераскрытая роль. [32] [33]

Костюмы

[ редактировать ]

Костюмы были созданы Анной Мэри Скотт Роббинс в сотрудничестве с Джоном Брайтом из лондонской костюмерной компании COSPROP, которая специализируется на исторических костюмах того времени. [34] У компании есть некоторые части настоящего гардероба королевы Марии, детали конструкции которых изучены. [34] Костюм королевы Марии Джеральдин Джеймс был создан из материала одного из настоящих платьев королевы. [34] Во время сцены на балу Мишель Докери и Элизабет Макговерн были одеты в винтажные платья, украшенные дополнительными работами. Французское платье Докери, расшитое бисером, было вручную удлинено до пола. В то время как Мишель Докери носит в своей тиаре кристаллы Сваровски , тиара Мэгги Смит — платиновое украшение XIX века. [34] от Bentley & Skinner из ювелирного дома Пикадилли по назначению королевской семьи [35] с 16,5 каратами бриллиантов. Бальное платье Смита было найдено в винтажном магазине в Париже, и с помощью красителя бирюзовый цвет был изменен на сиреневый. [34]

Съемки

[ редактировать ]

Основные фотосъемки начались в Лондоне в конце августа 2018 года. [36] [23] К 20 сентября некоторые съемки уже шли в замке Хайклер в Хэмпшире, который был основным местом съемок телесериала. [37] [38] , шли съемки Также в сентябре в Лакоке , Уилтшир с участием Мэгги Смит, Хью Бонневиль, Элизабет Макговерн и Мишель Докери, а также двух новых актеров, Имельды Стонтон и Джеральдин Джеймс; сцены, снятые в Лакоке, включали празднование с лошадьми Королевской артиллерии . [39] Внешние сцены, происходящие в Йорке, были сняты в музее Бимиша , где есть работающие трамваи . [40] Сцены с исторической железной дорогой были сняты на железной дороге Норт-Йоркшир-Мурс, где конечная остановка Пикеринг представляет Кингс-Кросс. Вагон Королевской сортировочной почты был взят напрокат у Большой центральной железной дороги в Лафборо. Производство также происходило в Shepperton Studios . [41] Съемки завершились в ноябре 2018 года. [42]

Саундтрек

[ редактировать ]
Аббатство Даунтон (Оригинальный саундтрек к фильму)
Альбом саундтреков
Джон Ланн
Выпущенный 13 сентября 2019 г. ( 13.09.2019 )
Записано 2019
Жанр
Длина 53 : 07
Этикетка
Продюсер Джон Ланн

«Аббатство Даунтон» (оригинальный саундтрек к фильму) — это альбом саундтреков к фильму и одноименный альбом музыкальных композиций, написанный Джоном Ланном , дирижером и оркестровкой Аластера Кинга, под редакцией Марка Уиллшера и исполненный Лондонским камерным оркестром с написанной дополнительной музыкой. Крисом Иганом и подготовленным Тристаном Нуном, а музыку к трейлеру фильма написал Дэвид Джеймс Розен. Он был выпущен 13 сентября 2019 года на компакт-диске, в цифровом формате и на виниле компаниями Decca Gold , Decca Records и Universal Music Canada .

Вся музыка написана Джоном Ланном.

Нет. Заголовок Длина
1. «Королевский приказ» 4:49
2. «Столп истеблишмента» 1:48
3. «Сияние и блеск» 2:48
4. «Бог — монархист» 3:02
5. «Два дома» 5:00
6. «Инцидент на параде» 2:57
7. «Диверсия» 3:33
8. "Мод" 1:28
9. «Честь восстановлена» 2:39
10. «Никогда не видел ничего подобного» 2:27
11. «Не совсем плохая ночь» 2:59
12. "Могу ли я?" 3:08
13. «Уходя в отпуск» 2:26
14. "Разрешение" 2:15
15. "Ты лучший во мне" 2:44
16. «Закатный вальс». 3:51
17. «Сто лет Даунтона» 5:13
Общая длина: 53:07

Выпускать

[ редактировать ]

Сопутствующая книга и путеводитель по художественному фильму были доступны для предварительного заказа уже в августе 2019 года и будут опубликованы 17 сентября. [43] это закулисный взгляд на производство фильма. [44] [45] Фильм был выпущен в Австралии 12 сентября 2019 года, в Великобритании 13 сентября 2019 года и в США 20 сентября 2019 года. [46] Премьера состоялась на Лестер-сквер 9 сентября 2019 года. [47]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Аббатство Даунтон» собрало 96,9 миллиона долларов в США и Канаде и 97,4 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 194,2 миллиона долларов по всему миру. [5] [6] Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль от фильма составит 88   миллионов долларов, если учесть все расходы и доходы. [48]

За несколько недель до выхода в США «Фанданго» объявил, что предварительные продажи билетов на первый день «Аббатства Даунтон» опережают все другие драмы для взрослых в 2019 году, включая «Однажды в Голливуде » (дебют в июле составил 41,1 миллиона долларов). [49] [50] За неделю до выхода фильма прошли предварительные показы, на которых он собрал 2,2 миллиона долларов. [51] В целом изначально планировалось, что в первые выходные он принесет 16–25 миллионов долларов в 3076 кинотеатрах. [3] После того, как в первый день он заработал 13,8 миллиона долларов, включая 2,1 миллиона долларов на предварительных просмотрах в четверг вечером, оценка была увеличена до 31 миллиона долларов. Его дебютная сумма составила 31 миллион долларов, что стало рекордом по кассовым сборам и стало крупнейшим открытием в истории Focus Features. [4] Фильм заработал 14,5 миллионов долларов за второй уик-энд, заняв второе место после новичка «Безобразие» , затем 7,9 миллиона долларов за третий уик-энд и заняв третье место. [52] [53]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 84% на основе 254 рецензий со средней оценкой 6,9 из 10. По мнению критиков веб-сайта, « Аббатство Даунтон» сочетает в себе многие ингредиенты, которые сделали сериал неизменным фаворитом, приветствуя фанатов на достойном блестящем возвращении домой». [54] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 64 из 100 на основе отзывов 42 критиков, что означает «в целом положительные отзывы». [55] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A+ до F, а зрители PostTrak дали ему в среднем 4,5 звезды из 5 и 72% «определенно рекомендуют». [4]

Джун Томас, писавшая для Slate , похвалила фильм, написав: «Сюжет фильма «Аббатство Даунтон» великолепен не столько потому, что он удивителен, сколько потому, что он позволяет каждому актеру делать то, что мы от него ожидаем». [56] В более теплой реакции Питер Брэдшоу , пишущий для The Guardian , сказал: « В фильме «Аббатство Даунтон» не так много звезд, как в Госфорд-парке , однако в нем есть своя доля талантов первой величины: Мэгги Смит, конечно. , в роли вдовствующей графини Грэнтэм, Хью Бонневилль в роли лорда Грэнтэма (рассеянно ласкающего своего ретривера за завтраком) – есть также Имельда Стонтон в новой роли и Джим Картер в роли бывшего дворецкого мистера Карсона. . [57]

В статье в британском издании Radio Times Элеонора Блей Гриффитс пишет, что фильм «Даунтон» «откровенно разочаровывает». Она объясняет: «Чего фильму не хватает, так это ощущения реальной опасности. Как мы узнали из трейлера, основная сюжетная линия такова: король и королева приходят на ужин, и Даунтон должен быть доведен до совершенства! Но эта простая история растянут на полные два часа невероятно предсказуемой драмы с низкими ставками и переизбытком сюжетных линий». Гриффитс далее неблагоприятно сравнивает новый фильм с сериалом: «На телевидении было время исследовать разные темы и выделять конкретных персонажей по ходу сериала; но фильм дает нам целый ряд сюжетных линий, наложенных на одну». скучный основной сюжет». [58]

[ редактировать ]

Актеры и съемочная группа были представлены в коротком интервью на общественном телевидении PBS 20 сентября 2019 года в знак признания влияния, которое фильм и связанные с ним сериалы оказали на американскую популярную культуру. [59]

Похвалы

[ редактировать ]
Список наград, наград и номинаций
Год Премия Категория Номинант Результат
2020 Премия "Кино для взрослых" Лучшая актриса второго плана Мэгги Смит номинирован
2020 Премия "Кино для взрослых" Лучший ансамбль Аббатство Даунтон номинирован
2020 Премия "Кино для взрослых" Выбор читателей номинирован
2020 Специальное упоминание EDA Актриса, бросающая вызов возрасту и эйджизму Мэгги Смит номинирован
2020 Награды Премия сообщества Circuit Лучший дизайн костюмов Анна Роббинс номинирован
2020 Премия "Выбор критиков" за фильм Лучший художник-постановщик Донал Вудс
Джина Кромвель 		номинирован
2020 Премия "Выбор критиков" за фильм Лучший дизайн костюмов Анна Роббинс номинирован
2020 Премия CinEuphoria Лучшая женская роль второго плана – Международный конкурс Мэгги Смит номинирован
2020 Премия CinEuphoria Лучший ансамбль – Международный конкурс Хью Бонневиль
Лаура Кармайкл
Джим Картер
Мишель Докери
Джоан Фроггатт
Роберт Джеймс-Кольер
Аллен Лич
Элизабет Макговерн
Мэгги Смит
Имельда Стонтон 		номинирован
2020 Премия CDG Превосходство в историческом кино Анна Роббинс номинирован
2020 Премия ГЛААД Медиа Выдающийся фильм - широкий прокат Аббатство Даунтон номинирован
2020 Премия Гильдии голливудских визажистов и стилистов по волосам Лучшая прическа периода и/или персонажа – полнометражный фильм Энн Олдэм
Элейн Браун
Марк Пилчер 		Выиграл
2020 Премия Гильдии голливудских визажистов и стилистов по волосам Лучший грим эпохи и/или персонажа – полнометражный фильм Энн Олдэм
Элейн Браун
Сэм Смарт 		номинирован
2019 Голливудская кинопремия Художник года по костюмам Анна Роббинс Выиграл
2019 Премия СДФКС Лучший дизайн костюмов номинирован
2019 Премия СДФКС Лучший художник-постановщик Донал Вудс номинирован
2019 Премия СДФКС Лучший ансамбль Аббатство Даунтон номинирован
2019 Спутниковая премия Лучший дизайн костюмов Анна Роббинс номинирован
2019 Премия кинокритиков Сиэтла Лучший дизайн костюмов номинирован

Продолжение

[ редактировать ]
Основная статья: Аббатство Даунтон: Новая эра

После выхода фильма создатель Джулиан Феллоуз и актеры заявили, что у них уже есть идеи о создании продолжения. [60]

19 апреля 2021 года было объявлено, что продолжение под названием «Аббатство Даунтон: Новая эра» уже находится в производстве, и весь актерский состав должен вернуться, а также вновь прибывшие Хью Дэнси , Лора Хэддок , Натали Бай и Доминик Уэст . Энглер не вернулся в качестве директора, его заменил Саймон Кертис . Он был выпущен 29 апреля 2022 года. [61]

13 мая 2024 года было объявлено, что в производстве находится третий фильм, и весь актерский состав вернется еще раз. [62] Было объявлено, что дата глобального релиза — 12 сентября 2025 года. [63]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ « Фильм «Аббатство Даунтон» официально снят с производства, актеры сериала возвращаются» . Разнообразие . 13 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2019 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  2. ^ «Аббатство Даунтон | Британский совет классификации фильмов» . bbfc.co.uk. ​ Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 3 января 2020 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Фустер, Джереми (17 сентября 2019 г.). « Ад Астра», «Аббатство Даунтон» и «Рэмбо» вернут кассовые сборы на полную мощность» . Обертка . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Д'Алессандро, Энтони (22 сентября 2019 г.). « Аббатство Даунтон» Рекордное количество представителей на открытии фильма «Аббатство Даунтон» за 31 миллион долларов - финальное обновление» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Аббатство Даунтон (2019)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Аббатство Даунтон (2019)» . Числа . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Проверено 5 января 2020 г.
  7. ^ «Список фильмов и телешоу Джулиана Феллоуза | Телегид» . CBS Interactive Inc. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
  8. ^ «Руководители «Аббатства Даунтон» рассказали, почему они не вернули Лили Джеймс для участия в фильме» . Радио Таймс . 23 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  9. ^ «Focus Features объявляет о начале производства фильма «Аббатство Даунтон»» . Особенности фокусировки . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  10. ^ Дуглас Л. Ховард; Дэвид Бьянкулли (13 ноября 2018 г.). Телевизионные финалы: от Хауди Дуди до девочек . Издательство Сиракузского университета. п. 105. ИСБН  978-0-8156-5447-6 .
  11. ^ Дебра Бирнбаум (6 марта 2016 г.). « Краткий обзор финала сериала «Аббатство Даунтон»: Конец эпохи - разнообразие» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Аббатство Даунтон» возвращается в кино в оригинальном составе . Форбс . 15 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 г. Проверено 20 июля 2018 г.
  13. ^ ООО «Картинхаус Синема» (2019). «Скоро: Аббатство Даунтон». Picturehouse рекомендует . Май/июнь/июль: 6.
  14. ^ «Создатель Даунтона Джулиан Феллоуз: «Почему личные нападки так ранят» » . Телеграф . 10 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г. Проверено 14 июля 2018 г.
  15. ^ «Джулиан Феллоуз: Я готовлю фильм об «Аббатстве Даунтон»» . Новости Би-би-си . 14 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. . Проверено 14 июля 2018 г.
  16. ^ «Фильм «Аббатство Даунтон» может быть снят в этом году » . Новости Би-би-си . 20 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2018 г. Проверено 14 июля 2018 г.
  17. ^ «Филлис Логан из «Аббатства Даунтон» сообщает, что съемки фильма начнутся «в любую минуту» » . Радио Таймс . 12 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2018 года . Проверено 12 августа 2018 г.
  18. ^ «Фильм «Аббатство Даунтон» (наконец-то) подтвержден» . Новости Би-би-си . 13 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Проверено 14 июля 2018 г.
  19. ^ «Фильм «Аббатство Даунтон» будет снят этим летом, а актерский состав вернется» . Хранитель . 13 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Проверено 14 июля 2018 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Деста, Йохана (13 июля 2018 г.). «Это происходит: оригинальный актерский состав «Аббатства Даунтон» воссоединяется для съемок фильма» . Ярмарка тщеславия. Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 года . Проверено 12 августа 2018 г.
  21. ^ « На подходе фильм «Аббатство Даунтон»» . Нью-Йорк Таймс . 13 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Проверено 14 июля 2018 г.
  22. ^ « Съёмки фильма «Аббатство Даунтон» должны начаться по мере роста актёрского состава, смена режиссёра» . Коллайдер. 31 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 г. Проверено 4 сентября 2018 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с МакНэри, Дэйв (30 августа 2018 г.). «Имелда Стонтон и Джеральдин Джеймс присоединятся к фильму «Аббатство Даунтон»» . Разнообразие. Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  24. ^ Жасмин Тинг (16 сентября 2019 г.). «Когда действие фильма «Аббатство Даунтон» произойдет? Это новая эра для семьи» . СУОТА. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
  25. ^ «83-летняя Мэгги Смит вернется в большой экранный фильм «Аббатство Даунтон» вместе с главным актерским составом телешоу» . Люди . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
  26. ^ «Грядет фильм «Аббатство Даунтон», и Джоан Фроггатт и Мишель Докери в восторге от него» . Доступ . КНБЦ . 13 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 г. Проверено 20 июля 2018 г.
  27. ^ «Лили Джеймс рассказывает, почему в фильме «Аббатство Даунтон» для нее нет места» . Люди . 15 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. Проверено 15 июля 2018 г.
  28. ^ Корродус, Коррин (16 июля 2018 г.). «Лили Джеймс не вернется в фильм «Аббатство Даунтон»» . Телеграф . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.
  29. ^ «Звезда «Аббатства Даунтон» Эд Спелирс не вернется в этот фильм» . Цифровой шпион . 11 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. . Проверено 13 ноября 2018 г.
  30. ^ « Аббатство Даунтон» возвращается с совершенно новым трейлером к фильму . Пост в журнале . 24 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 г. . Проверено 26 мая 2019 г.
  31. ^ «Мэттью Гуд подтвердил участие в фильме «Аббатство Даунтон», но говорит, что «заглянет только в конце» » . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
  32. ^ Д'Алессандро, Энтони (19 сентября 2018 г.). » Премьера фильма «Аббатство Даунтон» осенью 2019 года . Крайний срок Голливуд. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 19 сентября 2018 г.
  33. ^ Д'Алессандро, Энтони (27 сентября 2018 г.). « В фильме «Аббатство Даунтон» добавлен Макс Браун из «Члены королевской семьи»» . Крайний срок Голливуд. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 27 сентября 2018 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с д и Рози Кордеро (13 сентября 2019 г.). «Бриллианты! Винтажные платья! Внутри аббатства Даунтон костюмы из фильма, достойные королевы» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
  35. ^ «Добро пожаловать в Bentley & Skinner – Bentley & Skinner, магазин антиквариата и ювелирных изделий на заказ в Мейфэре в самом сердце Лондона» . Bentley & Skinner (Bond Street Jewellers) Ltd. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
  36. ^ «Съёмки фильма «Аббатство Даунтон» официально начались» . Синемабленд . Смесь шлюзов. 1 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 г. Проверено 2 сентября 2018 г.
  37. ^ «Фильм «Аббатство Даунтон»: ПЕРВЫЕ изображения роскошной загородной декорации представлены во время съемок долгожданного фильма, который начинается в замке Хайклер» . MSN Развлечения . МСН . 20 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
  38. ^ «ФИЛЬМ «АББИТСТВО Даунтон» ПОДТВЕРЖДЕН» . express.co.uk . Замок Хайклер . 5 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. . Проверено 12 августа 2018 г.
  39. ^ Мур, Джоанна (1 октября 2018 г.). «Звезды Даунтона возвращаются в Лакок для съемок фильма» . Уилтширская газета и вестник . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
  40. ^ «Новый фильм об аббатстве Даунтон в музее Бимиша» . Сияющий . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  41. ^ «Аббатство Даунтон» . Студия Пайнвуд . Проверено 5 июня 2022 г.
  42. ^ «Аллен Лич о создании «Богемской рапсодии» и фильма «Аббатство Даунтон»» . Коллайдер . 8 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. . Проверено 9 ноября 2018 г.
  43. ^ «Новая книга раскрывает закулисные тайны фильма «Аббатство Даунтон» – драмы британского периода» . Драмы британского периода. 14 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
  44. ^ Кэролайн Халлеманн (20 июня 2019 г.). «В книгу о фильмах «Аббатство Даунтон» войдут фотографии и закулисный взгляд на съемки» . Hearst Magazine Media, Inc. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
  45. ^ Джордж Симпсон (9 сентября 2019 г.). «За кулисами фильма «Аббатство Даунтон»: король Георг V и леди Мэри | Фильмы | Развлечения | Express.co.uk» . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
  46. ^ «Все, что вам нужно знать о фильме «Аббатство Даунтон»» . Хорошая уборка, Великобритания . 2 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Проверено 20 сентября 2018 г.
  47. ^ Звезды «Аббатства Даунтон» прибыли на мировую премьеру спин-оффа фильма . CNN . 9 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Проверено 9 сентября 2019 г.
  48. ^ Д'Алессандро, Энтони (15 апреля 2020 г.). « Королевский банк аббатства Даунтон занял 16-е место в рейтинге самых ценных блокбастеров 2019 года по версии Deadline» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  49. ^ Энтони Д'Алессандро (21 августа 2019 г.). « Первый день предварительных продаж «Аббатства Даунтон» на Фанданго больше, чем на «Mamma Mia! Here We Go Again» » . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  50. ^ Крис Корнелис (15 сентября 2019 г.). «Писатель Джулиан Феллоуз готовит «Аббатство Даунтон» к большому экрану» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
  51. ^ Д'Алессандро, Энтони (18 сентября 2019 г.). «Уничтожит ли банда «Аббатства Даунтон» «Рэмбо»? - Обзор кассовых сборов выходного дня» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  52. ^ Д'Алессандро, Энтони (29 сентября 2019 г.). «Отвратительные» снежные люди Dreamworks Animation-Pearl Studios заработали около 21 миллиона долларов на первых выходных» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
  53. ^ Д'Алессандро, Энтони (6 октября 2019 г.). «Warner Bros. смеялись всю дорогу до банка с «Джокером»: дебютные записи представителей за октябрь стоимостью 94 миллиона долларов, Тодд Филлипс, Хоакин Феникс и Роберт Де Ниро» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 года . Проверено 6 октября 2019 г.
  54. ^ «Аббатство Даунтон (2019)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  55. ^ «Рецензии на «Аббатство Даунтон»» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Проверено 1 октября 2019 г.
  56. ^ Томас, июнь (9 сентября 2019 г.). «В фильме «Аббатство Даунтон» слуги наконец восстают!» . Журнал «Сланец» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
  57. ^ Брэдшоу, Питер (9 сентября 2019 г.). «Рецензия на «Аббатство Даунтон» — нелепое веселье с привкусом ванили» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
  58. ^ Элеонора Блей Гриффитс (10 сентября 2019 г.). «Фильм «Аббатство Даунтон» — это разочаровывающее ностальгическое путешествие — обзор без спойлеров» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  59. ^ PBS NewsHour . Интервью к фильму «Аббатство Даунтон» . 20 сентября 2019. Интервью с Джуди Вудрафф.
  60. ^ Ли Ленкер, Морин (24 сентября 2019 г.). «Команда «Аббатства Даунтон» говорит, что у них уже есть идеи для потенциального продолжения» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  61. ^ Уайзман, Андреас (19 апреля 2021 г.). « Аббатство Даунтон 2»: актеры, режиссер и дата выхода подтверждены по мере начала производства» . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 апреля 2021 г.
  62. ^ Тартальоне, Нанси (13 мая 2024 г.). « Аббатство Даунтон 3» в стадии реализации, к актерскому составу присоединятся Пол Джаматти, Джоэли Ричардсон, Алессандро Нивола и другие» . Крайний срок . Проверено 13 мая 2024 г.
  63. ^ Ритман, Алекс (26 июня 2024 г.). « Аббатство Даунтон 3» выйдет в сентябре 2025 года» . Крайний срок . Проверено 26 июня 2024 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Аббатством Даунтон» (фильм) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Downton_Abbey_(film)&oldid=1238115201"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4de8ff182ed8db7437f34c0912dabce6__1722567660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4d/e6/4de8ff182ed8db7437f34c0912dabce6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Downton Abbey (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)