Jump to content

Половина шестипенсовика (мюзикл, 2016)

Половина шестипенсовика
Плакат к постановке Вест-Энда
Музыка Джордж Стайлз
Дэвид Хенекер
Тексты песен Энтони Дрю
Дэвид Хенекер
Книга Джулиан Феллоуз
Основа Kipps
от Герберта Уэллса
Премьера 14 июля 2016 г.: Чичестерский фестивальный театр.
Производство 2016 Чичестер
2016 Вест-Энд

Half a Sixpence (также Kipps — The New Half A Sixpence Musical ) — сценический мюзикл, основанный на романе Киппс» « Герберта Уэллса 1905 года и оригинальном мюзикле 1963 года , с музыкой Джорджа Стайлза и Энтони Дрю , а также стихами Энтони Дрю и Хенекера. включает несколько оригинальных песен Хенекера и книгу Феллоуза Джулиана .

Оригинальный мюзикл « Половина шестипенсовика» , основанный на романе Киппс» « Герберта Уэллса , включал музыку и слова Дэвида Хенекера и книгу Беверли Кросс . Мюзикл был написан как звездный автомобиль для британской поп-звезды Томми Стила , который исполнил роль Киппса первоначально в Лондоне в 1963 году, на Бродвее в 1965 году и в экранизации 1967 года. Было очевидно, что шоу опиралось на Стила как на звезду, поскольку он фигурировал в двенадцати из пятнадцати песен мюзикла.

После успеха с Мэри Поппинс продюсер Кэмерон Макинтош воссоединил ту же команду, состоящую из Джорджа Стайлза и Энтони Дрю, чтобы адаптировать оригинальные песни Хенекера и создать новый материал для постановки, а Джулиан Феллоуз написал совершенно новую книгу. Творческая группа также воссоединяет Стайлза и Дрю с Феллоузом после «Мэри Поппинс» и новой музыкальной адаптации « Ветер в ивах» Стайлза и Дрю (которая также воссоединяет режиссера Рэйчел Кавано, которая также режиссировала «Питер Пэн: Музыкальное приключение» ).

История производства

[ редактировать ]

Производство Чичестера и Вест-Энда (2016–17)

[ редактировать ]

Премьера мюзикла состоялась в Фестивальном театре Чичестера с 14 июля по 2 сентября 2016 года в совместной постановке с Кэмероном Макинтошом . Первоначально было объявлено, что Брайан Дик сыграет Киппса, однако позже он отказался от участия в постановке Вест-Энда « Выбор Хобсона» . [ 1 ] Позже было объявлено, что новичок Чарли Стемп возьмет на себя роль Артура Киппса вместе с Девон-Элиз Джонсон в роли Энн Порник, Яном Бартоломью в роли Читтерлоу, Эммой Уильямс в роли Хелен Уолсингем и Вивьен Пэрри в роли миссис Уолсингем. [ 2 ] Режиссер-постановщик - Рэйчел Кавано, дизайн - Пол Браун, хореография - Эндрю Райт, оркестровка - Уильям Дэвид Брон , освещение - Пол Констебль, звук - Мик Поттер, а видеодизайн - Люк Холлс.

После восторженных отзывов в Чичестере постановка была перенесена в Вест-Энд в Лондоне , в театр Ноэля Кауарда , предварительные просмотры начались 29 октября, а пресс-вечер - 17 ноября 2016 года. В постановке участвовал оригинальный состав Чичестера, и она шла в Вест-Энде в течение десяти месяцев после трех продление его ограниченного тиража. [ 3 ] Вместе с показом в Чичестере постановка сыграла около 400 спектаклей. [ 4 ]

Любительские постановки

Любительская мировая премьера была исполнена Manchester Musical Youth в Zion Arts в Халме, Манчестер, в 2018 году.

В актерский состав вошли Гарри Уорбертон в роли Артура Киппса, Бет Кеверн в роли Энн Порник, Эмма Уилкокс в роли Хелен Уолсингем и Миа Инглотт в роли Фло. Уорбертон получил награду NODA за роль Киппса.

Персонажи и актерский состав

[ редактировать ]
Характер Чичестер Вест-Энд
2016
Артур Киппс Чарли Стемп
Читтерлоу Ян Бартоломью
Энн Порник Девон-Элиза Джонсон
Хелен Уолсингем Эмма Уильямс
миссис Уолсингем Вивьен Парри
Леди Паннетт Джейн Хау
Джеймс Уолсингем / фотограф Джерард Кэри
Качать Дэвид Берч
миссис Биндо-Ботт Кимберли Блейк
дядя Берт Джеймс Патерсон Дэвид Берроуз
Главный официант/помощник танцевального капитана Ник Батчер
Шэлфорд / Фостер Джон Конрой
Миссис Уэйс / Капитан танцев Джей Джульет Элстер
Мистер Кто Тим Ходжес
Сид Порник Алекс Хоуп
Фло Бетани Хакл
Качать Саманта Халл
Мэри Ребекка Джейн Дэвис
Мисс Росс Дженифер Луиза Джонс
Хейс Мэтью Дейл
Полицейский Филип Марриотт
Каршот / Максвелл Гарри Моррисон
Баггинс Сэм О'Рурк
Пирс Каллум Поезд
Милдред Лорен Варнхэм
Тетя Сьюзен / Леди Дакр Энни Вессак

Музыкальные номера

[ редактировать ]
Половина шестипенсовика (запись актеров, 2016 г.)
саундтрека к альбому Запись актерского состава
Различный
Выпущенный 18 ноября 2016 г. ( 18.11.2016 )
Длина 70 : 44
Этикетка Рекорды первой ночи

Запись актеров

[ редактировать ]

В пятницу, 18 ноября 2016 года, лейблом First Night Records был выпущен альбом London Cast Recording 2016 на компакт-диске и в цифровом формате для скачивания в iTunes. [ 5 ] В него вошли 23 трека, и он был записан вживую во время последних трех выступлений в Чичестере.

Нет. Заголовок Длина
1. «Половина шестипенсовика» 2:49
2. «Выгляди живым» 3:38
3. «Деньги, которые нужно сжечь / Деньги, чтобы сжечь (Реприза)» 4:25
4. "Верь в себя" 2:12
5. «Она слишком далеко надо мной» 1:51
6. «Настоящий джентльмен» 3:34
7. «Половина шестипенсовика (Реприза)» 2:02
8. "Давным-давно" 1:47
9. «Верни правильную лошадь» 2:55
10. "Всего несколько мелочей" 3:58
11. «Маленькое прикосновение счастья» 3:33
12. «Если пойдет дождь» 4:27
13. «Тот, кто сбежал» 3:27
14. «Выбери простую мелодию» 5:23
15. «У тебя никогда ничего не получается правильно / Я знаю, кто я» 3:08
16. «Мы построим дворец / Мне нужен только домик» 3:46
17. "В середине есть я" 2:50
18. «Давным-давно (Реприза)» 1:36
19. "Вспышка, взрыв, валлоп" 5:52
20. "Flash, Bang, Wallop (Реприза)" 1:55
21. "Финал" 1:15
22. «Простые мелодичные луки» 1:27
23. "Плейаут (бонус-трек)" 3:21
24. "Радость театра (бонус-трек)"  
Общая длина: 74:38

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Отснятая запись постановки Вест-Энда 2016 года была показана на канале Sky Arts в среду, 29 декабря 2021 года, под названием «Киппс» (новое лицензионное название мюзикла). [ 6 ]

Лицензирование

[ редактировать ]

Мюзикл лицензирован Международным музыкальным театром Европы для профессиональных и любительских постановок под названием «Киппс - Новый мюзикл за полшестипенсовика».

Награды и номинации

[ редактировать ]

Лондон Производство

[ редактировать ]
Год Церемония награждения Категория Номинант Результат Ссылка
2017 BroadwayWorld UK / Награды Вест-Энда Лучшее возрождение мюзикла номинирован [ 7 ]
Лучший актер в новой постановке мюзикла Чарли Стемп номинирован
Лучшая женская роль в новой постановке мюзикла Девон Элиз-Джонсон номинирован
Лучшая женская роль второго плана в новой постановке мюзикла Эмма Уильямс Выиграл
Лучшее новое региональное производство Выиграл
Награды Whatsonstage.com Лучший новый мюзикл номинирован [ 8 ]
Лучший актер мюзикла Чарли Стемп Выиграл
Лучшая женская роль в мюзикле Девон Элиз-Джонсон номинирован
Лучший актер второго плана в мюзикле Ян Бартоломью номинирован
Лучшая женская роль второго плана в мюзикле Эмма Уильямс Выиграл
Лучшее направление Рэйчел Кавано номинирован
Лучшая хореография Эндрю Райт Выиграл
Лучший дизайн костюмов Пол Браун номинирован
Премии Лоуренса Оливье Лучший актер мюзикла Чарли Стемп номинирован [ 9 ]
Лучший актер второго плана в мюзикле Ян Бартоломью номинирован
Лучшая женская роль второго плана в мюзикле Эмма Уильямс номинирован
  1. ^ Служба новостей BWW. «Брайан Дик покидает Чичестерскую половину шестипенсовика; останется с HOBSON'S CHOICE для West End Run» . BroadwayWorld.com . Проверено 19 ноября 2016 г.
  2. ^ «Объявлен полный кастинг на роль ПОЛОВИНЫ ШЕСТИПИНСКА — Фестивальный театр Чичестера» . Чичестерский фестивальный театр . Проверено 19 ноября 2016 г.
  3. ^ «Половина шестипенсовика закроется в Вест-Энде в сентябре этого года» . WhatsOnStage.com . Проверено 7 мая 2017 г.
  4. ^ «Половина шестипенсовика закроется в Вест-Энде в сентябре этого года» . Whatsonstage.com . Проверено 5 мая 2017 г.
  5. ^ «Half a Sixpence (Лондонская запись актеров, 2016 г.) разных исполнителей в Apple Music» . Айтюнс . Проверено 19 ноября 2016 г.
  6. ^ «Половина шестипенсовика будет транслироваться по телевидению в это Рождество | WhatsOnStage» . www.whatsonstage.com . Проверено 12 декабря 2021 г.
  7. ^ «2016 BroadwayWorld UK/West End Awards (Великобритания/Вест-Энд)» . www.broadwayworld.com . Проверено 14 ноября 2016 г.
  8. ^ Боуи-Селл, Дейзи. Номинации на премию Whats On Stage Awards 2017 Whats On Stage, 1 декабря 2016 г.
  9. ^ Боуи-Селл, Дейзи (6 марта 2017 г.). «Объявлен полный список номинантов на премию Оливье» . Что на сцене .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ec4827050550b0ef873d3f282e8457d2__1702697400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/d2/ec4827050550b0ef873d3f282e8457d2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Half a Sixpence (2016 musical) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)