Jump to content

Английская игра

Английская игра
Жанр Историческая драма
Создано
Написал
  • Джулиан Феллоуз
  • Тони Чарльз
  • Оливер Коттон
  • Бен Ванстон
  • Габби Ашер
  • Сэм Хоар
  • Джефф Буссетиль
Режиссер
В главных ролях
Композитор Гарри Эскотт [ 1 ]
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
Количество серий 6
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсер Ронда Смит
Место производства Англия
Время работы 43–55 минут
Производственная компания 42
Оригинальный выпуск
Сеть Нетфликс
Выпускать 20 марта 2020 г. ( 20.03.2020 )

«Английская игра» — это британский исторический спортивный драматический мини-сериал, разработанный Джулианом Феллоузом для Netflix, о происхождении современного футбола в Англии. Серия из шести частей вышла 20 марта 2020 года. [ 2 ]

Помещение

[ редактировать ]

В 1870-х годах футбол в Великобритании был спортом для богатых. Звезда рабочего класса и его коллега из высшего класса собираются вместе, чтобы навсегда изменить правила игры.

Основной

[ редактировать ]

Поддержка

[ редактировать ]

повторяющийся

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выпуска
1 «Эпизод 1» Биргитте Стермосе Джулиан Феллоуз , Тони Чарльз, Оливер Коттон и Бен Ванстон 20 марта 2020 г. ( 20.03.2020 )
Артур Киннэрд — капитан и звездный игрок « Олд Итонианс» , футбольной команды высшего класса. Их соперником в четвертьфинале Кубка Англии 1879 года является «Дарвен» , фабричная команда рабочего класса. Джеймс Уолш, владелец футбольного клуба «Дарвен» и связанной с ним фабрики, решает тайно заплатить двум шотландским игрокам, Фергусу «Ферги» Сутеру и Джеймсу «Джимми» Лаву , чтобы они присоединились к его команде в попытке завоевать Кубок Англии (который в то время был исключительно для любителей). В перерыве «Олд Итонианс» вели со счетом 5–1, однако после того, как Сутер был назначен капитаном в перерыве, Дарвен восстанавливается с постепенной корректировкой (расширяя расстановку и сосредотачиваясь на пасах) и в итоге сыграл вничью 5 очков. «Старые итонцы», которые также являются членами совета директоров ФА, решают, что, поскольку дополнительное время ранее не было согласовано, вместо этого четвертьфинал будет переигран. У завода финансовые проблемы, и горожане помогают оплатить поездку. Повтор легко выигрывают старые итонцы, которые больше сосредоточены на закрытии Сатера и Лава, а не на игре в свою собственную игру. Город положительно воспринимает «Дарвен» за их усилия.
2 «Эпизод 2» Биргитте Стермосе Джулиан Феллоуз и Бен Ванстон 20 марта 2020 г. ( 20.03.2020 )
Сутер встречается с Уолшем и убеждает его изменить некоторые футбольные стратегии. Стоукс, член команды, идет в банк Киннэрда, чтобы попросить ссуду. Некоторые рабочие завода в Дарвене говорят о забастовке из-за предыдущего снижения заработной платы на 5 процентов. Хлопковая гильдия вводит еще одно снижение заработной платы на 10 процентов. Рабочие Дарвена уходят. Команда отказывается тренироваться или играть в матчах во время забастовки. Сатеру не удается убедить Уолша выступить против гильдии. Рабочие приходят в гильдию, чтобы потребовать 5-процентного сокращения заработной платы и сокращения рабочего времени, чтобы помочь бороться с перепроизводством, которое привело к падению цен на товары. Гильдия отказывается. Рабочие бунтуют. Киннэрда спасает от бунта Стоукс. Вопреки желанию Киннэрда, Стоукс идет вместо него, чтобы предупредить полковника Джексона (лидера гильдии), что за ним идет мафия. Появляется полиция, арестовывает Стоукса и убивает его собаку. Стоукса предстают перед судом и приговаривают к 15 годам тюремного заключения. Киннэрд дает показания от имени Стоукса, спасает его из тюрьмы и дает ему ссуду. Уолш соглашается на снижение заработной платы на 5 процентов и на работу пять дней в неделю, если команда сыграет предстоящий матч. В ожидании команды на матче к Сутеру подошел менеджер футбольного клуба «Блэкберн» и предложил аванс в размере 100 фунтов стерлингов и повышение заработной платы на 6 фунтов стерлингов в неделю. Сутер отказывает ему, когда команда приезжает на игру.
3 «Эпизод 3» Биргитте Стермосе Джулиан Феллоуз и Габби Ашер 20 марта 2020 г. ( 20.03.2020 )
Сутер едет домой в Глазго, чтобы навестить свою бедную семью и пьяного, жестокого отца, который пытается пристыдить Сутера за то, что ему платят за игру. Киннэрд и его жена продолжают оплакивать потерю беременности шестью месяцами ранее. Вернувшись в Ланкашир, Сутер встречается с Картрайтом, менеджером футбольного клуба «Блэкберн», и принимает его предложение, но ему нужно несколько дней, чтобы договориться с Джимми, Уолшем и командой Дарвена. После тренировки с итонцами товарищи по команде рассказывают об «эпидемии» вступления команд рабочего класса в Футбольную ассоциацию. Пока джентльмен насмехается над условиями работы бедняков, Киннэрд встает на их защиту. Команда Дарвена празднует мальчишник Джимми . Г-н Уолш говорит Сутеру, что гордится своим решением взять Сутера в команду. Сутер благодарит его, но не упоминает о сделке с «Блэкберном». Явно пьяный, Сутер вступает в драку с другим игроком «Блэкберна», недавно нанятым у Партика, когда сравнивает Сутера со своим пьяным отцом. На следующий день на матч между «Дарвеном» и «Сент-Люком» Сутер опаздывает и играет ужасно. Дарвен проигрывает со счетом 3:0 и выбывает из Кубка Англии. Сутер убегает с поля. Дома Сутер рассказывает Дорис о сделке с Блэкберном и говорит, что расскажет Джимми после свадьбы. Джимми выполняет свои клятвы, и Дорис подслушивает. На свадьбе Джимми рассказывает всем, что наконец-то почувствовал, что у него есть дом в Дарвене. Когда Сутер начинает свою речь шафера, его прерывает товарищ по команде, который читает рекламу Блэкберна о присоединении Сутера к команде, шокируя всех.
4 «Эпизод 4» Тим Файвелл Джулиан Феллоуз и Сэм Хоар 20 марта 2020 г. ( 20.03.2020 )
На фабрике в Дарвене Уолш стыдит Сутера за его решение уйти. Сутер пытается убедить Джимми пойти с ним. Джимми отказывается, говоря, что Дарвен теперь его команда и его семья. Картрайт показывает Сутеру новые помещения и стенды. Он демонстрирует новых товарищей по команде, в том числе Джека Хантера из Шеффилда, и говорит Сутеру, что собирает команду из лучших игроков к северу от Итона. Картрайт просит Уолша проявить осмотрительность в отношении профессионализма Сутера и предлагает ему 100 фунтов стерлингов, а также долю доходов от показательного матча «Блэкберн» против «Дарвена», который состоится на следующей неделе. После того, как Марту увидели знакомо разговаривающей с мистером Картрайтом (от которого у нее ранее был ребенок), ее увольняют с работы в клубе Cotton Master's. Мистер Картрайт предлагает ей деньги за помощь, но Марта отказывается, говоря, что ей нужно найти свой собственный путь. В матче «Блэкберн» — «Друидс» Сутер изо всех сил пытается найти общий язык со своими новыми товарищами по команде. Хантера провозглашают героем. Сутер разговаривает с Джимми, который называет его Иудой. Сутер говорит Джимми, что пытается увести свою семью от отца. Сутер снова просит Джимми присоединиться к Блэкберну. Позже Джимми защищает Сутера против команды Дарвена и сообщает им, что присоединяется к Блэкберну. По дороге на матч между «Олд Итонианс» и «Престоном» итонцы обсуждают, что футбол становится процветающим бизнесом и больше не является просто игрой. Президент ФА жалуется, что, если так будет продолжаться, победят только самые богатые команды, и планирует посмотреть показательный матч между Дарвеном и Блэкберном, чтобы найти доказательства, позволяющие исключить их из Кубка Англии. Матч между Дарвеном и Блэкберном выдался тяжелым, нога Джимми сильно сломана в результате подката, а потеря крови угрожает как его жизни, так и ноге.
5 «Эпизод 5» Тим Файвелл Джулиан Феллоуз и Джефф Буссетиль 20 марта 2020 г. ( 20.03.2020 )
Джимми говорят, что он никогда больше не будет играть в футбол. Картрайт сообщает команде «Блэкберна», что часть доходов от матча пойдет на восстановление Джимми. Картрайт спрашивает Сутера, как поживают Марта и ее дочь после потери работы. После того, как Картрайт рассказывает жене об этом романе, она идет в дом Марты и предлагает позаботиться о ее дочери Джени. Марта отказывается. Марта рассказывает Сутеру о Картрайте и Джени. Марта возвращается, чтобы поговорить с миссис Картрайт и извиняется за роман с мужем. Сутер и Марта целуются. Томми, игрок, травмировавший Джимми, приходит, чтобы извиниться. Приходит Сутер и говорит Джимми, что команда поддержит его финансово, и они изо всех сил пытаются его заменить. Позже Сутер толкает Джимми на тележке в паб, чтобы подбодрить его. Товарищи по команде Дарвена начинают примиряться с Сутером. Стоукс рассказывает о своем успехе в бизнесе по производству футбольных форм. Дорис спрашивает о работе для Джимми. Киннэрд поссорился со своим другом из-за истинной причины пропуска четвертьфинального матча. После напряженных дискуссий с отцом о своей футбольной карьере, Киннэрд использует свои футбольные связи, чтобы сэкономить жизненно важные инвестиции. Киннэрд обсуждает с итонцами преимущества выплаты игрокам. Команды Ланкашира объединяются, чтобы победить элитные команды. Г-н Уолш оказывает давление на Томми, чтобы тот присоединился к Блэкберну, чтобы заменить Джимми. Картрайт предлагает Сутеру звание капитана (и бонус), если они выйдут в финал. Миссис Картрайт предлагает Марте работу в Brockshall и говорит, что может привести Джени. Двумя днями позже Совет ФА встречается без Киннэрда и обсуждает исключение Дарвена и Блэкберна из кубка.
6 «Эпизод 6» Тим Файвелл Джулиан Феллоуз и Бен Ванстон 20 марта 2020 г. ( 20.03.2020 )
Совет ФА голосует за исключение Блэкберна. Киннэрд в ярости. Позже Киннэрд рассказывает друзьям об их предательстве. Уолш, ныне глава Ланкаширской футбольной ассоциации, проводит совещание, чтобы решить, как бороться с запретом. Сутер предлагает поговорить с Киннэрдом. Уолш дает Сутеру новый костюм, чтобы он вписался в элиту. Сутер рассуждает о достоинствах профессиональных игроков. Сутер утверждает, что запрет элиты на профессионалов несправедлив, потому что они работают весь день не для того, чтобы прокормить себя. Они оба согласны, что играют из любви к игре. На заседании совета директоров Сутер выступает за то, чтобы позволить «Блэкберну» играть. Совет придерживается своего решения отстранить «Блэкберн» от участия в кубке. Уолш сообщает ему, что футбольная ассоциация Ланкашира и большинство других графских футбольных федераций выйдут из Кубка Англии и сформируют новую ассоциацию. Киннэрд станет новым президентом. Киннэрд утверждает, что команды рабочего класса превзойдут элитные команды, если в их состав не войдет рабочий класс. Киннэрд убеждает Совет директоров позволить Блэкберну играть. В матче клубного финала Англии 1883 года итонцы играют хорошо, но очень физически. Счет после перерыва 0:0. Один из игроков Итона получил травму, но они все равно соглашаются продолжать игру. Сутер забивает головой после передачи Томми. В последние минуты матча Киннэрд забивает на отрыве. Команды соглашаются на дополнительное время. Сутер пропускает игрока, чтобы матч был честным, и произносит воодушевляющую речь. Сутер забивает победный гол. Сутер поднимает кубок под бурные аплодисменты. В 1885 году ФА официально разрешила профессиональным игрокам, и любительская команда больше никогда не выигрывала кубок. Киннэрд становится президентом ФА и занимает этот пост 33 года до своей смерти в 1923 году.

Производство

[ редактировать ]

В апреле 2018 года было объявлено, что «Аббатства Даунтон» создатель Джулиан Феллоуз напишет сценарий и станет исполнительным продюсером своего первого сериала для Netflix . [ 3 ] Биргитте Стермас и Тим Файвелл займутся режиссурой, Рори Эйткен, Элеонора Моран и Бен Пью из «42 лет» — исполнительными продюсерами, а Бен Ванстон — соисполнительным продюсером. [ 4 ]

Актерский состав был объявлен в мае 2019 года, когда производство началось в Англии, в основном на Севере. [ 4 ]

В эпилоге говорится: «В 1885 году ФА изменила свои правила, разрешив профессиональным игрокам. Любительская команда больше никогда не выигрывала Кубок Англии. Артур Киннэрд стал президентом ФА, проработав на этом посту 33 года до своей смерти в 1923 году. Фергус Сутер и Джимми Лав - признаны пионерами современной игры, у которой сейчас более четырех миллиардов поклонников по всему миру». [ 5 ]

Историческая точность

[ редактировать ]

После первых двух эпизодов точные даты событий явно не упоминаются, хотя предполагается, что весь сериал длится чуть более одного сезона, а Сутер выиграл кубок с «Блэкберном» через год после того, как он присоединился к Дарвену. Фактически Сутер не выигрывал Кубок Англии до своего шестого сезона в Ланкашире . [ 6 ]

В то время в «Блэкберне» было две команды: «Блэкберн Олимпик» и «Блэкберн Роверс» . Английская игра, кажется, объединяет две стороны: клуб всегда назывался только «Футбольным клубом Блэкберна» или просто «Блэкберном» и изображался играющим в темно-бордовых футболках - и «Блэкберн Олимпик», и «Блэкберн Роверс» вместо этого играли в сочетании синего и белого цветов. . [ 7 ] [ 8 ] Бордовый цвет, возможно, был выбран, чтобы отличить Блэкберна от старых итонцев , которые всегда изображены в синих рубашках Итона . «Блэкберн Олимпик» был первым клубом рабочего класса, выигравшим Кубок Англии в сезоне 1882–83 . Из двух команд Сутер фактически перешёл в «Блэкберн Роверс», [ 9 ] с которым он проиграл финал Кубка Англии 1882 года со счетом 1:0 против «Олд Итонианс», а затем в том же десятилетии выиграл кубок трижды подряд.

Матчи, изображенные в шоу, больше всего напоминают победу «Блэкберн Олимпик» в 1883 году . Матчи «Олд Итонианс» и «Блэкберн Олимпиады» в четвертьфинале, полуфинале и финале упоминаются точно, за исключением четвертьфинала «Олд Итонианс», где они на самом деле играли с Хендоном . [ 10 ] Показано, что Дарвен выбыл из соревнований « Дерби Сент-Люк» , но клуб «Дерби» фактически не участвовал в Кубке Англии до сезона 1884–85 , и обе команды никогда не встречались в соревновательных матчах.

В первом эпизоде ​​показано, как Дарвен играет всего один повтор против «Олд Итонианс» в Кубке Англии 1878–79 и проигрывает. Фактически, Дарвен привел «Олд Итонианс» к двум повторам - после того, как первый матч был сыгран вничью 5–5, первый повтор закончился со счетом 2–2, прежде чем «Олд Итонианс» наконец обыграли их с третьей попытки со счетом 6–2. [ 11 ]

Персональный

[ редактировать ]

Фергус «Ферги» Сатер и Джеймс «Джимми» Лав присоединились к Дарвену отдельно, причем первый присоединился вторым в 1878 году - Сутер был каменщиком, а не рабочим на мельнице, и не приехал бы в Дарвен, чтобы работать на мельнице. Джимми Лав присоединился к Дарвену не для того, чтобы стать платным игроком, а фактически сбежал из своего дома в Глазго, когда был выдан ордер на его арест из-за долгов, которые он задолжал. [ 12 ] Нет никаких доказательств того, что он когда-либо присоединился к команде «Блэкберна» на постоянной основе, хотя он действительно выступал за «Блэкберн Роверс» в товарищеском матче против Дарвена в 1879 году. [ 12 ] Его футбольная карьера закончилась в 1880 году, но не из-за неудачного подката, а из-за того, что он был завербован в Королевскую морскую пехоту . Три года спустя он умер от кишечной лихорадки , находясь вместе с ними в гарнизоне Египта . [ 12 ]

Повторяющаяся сюжетная линия в сериале - это неспособность Артура Киннэрда иметь ребенка и вытекающие из этого последствия, особенно для его жены, которая считает воспитание детей смыслом своего существования . На самом деле у Артура и его жены таких проблем не было. Первый ребенок у них родился в 1876 году, за несколько лет до начала шоу, а в течение следующей четверти века у них родилось еще шестеро детей, большинство из которых пережили детство. [ 13 ] Во втором эпизоде ​​показано, что у Альмы Киннэрд случился выкидыш, который, хотя и не уточняется, должен был произойти в конце 1879 года. Этого не могло произойти, поскольку Альма фактически родила у пары второго ребенка в августе того же года. [ 13 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Трейлер был выпущен 5 марта 2020 года. [ 14 ]

На Metacritic сериал имеет средневзвешенную оценку 62 из 100 по мнению четырех критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 15 ]

  1. ^ «Гарри Эскотт озвучивает «Английскую игру» Netflix » . Фильм Музыкальный репортер . 27 ноября 2019 г. Проверено 5 апреля 2020 г.
  2. ^ «Когда выйдет «Английская игра» на Netflix? О чем она? Кто в актерском составе?» . Радио Таймс . 7 марта 2020 г. Проверено 7 марта 2020 г.
  3. ^ Андерсон, Аристон (18 апреля 2018 г.). « Создатель «Аббатства Даунтон» Джулиан Феллоуз объединился с Netflix для создания «Английской игры» » . Голливудский репортер . Проверено 7 марта 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б Уайт, Питер (3 мая 2019 г.). Начинается производство футбольной драмы Джулиана Феллоуза Netflix «Английская игра», в актерский состав которой входит «Эдвард Холкрофт из Kingsman» . Крайний срок . Проверено 7 марта 2020 г.
  5. ^ Митчелл, Молли (22 марта 2020 г.). «Английская игра» . Проверено 24 марта 2020 г.
  6. ^ «От Партика с любовью — история Джимми Лава и Ферги Сутера, первых профессиональных футболистов» . История шотландского спорта . Проверено 20 апреля 2018 г.
  7. ^ «Блэкберн Роверс» . historikits.co.uk . Проверено 11 апреля 2020 г.
  8. ^ «Английская игра: Netflix повторяет зарождение современного футбола» . Би-би-си . 18 марта 2020 г. Проверено 1 мая 2021 г.
  9. ^ Меткалф, Марк (15 июля 2013 г.). Истоки Футбольной лиги: первый сезон 1888/89 гг . Издательство Эмберли. ISBN  978-1445618609 .
  10. ^ «Кубок вызова Англии 1882–83» . РСССФ . 27 января 2001 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  11. ^ «Кубок вызова Англии 1878–79» . РСССФ . 27 января 2001 года . Проверено 8 апреля 2020 г.
  12. ^ Jump up to: а б с «Правдивая история Джимми Лава, самого первого «шотландского профессора» » . scottishsporthistory.com . 21 марта 2020 г. Проверено 11 апреля 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Семья Артура Киннэрда» . scottishsporthistory.com . Проверено 3 февраля 2024 г.
  14. ^ Халлеманн, Кэролайн (7 марта 2020 г.). «Создатель «Аббатства Даунтон» Джулиан Феллоуз работает над новым шоу под названием «Английская игра» . Журнал «Город и страна» . Проверено 7 марта 2020 г.
  15. ^ «Английская игра — обзоры телешоу» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 3 мая 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f1f5b69ace00b532a5b6934201fe88e5__1707207900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/e5/f1f5b69ace00b532a5b6934201fe88e5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The English Game - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)