✖


Jump to content

Ковбой Бибоп (сериал, 2021 г.)

Ковбой Бибоп
Жанр
На основе Ковбой Бибоп
от Sunrise
Разработано Кристофер Йост
В главных ролях
Композитор музыкальной темы Йоко Канно
Вступительная тема « Танк! » от Ремни безопасности
Композитор Йоко Канно
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 1
Количество серий 10
Производство
Исполнительные продюсеры
Место производства Новая Зеландия
Время работы 39–52 минуты
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Нетфликс
Выпускать 19 ноября 2021 г. ( 19.11.2021 )

«Ковбой Бибоп» — американский космический телесериал в жанре вестерн. Это сериал с живыми актерами, основанный на японском аниме- телесериале 1998 года «Ковбой Бибоп» и японском аниме 2001 года «Ковбой Бибоп: Фильм» . Действие происходит в 2071 году. [1] он посвящен приключениям разношерстной группы охотников за головами, преследующих преступников по всей Солнечной системе на космическом корабле Бибоп . [2]

Сериал был разработан Кристофером Йостом , Андре Немец шоураннером выступил , а в главных ролях Джон Чо , Мустафа Шакир , Даниэлла Пинеда , Елена Сатин и Алекс Хассел . Десятисерийный сериал был выпущен на Netflix 19 ноября 2021 года и подвергся критике за сценарий, спецэффекты, монтаж и последовательность действий, но получил высокую оценку за актерский состав. Шиничиро Ватанабэ , режиссер оригинального сериала, публично раскритиковал сериал за нелояльность к исходному материалу. Менее чем через месяц, 9 декабря 2021 года, Netflix отменил сериал после одного сезона, оставив сериал в замешательстве. [3]

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]
См. Также: Список Ковбоя Бибопа. персонажей

Основной

[ редактировать ]
  • Джон Чо в роли Спайка Шпигеля (также известного как «Бесстрашный»): охотник за головами, родившийся на Марсе, с историей жестокой бандитской деятельности и обширными способностями к кулачному бою и меткой стрельбе. Для этой роли Чо отрастил волосы, чтобы имитировать внешний вид Спайка из аниме. [4] Режиссер аниме Синитиро Ватанабэ объяснил в дополнительном выпуске DVD «Ковбой Бибоп: фильм» , что Спайк изначально был основан на Юсаку Мацуда , японско-корейском актере. [5] [6]
  • Даниэлла Пинеда в роли Фэй Валентайн : охотницы за головами, которая проснулась без воспоминаний после пробуждения от крио сна.
  • Мустафа Шакир в роли Джет Блэка : партнер Спайка, бывший детектив ISSP и капитан Бибопа , обладающий кибернетической рукой. Он провел пять лет в тюрьме по неправомерному приговору.
  • Алекс Хассел в роли Вишеса : враг Спайка, властолюбивый гангстер из преступного синдиката «Красный Дракон» , который был самым близким другом Спайка до того, как они поссорились.
  • Елена Сатин в роли Джулии : роковая женщина , которая столь же умна, сколь и красива. У нее сложное прошлое со Спайком и Вишесом, и она является объектом их привязанности.

Кроме того, вельш-корги актеры-собаки Чарли и Гарри играют Эйна , собаку с особыми способностями. [7]

повторяющийся

[ редактировать ]
  • Тамара Туни в роли Аны: владелица подпольного джаз-клуба на Марсе, которая выступает суррогатной матерью Спайку.
  • Мейсон Александр Парк в роли Грена : джазовый музыкант, работающий на Ану, который также является ее правой рукой. персонаж был переосмыслен как небинарный . Для сериала [8] [9]
  • Айра Манн и Люси Карри в роли Панча и Джуди : дуэт ведет Big Shot , общественную программу об охотниках за головами. [10]
  • Джефф Стултс в роли Чалмерса: детектив полиции Внутри Солнечной системы (ISSP), женатый на бывшей жене Джета.
  • Кармел МакГлоун в роли Вудкока: информатора Джета.
  • Рэйчел Хаус в роли Мао: криминальный авторитет, возглавляющий семью Синдиката «Белые тигры».
  • Энн Труонг и Хоа Сюанде в роли Шина и Лин : братья-близнецы, работающие в качестве силовиков Порочного.
  • Джон Ноубл в роли Калибана: один из трех старейшин, контролирующих преступный синдикат Красного Дракона.

Гость

[ редактировать ]
  • Иден Перкинс в роли Радикального Эда : гиперактивный вундеркинд, владеющий хакерскими навыками. [11] [12] [13]
  • Ян Уддин и Лидия Пекхэм в роли Азимова и Катерины Соленсан: романтическая пара, скрывающаяся от закона, надеющаяся на крупный выигрыш, чтобы обеспечить свое будущее.
  • Кали Нелле в роли Абдула Хакима: вор и убийца, который использует «изменитель лица», чтобы скрыть свою истинную внешность.
  • Натаниэль Лис в роли суши-повара: информатор Спайка.
  • Адриенн Барбо в роли Марии Мердок: вдохновитель экофашистов , которая пойдет на крайние меры, чтобы защитить природу.
  • Матиас Луафуту в роли Удай Таксима: беглец, связанный с прошлой карьерой Джета в качестве детектива.
  • Уэйд Уильямс в роли Фада: бывшего партнера Джета по ISSP.
  • Джейд Харлоу в роли Мела: механик, нанятый Джетом для ремонта Бибопа и его устаревшего двигателя, у которого короткий романтический роман с Фэй.
  • Шинейд Фицджеральд в роли Холо-Беатрис: созданной компьютером секретарши, которая является лицом The Londes Center.
  • Джош Рэндалл в роли Пьеро Ле Фу : убийца, чье здравомыслие было подорвано интенсивными научными экспериментами, в результате чего у него сложилось мышление ребенка-садиста.
  • Родни Кук — голос Тедди-бомбиста: террорист, который использует взрывоопасных плюшевых мишек, чтобы восстать против правительства и того, что он считает коррумпированным капиталистическим обществом.
  • Кристин Данфорд в роли Уитни Хаггис Мацумото: мошенница, выдававшая себя за «мать Фэй», которая нашла ее, когда она еще находилась в крио-сне. Изначально в аниме персонаж был мужчиной.
  • Тайсон Риттер в роли Железного Минка: печально известного межгалактического торговца оружием, тайно женатого на Уитни.
  • Джеймс Хироюки Ляо, как Танака [14]

Кроме того, Блессинг Мокгохлоа играет Сантьяго, а Молли Мориарти играет Кимми Блэк, дочь Джета. [15]

Эпизоды

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выпуска
1 «Ковбойское Евангелие» Алекс Гарсиа Лопес Рассказ :
Телесценарий : Кристофер Йост 		19 ноября 2021 г. ( 19.11.2021 )
В 2071 году охотники за головами Спайк Шпигель и Джет Блэк предотвращают попытку ограбления казино, что приводит к перестрелке, которая наносит серьезный ущерб казино и приводит к тому, что ISSP вычитает высокую стоимость ремонта из награды команды ограбления. Разъяренный неудачной работой, в результате которой у них осталось меньше денег, чем раньше, Джет получает новую награду: выследить Азимова Соленсана и его женщину, Катарину, которых в последний раз видели направляющимися в Нью-Тихуану, чтобы продать украденный запас «Красного глаза». , смертельный препарат, улучшающий сенсорику. Пару также преследует старая банда Спайка, преступный синдикат «Красный Дракон», и конкурирующая охотница за головами Фэй Валентайн, которую жестокий отец Катарины нанял, чтобы вернуть ее. В конце концов, Азимов смертельно ранен пулей Фэй, а Катарина, не желая возвращаться к отцу, решает покончить жизнь самоубийством, летя прямо на полицию, пока обезумевший Спайк наблюдает. Выживший боевик Синдиката сообщает своему боссу Вишесу, который убивает его, узнав о причастности Спайка, и приказывает выследить его.
2 "Венера Поп" Алекс Гарсиа Лопес Шон Каммингс 19 ноября 2021 г. ( 19.11.2021 )
Выслеживая террориста, известного как «Тедди-бомбардировщик» на Венере , Спайк переживает покушение на его жизнь, совершенное убийцей Синдиката. Притворяясь, что хочет лапши, Спайк тайно навещает Ану, владелицу клуба, которая вырастила его мальчиком и считала, что он мертв, для получения информации. Ана предупреждает его, что ему нужно раскрыть Джету (бывшему полицейскому) свое прошлое в качестве киллера Синдиката, а также сообщает ему, что Джулия, женщина, которую он когда-то любил, теперь замужем за Вишесом. Старейшины, управляющие Синдикатом, обнаруживают, что Вишес без разрешения торговал Красным Глазом, и вынуждают его принять участие в инсценировке казни Джулии в качестве наказания. Юлия называет мужа слабым человеком за то, что он не противостоит Старцам, а он жестоко душит ее и бросает на землю. Джет и Спайк находят Бомбера и подчиняют его, одновременно не давая взорваться бомбе; Спайк добровольно соглашается остаться, пока Джет не получит награду. Ана незаметно подслушивает, как его силовики, Шин и Лин, говорят Вишесу, что его убийца Гюнтер мертв от руки Спайка.
3 «Качели собачьей звезды» Майкл Катлеман Рассказ : Кристофер Йост
Телесценарий : Кристофер Йост и Шон Каммингс 		19 ноября 2021 г. ( 19.11.2021 )
На Марсе Спайк и Джет выслеживают серийного убийцу Абдула Хакима, в то время как Джет пытается найти дорогую говорящую куклу для дня рождения своей дочери Кимми. В ходе расследования они обнаруживают, что Хаким, беженец с Земли, убил своих жертв (все они были богатыми беженцами), потому что он обвинил их в том, что они оставили его и его родителей умирать, чтобы вместо этого они могли взять с собой своих питомцев. Он украл собак, чтобы убить их, но в конечном итоге не смог заставить себя нажать на курок. Спайк и Джет уговаривают Хакима сдаться, но затем офицеры ISSP застреливают его, чтобы избежать выплаты награды. Когда кукла случайно уничтожается, Джет вместо этого дает Кимми одну из собак, вельш-корги пемброк по имени Эйн; его бывшая жена отказывается от подарка и заставляет его забрать его обратно из-за высоких налогов на роскошь домашних животных. Тем временем Спайк, обнаружив фабрику по производству лекарств Вишеса на Марсе, отправляет своему врагу сообщение, стреляя из снайперской винтовки в пуленепробиваемое окно своей машины.
4 «Душа Каллисто» Майкл Катлеман Вивиан Ли 19 ноября 2021 г. ( 19.11.2021 )
Посещая оперу на Ганимеде, чтобы найти зацепку за мошенником, который ее крио-мошенничал, Фэй сталкивается с эко-террористической группой, Фронтом освобождения Каллисто , которая угрожает промышленной корпорации прекратить свою деятельность по терраформированию, но случайно убивает генерального директора корпорации. с биологическим оружием , превращающим людей в деревья. Спайк, Джет и Фэй объединяются, чтобы помешать группе на Каллисто запустить ракеты, несущие биологическое оружие, на поверхность Ганимеда. Пока Спайк и Джет останавливают запуск ракеты, Фэй преследует лидера группы, Марию Мердок, но сбивается с курса, когда ей звонит Уитни Хаггис Мацумото, ее мошенник. Когда Мердок запускает свою последнюю ракету, на этот раз в сторону Каллисто, Фэй меняет свое мнение и жертвует своим кораблем, чтобы уничтожить ракету, спасая Спайка и Джета. Столкнувшись с перспективой попасть в тюрьму, дочь Мердока Харрисон использует биологическое оружие, чтобы убить себя и свою мать. Спайк и Джет спасают Фэй и приглашают ее присоединиться к Бибопу. ' винт. Джулия просит Ану назначить встречу с Мао, капо Синдиката.
5 "Тёмное танго" Алекс Гарсиа Лопес Лиз Сагал 19 ноября 2021 г. ( 19.11.2021 )
За пять лет до встречи со Спайком Джет, тогда старший детектив ISSP, и его партнер Фад преследуют Удая Таксима, сотрудника Синдиката, в надежде узнать имя грязного полицейского ISSP, с которым он работает. Джет нападает на Удай, но в него несколько раз стреляют, и его бросают умирать. Он выживает, но впоследствии его обвиняют в грязном полицейском и отбывают пять лет тюремного заключения. В настоящее время команда Бибопа узнает, что тюремный корабль с Плутона потерпел крушение и десятки заключенных сбежали, включая Удай. Джет оставляет Спайка и Фэй, чтобы преследовать другие награды (хотя в конечном итоге они проводят остаток дня, общаясь друг с другом вместо работы), в то время как он и Фад воссоединяются, чтобы найти Удая. Джет наконец догоняет его, но Фад убивает его и показывает, что он был настоящим грязным полицейским. Джет убивает его в порядке самообороны, несмотря на то, что знает, что он никогда не сможет полностью очистить свое имя, и уходит до прибытия полиции.
6 «Двоичный двухшаговый» Майкл Катлеман Карл Таро Гринфельд 19 ноября 2021 г. ( 19.11.2021 )
Джет узнает от своего механика Мела, что Бибопу нужна новая деталь двигателя. Один из информаторов Джета, Радикальный Эд, отправляет ему информацию о «Сай-Бабе», легендарном награде, в которой Эду удалось идентифицировать доктора Лондса, владельца клиники, посвященной «освобождению разума»; Спайк проводит расследование и быстро попадает в ловушку Лондса, попадая в ловушку симуляции виртуальной реальности , где Джулия пытается убедить его отказаться от нее, в то время как Лондс поглощает его разум. Создатель Сай-Бабы, доктор Кейбак, показывает, что единственный способ убить Лондса, который действительно является могущественным искусственным интеллектом, который стал самосознательным и психотическим, - это уничтожить его мэйнфрейм на Земле. Мел ремонтирует двигатели Бибопа . , и они достигают мэйнфрейма, но обнаруживают, что он непроницаем Фэй использует свой новый рельсотрон , чтобы пробить мэйнфрейм, спасая жизнь Спайку. Мел уходит, убедив Фэй продолжить поиски того, «кто она на самом деле». Спайк тихо держит фотографию себя и Джулии, признаваясь себе, что никогда не отпустит своих чувств к ней.
7 "Галилео Хастл" Алекс Гарсиа Лопес Александра Э. Хартман 19 ноября 2021 г. ( 19.11.2021 )
Уитни навещает Фэй и предлагает ей работу в Санто-Сити в обмен на ее фоторобот. Представившись матерью Фэй, она убеждает Джета запустить Бибоп для этой работы. По прибытии Спайк и Джет идентифицируют Уитни как разыскиваемую мошенницу, но они сталкиваются с торговцем оружием Железным Минком, который угрожает им сдать Бибопа ради их жизни. Используя маяк слежения на кольце Уитни, Спайк и Джет бродят по городу, чтобы заманить Железную Норку, в то время как Фэй и Уитни идут за фотороботом Фэй. По прибытии на склад Фэй обнаруживает свой фоторобот в виде видеокассеты, прежде чем ее и Уитни загоняет в угол Железная Норка, но Уитни использует безопасное слово, чтобы сохранить им жизни. Когда Уитни и Железная Норка целуются, Фэй спасается на корабле Уитни. Тем временем Вишес излагает свои планы вместе с Мао и Сантьяго по свержению Старейшин из Синдиката, но позже Джулия делает Мао более серьезное предложение предать Вишеса. Вернувшись на борт « Бибопа» , Джет проигрывает кассету, показывая домашнее видео юной Фэй.
8 "Грустный клоун А-гоу-гоу" Алекс Гарсиа Лопес Хавьер Грилло-Марксуах 19 ноября 2021 г. ( 19.11.2021 )

Вишес врывается в медицинский комплекс, чтобы освободить Пьеро ЛеФу, генетически модифицированного, но безумного убийцу, который ненавидит собак, и нанимает его убить Спайка в обмен на неограниченный запас «Красного глаза». ЛеФу устраивает засаду и серьезно ранит Спайка, но вид Эйна останавливает его, прежде чем банда Бибопа сбегает. Когда Спайк выздоравливает, Джет узнает от Вудкока, что Спайк скрывает от него секреты. ЛеФу взламывает нервную систему Эйна, чтобы отправить Спайку сообщение о встрече с ним на Земле, заброшенном астероиде в парке развлечений.Тем временем Вишес обезглавливает Сантьяго и убивает Мао, прежде чем в одиночку уничтожить Старейшин и захватить Синдикат.

Бибоп . прибывает недалеко от Земли, но Спайк выводит корабль из строя, чтобы Джет и Фэй не вмешались в его бой Спайк противостоит ЛеФу и отвлекает его игрушечной собакой, а затем наносит ему удар метательным ножом в бедро, заставляя убийцу плакать, прежде чем Спайк отправляет его в космос.
9 «Вальс Голубой вороны» Майкл Катлеман Дженнифер Джонсон 19 ноября 2021 г. ( 19.11.2021 )
До текущей временной шкалы Спайк и Вишес были подчиненными Синдиката Капо Стакса, который поручает дуэту вести переговоры с Картелем Нептуна, но говорит Спайку следить за Вишесом, сыном Старейшины. Когда основной артист Ana's не может выступить, Джулия выходит на сцену, мгновенно очаровывая Вишеса и становясь хедлайнером клуба. Вишес проваливает сделку с Нептуном, что приводит к обострению его отношений с Джулией и ее сближению со Спайком. После того, как Вишес отмечен за импульсивное убийство бандита Нептуна, Спайку приказано казнить его, но, чувствуя себя в долгу перед Вишесом, Спайк вместо этого продолжает уничтожать Картель Нептуна. Затем он говорит Джулии, что покидает жизнь Синдиката и хочет взять Джулию с собой, но его планы сорваны, когда банда Вишеса устроила засаду и застрелила его, отправив его в реку, предположительно мертвого.
10 «Симфония сверхновой» Майкл Катлеман Кристофер Йост 19 ноября 2021 г. ( 19.11.2021 )
Вишес похищает Кимми, держа ее в заложниках в заброшенной церкви. Джет и Фэй узнают, что для спасения Кимми им придется обменять на нее Спайка. Неохотно Спайк соглашается. После драки в церкви Вишес сражается со Спайком, и битва заканчивается, когда Джулия предает Спайка, стреляя в него, в результате чего Спайк выпадает из витража церкви и заключает Вишеса в тюрьму. Джет воссоединяется с Кимми, позже бросив Спайка за то, что тот подверг ее жизнь опасности. Фэй тоже уходит, чтобы найти ответы о своей прошлой жизни. Избитого Спайка позже встречает ребенок-хакер по имени «Радикальный Эд», который предлагает ему награду за поимку Винсента Воладжу, «Человека-бабочки».

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

6 июня 2017 года было объявлено, что американская адаптация « Ковбоя Бибопа» для телевидения разрабатывается компанией Tomorrow Studios — партнерством Марти Адельштейна и ITV Studios вместе с Sunrise Inc. , которая также выпустила оригинальное аниме. [16] - с Кристофером Йостом в качестве сценариста сериала. [17] 27 ноября 2018 года Netflix объявил, что сериал будет доступен на его потоковом сервисе. [18] [19] один из продюсеров Tomorrow Studios, Андре Немец , который ранее узнал об аниме через своего брата примерно в 2011 году. Шоураннером был назначен [20] [21] В интервью Vanity Fair 26 октября 2021 года Йост сказал, что он уже начал планировать второй сезон сериала еще до написания первого сезона, на что также намекал Немец. [22] Однако 9 декабря 2021 года Netflix закрыл сериал после одного сезона. [3]

Кастинг

[ редактировать ]

4 апреля 2019 года издание Variety сообщило, что Джон Чо , Мустафа Шакир , Даниэлла Пинеда и Алекс Хассел были выбраны на главные роли Спайка Шпигеля , Джет Блэка , Фэй Валентайн и Вишес в сериале. [23] 22 августа 2019 года было объявлено, что Елена Сатина выбрана на роль Юлии . [24] 19 ноября 2020 года Deadline Hollywood сообщил, что Джефф Стултс , Тамара Туни , Мейсон Александр Парк , Рэйчел Хаус , Энн Чыонг и Хоа Сюанде утверждены на роли Чалмерса, Аны, Грена , Мао, Шина и Линь . [25] Джеймс Хироюки Ляо присоединился к актерскому составу к августу 2021 года. [14] вместе с Блессингом Мокгохлоа в роли Сантьяго и Молли Мориарти в роли Кимми Блэк. 25 сентября 2021 года Ян Уддин и Лидия Пекхэм, Эдриенн Барбо , Джош Рэндалл , Родни Кук, Айра Манн и Люси Карри были официально утверждены на роли Азимова и Катерины Соленсан, Марии Мердок, Пьеро Ле Фу , Тедди Бомбера, а также Панча и Джуди. . [26] Также было подтверждено, что Кали Нелле сыграет Абдула Хакима. [10]

Когда Чо познакомился с проектом, он сказал об аниме: «Оно действительно интересное, умное и забавное… Все персонажи происходят из мест утраты, и существует множество защитных механизмов, которые помогают справиться с этим чувством утраты, которое информирует все шоу». Он продолжил: «Я исследовал аниме и подумал, что это самое уникальное развлечение, которое я видел за долгое время: сочетание жанров, персонажей, музыки». Позже он позвонил Анишу Чаганти , своему директору « Поиска» (2018), чтобы поговорить о проекте. Чо вспомнил, как Чаганти подбадривал его, говоря: «Ты должен это сделать». [27]

27 октября 2021 года в интервью SyFy Wire Немек объяснил, что он намеренно нанял актеров постарше, и защитил свой выбор тем, что это создаст более богатые истории для персонажей, сказав: «Думаю, мне действительно стало ясно, что нужно по-настоящему сочувствовать этим персонажам, чтобы действительно хотеть следовать за ними и жить с ними, им нужен был настоящий глубокий жизненный опыт в их душе, и это было то, что привнес Джон, я не могу представить кого-либо на роль Спайка Шпигеля, кроме Джона Чо, потому что Джон привносит глубину. персонаж, он невероятно легко владеет юмором. Он сообразительный. Он может быть немногословным, как Спайк Шпигель. Я думаю, что в аниме были настоящие моменты скуки и настоящие моменты драматической боли, которые действительно требовали кого-то, опять же, с такой глубиной. Джон привнес. Хотя в аниме можно играть и младшую версию. Но в сегодняшнем мире и в живых актерах актеру также нужно было привнести эту суть, и для этого просто требовался более зрелый актер». [28]

Несколько оригинальных японских актеров озвучки из аниме были задействованы в адаптации к живым актерам, повторяя свои роли для японского дубляжа шоу. [29] [30] Японский актер, озвучивающий Спайка, Коити Ямадэра сказал: «Я давно ждал версии с живыми актерами. Я чувствую сильное уважение, которое она испытывает к аниме. Я надеюсь, что зрители увидят атмосферу персонажа Спайка, которого я ранее изобразил в Игра Джона Чо, который умело играет роль в этой версии. Есть также много настроек и событий, которые можно реализовать только в сериале с живыми актерами. Я надеюсь, что это понравится как людям, которые любят Ковбой Бибоп, так и тем, кто новичок в этом сериале . Название может насладиться этой новой серией!» [29]

О выборе новичка Идена Перкинса на роль Радикального Эда было объявлено в день выхода сериала на Netflix, однако он появляется только в финальных сценах десятого эпизода. По словам Немека, «сохранять тайну вокруг персонажа означало не обязательно обещать, что в этом сезоне будет присутствовать Эд, не обязательно выкладывать в мир что-то, что многих может разочаровать. Но Честно говоря, Эд не появляется в аниме до тех пор, пока не пройдут многие эпизоды, может быть, примерно треть всего сериала. Так что было бы справедливо не допустить появления Эда [в живом действии]». [31]

Подготовка к производству

[ редактировать ]

Немек и сценаристы также не ограничивались исходным материалом и обратились к фильмам, которые повлияли на оригинального режиссера аниме Шиничиро Ватанабэ , когда он посвятил аниме студии Sunrise в 1990-х годах. Чтобы воплотить «Ковбой Бибоп» в реальность кино, команда Netflix черпала вдохновение из таких фильмов, как «Большой сон» (1946), «Хороший, плохой, злой» (1966), «Бонни и Клайд» (1967), «2001: Космическая одиссея». (1968), «Грязный Гарри» (1971), «Смертельное оружие» (1987) и «Ворона» (1994). «Мы составили довольно обширный и обширный список и потратили много времени на поиск источников вдохновения», — сказал Немек. [32] Шоураннер не смотрел много других аниме или даже аниме-адаптаций в рамках подготовки к шоу. [33]

Немек также сказал, что, хотя было важно быть верным исходному материалу, они хотели создать свою собственную историю — что «было так много вещей, которые работали [в аниме], но в то же время они не хотели делать что-то одно». перевод один в один, потому что я хотел, чтобы мне подавали, если бы я был фанатом, другую еду». [34]

Что касается изменений в гардеробе Фэй Валентайн, Пинеда сказал: «Знаете, мы пробовали с оригиналом. Но в оригинальном наряде, который так прекрасен, трудно спрятать подушечки для трюков, гелевые подушечки, спинные пластины и другие вещи, которые вам нужны, когда вы падаю, пинаюсь и делаю трюки». Она работала с руководителем отдела дизайна костюмов Джейн Холланд над созданием функционального костюма для персонажа живого боевика. [35] Холланд сказала: «…Как женщина, я чувствовала сопротивление идее, что главный женский персонаж является необоснованным или откровенно сексуализированным. Я считаю, что он создан женщиной, создан многими женщинами, и его носит женщина. Так что здесь присутствуют те же элементы, но они проявились по-другому». Она также объяснила, что Пинеде было бы легче работать в этом наряде, чем если бы она была одета так, как Фэй в аниме: «Это определенно эстетично, но есть и практический элемент… Там много действий. в течение длительного периода времени в разные сезоны. В Окленде у нас было много ночных смен, так что с Джетом и Спайком все было в порядке, потому что у них была практичная, гораздо более практичная одежда, в аниме она тоже была нужна Пинеде». [36]

Первоначально актерский состав тренировался с командой каскадеров 87eleven Action Design. [37] затем с новозеландским координатором трюков Алланом Попплтоном из Cunning Stunts. [38]

Съемки

[ редактировать ]

Съемки проходили в 185 местах Окленда , Новая Зеландия, в период с июля 2019 года по март 2021 года, включая бывший железнодорожный вокзал Окленда , аэропорт Ардмор , церковь Святого Матфея , арену Спарк , региональный парк Вайтава и железнодорожную станцию ​​Кингсленд . [39] [40] В художественных и строительных отрядах было задействовано 150 местных жителей. По словам менеджера по производству Клейтона Тикао, Окленд был выбран, поскольку его городская среда соответствует «более безобразной» эстетике сериала. [39]

В октябре 2019 года Чо получил травму колена, из-за чего производство было остановлено примерно на восемь месяцев. [41] Задержка дала шоураннерам дополнительное время, чтобы перенести некоторые запланированные элементы второго сезона в первый сезон, такие как представление персонажей и их подбор, включая Мэйсона Александра Пака на роль Грена, который первоначально был представлен в тринадцатом эпизоде ​​​​сериала. [42]

17 апреля 2020 года стало известно, что продолжительность серий будет составлять один час, что позволит рассказать более глубокий сюжет; и сценарий второго сезона уже начал изучаться. [43] 19 мая в интервью SyFy Wire Адельштейн рассказал, что три эпизода уже были закончены и что до травмы колена Чо было снято как минимум шесть. Он также сказал, что режиссер аниме-сериала Шиничиро Ватанабэ будет задействован в качестве креативного консультанта . [44] Позже в ноябре 2019 года Ватанабэ сказал: «Я прочитал первоначальную концепцию и высказал свое мнение, но не уверен, что оно будет отражено в конечном продукте. У меня нет другого выбора, кроме как молиться и надеяться, что все закончится хорошо. Кроме того, что касается Cowboy Bebop , я не имею права останавливать его. Эти права находятся в руках Sunrise, поэтому, если у вас есть жалоба, отправьте ее им». [45] В октябре 2021 года Entertainment Weekly подтвердило, что Ватанабэ выступал консультантом сериала. [29] предоставление ранних концепт-артов Cowboy Bebop для справки. [46] Sunrise предоставила в качестве ссылок оригинальные концептуальные рисунки персонажей, корабли, реквизит, декорации и локации. [35] Ватанабэ сказал: «Для меня это большой сюрприз и честь, что вселенная Cowboy Bebop процветает уже более 20 лет и будет продолжать развиваться». [29] Когда Немека впоследствии спросили в интервью о Ватанабэ, он упомянул только сотрудников Sunrise. [35]

Производство возобновилось 30 сентября 2020 года, когда правительство Новой Зеландии дало зеленый свет на продолжение производства после закрытия страны из-за COVID-19 . [47] Съемки официально завершатся 15 марта 2021 года. [48] В августе 2021 года выяснилось, что создатель оригинального шоу Хадзиме Ятате (на самом деле это псевдоним коллектива аниматоров Sunrise) был заинтересован в написании эпизодов. [15]

Елена Сатина, сыгравшая Юлию, во время съемок была беременна. [49]

Музыка

[ редактировать ]

Йоко Канно написала музыку к сериалу, а "Tank!" , вступительная тема оригинального аниме-сериала, была использована во вступительных титрах. В интервью журналу Vulture в августе 2021 года Чо рассказал о принятии своей роли и участии Канно в адаптации живого боевика: «Я убедился, что она была заперта, прежде чем сказать «да». Я не думал, что шоу должно продолжаться без ее участия. . [Она] слишком важна для шоу. Наша версия без нее пострадает слишком сильно». [50] 8 сентября 2021 года Немек сказал в интервью Polygon : «Участие Йоко в этом шоу для меня имело первостепенное значение почти во всем остальном». [32]

Выпускать

[ редактировать ]

Видео с первого взгляда с точки зрения Эйна было выпущено Netflix в октябре 2019 года. В клипе, созданном на музыку из оригинального сериала, были показаны некоторые декорации и основной актерский состав, а также подписан товарный знак. фраза «Увидимся, космический ковбой...» появляется в конце. [51] Netflix возобновил маркетинговую кампанию шоу в июне 2021 года, выпустив новый тизер на вступительную тему оригинального шоу «Танк!», Чтобы объявить, что Канно будет писать музыку для сериала после того, как ранее предоставил саундтрек к аниме 1998 года. [52] В августе 2021 года, одновременно с объявлением ноябрьской даты выхода, Netflix опубликовал первые превью-изображения сериала, включая фотографии Спайка, Джета, Фэй и Эйн в различных средах, воссозданных из аниме, включая космический корабль Бибоп и собор. где Вишес и Спайк впервые столкнулись. [53] Netflix Во время мероприятия TUDUM показали вступительные титры шоу, которые повторяют начало аниме, включающее «Танк!» и включая живые воссоздания оригинала. [54] На съемки ушло 3 дня. [55]

Специальный автономный тизер под названием «Потерянный сеанс», снятый отдельно от самого шоу и не включающий в себя какие-либо кадры из самого шоу, был выпущен Netflix 19 октября 2021 года в ожидании выхода трейлера. В короткометражном фильме режиссера Грега Жардина в роли персонажей выступили Чо, Шакир и Пинеда. [56] [57] [58] Первый официальный трейлер был выпущен Netflix 26 октября 2021 года. [59]

Изначально сериал планировалось выпустить в 2020 году. [60] но был отложен из-за травмы Чо и пандемии COVID-19 . Он был выпущен 19 ноября 2021 года. [61] [62] [63]

Сериал был отменен после одного сезона 9 декабря 2021 года, менее чем через три недели после его выхода. По словам инсайдеров, уровень продления сериалов по сценарию Netflix составляет 60 процентов, и их решение основано на балансе между зрительской аудиторией и стоимостью шоу. Хотя «Ковбой Бибоп» входил в десятку лучших по версии Netflix с почти 74 миллионами часов просмотра по всему миру с момента его дебюта, на следующей неделе с 29 ноября 2021 года по 5 декабря 2021 года количество зрителей упало на 59 процентов. [3]

Сюжетные линии 2 сезона

[ редактировать ]

В интервью подкаста The Bebop Beat шоураннер Андре Немек рассказал о том, что могло бы произойти во втором сезоне, включая раскрытие Космонавта; Эд узнает истинное значение семьи; Механическая рука Джета спотыкается (пока Джет спотыкается, его рука непригодна для использования и играет на саксофоне одной рукой); Демонов Спайка из резни Синей Вороны усыпляют; Фэй узнает, кто она; Джулия открывает для себя «Тяжела голова, носящая корону»; Порочное существо возрождается; и Эйн спасает положение. [64]

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Критическая реакция на сериал была охарактеризована как «смешанная». [а] и «негативный». [б] По данным агрегатора рецензий Rotten Tomatoes , сериал имеет рейтинг одобрения 46% на основе 85 критиков со средней оценкой 5,9/10. По мнению критиков веб-сайта, «Может быть, в следующий раз «Космический ковбой» - у этого живого Бибопа достаточно веселая команда, с которой можно провести время, но он, к сожалению, заменяет душевность исходного материала китчем». [80] По данным Metacritic , который вычислил среднюю оценку 47 из 100 на основе 28 рецензий, сериал получил «смешанные или средние отзывы». [81]

Total Film Брэдли Рассел из дал сериалу четыре звезды из пяти, заявив, что сериал «переполнен очарованием, индивидуальностью и стилем и становится достойным дополнением к оригинальному сериалу». [82] Мэтт Ким из IGN считает, что шоу «искренне принимает исходный материал и чаще добивается успеха, чем терпит неудачу». [83] Rolling Stone Алан Сепинволл из журнала охарактеризовал сериал как «тусовочное шоу, а также триллер, космическую оперу и так далее», в конечном итоге присвоив ему три с половиной звезды из пяти. [84] Нина Мец из Chicago Tribune считает, что «если вы можете смотреть [сериал] глазами, не отягощенными сравнениями, это круто». [85]

Многие рецензенты посчитали, что сериал не соответствует оригинальному сериалу. Камболе Кэмпбелл из Empire дал «Ковбою Бибопу» две звезды из пяти, назвав его «пустой реконструкцией» аниме. [86] Entertainment Weekly Кристиан Голуб из охарактеризовал сериал как «гораздо менее смущающий», чем предыдущие аниме-адаптации с живыми актерами, а также отметил, что «он все еще не совсем соответствует силе оригинального сериала». [87] Майк Хейл из The New York Times также сказал, что шоу не может соответствовать оригиналу из-за его «абсолютной заурядности». [88] Однако Морин Райан из Vanity Fair сказала, что «эта версия Cowboy Bebop во многих отношениях лучше оригинала». [89]

Сериал подвергся широкой критике за его написание и темп. Сесилия Д'Анастасио в статье Wired описала письмо как «банальное» с «запутанными сюжетами». [33] Рассел чувствовал, что многие мотивы второстепенных персонажей были «замалчиваемы, а иногда и недоработаны», в то время как «некоторые эпизоды кажутся поспешными, чтобы соответствовать времени исполнения». Он также отметил, что сюжет Вишес-Джулия был «безусловно самым слабым элементом» шоу». [82] Несколько рецензентов отметили, что увеличение продолжительности эпизодов не привело к улучшению качества эпизодов, а вместо этого привело к их раздуванию. [90] [33] Джуди Берман в журнале Time назвала решение расширить шоу с 25 минут до часа «озадачивающим». [91] Кэролайн Фрамке из Variety высказала мнение, что сериал пострадал от «раздувания Netflix», когда история «выходит за пределы [своих] пределов, по-видимому, ради того, чтобы удержать внимание на большее количество минут за раз». [92] Роб Оуэн из Pittsburgh Tribune-Review написал: «Когда шоу все больше опирается на сериализованный сюжет Спайка, Ковбой Бибоп теряет чувство веселья и увязает в усталых мыльных операх». [65]

Визуальная эстетика шоу поляризовала критиков. Рохан Нааха из The Indian Express написал, что сериал «подражает только наиболее очевидным аспектам мультфильма – эстетике. Но, как ни странно, он никогда не производит впечатление шоу, имитирующего вестерны или фильмы в стиле нуар; оно производит впечатление шоу, которое имитирует впечатление другого шоу о том, что такое вестерны и фильмы в стиле нуар». Он раскритиковал чрезмерное использование голландских углов . [90] Д'Анастасио критиковал декорации и назвал их «дешевыми». [33] Рассел, тем временем, отметил, что «некоторые декорации явно нуждаются в более значительном бюджете, но внимание дизайнеров-постановщиков к деталям помогает преодолеть этот недостаток». [82] Грэм Виртью из The Guardian описал шоу как «визуально усиленный космический вестерн, который кажется стилизованным и чванливым почти до насыщения». [93] Сепинволл писал: «Визуальная палитра представляет собой смесь высоких и низких элементов, сочетающую современные спецэффекты с зеленым экраном в стиле пятидесятых, что выглядит одновременно примитивно и круто, поэтому даже те эпизоды, которые кажутся дешевыми, привлекательно выскакивают с экрана. ." [84] Напротив, Энджи Хан из The Hollywood Reporter охарактеризовала сериал как «подделку « Светлячка» , сделанную за небольшую часть бюджета», с «грязной компьютерной графикой» и «дрянными декорациями». [94] Хейл сравнил визуальные эффекты сериала с «Доктором Кто» , назвав их адекватными, но банальными. [88]

Некоторые рецензенты также раскритиковали боевые сцены за их кинематографию, монтаж и боевую хореографию. [95] [96] [97] Однако Брайан Лоури из CNN охарактеризовал последовательности действий в сериале как «стильно поставленные», несмотря на то, что сериал в целом был скучным и скучным. [98]

Особой похвалы удостоилась игра актеров. Нааха описал актерский состав как «единственное спасение» сериала в критическом обзоре. [90] Франциско заявил: «Если сериал и заслуживает высокой оценки, так это тот факт, что его звездный основной состав был успешно собран с самого начала». [99] Ширли Ли из The Atlantic написала: «У троих главных героев на борту «Бибопа» есть электрическая химия: актер Джон Чо воплощает развязность Спайка, Мустафа Шакир передает стоицизм Джета, а Даниэлла Пинеда наполняет Фэй очаровательной откровенностью». [100] GameSpot Мейсон Дауни из написал: «Абсолютно все чувствуют себя идеально подобранными». [101]

Реакция аудитории

[ редактировать ]

Отмена сериала вызвала неоднозначную реакцию фанатов. [102] Однако это также вызвало петицию под названием «Спасите живое действие «Ковбой Бибоп»», а автор Уэсли Чу разместил в Твиттере ссылку после сравнения шоу со «Светлячком» . [103] Петиция набрала более 150 тысяч подписей. [104] включая Стива Блюма , английского актера озвучивания Спайка в аниме, который очень поддерживал живое действие и актерский состав. [105]

Ответ режиссера оригинального сериала

[ редактировать ]

спросил Ватанабе, Журнал Forbes что он думает об экранизации, на что он ответил: «Для новой экранизации Netflix мне прислали видео, чтобы я рассмотрел и проверил. Все началось со сцены в казино. из-за чего мне было очень трудно продолжать, и я увидел только эту вступительную сцену. Это был явно не Ковбой Бибоп , и в тот момент я понял, что, если бы я не участвовал, я бы не чувствовал Ковбоя Бибопа . что, возможно, мне следовало это сделать, хотя ценность оригинального аниме сейчас намного выше». [106]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Сериал был номинирован на премию «Выдающийся дизайн основного названия» на 74-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards в 2022 году. [107]

Другие СМИ

[ редактировать ]

В августе 2021 года было объявлено, что Netflix заключила партнерское соглашение с Titan Books для публикации нескольких книг по мотивам сериала, первая книга — роман-приквел под названием «Ковбой Бибоп: История синдиката: Реквием по Красной планете» , выпущенная 7 декабря 2021 года. 21 июня 2022 года был выпущен артбук « Ковбой Бибоп: Создание сериала Netflix» , в котором есть концепт-арт, закулисные фотографии, а также интервью с актерами и съемочной группой.

Titan также опубликовал мини-сериал комиксов из четырех выпусков, основанный на сериале, с 26 января по 22 июня 2022 года, при этом все четыре выпуска, выпущенные 15 ноября, были собраны под названием Cowboy Bebop: Supernova Swing . [108] [109] [110] Сюжет написан Дэном Уоттерсом, а искусство — Ламаром Матюрином. Обложку первого выпуска создал Artgerm (Стэнли Лау), а варианты обложек — Клаудии Янничелло, Афу Чана и Ишаня Ли . [111] Обложки следующих выпусков по-прежнему были разными. [112]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Различные источники, описывающие ответ как «смешанный» или «вызывающий разногласия»: [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72]
  2. ^ Приписывается нескольким ссылкам: [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Энг, Джойс (17 ноября 2021 г.). « Художник-постановщик «Ковбой Бибоп» Гэри Маккей о строительстве космического корабля «размером с баскетбольную площадку» [Эксклюзивное видеоинтервью]» . ГолдДерби . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  2. ^ Мотта Коутиньо, Флавио (16 марта 2021 г.). «Ковбой Бибоп: запись живых выступлений на Netflix уже завершена» . TecMundo (на португальском языке). Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Хибберд, Дениз Джеймс; Кит, Борис (9 декабря 2021 г.). « Нетфликс» закрыл сериал «Ковбой Бибоп» после одного сезона» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
  4. ^ Аквилина, Тип (8 июня 2021 г.). «Джон Чо (и его волосы Спайка Шпигеля) впервые увидели актерский состав живого боевика «Ковбой Бибоп»» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  5. ^ «Спайк: сложная душа». Ковбой Бибоп: Фильм (DVD). Калвер-Сити, Калифорния : Columbia TriStar Home Entertainment . 2003.
  6. ^ Мацуда, Митико (2008) Эккёша-Мацуда Юсаку [ нарушитель границы Юсаку Мацуда ). ] (на японском языке ISBN  978-4-10-306451-0 .
  7. ^ Хуссайни, Сайед Фахадулла (28 октября 2021 г.). «Плакаты с персонажами «Ковбой Бибоп» демонстрируют актерский состав живых выступлений» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  8. ^ Латтанцио, Райан (19 ноября 2020 г.). «Сериал Netflix «Ковбой Бибоп» переосмысливает Грена как небинарного персонажа» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
  9. ^ «интервью | Мейсон Александр Парк» . Шён! . 18 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Уитбрук, Джеймс (27 сентября 2021 г.). «Кто есть кто в сериале «Ковбой Бибоп» от Netflix» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  11. ^ Ким, Мэтт (8 сентября 2021 г.). «Поклонники «Ковбой-бибопа», интересующиеся Эдом, «будут в восторге», - говорит шоураннер Netflix» . ИГН . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
  12. ^ Меган О'Киф (19 ноября 2021 г.). «Знакомьтесь, Иден Перкинс, новичок в «Эде Ковбоя Бибопа»» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  13. ^ РорМашин (19 ноября 2021 г.). «КОВБОЙ БИБОП: Netflix представляет первый официальный взгляд на Идена Перкинса как радикального Эда» . Фильм по комиксам . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Дель Росарио, Александра (3 августа 2021 г.). « Отсев»: Дилан Миннетт, Башир Салахуддин и Алан Рак среди девяти, добавленных в ограниченную серию Hulu» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Кассерли, Мартин (27 октября 2021 г.). «Этой осенью Netflix запускает игровую версию «Ковой Бибоп»!» . Технический советник . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 21 августа 2021 г.
  16. ^ Найрен, Эрин (6 июня 2017 г.). « Телесериал «Ковбой Бибоп» в разработке» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 6 июня 2017 г.
  17. ^ Андреева, Нелли (6 июня 2017 г.). « Культовый аниме-сериал «Ковбой Бибоп» получил американский ремейк от Tomorrow Studios, Midnight Radio и автора «Тора»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  18. ^ Вальдес, Ник. « Сериал живых выступлений «Ковбой Бибоп» выйдет на Netflix» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  19. ^ Голдберг, Лесли (27 ноября 2018 г.). « Сериал живых выступлений «Ковбой Бибоп» выходит на Netflix» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  20. ^ Романо, Ник (21 сентября 2021 г.). « Босс «Ковбоя Бибопа» называет сериал Netflix с живыми актерами «расширением канона» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  21. ^ Матар, Джо (15 сентября 2021 г.). «Как игровой ковбой бибоп останется верным аниме» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  22. ^ Пелег, Орен (26 октября 2021 г.). «Ковбой Бибоп (наконец-то) снова катается благодаря Netflix и Джону Чо» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  23. ^ Оттерсон, Джон (4 апреля 2019 г.). « Ковбой Бибоп : Джон Чо и Мустафа Шакир среди четырех актеров в сериале Netflix» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
  24. ^ Пецки, Дениз (22 августа 2019 г.). « Ковбой Бибоп»: Елена Сатин сыграет в сериале «Космический вестерн» Netflix» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  25. ^ Пецки, Дениз (22 августа 2019 г.). « Ковбой Бибоп»: шестеро актеров в римейке культового аниме-сериала Netflix в прямом эфире» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г.
  26. ^ @netflixgeeked (25 сентября 2021 г.). «Во вступительной части ковбойского бибопа есть несколько новых (знакомых) лиц – и мы здесь, чтобы рассказать вам обо всех из них. Тема #TUDUM» (твит) . Проверено 25 сентября 2021 г. - через Twitter.
  27. ^ Юнг, Э. Алекс (30 августа 2021 г.). «Джон Чо тренировался как супергерой для ремейка классического аниме «Ковбой Бибоп»» . Стервятник . Проверено 26 июля 2022 г.
  28. ^ Беннетт, Тара (27 октября 2021 г.). «Шоураннер сериала «Ковбой Бибоп» выясняет, как история о «ковбое с разбитым сердцем» влияет на сериал Netflix» . Сифай провод . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с д Романо, Ник (12 октября 2021 г.). « Аниме «Ковбой Бибоп» переезжает на Netflix в преддверии игрового сериала» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  30. ^ Матео, Алекс (12 октября 2021 г.). «Оригинальные роли ковбоя бибопа в японском дубляже игрового сериала» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  31. ^ Романо, Ник (19 ноября 2021 г.). «Наконец-то мы узнали, что происходит с Эдом в игровом сериале Netflix «Ковбой Бибоп»» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б Патчи, Мэтт (8 сентября 2021 г.). «Ковбой Бибоп стремится пойти дальше, чем простой ремейк аниме» . Полигон . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 24 октября 2021 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с д Д'Анастасио, Сесилия. «Ковбой Бибоп» Netflix провалился» . Проводной . ISSN   1059-1028 . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  34. ^ Ашаари, Аллиф (12 ноября 2021 г.). «Шоураннер Cowboy Bebop о том, каково это — адаптировать и превратить аниме в живое действие» . kakuchopurei.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с Тим Огюстин (12 ноября 2021 г.). «Интервью Netflix «Ковбой Бибоп»: актеры и съемочная группа хотят отдать аниме должное» . www.hardwarezone.com.sg . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  36. ^ Адекайеро, Аёмикун. « Художник по костюмам «Ковбой Бибоп» говорит, что она «сопротивлялась» тому, чтобы сделать Фэй Валентайн «откровенно сексуализированной», как в ее аниме-версии» . Инсайдер . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  37. ^ Росарио, Александра Дель (19 ноября 2021 г.). Даниэлла Пинеда из « Cowboy Bebop» рассказывает Фэй Валентайн, боевую подготовку в стиле «Джона Уика» и преодоление «вокальных троллей» Интернета – вопросы и ответы» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  38. ^ «Актёрский состав живого фильма «Ковбой Бибоп» сейчас готовится в Новой Зеландии» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б «Ковбой Бибоп позволяет Новой Зеландии показать свой диапазон» . Радио Новой Зеландии . 23 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
  40. ^ Брукс, Сэм (22 ноября 2021 г.). «Локации Окленда, которые появляются в « Ковбое Бибопе» . Спинофф . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  41. ^ Андреева, Нелли (18 октября 2019 г.). « Ковбой Бибоп»: сериал Netflix прекращает производство на 7-9 месяцев после травмы звезды Джона Чо на съемочной площадке» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 года . Проверено 18 октября 2019 г.
  42. ^ Романо, Ник (15 ноября 2021 г.). «Актер «Ковбой Бибоп» Мейсон Александр Парк о том, как сериал Netflix переосмысливает Грена как небинарного человека» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
  43. ^ Лу, Иган (19 апреля 2020 г.). «Планы второго сезона живого шоу «Ковбой Бибоп» от Netflix, дразнят музыку Йоко Канно» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  44. ^ Джексон, Мэтью (19 мая 2020 г.). «Эксклюзив: Марти Адельштейн из Snowpiercer рассказывает нам о своих сериях «Cowboy Bebop» и «One Piece» . Сифай провод . Архивировано из оригинала 20 мая 2020 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  45. ^ Лехецка, Эдди (26 ноября 2019 г.). «Интервью Шиничиро Ватанабэ, часть вторая — Делаем что-то другое» . Отаквест . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 24 октября 2021 г.
  46. ^ Романо, Ник (11 ноября 2021 г.). «Как «Ковбой Бибоп» сохранил душу аниме в живом исполнении» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  47. ^ Андреева, Нелли (28 сентября 2020 г.). «Властелин колец» Amazon возобновляет производство в Новой Зеландии, затем «Ковбой Бибоп» Netflix» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  48. ^ Питерс, Меган (15 марта 2021 г.). «Съемки «Ковбоя Бибопа» Netflix завершились» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  49. ^ Джексон, Дори (9 декабря 2021 г.). «Елена Сатин из Cowboy Bebop снимала свои «величайшие эпизоды» во время беременности: «невероятно сложно» » . люди.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
  50. ^ Юнг, Э. Алекс (30 августа 2021 г.). «Джон Чо тренировался как супергерой для ремейка классического аниме «Ковбой Бибоп»» . Стервятник.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 24 октября 2021 г.
  51. ^ «Ковбой Бибоп | За кулисами | Netflix – YouTube» . Нетфликс . 7 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г. - через YouTube .
  52. ^ Питерс, Меган (8 июня 2021 г.). «Ковбой Бибоп Netflix раскрывает окно выхода и возвращение Йоко Канно» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  53. ^ Уитбрук, Джеймс (23 августа 2021 г.). «Ковбой Бибоп Netflix здесь и готов джемовать» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  54. ^ Миллер, Лиз Шеннон (25 сентября 2021 г.). «Давайте поиграем! Живой фильм Netflix «Ковбой Бибоп» раскрывает вступительные титры с музыкой Йоко Канно» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  55. ^ «За самой крупной промо-съемкой Netflix: «Потерянная сессия» сериала «Ковбой Бибоп» | LBBOnline» . www.lbbonline.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  56. ^ Бейли, Кэт (19 октября 2021 г.). «Первый тизер Netflix «Ковбой Бибоп» объединяет Скотта Пилигрима и Тарантино» . ИГН . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  57. ^ Гартенберг, Хаим (19 октября 2021 г.). «Последний тизер Netflix «Ковбой Бибоп» делает охоту за головами легкой» . Грань . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  58. ^ Уитбрук, Джеймс (19 октября 2021 г.). «Первый тизер Cowboy Bebop — стильный метапанч-ап» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  59. ^ Барсанти, Сэм (26 октября 2021 г.). «Netflix наконец-то выпустил настоящий трейлер «Ковбоя Бибопа»» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  60. ^ Барсанти, Сэм (19 ноября 2020 г.). «В сериале «Ковбой Бибоп» от Netflix задействовано множество второстепенных персонажей» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 27 января 2021 г.
  61. ^ Ли, Джанет В.; Оганесян, Наталья; Земляк, Эли (13 января 2021 г.). «35 самых ожидаемых новых телешоу, которые выйдут в 2021 году» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  62. ^ Голдберг, Лесли (28 декабря 2020 г.). «Самые ожидаемые сериалы по новым сценариям, которые выйдут в 2021 году» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Проверено 27 января 2021 г.
  63. ^ Мейсон, Чарли (23 августа 2021 г.). « На Netflix назначена дата премьеры «Ковбой Бибоп» — плюс ваш первый взгляд на острых охотников за головами из космического вестерна» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 23 августа 2021 г.
  64. ^ «The Bebop Beat: подкаст-пересмотр ковбойского бибопа» . Бибоп Бит . Проверено 28 июля 2022 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б Оуэн, Роб (18 ноября 2021 г.). «TV Talk: Выпускник Пойнт-Парка отправляется на Марс в боевике Netflix «Ковбой Бибоп» » . ТрибЛАЙВ . Питтсбург Трибьюн-Ревью . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г. Критическая реакция на игровой сериал Netflix «Ковбой Бибоп» была неоднозначной.
  66. ^ Банкхерст, Адам (22 ноября 2021 г.). «Одна линия Netflix о ковбое-бибопе уже становится печально известной» . ИГН . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г. Адаптация Netflix «Ковбоя Бибопа» с момента премьеры вызвала неоднозначную реакцию, и одна строчка, в частности, уже взорвала Интернет, и, вероятно, не по правильным причинам.
  67. ^ Сен-Мишель, Патрик (27 ноября 2021 г.). «Живой боевик «Ковбой Бибоп» показывает ограниченность оригинальности Netflix» . Джапан Таймс . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г. Отзывы были в лучшем случае неоднозначными, если не склоняться к отрицательным, и многие задавались вопросом, какой цели служит это обновление, когда оригинальное аниме можно транслировать на том же самом сервисе.
  68. ^ Опи, Дэвид (19 ноября 2021 г.). «Ковбой Бибоп Netflix: где Эд в первом сезоне?» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г. Подразумевается, конечно, что Эд вернется во втором сезоне с гораздо большей ролью, если предположить, что Netflix даже продлит «Ковбой Бибоп» после всех этих неоднозначных отзывов.
  69. ^ Вебстер, Эндрю (15 ноября 2021 г.). «Саундтрек к фильму «Ковбой Бибоп» Netflix появится на стриминговых платформах 19 ноября» . Грань . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г. Ранняя реакция на экранизацию «Ковбоя Бибопа» от Netflix была неоднозначной, но есть одна вещь, с которой, кажется, все согласны: саундтрек просто убийственный.
  70. ^ Кинг, Джек (28 ноября 2021 г.). «Алекс Хасселл говорит, что воспроизведение сцены церковной драки в «Ковбое Бибопе» в конечном итоге усложнило задачу» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г. Было бы преуменьшением сказать, что «Ковбой Бибоп», долгожданный ремейк любимой классики аниме от Netflix, получил неоднозначную оценку критиков и фанатов.
  71. ^ Остерман, Кайл (29 ноября 2021 г.). «Видео о Cowboy Bebop дает факты о BTS и подробный взгляд на корабль команды» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 30 ноября 2021 г. Адаптация известного классического аниме с живыми актерами недавно была выпущена на потоковом сервисе, и ее прием был неоднозначным. Оценка критиков и зрителей «Ковбоя Бибопа» неоднозначная, особенно поклонники аниме не уверены, как относиться к новой перезагрузке.
  72. ^ Эрао, Математика (22 ноября 2021 г.). «Актер Эда Ковбоя Бибопа рассказывает о том, как воплотить персонажа в жизнь» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 30 ноября 2021 г. Игровой фильм «Ковбой Бибоп» был встречен критиками неоднозначно, многие сочли его ненужной адаптацией, которая просто переделывает оригинал, лишенный большей части его очарования и привлекательности. Поклонники разделились: многие хвалили выступления, но ставили под сомнение смысл шоу.
  73. ^ Ким, Мэтт (9 декабря 2021 г.). «Ковбой Бибоп» отменен на Netflix всего за один сезон . ИГН .
  74. ^ Аквилина, Тайлер (9 декабря 2021 г.). «Увидимся, космический ковбой: Netflix отменяет сериал «Ковбой Бибоп» после одного сезона» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  75. ^ Шимковиц, Мэтт (9 декабря 2021 г.). «Всем это не понравилось, поэтому Netflix отменил сериал «Ковбой Бибоп» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  76. ^ Романо, Ая (18 ноября 2021 г.). «Ковбой Бибоп – аниме и перезагрузка Netflix Джона Чо – объяснение» . Vox.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г. Тем не менее, критики в значительной степени раскритиковали новый сериал, утверждая, что те изменения, которые он действительно внес, были намного к худшему, резко ослабив сложный центр сериала, потерявшись в его самосознательном блеске - одновременно раскрашенная по номерам копия оригинала. и недостаточно верен.
  77. ^ Доноху, Тимоти (17 ноября 2021 г.). «Почему отзывы о Cowboy Bebop от Netflix такие негативные?» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г. Реакция на таких сайтах, как Rotten Tomatoes и Metacritic, несколько неоднозначная, хотя определенно скорее отрицательная, чем положительная.
  78. ^ Уэст, Эми (16 ноября 2021 г.). «Адаптация Netflix «Ковбой Бибоп» в первых рецензиях вызывает в основном негативную реакцию» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г. Рецензии на «Ковбой Бибоп» уже есть, но, к сожалению, для поклонников оригинального аниме-сериала, которые надеялись, что экранизация Netflix оправдает их ожидания, они в основном негативные.
  79. ^ Фокс, Джошуа (16 ноября 2021 г.). «Почему отзывы о Cowboy Bebop от Netflix такие негативные» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г. Есть обзоры на «Ковбой Бибоп» от Netflix, и, к сожалению, они в основном негативные. [...] Поскольку отзывы о сериале Netflix «Ковбой Бибоп» в основном отрицательные, этот скептицизм кажется во многом оправданным. Критики посчитали, что сериал слишком старался придерживаться оригинального аниме «Ковбой Бибоп», но не смог уловить магию того, что заставило его работать, и в то же время его попытки сделать что-то новое в конечном итоге терпят неудачу из-за того, что они подрывают детали. шоу, в которое вкладывают деньги люди.
  80. ^ « Ковбой Бибоп : 1 сезон» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 2 сентября 2023 г.
  81. ^ « Ковбой Бибоп (2021) : 1 сезон» . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 14 декабря 2021 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б с Рассел, Брэдли (15 ноября 2021 г.). «Обзор Cowboy Bebop: «Звездный ремикс, в котором есть все нужные ноты» » . Тотальный фильм . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Получено 15 ноября 2021 г. - через GamesRadar+ .
  83. ^ Ким, Мэтт (15 ноября 2021 г.). «Ковбой Бибоп Netflix: обзор первого сезона» . ИГН . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  84. ^ Перейти обратно: а б Сепинволл, Алан (15 ноября 2021 г.). «Живой боевик «Ковбой Бибоп» выводит классику аниме в стратосферу» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  85. ^ Мец, Нина (19 ноября 2021 г.). « Обзор «Ковбоя Бибопа»: любимое аниме получает экранизацию Netflix с Джоном Чо в главной роли» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  86. ^ Кэмпбелл, Камболе (15 ноября 2021 г.). «Обзор Ковбоя Бибопа» . Империя . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  87. ^ Голуб, Кристиан (15 ноября 2021 г.). «Обзор сериала «Ковбой Бибоп» от Netflix: красочная, манерная попытка создать аниме с живыми актерами не оправдывает себя» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  88. ^ Перейти обратно: а б Хейл, Майк (19 ноября 2021 г.). «Обзор: «Ковбой Бибоп» без искусства» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  89. ^ Райан, Морин (16 ноября 2021 г.). «Ковбой Бибоп» от Netflix — редкий работающий римейк» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  90. ^ Перейти обратно: а б с Наахар, Рохан (8 декабря 2021 г.). «Обзор «Ковбоя Бибопа»: раздутое новое шоу Netflix — преступление против классического аниме» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  91. ^ Берман, Джуди (15 ноября 2021 г.). «Ковбой Бибоп от Netflix в прямом эфире не понимает, что сделало оригинал классикой» . Время . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  92. ^ Фрамке, Кэролайн (19 ноября 2021 г.). «Мультфильм «Ковбой Бибоп» — очередная жертва «раздувания Netflix» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  93. ^ Добродетель, Грэм (19 ноября 2021 г.). «Обзор Cowboy Bebop — яркий и энергичный кусочек телевизионного киберпанка» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  94. ^ Хан, Энджи (15 ноября 2021 г.). «Обзор сериала «Ковбой Бибоп» от Netflix: красочная, манерная попытка создать аниме с живыми актерами не оправдывает себя» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  95. ^ Ллойд, Брайан (15 ноября 2021 г.). «В игровом сериале Netflix «Ковбой Бибоп» все это невозможно удержать воедино» . Развлечения.ie . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  96. ^ Скайф, Стивен (15 ноября 2021 г.). «Обзор: сериал Netflix «Ковбой Бибоп» превратит анимационную комедию в живое действие» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
  97. ^ «Обзор «Ковбой Бибоп»: бледная имитация оригинального сериала» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
  98. ^ Лоури, Брайан (19 ноября 2021 г.). « Ковбой Бибоп» и «Колесо времени» тупо усиливают стремление стриминга привлечь внимание» . CNN . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  99. ^ Франциско, Эрик (18 ноября 2021 г.). « Обзор «Ковбоя Бибопа»: аниме-римейк Netflix настолько плох, что это поучительная история» . Инверсия . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
  100. ^ Ли, Ширли (15 ноября 2021 г.). «Что теряется, когда Netflix адаптирует классическое аниме» . Атлантика . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
  101. ^ Дауни, Мейсон (15 ноября 2021 г.). «Обзор Cowboy Bebop от Netflix — джазовый ремикс» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  102. ^ «Поклонники ковбой-бибопа скорбят и празднуют его отмену» .
  103. ^ Майк Глайер (10 декабря 2021 г.). «Pixel Scroll 10.12.21 Это не луна – это жестокий скроллстресс» . Файл 770 . WordPress . Проверено 11 декабря 2021 г. (1) ДЛЯ НАС, ЖИВЫХ. Объявление о том, что «Ковбой Бибоп» не получит второго сезона, побудило Райана Проффера начать петицию «Спасите ковбойского бибопа в прямом эфире» на сайте Change.org.
  104. ^ «Более 100 000 фанатов обратились к Netflix с просьбой вернуть «Ковбой Бибоп» » . Новости Эн-Би-Си . 7 января 2022 г. . Проверено 27 июля 2022 г.
  105. ^ Холли, Карнелл (16 января 2022 г.). Интервью Стива Блюма на Зимнем фестивале . Событие происходит в 2:34.
  106. ^ Бардер, Олли. «Синичиро Ватанабэ о создании «Ковбоя Бибопа» и о том, что он думает об экранизации» . Форбс . Проверено 27 января 2023 г.
  107. ^ Шнайдер, Джордан Моро, Майкл; Моро, Иордания; Шнайдер, Майкл (12 июля 2022 г.). «Эмми 2022: Полный список номинантов» . Разнообразие . Проверено 13 июля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  108. ^ Аббате, Джейк (27 августа 2021 г.). «Сериал «Ковбой Бибоп» с живыми актерами дополнен новыми комиксами и книгами» . SuperHeroHype.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  109. ^ Брук, Дэвид (27 августа 2021 г.). «Titan Publishing объявляет о выпуске комиксов и сопутствующих книг «Ковбой Бибоп»» . Комиксы АИПТ . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  110. ^ «Комикс «Ковбой Бибоп» — сделайте предзаказ на обложки прямо сейчас! @ Titan Comics» . Titan-comics.com . Проверено 18 декабря 2021 г.
  111. ^ Брук, Дэвид (15 сентября 2021 г.). «Titan представит все каверы Cowboy Bebop #1 8 декабря» . Комиксы АИПТ . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  112. ^ aiptcomics (3 ноября 2021 г.). «Titan Comics представляет обложки №2 «Cowboy Bebop» • AIPT» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cowboy_Bebop_(2021_TV_series)&oldid=1231296295"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a559c6f9085b0b7ffb5b58c812c2c28b__1719491460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/8b/a559c6f9085b0b7ffb5b58c812c2c28b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cowboy Bebop (2021 TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)