Jump to content

Двенадцать навсегда

Двенадцать навсегда
Жанр
Создано Джулия Викерман
Рассказ
  • Джулия Викерман
  • Спенсер Ротбелл
Режиссер
  • Анниса Аджани
  • Ник Сумида
  • Джон Мэтот
  • Сэм Ригел (режиссер озвучивания)
  • Джулия Викерман (руководитель)
  • Кеннет Вонг (руководитель)
Голоса
Композитор музыкальной темы
Вступительная тема «Двенадцать навсегда»
Композиторы
  • Адам Дейберт
  • Джаронд Гиббс
  • Кевин Сухо Ли (дополнительная музыка, только пилотная версия)
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 1
Количество серий 25
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсер Джулия Викерман
Аниматор Саэром Анимация
Редакторы
  • Роб Гетцшман (пилот)
  • Тони Кристоферсон (сериал)
Время работы
  • 12–13 минут
  • 23 минуты (серия 1)
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Нетфликс
Выпускать 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )

«Двенадцать навсегда» — американский анимационный телесериал, созданный Джулией Викерман, бывшей писательницей и художником по раскадровке, известной своей работой над «Кларенсом» и «Крутыми девчонками» (2016) . Премьера фильма «Двенадцать навсегда» состоялась в США на Netflix 29 июля 2019 года. [ 1 ] [ 2 ]

Помещение

[ редактировать ]

Действие сериала происходит в начале 2000-х годов и сосредоточено на Реджине «Реджи» Эбботт (Келси Эбботт), 12-летней девочке с богатым воображением, чье желание оставаться ребенком настолько сильно, что она может войти в другой мир, в котором ей никогда не придется взрослеть. : остров под названием Бесконечный, где ее детские игрушки и рисунки настоящие. К ней присоединяются ее друзья Тодд (Энтони Дель Рио) и Эстер Хопкинс ( Джейлен Бэррон ), которые посещают этот удивительный мир, чтобы воплотить в жизнь свои супергеройские фантазии и избежать ответственности надвигающейся взрослой жизни. Жизнь и реальность часто настигают их в «Бесконечности», когда подростки начинают сталкиваться с проблемами роста и между ними развиваются конфликты. Негатив, который испытывают друзья, решая новые сложные проблемы, питает их врага, гнусную Задницу ( Мэтт Берри ), которая стремится уничтожить Бесконечность. [ нужна ссылка ]

Голосовой состав

[ редактировать ]
  • Келси Эбботт в роли Реджи, Уэйда, Кэти, Лоскутов, Цветочной женщины, Билли Каньона, Тэмми, доктора Тендерса, Свимпла Джен, Тарелок, Майка, Омлета, Крылатого Мойса
  • Энтони Дель Рио в роли Тодда, Чайролда, Гаррета, Шерберта
  • Джейлен Бэррон в роли Эстер, «Пожалуйста», Татер Тот, Горбис, Дарла, Тори
  • Мэтт Берри в роли Задней ведьмы
  • Стив Эйджи — Большая сделка, Мак, Бифхаус, Галаксандер, Ханк, Монстр Браун Роджер
  • Уэйд Рэндольф в роли Борбо, доктора Чемпиона, мистера Кристоферсона, монстра-изготовителя этикеток, Лампа, дяди Пола, Эй-Джея, Бобби
  • Лаура Зак в роли миссис Крэндл, Танопи, исследовательницы Салли, Блинчика, Рути, Лорбиса, королевы Лимерик
  • Бриджит Эверетт в роли Джуди
  • Спенсер Ротбелл в роли Колина, Свимпла Дэна, Тэсти Троя, Питуи-Терри, Бро, Рэнса, Большого Гордона, Жака Борда, Шона
  • Ник Сумида в роли Мешек с шариками, Бет, Жевательной резинки Стэнли, Гаррета, Сеньора Кордруа
  • Брэндон Уорделл в роли Дастина
  • Дэниел Амерман, как Аарон
  • Сэм Браун, как Мэнни, Шмаарон
  • Ноэль Филдинг в роли Гая Плезанта
  • Кейт Фройнд в роли Донны
  • Джон Эрик Бентли, как мистер Капусински
  • Рон Фанчес в роли Мангена
  • Бриттани Эшли в роли Кендры, Лесли
  • Эми Седарис в роли Садманты
  • Максимус Ригель, как Огден
  • Стефани Беатрис в роли Конелли
  • Крис Флеминг, как мистер Флеминг
  • Эшли Бетчер в роли Гвен
  • Курт Нил, как Родни
  • Пол Уильямс, как капитан Элмер
  • Риз Хартвиг ​​в роли Шейна (только пилот) [ нужна ссылка ]
  • Хорхе Диас в роли Тристана (только пилот) [ нужна ссылка ]

Производство

[ редактировать ]

Оригинальный пилотный проект был создан для Cartoon Network компанией Cartoon Network Studios и первоначально был опубликован на их веб-сайте 18 мая 2015 года. В декабре 2017 года было объявлено, что Netflix приобрела права на Twelve Forever полную серию с производством. обязанности выполняют The Cartel и Puny Entertainment . [ 3 ] [ 4 ] Шади Петоски начала работать над сериалом где-то до июля 2017 года, когда она надеялась на большее количество эпизодов « Опасности и яиц» в качестве исполнительного продюсера, не творческого и не писающего. [ 5 ]

Представительство ЛГБТК

[ редактировать ]

Один из исполнительных продюсеров сериала, Петоски, описал Реджи как странного персонажа, «смирившегося со своей сексуальностью». [ 6 ] [ 7 ] В сериале также фигурирует ряд других ЛГБТ-персонажей: Мак и Бифхаус, [ 8 ] гей-пара из фантастического мира Бесконечного острова и Галаксандер, у которого раньше был парень. [ 9 ] Что касается Реджи, то она влюблена в Конелли, 13-летнюю одноклассницу, с которой у нее одинаковый вкус в придумывании и создании историй, как показано в двухсерийном эпизоде ​​«Locked Out Forever». Из-за внезапного окончания шоу Петоски заявил, что они не смогут дальше исследовать этот аспект персонажа/отношений. [ 10 ]

Таким образом, GLAAD признал этот сериал одним из многих шоу, выпущенных в 2019 году с участием ЛГБТК. [ 11 ]

Пилот Cartoon Network (2015)

[ редактировать ]
Заголовок Режиссер Написал Раскадровка Исходная дата выпуска
«Двенадцать навсегда [ нужна ссылка ] " Ник Кросс (искусство) и Роберт Альварес (хронометраж) [ нужна ссылка ] Джулия Викерман [ нужна ссылка ] Джулия Викерман и Виктор Кортрайт (дополнительно) [ нужна ссылка ] 18 мая 2015 г. ( 18 мая 2015 г. ) [ нужна ссылка ]

1 сезон (2019)

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Режиссер Написал Раскадровка Исходная дата выпуска
1 «День рождения навсегда» Джон Мэтот Рассказ : Джулия Викерман
Телесценарий : Келси Эбботт
Филисия Фуэнтес и Ник Сумида 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )
Воображение Реджи открывает дикий и чудесный мир, где она может быть самой собой и избежать давления взросления.
2 "Задница ведьмы навсегда" Анниса Аджани Рассказ : Джулия Викерман
Телесценарий : Спенсер Ротбелл
Эрика Джонс и Меган Трайон 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )
Пытаясь не узнать о половом созревании, Реджи случайно выпускает в их мир Задницу.
3 «Эстер навсегда» Джон Мэтот Рассказ : Джулия Викерман
Телесценарий : Лаура Зак
Майк Бертино и Рон Стэнейдж 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )
Эстер, новенькая в школе, пытается присоединиться к команде Реджи и Тодда.
4 "Парень приятный навсегда" Анниса Аджани Рассказ : Джулия Викерман
Телесценарий : Тони Инфанте и Ричард Ли
Эшлин Ансти и Николетт Вуд 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )
Когда его старший брат уезжает поступать в колледж, Тодд пытается найти нового брата.
5 «Бесконечный навсегда» Джон Мэтот Рассказ : Джулия Викерман
Телесценарий : Келси Эбботт
Филисия Фуэнтес и Ник Сумида 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )
Тодд и Эстер пытаются расследовать тайны Эндлесса.
6 «Дастин навсегда» Анниса Аджани Рассказ : Джулия Викерман
Телесценарий : Спенсер Ротбелл
Эрика Джонс и Меган Трайон 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )
Реджи пытается воссоединиться со своим братом на съемках их сериала «Космические Дракула».
7 «Мак и Бифхаус навсегда» Джон Мэтот и Ник Сумида Рассказ : Джулия Викерман
Телесценарий : Келси Эбботт
Майк Бертино и Рон Стэнейдж 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )
Ведьма пытается создать трения между Маком и Бифхаусом.
8 «Торговый центр навсегда» Анниса Аджани Рассказ : Джулия Викерман
Телесценарий : Лаура Зак
Эшлин Ансти и Николетт Вуд 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )
Мама Реджи ведет ее и Эстер в торговый центр, чтобы купить что-нибудь хорошее.
9 «Школа навсегда» Джон Мэтот и Ник Сумида Рассказ : Спенсер Ротбелл
Телесценарий : Тони Инфанте
Филисия Фуэнтес и Ник Сумида 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )
После утомительного дня в школе дети пробуют преподавать уроки в Endless.
10 «Секреты навсегда» Анниса Аджани Рассказ : Джулия Викерман
Телесценарий : Лаура Зак
Эрика Джонс и Меган Трайон 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )
Банда обнаруживает продуктовый магазин на Эндлессе.
11 «Мангвин навсегда» Ник Сумида Рассказ : Джулия Викерман
Телесценарий : Спенсер Ротбелл
Майк Бертино и Рон Стэнейдж 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )
Эстер нанимает помощника-пингвина, чтобы помочь Реджи с ее садом.
12 "Необычные навсегда" Анниса Аджани Рассказ : Джулия Викерман
Телесценарий : Келси Эбботт
Эшлин Ансти и Николетт Вуд 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )
Реджи пытается стать самым хорошо одетым человеком в Endless.
13 «Местные жители навсегда» Джон Мэтот и Ник Сумида Келси Эбботт Филисия Фуэнтес и Ник Сумида 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )
Банда шпионит за жителями Эндлесса.
14 "Папа Реджи навсегда" Анниса Аджани Рассказ : Джулия Викерман
Телесценарий : Лаура Зак
Эрика Джонс и Меган Трайон 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )
Реджи находит коробку с вещами своего отца и выпускает грустный дух в Endless.
15 «Присмотр за детьми навсегда» Ник Сумида Рассказ : Джулия Викерман
Телесценарий : Спенсер Ротбелл
Диана Лафиатис и Рон Стэнейдж 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )
Реджи пытается присматривать за детьми и в конечном итоге берет ребенка с собой в «Бесконечный».
16 «Не двенадцать навсегда» Анниса Аджани Келси Эбботт Эшлин Ансти и Николетт Вуд 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )
Биг Дил пытается произвести впечатление на Задницу.
17 «Заблокировано навсегда» (Части 1–2) Ник Сумида Рассказ : Джулия Викерман
Телесценарий : Лаура Зак
Филисия Фуэнтес и Сидни Шарп 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )
18 Анниса Аджани Эрика Джонс и Меган Трайон
Часть 1: Реджи влюбляется в Конелли, восьмиклассницу. Часть 2: Реджи пытается придумать, как вернуться в Бесконечный.
19 «Браун Роджер навсегда» Ник Сумида Рассказ : Джулия Викерман
Телесценарий : Спенсер Ротбелл
Katie Mitroff & Ron Stanage 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )
Ведьма-задница начинает влиять на Брауна Роджера.
20 «Весенние каникулы навсегда» Анниса Аджани Рассказ : Джулия Викерман
Телесценарий : Келси Эбботт
Радж Брюггеманн и Николетт Вуд 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )
Реджи застрял в больнице во время весенних каникул.
21 «Танец навсегда» Ник Сумида Спенсер Ротбелл Филисия Фуэнтес и Сидни Шарп 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )
Тодд знакомится с новой девушкой по имени Гвен, и вся компания идет на школьные танцы.
22 «Прослушивание навсегда» Анниса Аджани Рассказ : Джулия Викерман
Телесценарий : Лаура Зак
Эрика Джонс и Меган Трайон 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )
Тодд пробуется в группу, но вместо этого они выбирают Эстер.
23 «Незнакомец навсегда» Ник Сумида Рассказ : Джулия Викерман
Телесценарий : Келси Эбботт
Katie Mitroff & Kyle Neswald 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )
Капитан Элмер прибывает на Эндлесс, но Тодд и Эстер относятся к нему с подозрением.
24 "Тодд навсегда" Анниса Аджани Рассказ : Джулия Викерман
Телесценарий : Спенсер Ротбелл
Радж Брюггеманн и Джей Хасраджани 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )
Реджи планирует сделать Тодду огромный сюрприз на 13-й день рождения.
25 "Вместе навсегда" Ник Сумида и Эд Тейдем Рассказ : Джулия Викерман
Телесценарий : Лаура Зак
Грейс Лю, Дэн Стоун и Сидни Шарп 29 июля 2019 г. ( 29.07.2019 )
Ведьма-задница пытается манипулировать бандой, пока они сражаются.

Отзывы о сериале в основном положительные. Лейси Вомак из Screen Rant сказала, что сериал понравится людям всех возрастов. [ 12 ] Родни Хо из The Atlanta Journal-Constitution сказал, что у тех, кто работал над сериалом, была «отличная родословная». [ 13 ] Кевин Джонсон из AV Club сказал, что в сериале «ощущается атмосфера Среднего Запада, маленького городка на фоне конформистского давления», и сравнил его с Гравити Фолз . [ 14 ] Дина Рудольф из Windy City Times высоко оценила представление ЛГБТК, поставив его в один ряд с такими шоу, как «Вселенная Стивена» , «Ши-Ра и принцессы силы» , «Кипо и эпоха чудесных зверей» , «Принц-дракон» и «ОК, КО!». Давайте будем героями . [ 15 ] Соавтор Энциклопедии научной фантастики Стивен Пирс утверждал, что в сериале сочетаются тьма и свет, реальный мир и воображаемый мир, а «Бесконечный» разыгрывает «метафорические версии проблем Реджи из реального мира». [ 16 ] Пирс также сказал, что сериал хорош и изобретателен, в нем присутствуют сюрреализм, «детские тревоги, юмор и двенадцатилетние дети, использующие огнеметы». Мэнди Кэролл из Common Sense Media охарактеризовала сериал как «удивительно странное шоу», наполненное сердцем и ожидающее мультяшного насилия . Она также сказала, что юным подросткам и подросткам понравится «творческий мир сериала, узнаваемые, но причудливые персонажи и грубая эмоциональность этого красочного мультфильма». [ 17 ]

В январе 2020 года GLAAD номинировал шоу на премию «Выдающееся детское и семейное программирование», а также множество других шоу. [ 18 ]

В сентябре 2019 года Шади Петоски объявил в своем теперь удаленном твите об отмене шоу. [ 10 ] Хотя Петоски был описан как исполнительный продюсер шоу в статье AP в июле 2019 года о представлении ЛГБТК в анимации, [ 6 ] В сентябре 2019 года она заявила, что не имеет никакого отношения к шоу, поскольку премьера первого сезона шоу состоялась на Netflix ранее в том же году. [ 19 ] В сентябре 2019 года также было заявлено, что продюсеры шоу расстались с создательницей сериала Джулией Викерман. [ 8 ]

В 2020 году Лейси Вомак из Screen Rant заявила, что шоу «нашло на неопределенный срок». [ 20 ] с неопределенными планами на будущее. [ 12 ]

  1. ^ Барон Рубен (2 апреля 2019 г.). «20 оригинальных фильмов Netflix, которые выйдут в 2019 году, которых мы не можем дождаться (и 10, которые выглядят ужасно)» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  2. ^ Флук, Рэй (7 декабря 2017 г.). «Двенадцать навсегда: Netflix набирает мультсериал Джулии Викерман на 2019 год» . Чертовски круто . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  3. ^ Флорес, Терри (1 декабря 2017 г.). «Netflix запускает новый мультсериал «Двенадцать навсегда» в 2019 году» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  4. ^ Миллиган, Мерседес (3 декабря 2017 г.). «Netflix заказывает сериал «Двенадцать навсегда» у «Крутого кролика», ветеринара «Кларенса» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  5. ^ Петоски, Шади (30 июля 2017 г.). «Шади Петоски из Danger & Eggs» . Офисный журнал (онлайн). Беседовал Саша Леон. Архивировано из оригинала 9 мая 2020 года . Проверено 19 сентября 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б Италия, Линн (31 июля 2019 г.). «Bandwagon создает разнообразие ЛГБТК на детском телевидении» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  7. ^ Сэйл, Ханна (20 июня 2018 г.). «Как квир-мультфильм «Опасность и яйца» всколыхнул детское телевидение» . Страницы города . Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б Романо, Ник (6 сентября 2019 г.). «Как «Храбрый рыцарь» меняет ход детских ЛГБТ-программ» . РЭУ . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  9. ^ Двенадцать навсегда [@NetflixTwelve] (6 августа 2019 г.). «Тот неловкий момент, когда ты натыкаешься на фотографию своего бывшего… #Галаксандр – непосредственный фаворит фанатов. #twelveforever #netflix» ( твит ). Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г. - через Twitter .
  10. ^ Jump up to: а б Петоски, Шади [@shadipetosky] (18 сентября 2019 г.). «В нашем сериале Netflix «Двенадцать навсегда» есть каноничный главный герой-подростк, гомосексуалист. Я расстроен, что у нас нет будущих сезонов, чтобы исследовать его, но мы сделали это, и это возможно» ( твит ). Архивировано из оригинала 18 сентября 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г. - через Twitter .
  11. ^ Романо, Ник (7 ноября 2019 г.). «Представленность ЛГБТК на телевидении достигла рекордно высокого уровня, говорится в табеле успеваемости GLAAD» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  12. ^ Jump up to: а б Вомак, Лейси (8 апреля 2020 г.). «10 мультсериалов, которые оценят все возрасты» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  13. ^ Хо, Родни (13 мая 2020 г.). «14 новых потоковых шоу для детей младшего возраста» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 20 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  14. ^ Джонсон, Кевин (10 января 2020 г.). «Поклонники Гравити Фолз могут найти много интересного в диснеевском «Совином доме»» . АВ-клуб . Г/О Медиа . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  15. ^ Рудольф, Дина (4 марта 2020 г.). «Нужно больше, чем мгновение: представительство ЛГБТК в детских СМИ» . «Ветреный город таймс» . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  16. ^ Пирс, Стивен (9 марта 2020 г.). «Двенадцать навсегда» . Энциклопедия научной фантастики . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  17. ^ Кэролл, Мэнди. «Телевизионный обзор Twelve Forever – СМИ здравого смысла» . www.commonsensemedia.org . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  18. ^ Рамос, Дино-Рэй (8 января 2020 г.). «Номинации на премию GLAAD Media Awards: пакет лидеров Netflix, включающий HBO, Disney+ и Apple TV+ – полный список» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  19. ^ Петоски, Шади [@shadipetosky] (31 августа 2019 г.). «Я слышал этот слух. Я понимаю, что он исходит из приятного места, но я не имею никакого отношения к сериалу, поскольку весной мы выпустили первый сезон. До этого сотни крутых ребят сделали его хорошим!» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Получено 1 сентября 2020 г. - через Twitter .
  20. ^ Вомак, Лейси (3 мая 2020 г.). «10 сериалов, которые стоит посмотреть, если вы скучаете по «Вселенной Стивена»» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: be2b3b9449072c25f9547277126cf873__1721819520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/be/73/be2b3b9449072c25f9547277126cf873.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Twelve Forever - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)