✖


Jump to content

Сэм Ригель

Сэм Ригель
Бары в апреле 2017 года
Рожденный
Сэмюэл Брент Оскар Ригель

( 1976-10-09 ) 9 октября 1976 г. (47 лет)
Вашингтон, округ Колумбия , США
Другие имена
  • Сэм Регал
  • Джек Линго
  • Берт Рейнольдс, эсквайр.
  • Мясной человек
Занятия
  • Актер озвучивания
  • директор
  • писатель
Годы активности 1987 – настоящее время
Супруг Куен Тран
Дети 2
Родственники

Сэмюэл Брент Оскар Ригель (родился 9 октября 1976 г.) - американский актер озвучивания, режиссер и писатель. Он наиболее известен своими голосовыми ролями Донателло в сериале «Черепашки-ниндзя» 2003 года и Феникса Райта в играх Ace Attorney . Он также работал на Nickelodeon в качестве режиссера озвучивания Fresh Beat Band of Spies и Sanjay and Craig , а также озвучивал Ривен в возрождении Winx Club . С 2015 года он является постоянным актером веб-сериала « Критическая роль» , в котором он и другие актеры озвучивания играют «Подземелья и драконы» . шоу В 2022 году первая кампания была адаптирована в первый сезон мультсериала The Legend of Vox Machina .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Сэмюэл Брент Оскар Ригель [1] родился в Вашингтоне, округ Колумбия , 9 октября 1976 года. [2] сын Ленор и Курта Ригелей. Его мать позже вышла замуж за писателя Джерома Чарина . [3] Его отец работает радиоастрономом, руководителем по охране окружающей среды и моряком. Ригель имеет еврейское происхождение, а его бабушка пережила Холокост . [4] Он старший брат актрисы Иден Ригель и младший сводный брат кинорежиссера Татьяны С. Ригель . Он вырос в Северной Вирджинии , где в шесть лет начал выступать в местном театре. он был задействован в гастрольной постановке « Отверженных» В возрасте 11 лет , а три года спустя выступил в «Звуках музыки» . В подростковом возрасте у него также были роли на телевидении в сериалах «Путеводный свет» и «Другой мир» , но он предпочел продолжить карьеру на сцене, а не на экране, поскольку предпочитал живую обратную связь от театральной публики. Он присоединился к Бригаде вертикальных граждан вскоре после окончания колледжа. [5]

Карьера

[ редактировать ]

Ригель работал в TAJ Productions, 4Kids Entertainment , Bang Zoom! Entertainment , NYAV Post и Studiopolis . В 2018 году он получил дневную премию «Эмми» за лучшую режиссуру анимационной программы за работу над «Опасностью и яйцами» . [6] [7] [8]

Он также является актером популярного веб-сериала « Критическая роль» , в котором он и другие актеры озвучивания играют в Dungeons & Dragons . [9] [10] [11] «Критическая роль» стала победителем Webby и победителем People's Voice в категории «Игры (видеосериалы и каналы)» на церемонии вручения наград Webby Awards 2019 ; [12] Шоу также было финалистом и обладателем награды зрительских симпатий на церемонии Shorty Awards 2019 . [13] Добившись огромного успеха, актеры «Критической роли» покинули сеть Geek & Sundry в начале 2019 года и основали собственную продюсерскую компанию Critical Role Productions . [10] [14] [15] [16] Вскоре после этого они намеревались собрать на Kickstarter 750 000 долларов для создания мультсериала по своей первой кампании, но в итоге собрали более 11 миллионов долларов. [11] [17] В ноябре 2019 года Amazon Prime Video объявила, что приобрела права на потоковую передачу этого мультсериала, который теперь называется The Legend of Vox Machina . [18] Ригель повторяет свою роль Сканлана Шортхолта. [19] Он ведет подкаст All Work No Play и дополнительный веб-сериал вместе со своим фильму «Критическая роль» партнером по и лучшим другом Лиамом О'Брайеном . [20] [21] [22]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Ригель живет в Лос-Анджелесе со своей женой, вьетнамско-американским оператором Куен Тран . [23] [24] и двое их детей. [25]

11 сентября 2001 года Ригель и Тран стали свидетелями теракта 11 сентября на Всемирный торговый центр . [26] Они попали в облако пыли, образовавшееся при обрушении Южной башни, но в конце концов сбежали в Бэттери-парк , где стали свидетелями обрушения Северной башни; Ригель снял видеоматериалы, которые с тех пор были показаны в нескольких документальных фильмах. [23] Вскоре после событий они переехали в Калифорнию, когда Тран был принят в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе . [27]

В июле 2024 года Ригель сообщил, что ранее в этом году у него был диагностирован ВПЧ-положительный рак ротоглотки и он выздоравливал после шести недель лучевой терапии и операции по удалению миндалин вместе с частями языка и мягкого неба , в результате чего у него осталась опухоль. семидюймовый шрам на горле. [28] [29] [30]

Фильмография

[ редактировать ]

Аниме

[ редактировать ]
Список дубляжа в аниме
Год Заголовок Роль Роль экипажа, примечания Источник
2001 Yu-Gi-Oh! Duel Monsters Тристан (Эпизоды 1–10), Рекс Раптор (Эпизоды 2–144), Деньги, Аркана 1-й голос Тристана и Рекса [31]
2003 Самурай Дипер Кё Котаро Макаора В роли Джека Линго [32]
Анимация Бегун Куроми Нонки Хаяма [32] [33]
КО Зверь Ван Дербард В роли Сэма Ригеля [34]
Космический пират Мито Аой Мицукуни В роли Джека Линго [32]
2004 Комическая вечеринка Казуки Сендо В роли Джека Линго
Также специальные предложения
Гангрейв Различные персонажи В роли Сэма Ригеля [34]
Вот Гринвуд Тенма Коидзуми, Масато Икеда
Икки Тоусен Чуэй Тотаку, студент А
Мармеладный мальчик Майкл Грант и другие В роли Сэма Ригеля и Джека Линго [32] [34]
Агент паранойи Лил Слаггер и другие В роли Сэма Ригеля [34]
СТЕРЖЕНЬ Преступник №2, Владелец кафе, Молодой владелец [33] [34]
Шаман Кинг Фауст VIII, Ёмей Асакура 1-й голос Фауста VIII
Технолиз Кадзухо Ёси и другие В роли Сэма Ригеля [34]
2005 Дафна в ярко-голубом Чанг, другие В роли Сэма Ригеля и Джека Линго [32] [34]
Дорогие Хикоро «Оихико» Оикава, Убийца и другие
Ди Ги Чарат Господин Менеджер В роли Сэма Ригеля [34]
Фафнер в лазури Hiroto Doma, others
Мечты говорящего с призраками Соитиро Кадотакэ и другие В роли Сэма Ригеля и Джека Линго [32] [34]
Гренадер - воины улыбок Ядзиро Кодзима В роли Сэма Ригеля [34]
Кой Казе Различные персонажи
Почему ты это сделал? Гюнтер В роли Джека Линго [32]
Портрет маленькой Козетты Друг Эйри В роли Сэма Ригеля [34]
Предоставьте это Пиёко! Член BGG C, менеджер магазина, разные персонажи
«Мармеладный мальчик» фильм Менеджер
Русалочный лес Рыбак, Моряк, Житель острова Тоба
Наруто Заку Абуми , Шино Абураме и другие 1-й голос Шино Абураме [35]
Новый робот-геттер Сотрудники лаборатории, Охрана В роли Сэма Ригеля [34]
Антология Румико Такахаши Различные персонажи
Сайюки Перезагрузка Демон-самозванец, Лидер мафии, Страж ворот
Самурай Чамплу Различные персонажи
Выброшенная принцесса Деннис, Офицер, Солдат [35]
Шингу: Тайна звездных войн Toshio Mikami, others В роли Сэма Ригеля и Джека Линго
Также режиссер и адаптация сценария. 		[32] [34] [36]
Скайхай Различные персонажи игровой фильм в роли Сэма Ригеля [34]
Тенджо Тенге Масаюки Санада и Иносато В роли Сэма Ригеля
Мелодия забвения Студент А, Гость, Человек Мыса, Эйчи Хикояма
Двенадцать Королевств Сейшоу
Ультра Маньяк Студент
Зак Белл! Пурио, другие [35]
2006 Принц тенниса Дополнительные голоса В роли Джека Линго [32]
Мальчики, будьте... Кёичи Канзаки Режиссер озвучки, сценарий
В роли Сэма Ригеля 		[34] [37] [38]
Эрго Прокси Тянуть В роли Сэма Ригеля [34]
Судьба/ночь схватки Широ Эмия
Пистолет Меч Клатт, другие
Харе+Гуу Ашио
Ю-Ги-О! GX Блейз В роли Сэма Ригеля (серия 77)
Камичу! Ино, другие В роли Сэма Ригеля
Сайюки перезарядить пистолет Демон, Тайдзо
2007 Отряд данных Дигимонов Кудамон [35]
Мегамен Звездная сила Том Дубиус
Меланхолия Харухи Судзумии Танигучи , Эйдзиро Омори (владелец магазина бытовой техники) и другие. [35]
Третья: Девушка с голубыми глазами Джои, другие В роли Сэма Ригеля [34] [39]
к сердцу Различные персонажи [34]
2008 Время R-16: Virgin Mission нравиться [33] [34]
Buso Renkin Мадока Маруяма [34]
Код Гиас Хлодвиг ла Британия [35]
Счастливая звезда Минору Сираиси , повествование [33] [35]
Гуррен Лаганн Популярный как Сэм Ригель [40]
2010 Yu-Gi-Oh! 5D's Рэдли [35]
2012 Ю-Ги-О! ЗЕКСАЛ Озноб
Хеллсинг Ultimate Дикие гуси, офицеры Ватикана Эп. 6, 8 [41] [42]
2012 –13 Персона 4: Анимация Тедди [33]
Нура: Восстание клана Ёкай Киёцугу Киёдзюдзи В роли Сэма Ригеля
2012 –17 Синий экзорцист Мефисто Фелес [43] [44]
2013 К Яширо Исана, Дух Лисы (нынешний Бесцветный Король) [45]
2013 –14 Б-Даман Перекрестный огонь Реджи Мак и другие [33]
2013 Дигимон Фьюжн СинийМерамон
2016 –17 Ванпанчмен Металлическая бита В роли Сэма Ригеля
также OVA 		[46]
2016 Сэнгоку Басара: Конец суда Мотонари Мори  [47]
2018 Лучший адвокат Фурио Тигр  [48]
2020 Призрак в доспехах: SAC 2045 Один человек, агенты, офицер ISAF [33]

Анимация

[ редактировать ]
Ключ
† Обозначает серию, которая еще не вышла.
Список озвучок в анимации
Год Заголовок Роль Роль экипажа Примечания Источник
2003 –09 Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты Донателло , Доставщик, Утром, Страж Трицератона, Кузнец, Живой Парень, Шеллектро, Желтая Тройная Угроза, Темный Донателло, Мистер Хамбрат, Доктор Чаплин, [49]
2011 –14 Клуб Винкс Ривен , Ахерон, Сфинкс, Лу Вэй, Румпельштильцхен [50]
2013 –18 София Первая Белка, Доктор, Дымоли, Королевский строитель, Кучер, Желтобрюх, Дополнительные голоса Диалог Режиссер [33]
2013 –16 Побродить там Император Потрясающий, Корабельный компьютер, Что-то такое-то, Потрясающий мультфильм, Джимми, Восхитительный адмирал, Дополнительные голоса Диалог Режиссер [33] [49] [51]
2013 –17 Док МакСтаффинс Уилбур, Орвилл В стоакровый лес! [33]
2014-16 Санджай и Крейг Н/Д Голосовой директор [52]
2015 –16 Группа шпионов Fresh Beat Напарник, Пиратский охранник, Кертис, Ребенок №1 (2), Фанат (3), Зритель Кастинг-директор и режиссер озвучки [33] [53]
2015 –18 Маринованный огурец и арахис Знойный пес, Чент, Продавец, Профессор колледжа, Тусовщик, Мэр, Коди, Дополнительные голоса Диалог Режиссер [54] [55]
2016 –20 Елена из Авалора Дополнительные голоса, рефери Диалог Режиссер [56]
2016 –18 Главная: Приключения с Tip & Oh Тристан Голосовой директор [33]
2016 –18 Будущий-червь! Житель №2, Лью Креггер, Карл, Чужой Сэм Ригель Диалог Режиссер [33]
2017 Опасность и яйца Брат Филиппа, заместитель командира Кастинг-директор и режиссер озвучки [33]
2017 –21 Утиные истории Взломать, Слэш, Нежные ноги / Гэвин, Вонючий ботинок, Двупалый Джек, Лунные жители, Позолоченный человек, Пираты Диалог Режиссер [33] [57]
2018 –22 Необычная Нэнси Мужчина-диктор, мужчина-рассказчик, умирающий старик, бедный сосед, раввин Кац, тюремный охранник [33]
2019 –22 Амфибия Актер Ab-Snatchers, Диктор фильма, Синяя лягушка в шляпе, Гэри, Дворник, Лягушка в коричневом комбинезоне, Лягушка-дротик, Темно-зеленый самец лягушки, Мастер по стеклу, Grub N Go Hirer, Звонарь, Шеф МакКлинток, Полицейский 2, Арестованный гражданский, Патрик , Леандер, Бородатая лягушка, Ставящая лягушка в шейном платке, Курт, Лягушка в шейном платке, Лягушка-ди-джей, Синяя лягушка в шляпе, Оранжевая лягушка, Винс, Лягушка-стрекоза, Битти в испуганной шляпе, Битти в шейном платке, Битти с коричневыми зализанными волосами, Продавец птиц, Дальнобойщик, Шапка-ушанка Лягушка, Бартли, Брэнсон, Блэр, Работник муравьиного крема, Работник сувенирного магазина, Листовидный, Красноглазая лягушка, Синяя жаба-солдат, Зеленая лягушка в шляпе, Леандер, Тайлер, Парень Тайлера, Покупатель шляпы, Бородатый крутой парень, Пассажир автобуса, Покупатель в очках, Митч Харпер, Бартли, Брэнсон, Блэр, Прототип солдата-дрона-бабочки, Испуганный музейный наблюдатель, Лягушка-стрекоза, Обеспокоенные амфибии
2021 –22 Малыш Космический ПТ-СБ, Джерри, Слабый Пилот, Трэвис Кастинг-директор и режиссер озвучки
2022 Американский папаша! Бенни, спортивный зритель
2022 – настоящее время Легенда о Vox Machina Сканлан Шортхальт Исполнительный продюсер и кастинг-директор [58] [59]
2022 – настоящее время Огненные почки Вин Напряжение Диалог Режиссер
2023 – настоящее время Лунная девочка и дьявол-динозавр
2023 – настоящее время Кифф Голосовой директор
будет объявлено позднее Могучий Нет † Нотт Храбрый/Вет Бренатто В производстве [60]

Фильмы

[ редактировать ]
Список голосовых выступлений в фильмах для прямой трансляции и телевидении
Год Заголовок Роль Роль экипажа, примечания Источник
2006 Патлабор, фильм Исао Ота В роли Сэма Ригеля [34]
Патлабор 2
2009 Красная линия язва [61]
Сказки Весперии: Первый удар Флинн Шифо В роли Сэма Ригеля [33]
Черепахи навсегда 2003 Донни
2010 Странный танец Барий
2011 Маленькая Большая Панда Если Фуций
Сэнгоку Басара: Последняя вечеринка Мори Мотонари
2012 Назад к морю Короткая Чайка
2013 Замбезия Ураганы
2014 Трогать Джок
2015 Тигр и кролик: Восхождение Марк Шнайдер [62]
2017 К: Пропавшие короли Яширо Исана В роли Сэма Ригеля [63]

Видеоигры

[ редактировать ]
Список голосовых представлений в видеоиграх
Год Заголовок Роль Роль экипажа, примечания Источник
2004 Затемнять Джош Картер [33]
2006 Синий Дракон Король Джибрал, Неспокойная Мать В роли Сэма Регала
Рука Бога Азель, Брюс, Равель, Сэнсэй, Жители деревни
2006 –07 .hack// серия ГУ Силабус, разные голоса
2007 Вечная соната Аллегретто В роли Сэма Регала
Отдел данных Digimon World Кудамон, Реппамон, Тилинмон
Кризис времени 4 Капитан Маркус Блэк В титрах как Джек Линго
2008 Последняя фантазия IV Эдвард В роли Сэма Регала
Сказки Весперии Флинн Шифо [33]
2009 Обитель зла: Хроники Темной стороны Стив Бернсайд [33]
Черепашки-ниндзя: Разбить Донателло
Черепашки-ниндзя: Черепашки во времени в новом панцире Донателло, Бакстер Стокман, «Пехотинцы»
Камен Райдер: Рыцарь Дракона Резец, системный голос В роли Сэма Регала
2010 Последняя фантазия XIII Обитатели кокона [64]
Резонанс Судьбы Жан-Поле [33]
Фоллаут: Нью-Вегас Гули, Дополнительные голоса В роли Сэма «Джек Линго» Ригеля
Metal Gear Solid: Мирный ходок Солдаты/Массовка
Трансформеры: Война за Кибертрон Старскрим
Сэнгоку Басара: Герои-самураи Мотонари Мори , Ёрицуна Анекодзи [65]
2011 Ultimate Marvel против Capcom 3 Феникс Райт [66]
2012 Линкор Капитан Брент Франклин В роли Сэма Регала [33]
Удивительный Человек-Паук Питер Паркер / Человек-Паук
Персона 4 Золотая Тедди
Трансформеры: Падение Кибертрона Старскрим
2013 Сказания о Ксилии Джуд Мэтис [33]
Пробуждение огненной эмблемы Stahl, Donnel В роли Сэма Регала [33]
Пришельцы: Колониальные морские пехотинцы Морские пехотинцы
Наруто Видеоигры Рот
Феникс Райт: Лучший адвокат - Двойная судьба Феникс Райт [67]
Хитрый Купер: Воры во времени Теннесси Кид Купер, Красноглазый Роблс [33]
Gears of War: Правосудие Выживший после последствий, Выживший третий, Лаборатория Полански [68]
Final Fantasy XIV: Возрождение мира Альфино Левеёр В роли Сэма Регала [69]
Фабрика Рун 4 Артур Также специальный [33]
Зов Хуареса: Стрелок Дуайт
2014 Новый Человек-Паук 2 Питер Паркер / Человек-Паук
Трансформеры: Восстание Темной Искры Старскрим, Автобот-Солдат 02
2015 Столпы Вечности из Хо В роли Сэма Регала [70]
Майнкрафт: Режим истории Грифер [33]
Guild Wars 2: Сердце Шипов Брахам [71] [72]
2016 Fallout 4: Фар-Харбор Фарадей, Девин, Коул [73]
Феникс Райт: Лучший адвокат - Дух справедливости Феникс Райт [74]
Рэтчет и Кланк Зед, Зуркон младший. [33]
Мир последней фантазии Ультрос
Yu-Gi-Oh! Duel Links Рекс Раптор, Аркана и Пара
2017 Герои огненной эмблемы Шталь, Рэй, Доннел В роли Сэма Регала [33]
2018 Столпы Вечности 2: Deadfire Ряд [75]
Pillars of Eternity 2: Deadfire: пакет критических ролей Сканлан Шортхальт [76]
Guild Wars 2: Путь огня Древний [77] [78]
Фоллаут 76 Рейнджер Росс, Виктор, Квентин Арлен [79]
2019 Ярость 2 Уокер (мужчина) В роли Сэма Регала [80]
неделимый Рен, Солдат Железного Королевства, Монах (голос) [81]
Палец свободы Управление миссией [82]
2020 Ванпанчмен: герой, которого никто не знает Металлическая бита [33]
Багснакс Грэмбл [83]
2021 Nier Replicant версия 1.22474487139... Якоб, дополнительные голоса [84]
Теппен Феникс Райт [85]
2022 Чокобо GP Ифрит, Ультрос [33]
Вернитесь на Остров Обезьян. Пират на карантине
2023 Disgaea 7: Клятвы бесчестных Принни
2024 Как дракон: бесконечное богатство Дополнительные голоса [86]

Документальный фильм

[ редактировать ]
Список актерских игр в документальных фильмах
Год Заголовок Роль Роль экипажа, примечания Источник
2011 «Сэм Ригель и Куен Тран 11 сентября» Сам Документальные кадры о теракте 11 сентября , использованные в «102 минутах, которые изменили Америку» и других документальных фильмах. [23] [87]

Веб-шоу и сериалы

[ редактировать ]
Список появлений в веб-шоу и сериалах
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2015 – настоящее время Критическая роль
Актерский состав; «Подземелья и драконы» Веб-сериал [88] [89] [90]
2016–21 Переговоры с машиной Сам «Критическая роль» Послешоу [91] [92]
2018 Между листами Серия интервью один на один, в которой рассматриваются истории рассказчиков и рецепты их фирменных коктейлей. [93]
2018 – настоящее время Все работает, нет игры Веб-сериал, в котором Ригель и Лиам О'Брайен встречаются за выпивкой и в каждой серии пробуют новое занятие. Шоу было разработано на основе их оригинального подкаста AWNP (2012–2017 гг.). [94] [95]
2020 AWNP: отключено Дополнительный веб-сериал во время пандемии COVID-19 , в котором Ригель и О'Брайен общаются в видеочате . [96] [22]
2022 – настоящее время 4-стороннее погружение «Критическая роль» Послешоу [97] [98]
2022 Exandria Unlimited: Бедствие Локватиус Сили Серия веб-антологий [99] [100]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Сэм Ригель, во время «Критическая роль» программы «Рассказ по телефону», раунд 2, эпизод. 6: Знакомые басни Фейвайльда , отметка времени 28:14
  2. ^ Уиллис, Джон , изд. (февраль 2000 г.). Театральный мир 1990-1991 гг . Корпорация Хэла Леонарда . п. 194. ИСБН  978-1-55783-125-5 .
  3. ^ [1] Лиам О'Брайен и Сэм Ригель, AWNP: Unplugged Ep. 1, 16 апреля 2020 г.
  4. ^ Сэм Ригель [@samriegel] (10 ноября 2010 г.). «Весь день руководил фальшивыми нацистами. Не волнуйтесь, еврейские предки… Я плохо ими руководил» ( Твиттер ) . Получено 19 мая 2021 г. - через Twitter .
  5. ^ Маршам, Лиз; и др. (Актёр критической роли ) (20 октября 2020 г.). Мир критической роли . Десятискоростной пресс . стр. 27–108. ISBN  9780593157435 .
  6. ^ «Национальная академия телевизионных искусств и наук объявляет победителей 45-й ежегодной премии Emmy® в области дневных творческих искусств» (PDF) . Эмми Онлайн ( Пресс-релиз ). 27 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2021 г. . Проверено 17 июня 2021 г.
  7. ^ «Победители Daytime Emmy Awards 2018: полный список» . Э! Онлайн . 30 апреля 2018 года . Проверено 12 июня 2021 г.
  8. ^ «Сэм Ригель» . www2.alumni.virginia.edu . Проверено 12 июня 2021 г.
  9. ^ Кучера, Бен (11 января 2016 г.). «Как голоса, стоящие за вашими любимыми играми и шоу, заново изобретают Live D&D» . Полигон . Проверено 12 января 2016 г.
  10. ^ Jump up to: а б Филлипс, Джевон (8 ноября 2019 г.). «В Dungeons & Dragons повышаются уровни» . Лос-Анджелес Таймс . стр. Е2 . Получено 10 февраля 2020 г. - через Newspapers.com .
  11. ^ Jump up to: а б Спенглер, Тодд (8 марта 2019 г.). «Команда критически важных ролей, после рекордной реакции фанатов на краудфандинг, клянется создать «лучший чертов мультфильм, который кто-либо когда-либо видел» » . Разнообразие . Проверено 11 мая 2019 г.
  12. ^ «Критическая роль» . Премия Уэбби . Проверено 23 апреля 2019 г.
  13. ^ «Критическая роль — награда Shorty Awards» . ShortyAwards.com . Проверено 6 мая 2019 г.
  14. ^ «Почему стримы D&D Critical Role так популярны» . ЭкранРант . 12 сентября 2020 г. Проверено 11 июня 2021 г.
  15. ^ Хоффер, Кристиан (18 июня 2018 г.). «Critical Role анонсирует новый контент с открытием новой студии, канала Twitch и Youtube» . Комикбук.com . Проверено 14 августа 2018 г.
  16. ^ Уиттен, Сара (14 марта 2020 г.). «Как критическая роль способствовала возрождению Dungeons & Dragons» . CNBC . Проверено 30 июня 2020 г.
  17. ^ Уиттен, Сара (19 апреля 2019 г.). « Kickstarter «Подземелья и драконы» бьет рекорд с кампанией в 11,3 миллиона долларов» . CNBC . Проверено 11 июня 2021 г.
  18. ^ Спенглер, Тодд (5 ноября 2019 г.). «Amazon заказала два сезона мультсериала D&D «Критическая роль»» . Разнообразие . Проверено 5 ноября 2019 г.
  19. ^ Бертон, Бонни (7 марта 2019 г.). «Новый мультсериал Dungeons & Dragons побил рекорд Kickstarter» . CNET . Проверено 11 июня 2021 г.
  20. ^ "allworknoplay" . podbean.com . Проверено 15 февраля 2017 г.
  21. ^ Греншоу, Лиза (29 августа 2018 г.). «Эксклюзив: посмотрите первый эпизод Handbooker Helper от Critical Role и узнайте, что будет дальше» . Сифай провод . Архивировано из оригинала 10 июля 2019 года . Проверено 10 июля 2019 г.
  22. ^ Jump up to: а б Уилсон, Энди (30 июля 2020 г.). «YouTube, поздняя ночь и многое другое: во славу низкокачественного телевидения» . bloodcool.com . Проверено 6 января 2021 г.
  23. ^ Jump up to: а б с «Результаты поиска: Gateway Plaza» . History.com . Проверено 11 мая 2016 г.
  24. ^ «Сэм Ригель в Твиттере» . Твиттер . Проверено 5 мая 2018 г.
  25. ^ [2] Лиам О'Брайен и Сэм Ригель, AWNP: Unplugged Ep. 1, 16 апреля 2020 г.
  26. ^ Хейс, Том (14 сентября 2001 г.). «Манхэттен — город-призрак» . Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс . Получено 10 февраля 2020 г. - через EBSCOhost .
  27. ^ «Набирающий популярность кинематографист находит связь в городском оазисе» . Разнообразие . 8 июля 2019 г. Проверено 19 мая 2021 г.
  28. ^ Это было давно (YouTube). Критическая роль. 8 июля 2024 г. . Проверено 8 июля 2024 г.
  29. ^ Хоффер, Кристиан (8 июля 2024 г.). «Сэм Ригель из «Критической роли» объявляет, что выздоравливает от рака» . ComicBook.com . Проверено 8 июля 2024 г.
  30. ^ Робертсон, Джошуа (8 июля 2024 г.). «Сэм Ригель из критической роли выздоравливает от рака миндалин» . Геймер . Проверено 8 июля 2024 г.
  31. ^ «Сэм Ригель (Визуальный голосовой гид)» .
  32. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Джек Линго» . Кристаллические кислоты . Проверено 13 мая 2016 г.
  33. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но «Сэм Ригель (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 5 ноября 2017 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  34. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в «Сэм Регал» . Кристаллические кислоты . Проверено 11 мая 2016 г.
  35. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Сэм Ригель» . Кристаллические кислоты . Проверено 11 мая 2016 г.
  36. ^ «Военные рекорды начинаются» . Шингу: Тайна звездных войн . Эпизод 1. Nozomi Entertainment . Событие происходит во время заключительных титров, режиссура, адаптация сценария – через YouTube. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  37. ^ Харрис, Джефф (9 июня 2008 г.). "Обзор бокс-сета DVD Boys Be" . ИГН . п. 2.
  38. ^ "Цветение вишни" . Мальчики, будьте ... Эпизод 1 . Манга Развлечения. 2006. Событие происходит в 22:40, имя режиссера и сценариста, 22:45, имя персонажа . Проверено 8 июля 2014 г.
  39. ^ «Танцор с мечом» . Третья: Девушка с голубыми глазами. Событие происходит во время заключительных титров, английский состав — через YouTube. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  40. ^ «Объявлен актерский состав дубляжа Гуррен-Лаганна от Bandai Entertainment» . Сеть новостей аниме . Проверено 14 мая 2013 г.
  41. ^ « Хеллсинг VI ». Хеллсинг Ultimate . Эпизод 6. 25 октября 2014. Взрослое плавание .
  42. ^ « Хеллсинг VIII ». Хеллсинг Ultimate . Эпизод 8. 8 ноября 2014. Взрослое плавание .
  43. ^ «Телесериал Aniplex «Синий экзорцист» дебютирует на канале TooNAMI™ 22 февраля» . Сеть новостей аниме . 10 февраля 2014 года . Проверено 5 августа 2015 г.
  44. ^ «Aniplex of America выпускает Blue Exorcist -Kyoto Saga- на Blu-ray и DVD» . Сеть новостей аниме . Проверено 14 июля 2017 г.
  45. ^ «Viz Media объявляет актерский состав дубляжа аниме на K TV» . Сеть новостей аниме . 14 июня 2013 года . Проверено 16 июля 2014 г.
  46. ^ "Объявление об актерском составе One Punch Man!" . Виз Медиа . Проверено 18 сентября 2016 г.
  47. ^ «Рифт» . Сэнгоку Басара: Конец суда . Эпизод 1 – через Funimation.com.
  48. ^ «Рецепт поворота — 1-е испытание» . Эйс адвокат . Эпизод 31 – через Funimation.com.
  49. ^ Jump up to: а б «СЭМ РИГЕЛЬ В КРИТИЧЕСКОЙ РОЛЬ: ГДЕ ВЫ ЕГО СЛЫШАЛИ РАНЬШЕ» . nerdist.com. 10 февраля 2016 г. . Проверено 8 февраля 2017 г.
  50. ^ Клуб Винкс . Сезон 6. Событие происходит во время финальных титров. Никелодеон.
  51. ^ Сэм Ригель [@samriegel] (25 января 2016 г.). «Сегодня вечером! Я НАПИСАЛ серию #WanderOverYonder «Плохой Шляпник» в 20:30 на @DisneyXD. Смотрите! (И спасибо @CrackMcCraigen!)» ( Твит ) . Проверено 11 мая 2016 г. — через Twitter .
  52. ^ Сэм Ригель [@samriegel] (5 апреля 2015 г.). «Санджай и Крейг возвращаются сегодня вечером на Nickelodeon! 19:30! УРА! (Я озвучиваю)» ( Твит ) . Проверено 12 мая 2016 г. — через Twitter .
  53. ^ «Поющий пират». Свежий бит, группа шпионов . 1 сезон. 6 серия. 24 июня 2015. Nickelodeon.
  54. ^ «Грег / Бабушка Тюрьма». Маринованный огурец и арахис . 1 сезон. 1 серия. 7 сентября 2015. Disney XD.
  55. ^ «Пчелиная колония». Маринованный огурец и арахис . Сезон 1. Эпизод 2. 26 января 2016 г. Disney XD.
  56. ^ «Первый день правления» . Елена из Авалора . Эпизод 1. Канал Дисней. Событие происходит во время финальных титров. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. - на YouTube.
  57. ^ Ригель, Сэм [@samriegel] (16 декабря 2016 г.). «И да, я могу озвучивать этих придурков. Очень рад, что вы все увидели, над чем мы работаем» ( Твит ) . Проверено 14 сентября 2017 г. — через Twitter .
  58. ^ Спенглер, Тодд (8 октября 2021 г.). «Дата премьеры сериала «Легенда о Vox Machina» от «Критической роли» установлена ​​на Amazon Prime Video» . Разнообразие . Проверено 8 октября 2021 г.
  59. ^ «СМОТРЕТЬ: Критическая роль исполняет сцену из «Легенды о Vox Machina»» . ЦБ РФ . 8 октября 2021 г. . Проверено 8 октября 2021 г. Все игроки оригинальной кампании повторяют роли своих персонажей из ролевой игры, а также выступят исполнительными продюсерами нового мультсериала.
  60. ^ Хоффер, Кристиан (8 июня 2024 г.). «Мультсериал «Могучий Нейн», основанный на важной роли, получает большое обновление» . ComicBook.com . Проверено 9 июня 2024 г.
  61. ^ «За актерами озвучивания — Redline» . 17 января 2012 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
  62. ^ «Тигр и кролик: фильм: Восходящий «новый водитель» транслируется английский дубляж» . 22 февраля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  63. ^ «Виз раскрывает актерский состав английского дубляжа для фильма К: Пропавшие короли (обновление 2)» . Сеть новостей аниме . 7 октября 2016 г. Проверено 7 октября 2016 г.
  64. ^ «Final Fantasy XIII (видеоигра, 2010 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 17 января 2024 г.
  65. ^ Капком . Сэнгоку Басара: Герои-самураи . Капком. Сцена: финальные титры, 0:24 и 0:39, CAST. В титрах - Сэм Регал.
  66. ^ Сэм Ригель [@samriegel] (13 октября 2011 г.). «Только что мне сообщили, что я могу официально объявить, что я озвучиваю Феникса Райта в UMvC3! http://youtu.be/-LILhai7IHI ВОЗРАЖЕНИЕ!» ( Твиттер ) . Проверено 12 мая 2016 г. — через Twitter .
  67. ^ Сэм Ригель [@samriegel] (2 октября 2013 г.). «Смотрите! Это я! В видеоигре!… #PhoenixWrightAceAttorney5» ( Твит ) . Проверено 13 мая 2016 г. — через Twitter . ссылки «Ace Attorney: Трейлер Dual Destinies с английскими голосами» . Эскапист . 2 октября 2013. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 13 мая 2016 г.
  68. ^ «Gears of War: Правосудие» . Microsoft Game Studios . Проверено 19 ноября 2014 г.
  69. ^ Сквер Эникс. Final Fantasy XIV: Возрождение королевства . Сцена: Заключительные титры, 3:56 минута, Актеры озвучивания.
  70. ^ Obsidian Entertainment [@obsidian] (5 мая 2016 г.). «@chu_bacca Это Сэм. <3» ( Твит ) . Проверено 27 июня 2016 г. — через Twitter .
  71. ^ АренаНет. Guild Wars 2: Сердце Шипов . Сцена: заключительные титры, 12:30, Голосовой талант.
  72. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Guild Wars 2 Живой мир за голосом: Сэм Ригель» . Ютуб .
  73. ^ Сэм Ригель [@samriegel] (30 мая 2016 г.). «Ты это знаешь» ( Твиттер ) . Проверено 27 июня 2021 г. - через Twitter .
  74. ^ Сэм Ригель [@samriegel] (11 мая 2016 г.). «Всем подниматься! #AceAttorney6 сейчас на заседании!» ( Твиттер ) . Проверено 12 мая 2016 г. — через Twitter .
  75. ^ «Играйте важные роли компаньонов с помощью листов персонажей D&D, вдохновленных «Pillars of Eternity II: Deadfire» » . 7 мая 2018 г.
  76. ^ «Obsidian и Critical Role объявляют о сотрудничестве в Pillars of Eternity II: Deadfire» (пресс-релиз).
  77. ^ АренаНет. Guild Wars 2: Путь Огня .
  78. ^ «Кадим — Guild Wars 2 Wiki (GW2W)» .
  79. ^ Авторы Fallout 76: перечислены в разделе «Голос и музыка»; Бросать
  80. ^ Студия Эвеланш . Ярость 2 .
  81. ^ Игры «Лаборатория Зеро». Неделимый .
  82. ^ «Мультфильм-шутер «Палец свободы» получил новый трейлер E3 с Ноланом Нортом в главной роли» . 12 июня 2019 г.
  83. ^ «Познакомьтесь с озвучкой игры Bugsnax, которая выйдет на PS5 и PS4 12 ноября» . 8 октября 2020 г.
  84. ^ Toylogic Inc. Nier Replicant версия 1.22474487139.. . Сквер Эникс . Сцена: финальные титры, 25:01.
  85. ^ «КРЕДИТ | ТЕППЕН-Официальный сайт-» . teppenthegame.com . Проверено 5 июля 2019 г.
  86. ^ «Как дракон: бесконечное богатство (видеоигра, 2024 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 22 марта 2024 г.
  87. ^ «Сэм Ригель и Куен Тран 11 сентября» . ИСТОРИЯ.com . Проверено 11 мая 2016 г.
  88. ^ Дункан, Эмили А. (9 марта 2021 г.). «Введение в решающую роль: подготовьте свои эмоции» . Тор.com . Проверено 12 июня 2021 г.
  89. ^ «Критическая роль: все, что нужно знать о персонажах третьей кампании» . ЦБ РФ . 24 октября 2021 г. . Проверено 25 октября 2021 г.
  90. ^ Андерсон, Джулия (21 июня 2024 г.). «Сэм Ригель из «Критической роли» возвращается в Bells Hells с новым персонажем» . Эскапист . Проверено 2 июля 2024 г.
  91. ^ «Разговоры с машиной | Компьютерщики и все остальные» . geekandsundry.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 11 мая 2018 г.
  92. ^ Фостер и Брайан [@BrianWFoster] (2 ноября 2021 г.). «Прикреплю это, так как каждый день получаю этот вопрос здесь, в IG и в своем чате: К сожалению, Talks отменен. Я считаю, что есть планы на новое «после-шоу», но @CriticalRole будет иметь эту информацию. Вот и все. все, что я знаю и чем могу поделиться [лицо в ковбойской шляпе]» ( твит ) . Проверено 2 ноября 2021 г. - через Twitter .
  93. ^ Между листами: Сэм Ригель , получено 13 февраля 2022 г.
  94. ^ «Вся работа, нет игр: Зрелище в гидромассажной ванне (S1, EP8)» . Критическая роль . 18 ноября 2018 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  95. ^ «Критическая роль прекращает прямые трансляции из-за коронавируса» . ComicBook.com . 17 марта 2020 г. Проверено 6 мая 2021 г.
  96. ^ Блум, Дэвид. «Критическая роль выдвинута на новый путь для своего пандемического программирования» . Форбс . Проверено 25 июня 2020 г.
  97. ^ Радулович, Петрана (14 марта 2022 г.). «Critical Role объявляет о выпуске двух новых сериалов в честь своего 7-летия» . Полигон . Проверено 14 марта 2022 г.
  98. ^ «Критическая роль объявляет о двух новых шоу» . ComicBook.com . 14 марта 2022 г. . Проверено 14 марта 2022 г.
  99. ^ «ШАЙП! Премьера Exandria Unlimited: Calamity состоится в четверг, 26 мая!» . Критическая роль ( Пресс-релиз ). 12 мая 2022 г. Проверено 12 мая 2022 г.
  100. ^ «Критическая роль анонсирует новый мини-сериал Exandria Unlimited» . ComicBook.com . 12 мая 2022 г. Проверено 12 мая 2022 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Сэмом Ригелем .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sam_Riegel&oldid=1235752457"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 745e68b1cb5754772faa688cf08eb446__1721515620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/74/46/745e68b1cb5754772faa688cf08eb446.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sam Riegel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)