✖


Jump to content

Вернитесь на Остров Обезьян.

Вернитесь на Остров Обезьян.
Крупный план Гайбраша Трипвуда, с изумлением смотрящего на содержимое (не показано) сундука, излучающего свет. Позади него — главные герои игры в разных позах, а на заднем плане — пиратский корабль и гигантская голова обезьяны с Острова Обезьян. Вверху изображения наложен логотип с названием игры.
Разработчик(и) Ужасный ящик для игрушек
Издатель(и) Возврат в цифровом формате
Директор(ы) Рон Гилберт
Продюсер(ы) Дженн Сандеркок
Дизайнер(ы)
Программа(ы) Дэвид Фокс
Художник(а) Рекс Кроул
Писатель(и)
  • Дэйв Гроссман
  • Рон Гилберт
Композитор(ы)
Ряд Остров обезьян
Двигатель Динки
Платформа(ы)
Выпускать
  • macOS , коммутатор , Windows
  • 19 сентября 2022 г.
  • Линукс
  • 26 октября 2022 г.
  • PS5 , Xbox серии X/S
  • 8 ноября 2022 г.
  • iOS , Андроид
  • 27 июля 2023 г.
Жанр (ы) Графическое приключение
Режим(ы) Одиночная игра

«Возвращение на остров обезьян» — это приключенческая игра в жанре «укажи и щелкни», разработанная Terrible Toybox и изданная Devolver Digital . Шестая игра Monkey Island , выпущенная для macOS , Nintendo Switch и Windows 19 сентября 2022 года. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] для Linux 26 октября 2022 г., [ 6 ] для PlayStation 5 и Xbox Series X/S 8 ноября 2022 г., [ 7 ] а для iOS и Android — 27 июля 2023 года. Это была первая игра Monkey Island от создателя серии Рона Гилберта после Monkey Island 2: LeChuck's Revenge (1991).

Гилберт работал над первыми двумя играми Monkey Island, прежде чем покинуть компанию-разработчика LucasArts в 1992 году. Дальнейшие игры были разработаны LucasArts и Telltale Games без него. Компания Walt Disney приобрела права на «Остров обезьян» при покупке Lucasfilm в 2012 году; В 2019 году Гилберт вел переговоры о создании нового Острова Обезьян с дизайнером Дэйвом Гроссманом , который работал над первыми двумя играми. О возвращении на Остров Обезьян было объявлено в апреле 2022 года. Доминик Армато повторил роль главного героя Гайбраша Трипвуда . Игра получила в целом положительные отзывы.

Геймплей

[ редактировать ]

«Возвращение на остров обезьян» — это приключенческая 2D -игра в жанре «укажи и щелкни» . Цель состоит в том, чтобы продвинуть историю вперед, решая сюжетные головоломки. Это можно сделать, исследуя локации, разговаривая с неигровыми персонажами для получения информации, собирая предметы и используя их в нужный момент. Игрок управляет пиратом Гайбрашем Трипвудом , который бороздит моря и посещает острова. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Пользовательский интерфейс отличается от предыдущих 2D- игр Monkey Island . Подсказки над горячими точками экрана направляют действия игрока: при наведении курсора на интерактивную зону сцены появляется короткая фраза, подсказывающая, какое действие предпримет Гайбраш. [ 12 ] В инвентаре используется интерфейс перетаскивания , позволяющий легко использовать и комбинировать предметы. [ 13 ] а интерфейс предназначен для работы с контроллерами или мышами. [ 10 ] [ 8 ] [ 14 ]

В игру включена система подсказок, призванная отговорить игроков искать прохождения в Интернете и придать им смысл «в фэнтези» игры. В игре также есть упрощенный режим, называемый «случайный режим», для менее опытных игроков. [ 14 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Сеттинг и персонажи

[ редактировать ]

Действие «Возвращение на остров обезьян» происходит на вымышленных островах в Карибском море во времена Золотого века пиратства , как и в предыдущих играх франшизы. [ 8 ] В игре присутствует сюжетная линия , которая продолжается с финала « Мести ЛеЧака» , а основное повествование разворачивается после «Сказок об острове обезьян». [ 15 ] и рассказывает о путешествии Гайбраша, чтобы наконец раскрыть тайну Острова Обезьян. [ 16 ] [ 17 ] По пути Гайбраш вновь посещает знаковые места из сериала, такие как остров Мели (который теперь находится под новым управлением) и остров обезьян. [ 8 ] [ 12 ] Он также приземляется на островах, которые никогда раньше не исследовались в предыдущих играх, таких как холодный «Брр Муда» и «Остров Ужаса». [ 18 ] [ 16 ]

В игру возвращаются несколько главных героев сериала: пират Гайбраш Трипвуд ( Доминик Армато ), его жена Элейн Марли ( Александра Бойд ) и его заклятый враг-пират-зомби ЛеЧак ( Джесс Харнелл ). [ 19 ] [ 20 ] Другие возвращающиеся персонажи включают Мюррея, демонического говорящего черепа ( Денни Делк ), картографа Уолли Б. Фида ( Нил Росс ), продавца подержанных кораблей Стэна С. Стэнмана ( Гэвин Хэммон ), губернатора Меле и бывшего мастера меча Карлу ( Лейлани Джонс Уилмор ) и загадочная Корина, Леди Вуду (Уилмор). [ 19 ] [ 8 ] [ 9 ] В число новых персонажей входят капитаны Мэдисон ( Аликс Уилтон Риган ), Лила ( Энни Кью ) и Трент (ЛеКуан Беннетт), три новых лидера пиратов, соревнующиеся с Гайбрашем и ЛеЧаком в поисках секрета. [ 19 ]

Сюжет

[ редактировать ]

Сын Гайбраша и Элейн Бойбраш (Ава Хаузер) играет со своим другом Чаки ( Кортни Тейлор ) в парке развлечений, воспроизводя приключения своего отца. По подсказке Бойбраша Гайбраш решает рассказать ему историю о том, как он нашел тайну Острова Обезьян.

Узнав, что ЛеЧак получил карту точного местоположения секрета, Гайбраш отправляется на остров Мели, пытаясь собрать команду и корабль, чтобы добраться туда первым, но новые лидеры пиратов Мэдисон, Лила и Трент отказываются поддержать его риск. Поскольку его возможности ограничены, Гайбраш получает волшебную повязку на глазу, которая маскирует его под зомби, позволяя ему проникнуть в команду ЛеЧака, прежде чем они оттолкнутся. По пути зелье, которое использовалось для направления корабля на Остров Обезьян, испортилось, но Гайбраш обнаруживает, что лидеры пиратов также направляются на Остров Обезьян, и тайно дополняет свое зелье, чтобы корабль ЛеЧака мог следовать за ними. Когда они приближаются к острову, Гайбраш берет карту ЛеЧака и заменяет ее поддельной, но случайно снимает повязку на глазу, и ЛеЧак выбрасывает Гайбраша за борт.

После мытья на Острове Обезьян Гайбраш следует по карте, но попадает в ловушку, устроенную Лидерами Пиратов, которые предназначали ее для ЛеЧака. Поскольку у них есть настоящая карта, но она магически зашифрована, они соглашаются на перемирие, чтобы найти местонахождение секрета. С помощью Гайбраша карта раскрывает тайну Международного Дома Моджо на острове Мели. Лидеры пиратов предают Гайбраша и сбрасывают его со скалы перед отплытием; ЛеЧак, осознав обман, преследует их. Элейн прибывает, чтобы помочь Гайбрашу, и они сбегают с острова, восстанавливая его старый корабль « Морская обезьяна» . Находясь в море, ЛеЧак сражается с лидерами пиратов, прежде чем в конце концов соглашается на перемирие, чтобы найти секрет.

Прибыв в Международный Дом Моджо, Гайбраш узнает, что секрет спрятан внутри сейфа, запертого пятью разбросанными золотыми ключами. После серии улик Гайбраш путешествует по Карибскому морю, чтобы найти каждый из ключей, часто оставляя за собой след разрушения из-за своей целеустремленной одержимости тайной. В его отсутствие ЛеЧак и лидеры пиратов вместо этого пытаются использовать магию, чтобы открыть сейф, но в конечном итоге они нападают друг на друга, и ЛеЧак убивает лидеров пиратов. Получив последний ключ, Гайбраш открывает сейф и обнаруживает запертый сундук. Появляется ЛеЧак и крадет сундук, забирая его обратно на Остров Обезьян, чтобы выполнить необходимый ритуал, чтобы открыть его и получить секрет. Гайбраш и Элейн следуют за ними, хотя Элейн неоднократно задается вопросом, сможет ли секрет оправдать его ожидания.

Спустившись под Остров Обезьян, Гайбраш следует в катакомбы и открывает потайную дверь. Он появляется в воссозданном тематическом парке острова Мели, показывая, что это истинное место действия всех его приключений, где ЛеЧак и остальные являются аниматрониками. Гайбраш может открыть сундук, содержащий секрет, и найти внутри новую футболку. Бойбраш находит такой финал неудовлетворительным и ставит под сомнение его правдивость, но Гайбраш остается двусмысленным в своих ответах. Приходит Элейн и предлагает Гайбрашу присоединиться к ней в новом приключении. В игре есть несколько различных сцен после титров в зависимости от выбора игрока в финальной последовательности.

Разработка

[ редактировать ]

Происхождение и производство

[ редактировать ]
Шатен с волосами в зеленой клетчатой ​​рубашке смотрит в камеру, сидя на ступеньке лестницы.
«Острова обезьян» Создатель Рон Гилберт вернулся через 31 год, чтобы завершить свое видение всеобъемлющей истории после событий « Острова обезьян 2» .

Рон Гилберт , создатель серии Monkey Island , работал над первыми двумя играми Monkey Island, прежде чем покинуть компанию-разработчик LucasArts в 1992 году. Он часто мечтал создать новую игру Monkey Island , но не владел правами интеллектуальной собственности . [ 21 ] [ 22 ] Дальнейшие игры Monkey Island разрабатывались без Гилберта компаниями LucasArts и Telltale Games .

В 2012 году компания Walt Disney приобрела права на «Остров обезьян» , купив Lucasfilm . На PAX 2019 Найджел Лоури, основатель Devolver Digital , упомянул Гилберту, что знаком с Джоном Дрейком, который отвечал за лицензирование в Disney. Дрейк хотел обратиться к Диснею по поводу новой игры Monkey Island . [ 14 ] [ 21 ] В декабре Гилберт пригласил Дэйва Гроссмана , который работал над первыми двумя играми Monkey Island , для работы над новой частью. [ 8 ]

Гилберт и Гроссман встретились в Сиэтле в январе 2020 года. [ 23 ] обсуждать идеи и были уверены, что смогут создать хорошую игру. [ 8 ] Лоури обратился к Дрейку с предложением представить игру, и Дисней был готов поговорить об этом. [ 8 ] Гилберт провел «длительные беседы» с Диснеем, чтобы убедиться, что его команде будет предоставлена ​​творческая свобода, что позволит ему «создать игру, которую я хотел создать». [ 14 ]

«Возвращение на остров обезьян» разрабатывалось в течение двух лет в секрете. [ 9 ] Гилберт сказал: «Я никому не говорил. Если вы на самом деле не работали над этим проектом, вы не знали о нем. Я не рассказал своему лучшему другу. Я не сказал своей матери, я не сказал моя сестра". [ 8 ] [ 9 ] команда работала удаленно Во время пандемии COVID-19 . На пике популярности команда разработчиков состояла из 25 человек. [ 10 ] По сравнению с Thimbleweed Park (2017), предыдущей коммерческой игрой Гилберта, команда, работавшая над «Возвращением на остров обезьян», была больше, главным образом потому, что в штате было больше художников, таких как аниматоры и преданный художник по раскадровке . [ 8 ]

Письмо

[ редактировать ]

Для Гилберта было важно, чтобы «Возвращение на остров обезьян» началось после финала « Острова обезьян 2» , который представляет собой захватывающий сюжет, показывающий Гайбраша в детстве в парке развлечений. Гилберт покинул LucasArts после завершения Monkey Island 2 . Хотя он сказал, что более поздние игры «сделали все возможное», чтобы решить эту проблему, он хотел «решить ее напрямую». [ 9 ]

Гилберт описал положение « Возвращение на остров обезьян» на временной шкале сериала как «аморфное». [ 8 ] Он и Гроссман обсудили, должна ли игра охватывать события других игр и если да, то каким образом. [ 9 ] Они пытались следовать существующему канону, где это было возможно, но игнорировали элементы, если это мешало им рассказать хорошую историю. [ 10 ] [ 21 ] [ 9 ] [ 8 ] Гилберт чувствовал, что некоторые игры Monkey Island стали слишком причудливыми, и он хотел, чтобы новая игра была просто пиратским приключением, в котором основное внимание уделялось бы Гайбрашу, плавающему по морям и посещающему острова. [ 9 ] [ 8 ]

В отличие от импровизированного подхода к написанию текстов, который Гроссман применял в начале своей карьеры, теперь он делал все поэтапно, работая сверху вниз. Он начал с планирования крупных аспектов, а затем перешел к более мелким деталям. Для этого он делал миниатюрный проход, где пытался пройти и быстро исписать всю игру. Во время этого процесса ему в голову приходят шутки, которые он записывает. Он считал, что такой подход позволит сохранить свежесть юмора, не жертвуя при этом планированием, необходимым для управления другими аспектами игры, такими как оформление и дизайн головоломок. [ 24 ]

Искусство

[ редактировать ]

Художественный стиль отличается от предыдущих игр Monkey Island . Команда рассматривала возможность использования пиксельной графики , но не хотела делать игру «возврата». [ 25 ] Гилберт сказал, что у них было гораздо больше свободы и гибкости, чтобы не превращать игру в пиксельную графику. [ 10 ]

В поисках арт-директора Гилберт вспомнил рисунок стилизованного Гайбраша, присланный ему художником Рексом Кроулом в 2007 году, и обнаружил, что Кроул был дизайнером игры LittleBigPlanet и арт-директором Double Fine компании Knights and Bikes . для создания инновационного стиля « Возвращение на остров обезьян» . Гилберт нанял Кроула в качестве арт-директора [ 8 ] [ 26 ]

Кроул, который играл в The Secret of Monkey Island в детстве , черпал вдохновение из других игр Monkey Island и других игр LucasArts 1990-х годов, таких как Day of the Tentacle . Для «Возвращение на остров обезьян» он определил стиль, напоминающий книжку с картинками или всплывающую книгу , поскольку он хорошо соответствовал основным темам игры: «Мы взяли что-то из всех игр, но при этом создали что-то новое и конкретное. адаптированный к истории, которую хотели рассказать Рон Гилберт и Дэйв Гроссман. Художественный стиль должен соответствовать основным темам игры, которую вы создаете, это не взаимозаменяемая вещь, которую вы применяете, как фильтр Photoshop, и для этого приключения. стиль книжки с картинками как раз подходил». [ 11 ] [ 24 ]

Музыка и озвучка

[ редактировать ]

Для написания саундтрека к игре были наняты композиторы Майкл Лэнд , Питер МакКоннелл и Клинт Баджакян , которые уже работали над предыдущими частями франшизы Monkey Island . [ 27 ] [ 8 ] В интервью Adventure Gamers Дэйв Гроссман отметил, как легко было работать с музыкантами, которые уже очень хорошо знали франшизу. Их возвращение в сиквел было выгодным, потому что они уже знали, чего от них ждут. Остальная часть команды могла бы просто сидеть сложа руки и смотреть, как они творят, зная, что они сделают качественную работу. [ 8 ]

Доминик Армато , озвучивающий Гайбраша Трипвуда в предыдущих играх, был приглашен на повторную роль. [ 28 ] [ 29 ] и был рад принять это предложение. Гилберт встретился с Армато, чтобы поговорить о неназванной «новой игре», и актер озвучивания был озадачен, когда обнаружил, что речь идет об игре « Остров обезьян» : «Мы собрались вместе, выпили кофе, и я думаю, он был очень заинтересовался новой игрой, почти задавался вопросом, сможет ли он сыграть в ней озвучку, а потом я сказал ему, что это новый Monkey Island , и он был просто в восторге». [ 10 ]

Александра Бойд и Денни Делк вернулись, чтобы озвучить Элейн и Мюррея, говорящего черепа. Эрл Боэн , оригинальный голос ЛеЧака, ушел из актерского мастерства в 2017 году и дал разработчикам свое благословение на изменение роли. [ 8 ] [ 9 ] Джесс Харнелл озвучил новый голос. [ 20 ]

Нил Дракманн , сопрезидент Naughty Dog , имеет в игре озвучку. [ 30 ]

Технический проект

[ редактировать ]

Команда потратила время на то, чтобы сделать «Возвращение на остров обезьян» приятным с помощью контроллера, не ухудшая при этом впечатления игроков, использующих мышь , которую обычно используют в приключенческих играх типа «укажи и щелкни». Одной из целей было «не отвлекать и не умалять суть игры с мышью». [ 10 ]

Пользовательский интерфейс отличается от интерактивных глаголов или всплывающего меню действий в «Проклятии острова обезьян» (1997). Когда курсор останавливается над горячей точкой экрана, появляется краткое сообщение о том, что думает Гайбраш, и предлагает действие, которое он предпримет, если игрок нажмет. [ 12 ]

Гилберт обновил игровой движок, который он использовал для Thimbleweed Park . Разработка его бесплатной игры Delores: A Thimbleweed Park Mini-Adventure , выпущенной в мае 2020 года, послужила испытательным стендом для нового движка. [ 8 ] Разработчики добавили возможность масштабирования, панорамирования и перемещения камеры, чтобы привлечь внимание к конкретным элементам, что было бы сложно в начале 1990-х годов. [ 10 ]

Маркетинг

[ редактировать ]

В День дурака 2022 года Гилберт объявил в своем блоге, что работает над игрой Monkey Island , удивив индустрию. [ 31 ] 4 апреля Devolver Digital опубликовала тизер-ролик на своем YouTube-канале и открыла официальный сайт. [ 9 ] [ 32 ] [ 27 ] [ 33 ] В июне веб-сайт был обновлен, чтобы показать пример игрового процесса, основанного на диалогах. Посетители могли задать вопросы о новой игре Стэну, постоянному персонажу сериала. [ 34 ] [ 35 ]

На официальном сайте игра рекламировалась как «захватывающее завершение серии Monkey Island», что привело к предположениям о том, станет ли она последней главой серии. Это было опровергнуто, когда разработчики назвали это маркетинговым текстом, написанным не ими. [ 36 ] [ 17 ] [ 37 ] [ 38 ]

Начиная с 11 июля Гилберт и Гроссман каждый понедельник делились в Твиттере видеоклипом игры, называя инициативу «Понедельник на острове обезьян». В роликах были раскрыты новые локации, новые персонажи, а также то, как выглядела диалоговая система и часть пользовательского интерфейса. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 12 ]

Игра вышла 19 сентября 2022 года, что совпало с Международным днем ​​Talk Like a Pirate Day . Предзаказы были открыты в Steam и Nintendo eShop . В качестве бонуса за предзаказ игроки получат внутриигровую конскую броню, которая остается в их инвентаре и не имеет никаких функций — юмористическая отсылка к спорному загружаемому контенту (DLC) для The Elder Scrolls IV: Oblivion . [ 2 ] [ 1 ] [ 43 ] [ 44 ]

Прием

[ редактировать ]

Предварительная версия

[ редактировать ]

В мае 2022 года, после выхода первого тизера и нескольких скриншотов « Возвращение на остров обезьян» , художественный стиль вызвал критику со стороны фанатов в сети. Гилберт написал в своем блоге сообщение, в котором объяснил, почему был выбран этот стиль, и выразил разочарование ответом. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

Трейлер игрового процесса был выпущен 28 июня в рамках мероприятия Nintendo Direct . Это возобновило негативную реакцию, побудив некоторых людей оскорблять и преследовать Гилберта в социальных сетях и его блоге. В результате Гилберт отключил комментарии в блоге и заявил, что не будет дальше рассказывать о Return to Monkey Island . [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ а ] Несколько разработчиков публично раскритиковали поведение пользователей и поддержали Гилберта и его команду, в том числе Кори Барлог из Santa Monica Studio и Нил Дракманн из Naughty Dog . [ 57 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

, «Возвращение на остров обезьян По данным агрегатора рецензий Metacritic » получило «в целом положительные» отзывы . [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] В обзоре названия на веб-сайте Pixel Bandits высоко оценила приверженность игры серии, заявив, что « Возвращение действительно передает дух оригинальных игр и представляет собой выдающееся приключение 21 века в стиле point and click». [ 77 ]

Pixel также особо упоминает сильно изменившийся художественный стиль, говоря: «Я думал, что возненавижу новый художественный стиль, но когда вы входите в игру, он на самом деле очень плавный и хорошо продуманный». [ 77 ] Rock, Paper, Shotgun описал визуальные эффекты как «яркие и прекрасные, передающие дух предыдущих игр, но в стиле сборника рассказов, который очень подходит для этого нового приключения». [ 78 ] В то время как Polygon упоминает: «Совершенно уродливые полигональные визуальные эффекты Escape и Tales of Monkey Island были заменены своего рода эстетикой Генри Селика , например, живой картой, населенной шарнирными бумажными куклами». [ 79 ]

Некоторые рецензенты признали, что у игры пониженный уровень сложности, но при этом сохраняется стабильный темп. [ 80 ] Отказ от сетки взаимодействия из девяти глаголов и использование вместо нее системы перетаскивания ограничивают некоторые возможности для комедии, но способствуют плавному игровому процессу. [ 81 ]

Продажи

[ редактировать ]

GameSensor отметил, что в первый месяц после запуска игры в Steam объем продаж Return to Monkey Island достиг примерно 3 миллионов долларов. За тот же период объемы продаж Return достигли почти 100 000 единиц. Сравнивая выпуск игры с предыдущей игрой Thimbleweed Park , разработанной Terrible Toybox , можно увидеть, что почти выручка Return за первый месяц в шесть раз превысила продажи Thimbleweed Park за аналогичный период; при этом количество проданных копий Return превысило аналогичный показатель предыдущей игры разработчика в три раза. [ 82 ] Выдающиеся показатели продаж Return сделали ее самой продаваемой игрой серии. [ 83 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Год Премия Категория Результат Ссылка.
2022 Золотой джойстик Лучшая игра года номинирован [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ б ]
Лучшее повествование номинирован
Компьютерная игра года Выиграл
Лучший исполнитель (Доминик Армато) номинирован
Игровые награды Инновации в доступности номинирован [ 87 ]
2023 Награды Нью-Йорка Премия Off Broadway за лучшую инди-игру номинирован [ 88 ]
Премия Германа Мелвилла за лучший сценарий в игре номинирован
Награды DICE Выдающиеся достижения в области характера (Гайбраш Трипвуд) номинирован [ 89 ]
Награды «Выбор разработчиков игр» Лучшее повествование номинирован [ 90 ] [ 91 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Несколько источников сообщают об исправленном заявлении Гилберта, в котором поясняется, что он намеревался больше не публиковать сообщения об игре в своем блоге . [ 55 ] [ 56 ]
  2. ^ Занял 5-е место из двенадцати номинантов на лучшую игру года.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Скребельс, Джо (23 августа 2022 г.). «Возвращение на остров обезьян получит дату выхода в сентябре на церемонии открытия Gamescom Live» . ИГН . Архивировано из оригинала 23 августа 2022 года . Проверено 23 августа 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Питерс, Джей (23 августа 2022 г.). «Возвращение на остров обезьян» будет выпущено в Международный день разговора как пират . Грань . Архивировано из оригинала 23 августа 2022 года . Проверено 23 августа 2022 г.
  3. ^ Кеннеди, Виктория (23 августа 2022 г.). «Возвращение на остров обезьян» выйдет в сентябре» . Еврогеймер.нет . Архивировано из оригинала 23 августа 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г.
  4. ^ Мачкович, Сэм (6 сентября 2022 г.). «Наконец-то мы увидели «Возвращение на остров обезьян» в действии: выглядит великолепно, полно смеха» . Арс Техника . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 6 сентября 2022 г.
  5. ^ Ким, Мэтт (28 июня 2022 г.). «Возвращение на Остров Обезьян» сначала появится на Nintendo Switch на консолях» . ИГН. Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 5 июля 2022 г.
  6. ^ Доу, Лиам (26 октября 2022 г.). «Return to Monkey Island получает официальную версию Native Linux» . Игры на Linux . Проверено 26 октября 2022 г.
  7. ^ «Возвращение на Остров Обезьян» выйдет на PS5 и Xbox Series 8 ноября» . Гемацу . 1 ноября 2022 г. Проверено 1 ноября 2022 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Морганти, Эмили (14 апреля 2022 г.). «Рон Гилберт, Дэйв Гроссман – Возвращение на Остров Обезьян» . Геймеры приключений . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 20 августа 2022 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Маккаффри, Райан (3 мая 2022 г.). « Это было похоже на Манхэттенский игровой проект: как возвращение на остров обезьян стало реальностью» . ИГН . Архивировано из оригинала 20 августа 2022 года . Проверено 20 августа 2022 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Питерс, Джей (14 апреля 2022 г.). «Объявление Рона Гилберта об Острове Обезьян было шуткой «18 лет на создание» » . Грань . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Минотти, Майк (26 мая 2022 г.). «Художественный руководитель «Возвращение на Остров Обезьян» рассказывает о вдохновении и ожиданиях» . ВенчурБит . Архивировано из оригинала 30 августа 2022 года . Проверено 20 августа 2022 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д Кеннеди, Виктория (22 августа 2022 г.). «Последний клип «Возвращение на остров обезьян» проливает свет на оптимизированный пользовательский интерфейс» . Еврогеймер.нет . Архивировано из оригинала 22 августа 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  13. ^ Лейн, Рик (29 августа 2022 г.). «Новый клип «Возвращение на остров обезьян» воссоединяет Гайбраша с черепом Мюрреем» . ПК-геймер . Архивировано из оригинала 30 августа 2022 года . Проверено 29 августа 2022 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д Орланд, Кайл (22 апреля 2022 г.). «В редком интервью дизайнеры Monkey Island рассказывают Ars о долгожданном «Возвращении». В новой игре будет отказ от пиксельной графики и будет использоваться система подсказок» . арстехника. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Проверено 23 апреля 2022 г.
  15. ^ Ужасный ящик для игрушек (2022). Вернитесь на Остров Обезьян . Гайбраш: Но это всё равно ЛеЧак: 0, Гайбраш Трипвуд: 6.
  16. ^ Перейти обратно: а б Александр, Гарри (3 июля 2022 г.). «Возвращение на остров обезьян, трейлер, сюжет и новости, которые стоит знать» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Бехан, Дайре (30 июня 2022 г.). «Почему возвращение на Остров Обезьян, будучи последней записью в сериале, имеет смысл» . Игра Рэнт . Архивировано из оригинала 22 августа 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  18. ^ Маллендер, Робин (4 июля 2022 г.). «Все персонажи «Возвращение на Остров Обезьян» подтверждены для возвращения» . ЭкранРант . Архивировано из оригинала 22 августа 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с Ужасный ящик для игрушек (2022). Вернитесь на Остров Обезьян . Сцена: Кредиты.
  20. ^ Перейти обратно: а б Рон Гилберт [@grumpygamer] (8 августа 2022 г.). «Для тех из вас, кому интересно: ЛеЧака озвучивает потрясающая @JessHarnell» ( твит ). Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года — через Twitter .
  21. ^ Перейти обратно: а б с Серрелс, Марк. «Почему Рон Гилберт возвращается на остров обезьян» . CNET . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. Проверено 18 мая 2022 г.
  22. ^ Холт, Крис (4 апреля 2022 г.). «В этом году выйдет продолжение «Острова обезьян» от создателя Рона Гилберта . Engadget . Архивировано из оригинала 23 августа 2022 года . Проверено 23 августа 2022 г.
  23. ^ Минотти, Майк (19 мая 2022 г.). «Рон Гилберт и Дэйв Гроссман готовы вернуться на Остров Обезьян» . ВенчурБит . Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 21 августа 2022 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Фриман, Уилл (октябрь 2022 г.). «Заветный остров» . ПК-геймер . № 374. Великобритания: Future Publishing Ltd. Архивировано из оригинала 22 августа 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  25. ^ Биггс, Тим (8 мая 2022 г.). «Остров обезьян вернулся, но не называйте это игрой с воспоминаниями о 90-х» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 20 августа 2022 года . Проверено 20 августа 2022 г.
  26. ^ О'Коннор, Алиса (4 апреля 2022 г.). «Рон Гилберт готовит новое продолжение «Острова обезьян 2»» . rockpapershotgun.com. Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Проверено 9 апреля 2022 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Иган, Туссен (4 апреля 2022 г.). «Новая игра «Return to Monkey Island» от оригинального создателя Рона Гилберта выйдет в 2022 году» . Полигон. Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 года . Проверено 7 апреля 2022 г.
  28. ^ Питерс, Джей (4 апреля 2022 г.). «Рон Гилберт делает новую игру Monkey Island, и она выйдет в этом году» . Грань . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 года . Проверено 7 апреля 2022 г.
  29. ^ Кеннеди, Виктория (4 апреля 2022 г.). «Возвращение на остров обезьян объявлено в 2022 году» . Еврогеймер.нет . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  30. ^ Кеннеди, Виктория (23 сентября 2022 г.). «Нил Дракманн из Naughty Dog появился в камео «Возвращение на остров обезьян»» . Еврогеймер . Проверено 23 сентября 2022 г.
  31. ^ Бехан, Дайре (8 апреля 2022 г.). «Почему объявление о возвращении на остров обезьян имеет большое значение» . Игра Рэнт . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 26 августа 2022 г.
  32. ^ Мел, Энди (4 апреля 2022 г.). «Остров обезьян возвращается в фильме «Возвращение на остров обезьян»» . ПК-геймер . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  33. ^ Машковеч, Сэм (4 апреля 2022 г.). «Возвращение на Остров Обезьян подтверждено Роном Гилбертом как реальное, запуск запланирован на 2022 год» . Арс Техника . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  34. ^ Гослин, Остин (28 июня 2022 г.). «Трейлер «Возвращение на остров обезьян» демонстрирует первый игровой процесс долгожданного сиквела» . Полигон. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 2 июля 2022 г.
  35. ^ Уиллер, CJ (28 июня 2022 г.). «Взгляните на первый игровой процесс Return To Monkey Island в пиратском стиле» . Камень, Бумага, Дробовик . Архивировано из оригинала 28 августа 2022 года . Проверено 28 августа 2022 г.
  36. ^ Динсдейл, Райан (29 июня 2022 г.). «Возвращение на Остров Обезьян станет «завершением» сериала в целом» . ИГН. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 2 июля 2022 г.
  37. ^ Кеннеди, Виктория (29 июня 2022 г.). «Похоже, что «Возвращение на остров обезьян» станет последним в серии» . Еврогеймер.нет . Архивировано из оригинала 22 августа 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  38. ^ Мартинес, Давид (2 сентября 2022 г.). «Возвращение на Остров Обезьян на других платформах, posibles secuelas y más en una entrevista con las leyendas Ron Gilbert, Dave Grossman y Rex Crowle» [Возвращение на Monkey Island на других платформах, возможные продолжения и многое другое в интервью с легендами Роном Гилбертом, Дэйвом Гроссман и Рекс Кроул]. HobbyConsolas (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 3 сентября 2022 г. [ ХК: Зачем объявлять об этом как о последней главе саги, как она появилась на странице Steam? Разве вы не хотели бы вернуться после «Возвращение на остров обезьян»? Рон: Я не знаю, откуда это взялось. Но я думаю, что у Диснея возникнут проблемы, если мы скажем, что это будет последняя глава сериала. Мы не можем сказать, что не будет еще одного Острова Обезьян. Гроссман: Это был маркетинговый текст, который писали не мы.]
  39. ^ Кеннеди, Виктория (19 июля 2022 г.). «В преддверии релиза в Return to Monkey Island появится еще один фрагмент игрового процесса» . Еврогеймер.нет . Архивировано из оригинала 22 августа 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  40. ^ Смит, Грэм (26 июля 2022 г.). «Новый клип «Возвращение на остров обезьян» выглядит великолепно, — говорю я» . Камень, Бумага, Дробовик . Архивировано из оригинала 22 августа 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  41. ^ Рик Лейн (26 июля 2022 г.). «Дополнительные кадры «Возвращение на Остров Обезьян» демонстрируют диалоговую систему и нового персонажа» . ПК-геймер . Архивировано из оригинала 30 августа 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  42. ^ Рейнольдс, Олли (9 августа 2022 г.). «Рон Гилберт делится новым юмористическим взглядом на возвращение на остров обезьян» . Нинтендо Лайф . Архивировано из оригинала 22 августа 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  43. ^ Минотти, Майк (23 августа 2022 г.). «Возвращение на Остров Обезьян» выйдет 19 сентября» . ВенчурБит . Архивировано из оригинала 23 августа 2022 года . Проверено 23 августа 2022 г.
  44. ^ Мойс, Крис (23 августа 2022 г.). «Наконец-то мы вернемся на Остров Обезьян 19 сентября» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 23 августа 2022 года . Проверено 23 августа 2022 г.
  45. ^ Одом, Рейберн (6 мая 2022 г.). «Остров обезьян 3 — это не то, о чем просили фанаты, — говорит создатель Рон Гилберт» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  46. ^ Дэви, Кейд (10 мая 2022 г.). «Создатель «Возвращение на остров обезьян» нарушает молчание из-за негативной реакции» . SVG.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  47. ^ Рейнольдс, Олли (9 мая 2022 г.). «Негативная реакция фанатов на «Возвращение на остров обезьян» расстроила его создателя » . Нинтендо Лайф . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  48. ^ Динсдейл, Райан (9 мая 2022 г.). «Режиссер «Возвращение на остров обезьян» объясняет, почему пиксель-арт мне показался неправильным » . ИГН . Архивировано из оригинала 22 августа 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  49. ^ Мидлер, Иордания (8 мая 2022 г.). «Рону Гилберту грустно из-за негативной реакции на художественный стиль «Возвращение на остров обезьян»» . ВГК . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  50. ^ Питерс, Джей (30 июня 2022 г.). «Рон Гилберт больше не будет публиковать сообщения о новом Острове Обезьян из-за оскорблений в Интернете» . Грань . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года . Проверено 30 августа 2022 г.
  51. ^ Кеннеди, Виктория (30 июня 2022 г.). «Создатель Return to Monkey Island больше не будет говорить об игре после оскорблений» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.
  52. ^ Уилер, CJ (30 июня 2022 г.). «Рон Гилберт больше не хочет говорить о «Возвращении на остров обезьян»» . Камень, Бумага, Дробовик . Архивировано из оригинала 22 августа 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  53. ^ Гиллиам, Райан (30 июня 2022 г.). «Рон Гилберт больше не будет рассказывать о «Возвращении на остров обезьян» после жалоб на художественный стиль» . Полигон . Архивировано из оригинала 22 августа 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  54. ^ Бехан, Дайре (30 июня 2022 г.). «Создатель Return to Monkey Island закрывает блог после личных нападок» . Игра Рэнт . Архивировано из оригинала 22 августа 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  55. ^ Одом, Рейберн (30 июня 2022 г.). «Директор Monkey Island прекращает публиковать сообщения из-за злоупотреблений по поводу редизайна франшизы» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 26 августа 2022 г.
  56. ^ Редактор, 30 июня, Брайант Фрэнсис-старший (30 июня 2022 г.). «Создатель Monkey Island прекращает писать о сиквеле в блоге после оскорблений фанатов» . Разработчик игры . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 26 августа 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  57. ^ Кеннеди, Виктория (1 июля 2022 г.). «Игровая индустрия вызывает токсичных фанатов» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б «Возвращение на Остров Обезьян для обзоров ПК» . Метакритик . Проверено 28 ноября 2022 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б «Возвращение на Остров Обезьян для обзоров Xbox Series X» . Метакритик . Проверено 28 ноября 2022 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б «Возвращение на Остров Обезьян для обзоров PlayStation 5» . Метакритик . Проверено 28 ноября 2022 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б «Возвращение на Остров Обезьян для обзоров Switch» . Метакритик . Проверено 28 ноября 2022 г.
  62. ^ Тил, Иво (1 октября 2022 г.). «Отзыв о возвращении на остров обезьян» . Геймеры приключений . Проверено 1 октября 2022 г.
  63. ^ Хэндли, Зои (23 сентября 2022 г.). «Рецензия: Возвращение на остров обезьян» . Деструктоид . Проверено 23 сентября 2022 г.
  64. ^ Хун Чан, Хи (28 сентября 2022 г.). «Обзор возвращения на остров обезьян - возвращение к ностальгии детства» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
  65. ^ Уэйклинг, Ричард (19 сентября 2022 г.). «Возвращение на остров обезьян. Обзор: счастье — теплый ламантин» . ГеймСпот . Проверено 19 сентября 2022 г.
  66. ^ Уэст, Джош (19 сентября 2022 г.). «Возвращение к обзору острова обезьян: «Ностальгическое и безрассудное приключение, которое вы не захотите пропустить » . Игровой радар . Проверено 19 сентября 2022 г.
  67. ^ Леклер, Кайл (5 октября 2022 г.). «Рецензия: Возвращение на остров обезьян» . Хардкорный геймер . Проверено 5 октября 2022 г.
  68. ^ Маккаффри, Райан (19 сентября 2022 г.). «Возвращение к обзору острова обезьян» . ИГН . Проверено 19 сентября 2022 г.
  69. ^ Ингрэм, Роланд (23 сентября 2022 г.). «Обзор: Возвращение на Остров Обезьян — безупречный выход на бис для иконы приключенческих игр» . Нинтендо Лайф . Проверено 23 сентября 2022 г.
  70. ^ Фриман, Уилл (20 сентября 2022 г.). «Возвращение к обзору Острова Обезьян» . ПК-геймер . Проверено 20 сентября 2022 г.
  71. ^ Мапп, Джон (23 сентября 2022 г.). «Возвращение к обзору острова обезьян» . Пиксельные бандиты . Проверено 16 ноября 2022 г.
  72. ^ Талбот, Кен (8 ноября 2022 г.). «Мини-обзор: Возвращение на остров обезьян (PS5) — создатели оригинальной игры возвращаются в любимую Point and Click» . Пуш-сквер . Проверено 8 ноября 2022 г.
  73. ^ Логан, Джонатан (2 октября 2022 г.). «Возвращение к обзору острова обезьян» . РПГФан . Проверено 2 октября 2022 г.
  74. ^ Берк, Николь (5 октября 2022 г.). «Обзор «Возвращение на остров обезьян»: возьмите корневое пиво и прогуляйтесь по переулку воспоминаний» . Шэкньюс . Проверено 5 октября 2022 г.
  75. ^ Холмс, Оливер (19 сентября 2022 г.). «Возвращение к обзору острова Обезьян – можно ли перенести это пиратское приключение из 90-х в 21 век?» . Хранитель . Проверено 19 сентября 2022 г.
  76. ^ Дональдсон, Алекс (22 сентября 2022 г.). «Обзор «Возвращение на остров обезьян»: очаровательные, пронизанные ностальгией размышления о разрушительном воздействии времени – и достойный преемник» . ВГ247 . Проверено 22 сентября 2022 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б «Возвращение к обзору острова обезьян» . Пиксельные бандиты . 23 сентября 2022 г. Проверено 16 ноября 2022 г.
  78. ^ Белл, Алиса (19 сентября 2022 г.). «Обзор «Возвращение на остров обезьян»: прекрасная новая часть любимой старой серии» . Камень, Бумага, Дробовик . Проверено 18 августа 2023 г.
  79. ^ МакЭлрой, Джастин (19 сентября 2022 г.). «Возвращение на Остров Обезьян уверенно цепляется за свою мощную ДНК» . Полигон . Проверено 18 августа 2023 г.
  80. ^ Оломан, Иордания (20 сентября 2022 г.). « Рецензия на «Возвращение на остров обезьян»: монументальный мастер-класс по метатекстуальному озорству» . НМЕ . Проверено 18 августа 2023 г.
  81. ^ Бэтчелор, Джеймс (22 сентября 2022 г.). «Возвращение на остров обезьян | Критический консенсус» . GamesIndustry.biz . Проверено 18 августа 2023 г.
  82. ^ Геймсенсор. «Продажи Return to Monkey Island составили почти $3 миллиона в первый месяц релиза в Steam | GameSensor» . Геймсенсор . Проверено 18 августа 2023 г.
  83. ^ «Веха, эй! Возвращение на Остров Обезьян становится самой продаваемой игрой в серии» . Нинтендо Лайф . 20 октября 2022 г. Проверено 18 августа 2023 г.
  84. ^ Джонс, Али (07 ноября 2022 г.). «Голосование за лучшую игру года Golden Joystick Awards открыто» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 07.11.2022 . Проверено 17 ноября 2022 г.
  85. ^ Джонс, Али (20 октября 2022 г.). «Время отдать свой голос на церемонии вручения наград Golden Joystick Awards 2022 истекает» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. Проверено 17 ноября 2022 г.
  86. ^ Ловеридж, Сэм (22 ноября 2022 г.). «Вот все победители Golden Joystick Awards 2022» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
  87. ^ Плант, Логан (9 декабря 2022 г.). «Победители The Game Awards 2022: полный список» . ИГН . Проверено 9 декабря 2022 г.
  88. ^ Банкхерст, Адам (18 января 2023 г.). «New York Game Awards 2023: Elden Ring получает две награды в честь Фила Спенсера» . ИГН . Проверено 27 января 2023 г.
  89. ^ Банкхерст, Адам (23 февраля 2023 г.). «Победители DICE Awards 2023: полный список» . ИГН . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 6 июля 2023 г.
  90. ^ Мехия, Оззи (26 января 2023 г.). «Elden Ring & Stray — главные номинанты на премию Game Developers Choice Awards 2023» . Шэкньюс .
  91. ^ Элдеркин, Бет (22 марта 2023 г.). « Elden Ring» признана игрой года по версии Game Developers Choice Awards 2023» . Конференция «Выбор разработчиков игр» .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Return_to_Monkey_Island&oldid=1238592040"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4c5e7a91e52be4c807b1ffe73e30d275__1722783240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4c/75/4c5e7a91e52be4c807b1ffe73e30d275.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Return to Monkey Island - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)