Двенадцать Королевств
Двенадцать Королевств | |
![]() Обложка первой книги (первого тома) издания Kodansha с участием Ёко Накадзимы. | |
Двенадцать Королевств ( Джуни Кокуки ) | |
---|---|
Жанр | |
Роман серии | |
Написал | Фуюми Оно |
Иллюстрировано | Акихиро Ямада |
Опубликовано | |
английский издатель | |
Выходные данные |
|
Демографический | Женский |
Оригинальный запуск | 1992 – настоящее время |
Объемы | 9 |
Аниме телесериал | |
Режиссер |
|
Продюсер: | Кен Суэгава |
Написал |
|
Музыка | Кунихико Рё |
Студия | Пьеро |
Лицензия: |
|
Оригинальная сеть | НХК |
Английская сеть | |
Оригинальный запуск | 9 апреля 2002 г. - 30 августа 2003 г. |
Эпизоды | 45 |
Двенадцать королевств ( яп . 十二国記 , Хепберн : Джуни Кокуки , также известный как « Рекорд 12 стран » или « Дзюни Кокки ») — серия фэнтезийных романов, написанных японским писателем Фуюми Оно и иллюстрированных Акихиро Ямадой . Первая часть серии под названием «Двенадцать королевств: Море теней» была опубликована издательством Kodansha в Японии в 1992 году; последний том Kodansha был выпущен в 2001 году. В 2012 году сериал был возобновлен под линией Shincho Bunko от Shinchosha . Синчоша также начал переиздание старых томов с новой обложкой и внутренним оформлением от Акихиро Ямады. [ 4 ] Первое новое издание серии за шесть лет вышло в 2019 году. [ 5 ]
Англоязычный перевод был произведен и распространен компанией Tokyopop . Первые четыре тома были выпущены в период с марта 2007 года по ноябрь 2010 года, прежде чем лицензия вернулась обратно к Kodansha.
Он был адаптирован в аниме- телесериал Пьеро в 2002 году, который транслировался на японском канале NHK с апреля 2002 года по август 2003 года. Сериал был лицензирован и распространялся компанией Media Blasters в Соединенных Штатах на момент его первой японской трансляции. По состоянию на 2019 год Discotek Media лицензия на сериал принадлежала .
Сюжет
[ редактировать ]Йоко Накадзима, несчастная ученица старшей школы, однажды неожиданно сталкивается со странным мужчиной, который клянется ей в верности. После битвы с демоноподобными зверями он переносит ее в другой мир вместе с двумя ее одноклассниками. Там ее внешность изменилась, и она может понимать язык, а ее одноклассники - нет. Но их статус «Кайкяку» (людей, пришедших с Земли) заставляет их преследовать беглецов, поэтому они скитаются по землям 12 стран, просто пытаясь выжить и выяснить причину, по которой они были приведены в этот мир.
Параметр
[ редактировать ]«Двенадцать королевств» рассказывает несколько историй из мира Двенадцати королевств. Он расположен на группе из нескольких островов в другом измерении, доступном из нашего мира через порталы, созданные с помощью естественной магии (хотя наоборот обычно невозможно). Порталы возникают в океанских водах Японии и Китая и очень часто в конечном итоге перетаскивают кого-то из нашего мира из этих вод на острова королевств и / или, в редких случаях, затягивают нерожденного ребенка из королевств в наш мир. , заставляя их рождаться там. На островах существуют магические произведения и общества, подобные тем, что существовали в классической Японии и Китае . В то время как жители королевств знают о существовании нашего мира как земель Хорай (Япония) и Куньлунь (Китай), обратное неверно ни для каких жителей нашего мира. Жители королевств говорят на языке, отличном от языков нашего мира, оба из которых могут быть изучены любой стороной. Только благодаря чрезвычайным обстоятельствам два мира могут в определенной степени повлиять друг на друга.
Всего в этом мире тринадцать земель. В центре мира находятся Кукай (Желтое море) и Пять гор, где боги сообщают свою волю Двенадцати королевствам мира. Каждое из Двенадцати Королевств имеет своего правителя и своего Кирина, божественное существо, которое воплощает волю небес, и Тентей: Император Небес поручил ему выбрать правителя королевства. Кирин служит помощником правителя. Правитель будет иметь бессмертную жизнь, пока он сохранит королевство здоровым и его головы не будут отделены от тела. Если Кирин правителя умрет или будет убит, правитель умрет в течение года.
Кукай, известное как Желтое море, окружено четырьмя внутренними морями: Черным морем на севере, Голубым морем на востоке, Красным морем на юге и Белым морем на западе. Восемь из Двенадцати Королевств (Кей, Эн, Рю, Кё, Хан, Сай, Со и Ко) граничат по крайней мере с одним из этих четырех морей, простираясь от центра, как лепестки цветка. Остальные четыре королевства (Тай, Хоу, Рен и Шунь) не являются частью центрального материка и изолированы Кёкай ( 虚海 ) (Море Пустоты), которое окружает земли Двенадцати Королевств.
Публикация
[ редактировать ]входят семь романов В серию «Двенадцать королевств» и два сборника рассказов. Романы иллюстрирует Акихиро Ямада . Некоторые романы были опубликованы в двух или более томах, так что общее количество томов составляет шестнадцать (первоначально выпущенное в Японии).
Книга | Название кандзи | Название ромадзи | Оригинальное название, дословный перевод | Примечания |
---|---|---|---|---|
Дата публикации | ISBN | Английское название публикации | ||
Краткое содержание | ||||
1 | Тень Луны Море Теней | Цуки-но Каге, Каге-но Уми | Тень Луны, Море Тени | 2 тома |
Июнь 1992 г. (Коданша, том 1) Июль 1992 г. (Коданша, том 2) Июль 2012 г. (переиздание Синчоши, том 1) Июль 2012 г. (переиздание Синчоши, том 2) |
978-4-06-255071-0 (Коданша Том 1) 978-4-06-255072-7 (Коданша, том 2) 978-4-10-124053-4 (переиздание Синчоши, том 1) 978-4-10-124052-7 (переиздание Синчоши, том 2) |
Двенадцать королевств: Море теней | ||
Йоко становится монархом Кея. | ||||
2 | Море Ветра, Берег Лабиринта | Казэ-но Уми, Мэйкю-но Киши | Море Ветра, Берег Лабиринта | 2 тома (выпуск Коданша) 1 том (переиздание Синчоши) |
Март 1993 г. (Коданша, том 1) Апрель 1993 г. (Коданша, том 2) Октябрь 2012 г. (переиздание Синчоши) |
978-4-06-255114-4 (Коданша Том 1) 978-4-06-255120-5 (Коданша Том 2) 978-4-10-124054-1 (перепечатка Синчоши) |
Двенадцать королевств: Море Ветра | ||
Тайки выбирает правителя Тай | ||||
3 | Морской бог востока, Цанхай запада. | Хигаси-но Вадацуми, Ниси-но Сокай | Морской Бог на Востоке, Огромное Море на Западе | 1 том |
Июнь 1994 г. (выпуск Kodansha) Январь 2013 г. (переиздание Синчоши) |
978-4-06-255168-7 (выпуск Коданша) 978-4-10-124055-8 (перепечатка Синчоши) |
Двенадцать королевств: обширное пространство морей | ||
Король Эна подавляет восстание. | ||||
4 | Банри ветра, небо рассвета | Казэ-но Банри, Реймей-но Сора | Тысяча миль ветра, небо на рассвете | 2 тома |
Июль 1994 г. (Коданша, том 1) Сентябрь 1994 г. (Коданша, том 2) Апрель 2013 г. (переиздание Синчоши, том 1) Апрель 2013 г. (переиздание Синчоши, том 2) |
978-4-06-255175-5 (Коданша Том 1) 978-4-06-255178-6 (Коданша, том 2) 978-4-10-124057-2 (переиздание Синчоши, том 1) 978-4-10-124056-5 (переиздание Синчоши, том 2) |
Двенадцать королевств: Небеса рассвета [ 6 ] | ||
Ёко, Сузу и Сёкей освобождают провинцию Ва в Кей. | ||||
5 | Рисунок южного крыла | Тонан-но Цубаса | Стремящиеся крылья | 1 том |
Февраль 1996 г. (выпуск Kodansha) Октябрь 2013 г. (переиздание Синчоши) |
978-4-06-255229-5 (выпуск Коданша) 978-4-10-124059-6 (перепечатка Синчоши) |
|||
Сюшоу становится правителем Кё. | ||||
6 | Берег Сумерек, Рай Рассвета | Тасогаре-но Киши, Акацуки-но Сора | Берег в сумерках, небо на рассвете | 2 тома (выпуск Коданша) 1 том (переиздание Синчоши) |
Май 2001 г. (Коданша выпускает оба тома) Апрель 2014 г. (перепечатка Синчоши) |
978-4-06-255546-3 (Коданша, том 1) 978-4-06-255550-0 (Коданша Том 2) 978-4-10-124061-9 (перепечатка Синчоши) |
|||
Рисай встречает Йоко, чтобы попросить помощи в поисках Тайки. | ||||
7 | Цветочная мечта | Касё но Юмэ | Мечта о процветании | 1 том |
Сентябрь 2001 г. (выпуск Kodansha) Январь 2014 г. (переиздание Синчоши) |
978-4-06-255573-9 (выпуск Коданша) 978-4-10-124060-2 (перепечатка Синчоши) |
|||
Пять рассказов, действие которых происходит в Тай, Хоу, Кей, Сай и Со: «Тоэй» (东栄), «Дзогэцу» (成月), «Сёкан» (书 скольжение), «Касё» (华襥), «Кизан». " (帰山) | ||||
8 | Тори но Тори | Хисё-но Тори | Птицы Хисо | 1 том |
Июль 2013 г. (релиз Синчоша) | 978-4-10-124058-9 (выпуск Синчоша) | |||
Четыре рассказа, действие которых происходит в Кей, Рю и других локациях Двенадцати Королевств: «Хишо-но Тори», «Ракусо-но-Гоку» и «Сейдзё-но-Ран») и «Фуусин». | ||||
9 | Серебряные руины Ген но Цуки | Хакугин-но Ока, Куро-но Цуки | Серебряные Руины, Черная Луна | 4 тома |
Октябрь 2019 г. (Синчоша, том 1) Октябрь 2019 г. (Синчоша, том 2) Ноябрь 2019 г. (Синчоша, том 3) Ноябрь 2019 г. (Синчоша, том 4) |
978-4101240626 (Синчоша, том 1) 978-4101240633 (Синчоша, том 2) 978-4101240640 (Синчоша, том 3) 978-4101240657 (Синчоша, том 4) |
|||
Через шесть лет после исчезновения Гёсо, основываясь на малейшей надежде на заявление Тайки о том, что он все еще жив, они начинают долгие поиски. |
Прежде чем приступить к работе над «Двенадцатью королевствами» , Фуюми Оно написала «Демоническое дитя» ( Mashou no Ko , Mashō no Ko ) (Коданша: сентябрь 1991 г., ISBN 978-4-10-124021-3 переиздание Синчоши: июль 2012 г., ISBN 978-4-10-124051-0 ), роман ужасов о мальчике из другого мира. Позже она переработала некоторые события из этого романа в серию «Двенадцать королевств» . Рассказы, действие которых происходит в различных королевствах, включают Касё ( 華胥 ) , Тоэй ( 冬栄 ) , Шокан ( 書簡 ) , Кизан ( 帰山 ) и Джогецу ( 乗月 ) ; эти истории собраны в один том «Касё-но Юмэ» . Один рассказ « Дрейфующий корабль» ( 漂舶 , Хёхаку ) , опубликованный в 1997 году, сопровождал компакт-диск с драмой «Хигаси-но Вадацуми, Ниси-но Сокай». [ 7 ] новый «Двенадцать королевств» рассказ , «Хишо-но Тори» и нигде больше не собирался опубликован был . В феврале 2008 года в журнале Shinchosha Yomyom » , а -Гоку в сентябре 2009 года - «Ракусо- но . [ 8 ] Хисё-но Тори и Ракусё-но Гоку позже были собраны в сборник рассказов под названием Хисё-но Тори , а также два новых, ранее не публиковавшихся рассказа в 2013 году. [ 9 ]
релиз в США
[ редактировать ]11 мая 2006 года американское издательство Tokyopop заявило в интервью новостному сайту комиксов Newsarama , что будет публиковать романы под своим изданием «Pop Fiction». Первая книга вышла в марте 2007 года. [ 10 ] Вышли первые четыре книги.
Заголовок | Дата публикации | ISBN |
---|---|---|
Двенадцать королевств: Море теней | Март 2007 г. (твердый переплет) Февраль 2008 г. (мягкая обложка) |
978-1-59816-946-1 (твердый переплет) 978-1-4278-0257-6 (мягкая обложка) |
Двенадцать королевств: Море Ветра | Март 2008 г. (твердый переплет) Февраль 2009 г. (мягкая обложка) |
978-1-59816-947-8 (твердый переплет) 978-1-4278-0258-3 (мягкая обложка) |
Двенадцать королевств: обширное пространство морей | Март 2009 г. (твердый переплет) Ноябрь 2009 г. (мягкая обложка) |
978-1-59816-948-5 (твердый переплет) 978-1-4278-0259-0 (мягкая обложка) |
Двенадцать королевств: Небеса рассвета | Март 2010 г. (твердый переплет) Ноябрь 2010 г. (мягкая обложка) |
978-1-59816-949-2 (твердый переплет) 978-1-4278-0260-6 (мягкая обложка) |
СМИ
[ редактировать ]Аниме
[ редактировать ]![]() | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( январь 2009 г. ) |
Аниме-адаптация студии Pierrot транслировалась с 9 апреля 2002 г. по 30 августа 2003 г. в Японии на канале NHK в количестве сорока пяти серий. Вступительная тема - «Дзюунигенмукёку» Кунихико Рё , а финальная тема - «Гецумей-Фууэй» Мика Арисака . Аниме-сериал был выпущен на DVD и Blu-ray в США компанией Media Blasters , тираж которых сейчас распродан. Лицензия была передана компании Discotek Media , которая выпустила полную серию на Blu-ray в 2019 году. [ 11 ]
Аниманга
[ редактировать ]Kodansha напечатала пятнадцатитомную серию «аниманги» в 2002–2004 годах, объединив изображения из аниме-сериала с печатными диалогами и звуковыми эффектами. Он был выпущен только на японском языке.
Видеоигры
[ редактировать ]Konami выпустила в Японии две игры по мотивам Twelve Kingdoms , обе созданы Такаши Симомичи. Это Джуни Кокуки: Гурен но Ширубе Кодзин но Мичи и Джууни Кокуки: Какукакутару Оудо Курёку но Ука . Обе игры содержат кадры из аниме, а во время разговоров и во время боя используется множество кадров с персонажами. Игры основаны на спрайтах : на экране используются маленькие спрайты, а во время боя используются более крупные, высокоанимированные спрайты.
Juuni Kokuki: Guren no Shirube Koujin no Michi был выпущен для PlayStation 2 28 августа 2003 года. В нем рассказывается о пути Йоко к тому, чтобы стать Императрицей Кей. Хотя ее классифицируют как ролевую игру , ее часто называют приключенческой игрой. Игра была переиздана в линейке Konami The Best 9 июня 2004 года. Ёко способна вызывать Ширей Кейки в бой, а также иметь дополнительных членов группы.
Juuni Kokuki: Kakukakutaru Oudou Kouryoku no Uka была выпущена для PlayStation 2 4 апреля 2004 года и является продолжением первой игры, в которой продолжаются проблемы Йоко после того, как она стала монархом Кея. Игровые данные из первой игры можно загрузить во вторую. Эта игра содержит больше элементов ролевой игры, чем первая, при этом сражения на основе групповых игр и меню становятся стандартом. Многие сцены событий взяты из романов, но есть и сцены, созданные специально для игры.
Прием
[ редактировать ]К марту 2020 года тираж серии романов составил более 12 миллионов экземпляров. [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Tokyopop с гордостью представляет популярный японский фэнтезийный сериал «Двенадцать королевств»» . Сеть новостей аниме . 17 января 2007 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Проверено 18 апреля 2020 г.
: Море теней», наполненного гражданскими и политическими потрясениями, Двенадцать королевств Действие первого тома этой эпической семитомной серии романов « разворачивается в мире, напоминающем древнюю китайскую мифологию, и увлекает поклонников в безумное путешествие, которое заставит читателей задаться вопросом границы реальности и фантазии.
- ^ Рафаэль Антонио Пинеда (1 января 2016 г.). «Фуюми Оно планирует опубликовать новую книгу Двенадцати Королевств в 2016 году» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 29 мая 2018 г.
- ^ Амбалина, Лимарк (11 марта 2020 г.). « Аниме «Исэкай»: 5 фэнтезийных аниме, действие которых происходит в «другом мире», которое обязательно стоит посмотреть » . Япония сегодня . Архивировано из оригинала 11 марта 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
- ^ «Официальный сайт Синчоша 12K» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 19 июня 2013 г.
- ^ «Первый новых двенадцати королевствах за 6 лет роман о выйдет в 2019 году» . Сеть новостей аниме . 12 декабря 2018 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
- ^ Оно, Фуюми (2 марта 2010 г.). В официальном английском выпуске 4-го тома используется название «Двенадцать королевств: Небеса рассвета» . ТокиоПоп. ISBN 978-1598169492 .
- ^ « 40-страничный рассказ, сопровождающий драматический компакт-диск «Higashi no Watatsumi, Nishi no Soukai (Бог Восточного моря, Западное море)» . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 15 мая 2011 года .
- ^ «Официальный сайт Йом Йом» . Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 21 февраля 2008 г.
- ^ «Синчоша, Двенадцать Королевств, Журнал 47 — Запись Двенадцати Королевств» , 17 июня 2013. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Проверено 19 июня 2013 года .
- ^ "Подробнее о художественной линии Tokyopop YA" [ постоянная мертвая ссылка ] из Ньюсарамы .
- ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (24 марта 2019 г.). «Discotek лицензирует аниме «Двенадцать королевств, Нагасарете Айранту»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 года . Проверено 25 марта 2019 г.
- ^ Серия «Двенадцать королевств» Фуюми Оно, проданная тиражом 2,54 миллиона новых копий и общим тиражом более 12 миллионов копий, получила «5-ю премию Эйдзи Ёсикавы Бунко»! (на японском языке). Синчоша . 2 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Проверено 4 января 2024 г. - через PR Times .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Дебют аниме-телесериала 2002 года.
- Двенадцать Королевств
- Японские романы 1992 года
- Аниме и манга по мотивам романов
- Китайская мифология в аниме и манге
- Дискотек Медиа
- Высокое фэнтези аниме и манга
- Фильмы по сценарию Сё Айкавы
- Фуюми Оно
- Исэкай аниме и манга
- Романы исекай и ранобэ
- Японские фэнтезийные романы
- Книги Коданша
- Оригинальные программы NHK
- Одекс
- Пьеро (компания)
- Токиопоп названия