Список Двенадцати Королевств персонажей

Это список персонажей романа «Двенадцать королевств» и его аниме-адаптации.

Жители Королевства Кей

Следующие персонажи проживают в Королевстве Кей:

Ёко Накадзима

Озвучивает: Ая Хисакава (японец); Дороти Элиас-Фан (английский)

Ёко Накадзима ( 中嶋 陽子 , Накадзима Ёко ) — шестнадцатилетняя студентка-отличница из Японии, живущая обычной жизнью. Ее больше всего беспокоят ее рыжие от природы волосы (некоторые ученики и учитель предполагали, что Ёко могла покрасить волосы в красный цвет) и необъяснимый повторяющийся сон, который ее преследует. Когда в ее школе внезапно появляется мужчина по имени Кейки, он кланяется ей в ноги, клянясь ей в верности и предлагая защиту. На школу нападает гигантская птица, и она неохотно принимает его клятву. Он дает ей меч и переносит ее через Море Пустоты в Двенадцать Королевств, где она оказывается в Королевстве Ко.

Ёко поначалу смущена изменениями, которые произошли с ней, включая полное изменение ее внешности, из-за которой она не может видеть себя, и то, что она застряла в неизвестной стране без возможности вернуться домой. Эти изменения заставляют ее постоянно плакать, впадать в состояние беспомощности и жаловаться на вмешательство в жизнь других существ, независимо от ситуации. В поисках Кейки она обнаруживает, что постоянно сражается с Ёмой и много раз предавалась гражданскими лицами Ко. Хотя Ёко начинает опасаться доверять другим, в конце концов она начинает подружиться и доверять хандзю по имени Ракушун. Они сбегают в Королевство Эн, где Ёко узнает, что она наследница трона королевства Кей. Хотя поначалу она сопротивляется, Ёко принимает эту позицию благодаря своему развитию в истории. В более поздней сюжетной арке в качестве недавно назначенной королевы Ёко узнает о нескольких проблемах в своем королевстве, включая восстание в провинции Ва. Впоследствии она втягивается в поиски Тайки, когда генерал Тайи Рисай умоляет Ёко помочь найти его.

Как правительнице Кея, ей дали имя Сэкиши царственное ( 赤子 , Красный Ребенок ) из-за ее ярко-рыжих волос и потому, что ее советники изначально считали ее ребенком. Несмотря на то, что с самого начала она была слабым персонажем, выглядела очень замкнутой и не хотела делать ничего, что могло бы привлечь к себе внимание, Ёко растет в силе и зрелости, становится сочувствующей по отношению к окружающим ее людям, четко размышляя о своих действиях (особенно как королева). и продолжает делать это до конца сериала.

Аозару

Озвучивает: Косуке Окано (японец); Ричард Кансино (английский)

Аозару ( 蒼猿 , синяя обезьяна ) — физическое проявление разумного духа в ножнах Суйгуто ( 水禺刀 , Меч Водяной Обезьяны ) . Меч — королевское сокровище королевства Кей, и им может владеть только законный правитель королевства — поэтому Ёко — единственная, кто может вытащить меч из ножен. Меч был выкован из водного демона , которого победил предыдущий великий правитель Кея, а ножны были созданы из длиннохвостого демона- обезьяны . На ножнах свисает большой драгоценный камень, способный исцелить того, кто его держит.

Меч не только способен убивать демонов и мудрецов и разрывать такие вещества, как металлические цепи, но также способен отображать видения прошлого, будущего и вещей на расстоянии. Меч и ножны должны храниться вместе, иначе призраки меча будут беспрепятственно проявляться, в то время как дух ножен волен действовать по своему усмотрению. Когда Ёко теряет ножны во время нападения Кикис, она появляется в образе Аозару, синей обезьяны, и насмехается над ней своими сомнениями, в то время как меч дарит ей видения вещей, которые она не желает видеть. В конце концов Ёко, преодолев собственные сомнения, убивает обезьяну и забирает мертвые ножны. Поскольку она убила Аозару, любой может вытащить меч из ножен, хотя эффективно им может владеть только Ёко.

Сэйкё

Озвучивает: Сэйдзи Сасаки (японец); Кирк Торнтон (английский)

Сэйкё ( 靖共 , Сэйкё ) долгое время был Чосаем, высшим администратором Кея. Сейкё пытается убедить Ёко, что Кокан, лидер провинции Баку, представляет для нее угрозу. После того, как убийца замышляет убить Ёко, Сейкё сообщает Ёко, что это спланировал Кокан и что она должна его казнить, но Кейки советует ей послушать Кокана, прежде чем действовать. Когда Ёко приказывает Кокану явиться, Сейкё нападает на него, заставляя бежать. Сейкё постоянно пытается сбить с толку Ёко, говоря ей, что Гахо коррумпирован, но советует не предпринимать против него никаких действий, хотя Сейкё тайно поддерживает Гахо. Он неоднократно ищет с ней встреч, когда Кейки нет, чтобы кирин не мог ей дать совет. Ёко, ссылаясь на попытки Сейкё манипулировать ею и его неспособность лучше защитить ее жизнь, понижает в должности Сейкё и назначает Кейки чосаем. Когда Ёко уходит учиться к Энхо, Сейкё пользуется ситуацией, чтобы узурпировать власть Кейки. Когда повстанцы становятся угрозой для Гахо, Сейкё отправляет силы королевской армии под командованием генерала Дзинрая в Шисуи, чтобы напугать повстанцев и заставить их сдаться, не подозревая о присутствии Ёко в Ва, потому что она сказала всем в суде, кроме Кейки, что собирается в Эн. План Сейкё терпит неудачу, потому что Ёко, кажется, берет под свой контроль королевские силы и перенаправляет их против Гахо. После того, как Сёкей убеждает Ёко, что Сейкё является вдохновителем заговора, Ёко арестовывает его.

Жители провинции Эй

Следующие персонажи проживают в столице Королевства Кей, называемой провинцией Эй:

Ребенок

Озвучивает: Такехито Коясу (японец); Ким Штраусс (английский)

Кейки ( 景麒 ) — Кирин и Сайхо Кея. Как и все Кирин, Кейки ненавидит насилие и предпочитает мирные решения. Кейки выглядит очень тихим и бесстрастным человеком, однако обладает заботливыми качествами, особенно по отношению к Кирин Тайки. Несмотря на то, что он грубый и несколько неприступный, на самом деле он очень искренен и предан Ёко.

Прежде чем встретиться с Ёко, Кейки потребовалось много времени, прежде чем выбрать непосредственного предшественника Ёко, Дзёукаку ( 舒覚 ) , чтобы он стал правителем Кея. Однако она была неэффективным правителем и влюбилась в Кейки; ее ревность привела к иррациональным действиям, включая изгнание всех женщин из страны и казнь тех, кто остался. Кейки заключил контракт с Сицудо, и, чтобы спасти ему жизнь, Дзёукаку отреклась от трона и покончила с собой после короткого шестилетнего правления и была посмертно известна как Йо-оу ( 予王 , Пророк ) . Излечившись от болезни, Кейки немедленно отправился на поиски нового монарха для Кея.

В конце концов он находит Ёко Накадзиму, которая жила тайкой в ​​Японии, ничего не зная о Двенадцати Королевствах, и насильно возвращает ее в Двенадцать Королевств. По прибытии они разделяются, и Кейки захватывается и очаровывается Корином, кирином Ко, так что он не может говорить, вызывать своего Ширея или вернуться в человеческий облик. Вынужденный предстать перед Джоэем ( 舒栄 ) , сестрой Джоукаку и претенденткой на трон Кея, Кейки остается пленником ложного правителя, пока Ёко с помощью короля Эна не спасает его и не освобождает от чар. После освобождения Кея Кейки продолжает консультировать Ёко по вопросам государственного управления и политики.

Энхо

Озвучивает: Томомити Нисимура (японец); Майкл МакКоннохи (английский)

Энхо ( 遠甫 ) — мудрец, живущий в городе Хокуи в провинции Эй, где Кейки является главой провинции. Когда Ёко решает, что она слишком мало знает о своем королевстве, чтобы мудро править, Кейки отправляет ее в Энхо учиться. Среди жителей Кей только Ёко, Кейки и Энхо знают об этом соглашении. Когда она прибывает, Рике Энхо подвергается нападению со стороны ёма, и она пытается спасти Энхо и других жителей Рике, но выживают только Энхо, девушка по имени Рангиоку, и ее брат Кейкей. Когда Ёко уходит, чтобы навестить Такухо и Мейкаку, на рике нападают люди Сёко; Рангиоку убит, Кейкей ранен, а Энхо похищен и доставлен в Гахо. Ёко пытается спасти Энхо и узнает от Сузу, что Сёко забрал Энхо. Когда она захватывает Сёко, он показывает, что Энхо удерживает Гахо. Энхо спасается, когда Ёко посылает королевскую армию атаковать Гахо и назначает его своим Тайши , одним из своих главных советников, ответственных за ее обучение государственным вопросам.

Энхо известен под разными псевдонимами; его настоящее имя на самом деле Эцу Оцу ( 乙悦 , Оцу Эцу ) . Под именем Сёхаку ( 松伯 , Сёхаку ) Энхо был известен как легендарный высший мудрец, служивший Тацу ( 達王 , Тацу-оу ) , великому и любимому императору Кея, и ответственный за запечатывание Аозару в ножнах Суйгуто. В это время он был также известен как Роушоу ( 老松 , Росё ) .

Жители провинции Ва

Следующие персонажи проживают в провинции Ва Королевства Ко:

Сёко

Озвучивает: Тору Окава (японец); Том Винер (английский)

Сёко ( 昇紘 , Сёко ) — губернатор префектуры Сисуи в провинции Ва Кей. Его коррупция настолько велика, а налоги, которые он требует, настолько высоки, что он угрожает хрупкой стабильности правления Ёко как новой королевы Кея. Когда карета Сёко наезжает на слепого мальчика Сейсю, Сузу убеждает движение сопротивления во главе с Кошо и Секки, что пришло время восстать против Сёко. Ёко присоединяется к повстанцам, когда обнаруживает, что Сёко несет ответственность за похищение ее наставника Энхо. В аниме Сёко заручается поддержкой полусумасшедшего Асано и выглядит стройным, уверенным в себе и непокорным воле Небес, но во время боя на мечах с Ёко, когда он понимает, что сражается с правителем Кея, он дает вверх.

В романе, когда Ёко находит Сёко, она обнаруживает, что он очень толстый и тщетно пытается спрятаться от нее.

В обоих средствах массовой информации Сузу настаивает на убийстве Сёко, но Ёко отказывается позволить кому-либо убить Сёко, поскольку ей нужно расспросить его о том, кто позволил ему скрыться за свои преступления.

Гахоу

Озвучивает: Кадзухиро Накада (японец); Дэйв Мэллоу (английский)

Гахоу ( 呀峰 ) — коррумпированный лидер провинции Ва Кей. Гахо приказывает Сёко похитить наставника Ёко Энхо, потому что он считает, что идеализм Энхо представляет для него угрозу. Сёкей клянется свергнуть его после того, как она стала свидетельницей распятия по приказу Гахо, что привело к тому, что она присоединилась к движению сопротивления, возглавляемому Кантаем. Когда Сёко попадает в плен, поскольку Гахо опасается, что его лакей раскроет компрометирующую информацию, которая приведет к его увольнению, Гахо посылает военные силы, чтобы уничтожить как повстанцев Шисуи, так и Сёко. его собственная сила. Когда Ёко берет под свой контроль силы королевской армии, посланные Сейкё и возглавляемые генералом Дзинраем, она отправляет войска арестовать Гахо и освободить Энхо.

Кошо

Озвучивает: Ринтаро Ниси (японец); Джеймисон Прайс (английский)

Кошо ( 虎嘯 ) — харизматичный лидер повстанцев Сисуи. Он сплачивает повстанцев для борьбы против Сёко, хотя считает, что они не смогут победить. Когда Ёко заявляет, что Сёко нужно пощадить, Кошо поддерживает её. Когда поджигается город Такухо, столица Сисуи, Косё настаивает на том, что люди должны быть спасены, иначе восстание не имеет смысла, хотя огонь является ловушкой для его бойцов. Когда Ёко спрашивает его, чего он хочет в качестве награды за свою службу, он просит ее обеспечить место в университете для его брата Секки.

Секки

Озвучивает: Кэндзи Нодзима (японец); Юрий Ловенталь (английский)

Секки ( 夕暉 ) , брат Кошо, является мозгом повстанцев Сисуи. Когда появляется Ёко в поисках Энхо, Кошо собирается напасть на нее, потому что считает, что она шпионка, которая собирается их выдать, но Секки останавливает его. Позже он объясняет, что слышал стальной звон и что храбрость Ёко предполагает, что она гораздо опаснее, чем кажется. Секки принимает все тактические решения за повстанцев, за исключением случаев, когда Такухо угрожает огнем, и Кошо подавляет его.

Жители Бакинской области

Следующие персонажи проживают в Бакинской провинции Королевства Коу:

Кантай

Озвучивает: Ясунори Мацумото (японский); Пол Сент-Питер (английский)

Кантай ( 桓魋 ) на самом деле — Сейсин ( 青辛 ) , генерал провинции Баку. Он хандзю, который может принимать форму большого медведя и невероятно силен даже в человеческом обличии. Он спасает Сёкей после того, как она убежала от солдат, которые пытались арестовать ее после того, как она бросила камень в палачей Гахо. Кантай стремится разоблачить коррупцию Гахо и отправляет Сёкея в промежуточную деревню Хоукаку, чтобы предоставить повстанцам Шисуи оружие тоуки. Сузу прибывает туда, чтобы передать оружие Такухо. Когда Кантай понимает, что его союзники в Шисуи будут уничтожены Гахо, он посылает свои силы, чтобы вмешаться. Сёкей сопровождает его и ищет Сузу, чтобы сообщить повстанцам Шисуи, что Кантай на их стороне. Когда Косё настаивает на спасении Такухо от огня, Кантай стыдится того, что помогает ему, несмотря на его сомнения. Когда Ёко спрашивает Кантая, какую награду он хочет за борьбу с коррупцией, Кантай просит прощения для своего господина Кукана. После того, как Гахо побежден, Ёко поручает Кантаю командовать всей армией Кея.

Кукан

Озвучивает: Кендзи Номура (японец); Терренс Стоун (английский)

Коукан ( 浩瀚 ) — лидер Бакинской провинции. Из всех провинциальных лордов только Кокан выступил против ложной королевы Джоэй. Сейкё сообщает Ёко, что Кокан тоже будет противостоять ей, и когда доверенный советник пытается убить Ёко, Сейкё утверждает, что за заговором стоит Кокан. Ёко подозревает Кукана, но не действует в соответствии со своими подозрениями по совету Кейки, который утверждает, что Кокан не тот человек, который придумает такую ​​схему. Когда она приказывает Кукану появиться и объясниться, на него нападают, заставляют бежать и скрываться. В конце концов Ёко узнает, что Кокан не только был обвинен ложно, но и взял на себя инициативу, чтобы попытаться искоренить коррупцию в провинции Ва, отправив своего главного генерала Кантая в столицу Ва Мейкаку. Она вознаграждает его за его усилия, повышая его до чосай, главного администратора ее двора.

Жители Королевства Эн

Следующие персонажи проживают в Королевстве Эн:

Shoryu

Озвучивает: Масаки Айзава (японец); Лекс Лэнг (английский)

Сёрю ( 尚隆 , Сёрю ) — король Эна, когда-то известный под японским именем Наотака Сабуро Комацу ( 小松三郎尚隆 , Комацу Сабуро Наотака ) . Как и Ёко, Сёрю — Тайка. Он правил Эном около пятисот лет и считается гением управления. Однако Сёрю считает, что у всех королей есть потенциал стать великими и что он ни в коем случае не является исключительным человеком. Он обладает легким характером и склонен действовать самостоятельно, к большому ужасу своих советников, но очень проницателен и хитер.

Первоначально молодой хозяин клана Комацу во времена феодальной Японии, его клан был уничтожен вскоре после того, как его нашел Энки. Он принимает просьбу Энки стать королем Эна в Двенадцати Королевствах, отмечая, что король может быть королем только в том случае, если у него есть люди, которыми он может руководить. Как король, он стал известен как Сёрю, китайское произношение иероглифов его имени Наотака. Когда он восходит на трон, королевство Эн находится в ужасном состоянии; за время своего пятисотлетнего правления он привел страну в состояние крайнего спокойствия и процветания.

Первоначально он появляется перед Ёко и Ракушуном как Фуукан ( 風漢 ) и предлагает защиту и поддержку Ёко как новой королеве Кея. Таким образом, Сёрю предоставляет ей армию, чтобы спасти Кейки и вернуть себе Королевство Кей. Как товарищ тайка, Сёрю чувствует, что должен помочь Ёко в ее новой жизни, и оказывается одним из ее самых сильных сторонников, когда она становится новой правительницей Кея.

Энки

Озвучивает: Каппей Ямагучи (японец); Дэйв Виттенберг (английский)

Будучи тайкой из Японии, Энки ( 延麒 ) также известен как Рокута ( 六太 ) . Родившийся во время гражданской войны в Японии, Кирин Эн был оставлен родителями в очень молодом возрасте и умирал от голода, пока его Нёкай не нашел его. Поскольку он повзрослел в более молодом возрасте, Энки выглядит маленьким мальчиком по сравнению с другими киринами, такими как Кейки. У него с Сёрю хорошие отношения, и они могут непринужденно относиться друг к другу.

В результате своего прошлого Энки испытывал сильную неприязнь к королям, считая их поджигателями войны и ответственными за разрушение страны. Первоначально чувствуя, что люди не могут должным образом управлять королевством, Энки не хотел выбирать нового короля. Призвав Мейсёку, он вернулся в Японию и встретил Наотаку Комацу, сына короля-мореплавателя и тайка из Двенадцати Королевств. Хотя он не верил в королей, он понимает, что Наотака - король Эна, и Рокута принимает его как своего хозяина. Пара возвращается в Двенадцать Королевств, и Наотака занимает трон как «Сёрю». Их доверие друг к другу укрепляется, когда король Эна вынужден подавить восстание в своем королевстве.

Когда королевство Эн решает помочь Ёко спасти Кейки и освободить королевство Кей от его ложной королевы, Энки и Ракушун путешествуют по различным провинциям Кея, чтобы убедить губернаторов отказаться от самозванца. Поскольку он периодически путешествует в Хорай, Энки также отвечает за поиск кирина Тая и помогает ему смириться с тем, что он кирин.

Куда приехать

Молодой Коя Озвучивает: Эми Мотои (японский); Меган Холлингсхед (английский)
Взрослый Коя Озвучивает: Акира Исида (японец); Скотт Пейдж-Пагтер (английский)

Коя ( 更夜 ) - мальчик, которого в детстве бросила его обедневшая мать. Кою воспитывал ёма, которого он звал Окии-но (большой), которого звали Коя Тиисай-но (маленький). Он встретил Рокуту, когда они были молоды, и выразил свое желание поехать в Хорай, полагая, что это мирная земля, и надеясь найти свою мать. Рокута назвал своего нового друга Коя, что означает «полночь», поскольку они встретились в полночь. Не желая забывать свое новое имя, особенно потому, что он забыл имя, которое дала ему мать, Коя попросил Окии-но называть его Коя и начал звать Окии-но Рокута, чтобы вспомнить своего нового друга.

В конце концов Коя встретил Ацую, губернатора провинции Эн-Ген, и был встречен с явной добротой. В обмен на лояльность Кои Ацую предоставил Кое жилье и формальное образование. В результате Коя оказывается вовлеченным в попытку Ацую свергнуть Шорю, короля Эна, спустя двадцать лет правления короля. За это время Коя превращается в садиста, не обращающего внимания на человеческую жизнь, регулярно позволяя своей птице-демону пожирать пленников, солдат, а также служанок, которые его обидели. Когда Ацую терпит поражение, Коя покидает Эн без наказания и становится известным как Кенрушин-кун ( 犬狼真君 , Кенросин-кун ) , небесный мудрец, которому поручено охранять и защищать людей, путешествующих по Желтому морю. С тех пор он ждал, пока Сёрю выполнит свое обещание создать место, где Коя и Оки-но смогут жить в мире.

Жители Королевства Коу

Следующие персонажи проживают в Королевстве Ко:

Король Коу

Voiced by: Takaya Hashi (Japanese); Bob Papenbrook (English)

Бывший король Коу ( 塙王 ) , известный также как Чжоу ( 張 ) , правил своей страной пятьдесят лет и старался изо всех сил улучшить состояние Коу. Однако он начинает чувствовать, что никогда не сможет принести Коу процветание, которое наблюдают соседние королевства Соу и Эн, чьи правители правили шестьсот и пятьсот лет соответственно. Когда Дзёукаку ( 舒覚 ) , правительница Кея, умирает после шестилетнего правления, король Ко начинает опасаться восхождения Ёко на трон Кея, полагая, что, будучи тайкой, подобно королю Эна, она сможет чтобы принести разрушенной стране такое же процветание, как Эн и Коу, будут продолжать отставать.

Таким образом, король Ко тайно поддерживает ложную королеву Джоей ( 舒栄 ) , младшую сестру Джоукаку, которая захватила трон, не будучи избранной Кейки, и прилагает различные усилия, чтобы поймать и убить Ёко. В аниме эти усилия включают в себя манипулирование Юкой Сугимото, чтобы Ёко не смогла занять трон Кея.

После его возможной смерти в результате принесения себя в жертву Корин, король Ко посмертно известен как Саку-оу ( 錯王 , Глупый король, Неправильный король ) .

Курин

Озвучивает: Юко Сасаки (японец); Венди Ли (английский)

Коурин ( 塙麟 ) — Кирин Коу. Она пытается отговорить короля Ко от нападения на Ёко и от потери веры в свои способности как правителя, постоянно сравнивая себя с королями Эн и Со. Как кирин, она обязана подчиняться его приказам, независимо от своего желания; по его приказу она неохотно захватывает Кейки, когда он пытается доставить Ёко в Двенадцать Королевств, и приказывает ее ширеям и демонам, которыми они командуют, преследовать и атаковать Ёко. В аниме она жертвует собой, чтобы помешать королю Ко напасть на Ёко. Со смертью своего кирина, король Ко умрет в течение года.

Ракушун

Озвучивает: Кеничи Судзумура (японец); Питер Дойл (английский)

Ракушун ( 楽俊 ) — хандзю в облике двадцатидвухлетней мыши, гражданин Королевства Коу. Ракушун гордится тем, что он хандзю, и ему несколько некомфортно в своей человеческой форме; Ёко узнает, что он может выглядеть как человек, только спустя некоторое время. Хотя Ёко изначально не доверяет ему, он становится ее первым хорошим другом в Двенадцати Королевствах. Он очень умен и знающий, обучает Ёко основным навыкам жизни в Двенадцати Королевствах, а также политике и обычаям. Он путешествует с Ёко из Ко в Эн в надежде продолжить свое образование, поскольку хандзю запрещено получать более высокие уровни образования в Ко. Ракушун в конце концов приходит к выводу, что Ёко является законной правительницей Королевства Кей, основываясь на необычных обстоятельствах, которые окружили ее с тех пор, как она пришла в его мир; после этого открытия он заверяет Ёко, что верит в нее и желает увидеть, какую страну она построит, когда сомневается в своей способности стать новым монархом Кея.

После того, как Ёко взойдет на трон Кея, Ракусун останется в Эне и запишется в Дайгаку страны. Во время учебы в школе Энки отправляет Ракушуна к Рюу, чтобы выяснить, почему там появляются Ёма. Находясь там, Ракусун встречает Сёкея, который пытается переложить на него вину за кражу вещей из дворца в Кё. Суд не верит ее рассказу и знает, что она воровка, но, тем не менее, принимает вещи в качестве взятки и отпускает ее. По иронии судьбы, обман Сёкея позволяет Ракушуну завершить свою миссию, поскольку коррумпированный характер суда показывает, что Рю находится в упадке.

Жители Королевства Хоу

Следующие персонажи проживают в Королевстве Хоу:

Чуутацу

Озвучивает: Кан Токумару (японец); Майкл Форест (английский)

Чуутацу ( 仲韃 ) был правящим королем Хоу. В его королевстве были слишком строгие правоохранительные органы. Когда его законы не улучшили жизнь своего народа, король ошибочно полагал, что требуются еще более суровые законы, и продолжал принимать все более суровые законы каждый раз, когда его законы терпели неудачу. В результате было казнено 600 000 его людей. Позже он был убит Геккеем.

Сёкей

Озвучивает: Хоуко Кувасима (японский); Кейт Хиггинс (английский)

Сёкей ( 祥瓊 , Сёкей ) была защищенной принцессой Хоу, пока правительство ее отца Чуутацу не было свергнуто из-за его чрезмерно строгого соблюдения закона. Триста тысяч его людей были казнены во время его правления. Когда ее отец убит, ее мать и Кирин Хоу убиты раньше нее; Сёкей пощадили, потому что она не знала о действиях своего отца. Ее имя исключено из реестра Бессмертных, и она лишена королевского имени; Будучи простолюдинкой, Сёкей может использовать только свое имя — Сонсё ( 孫昭 , Сонсё ) . Лишенная статуса члена королевской семьи Хоу, Сёкей вынуждена жить анонимно как крестьянка без какой-либо роскоши и недовольна радикальными изменениями в своей жизни. Чтобы утешить себя, она любит петь песню о кукле из тех времен, когда она была принцессой Хоу, пока не решает, что сама была не чем иным, как куклой, когда была принцессой. Она начинает завидовать Ёко, новой королеве Кей, чей рост статуса совпадает с падением состояния Сёкея.

Сёкей в конечном итоге вынуждена бежать из Хоу, когда ее личность как бывшей принцессы Хоу раскрывают обедневшие горожане, которые были недовольны жестокими поступками ее отца во время его правления, и пытались казнить ее сами. Некоторое время она служит королеве Кё, Сюшоу, но с ней обращаются очень строго, если не сказать совершенно жестоко, потому что королева считала ее слишком гордой. Она решает украсть одежду и украшения из дворца и сбегает в Рю, где встречает Ракушуна. Будучи схваченной правительственными чиновниками Рю, Сёкей тщетно пытается обвинить Ракушун в своих преступлениях, прежде чем попытаться подкупить ее, чтобы выбраться из неприятностей. Сёкей постепенно преодолевает свою ревность к Ёко, понимая, что Ёко, должно быть, особенная, раз дружит с таким всепрощающим хандзю, как Ракушун.

Сёкей уезжает в Кей, но по прибытии она становится свидетельницей человека, приговоренного к распятию в провинции Ва. Вспоминая о жестокости своего отца, она бросает камень в палачей, чтобы помешать им убить бедняка, и ее преследуют охранники, пока ее не спасает молодая женщина по имени Юши, которая говорит ей, что с мужчиной все будет в порядке благодаря ее. Первоначально не подозревая, что ее спасителем является Ёко, Сёкей решает найти королеву Кей, чтобы предупредить ее о грядущем восстании, и, как и Сузу, присоединяется к повстанцам, восстающим против Сёко, коррумпированного губернатора Ва. После установления правления Ёко над Кей, Сёкей становится придворным при дворе Ёко и служит королевским писцом .

Геккей

Озвучивает: Масахико Танака (японец); Майкл МакКоннохи (английский)

Геккей ( 月渓 ) — губернатор провинции Кей в Хоу. Он возглавляет восстание против Чуутацу и охотно совершает цареубийство, полагая, что грех убийства короля и киринов лучше, чем позволить королю продолжать казнить за тривиальные преступления. Геккей показывает, что, хотя Чуутацу был слишком суров в своем правлении, Геккей знал, что ожидания сурового короля в отношении других были завышены. Когда его законы не улучшили жизнь своего народа, король ошибочно полагал, что требуются еще более суровые законы, и продолжал принимать все более суровые законы каждый раз, когда его законы терпели неудачу. Геккей возглавил свое восстание, потому что понял, что уже слишком поздно вернуть его на правильный путь, и больше не было никого, кто хотел бы остановить короля, который стал фанатичным в попытках обеспечить праведность своего народа.

После казни короля, кирина и королевы Геккей сохраняет жизнь Сёкей, несмотря на глубокую обиду и ненависть населения к ней за то, что она не остановила своего отца. Исключив ее из божественного реестра, он помещает Сёкей в деревню под псевдонимом, пока через три года ее личность не будет раскрыта. Когда он спасает ее, он видит, что она до сих пор не осознала своих ошибок, и хладнокровно отправляет ее в королевство Кё, чтобы предотвратить дальнейший хаос в Хоу. Однако он беспокоится о благополучии Сёкей после того, как она была изгнана из Хоу, особенно после того, как узнал, что она сбежала от Кё после кражи у королевы Кё.

Несмотря на то, что Геккей возглавил восстание против короля, он отказывается возглавить временное правительство для поддержания порядка в Хоу до тех пор, пока не будет выбран новый монарх, даже при молчаливой поддержке королевы Кё. Вместо этого он отступает в провинцию Кей, чтобы продолжить свои обязанности губернатора, полагая, что руководство временным правительством приравняло бы его к тому, чтобы стать узурпатором. Он неохотно принимает на себя ответственность, узнав о судьбе Сёкей и о том, как она изменилась, и научилась брать на себя ответственность за свои действия.

Осень

Озвучивает: Руми Отиай (японец); Джессика Стенуис (английский)

Кака ( 佳花 ) была предыдущей королевской супругой Хоу как жена Чуутацу и мать Сёкей. Позже она была убита Геккеем.

Урен

Озвучивает: Миюки Мацусита

Хурин ( 峯麟 ) — кирин королевства Хоу. Позже она была убита Геккеем.

Жители Королевства Сай

Следующие персонажи проживают в Королевстве Сай:

Сузу

Озвучивает: Наоми Вакабаяси (японский); Мела Ли (английский)

Сузу ( 大木 鈴 , Оки Сузу ) родилась в семье бедного фермера в эпохи Мэйдзи Японии . Ее унесло в Двенадцать Королевств шоку после падения со скалы, когда ее продали, чтобы выплатить долг ее семьи. Как Кайкьяку, она не может ни с кем общаться и вскоре впадает в отчаяние. В аниме ее впервые можно увидеть во время встречи с Тайки, с которым она хочет встретиться, потому что он тоже вырос в Хоурае, но она ранена и вынуждена прочь от него его защитником Нёкаем. Сузу путешествует с путешествующими артистами, пока они не встречают ниндзя Сена, известного как Риё ( 梨耀 ) , который является первым человеком, которого встречает Сузу и который способен ее понять.

Рийо соглашается взять Сузу, когда она вернется в горы, и предоставляет Сузу статус сенина, чтобы она могла понимать язык Двенадцати Королевств. Сузу служит Рийо сто лет, но вынуждена терпеть жестокое обращение со стороны Рийо, которая оказывается жестокой хозяйкой, которой особенно нравится оскорблять Сузу, поскольку ей не хватает воли к сопротивлению. Вскоре после того, как Риё пытается пытать Сузу новостями о новой королеве Кей, чье прошлое было похоже на прошлое Сузу, Сузу сбегает и ненадолго находит убежище у доброй королевы Сая. В конце концов она уезжает в Кей, чтобы найти Ёко, полагая, что сможет спасти Сузу от трудной жизни, и подружится с мальчиком по имени Сейшу, у которого плохое зрение. Когда Сэйсю убивает Сёко, коррумпированный губернатор провинции Кей Ва, Сузу присоединяется к революционной группе, стремящейся к его падению. Вместе с молодой женщиной по имени Юши Чу ( 中 陽子 , Чу Ёси ) , Сузу также пытается убить королеву Кей, поскольку все доказательства указывают на то, что королева не сделала ничего, чтобы остановить Сёко, и изначально не подозревает, что Юши на самом деле является Ёко в маскировка. В конце концов она и Сёкей подружились с Ёко и узнали, что она — монарх Кея. После того, как Ёко подавила восстание, Сузу предстала перед судом Ёко, чтобы она стала одной из её фрейлины .

Помощь

Озвучивает: Рейки Судзуки

Чу Кин ( 中瑾 , Чу Кин ) — нынешняя королева Сая, которая правила страной в течение двадцати лет вместе со своим Кирин, Сайрин. Известная своим состраданием и выдающимся характером, она известна под царственным именем Коко ( 黄姑 , «золотая свекровь» ) , в знак признания ее статуса тети предыдущего короля и приемной матери. Ее неофициальное имя - Шинши ( 槙思 ).

До того, как стать правителем Сая, Коко служила Тайфу, одним из трех советников Шишоу, ее племянника и непосредственного предшественника на посту короля. Сын Коко, Эйшуку, был премьер-министром Сишоу, а она была приемной матерью пажа Эйшуку, Сэйки. Возможное падение Сишоу и отречение от престола привели к потере большей части семьи Коко, после чего она была выбрана в кирин, чтобы стать новым монархом Сая. Во время своего правления она проявила большую мудрость и решимость.

Когда Сузу бежит от Рию, Хозяйки пещеры Суиби, Коко и Сайрин предоставляют Сузу убежище в королевском дворце Тёкан. Хотя Коко обещает, что Сузу не будет исключена из Божественного реестра, она не позволяет Сузу присоединиться к слугам, взятым из гнезда Рию для работы во дворце Чоукан. Поскольку Сузу считает, что Сузу должна научиться понимать, что чувствуют другие, а не делать предположения и разочаровываться, когда человек не оправдывает ее ожиданий, Коко отправляет Сузу, чтобы попытаться увидеть больше мира. Хотя она несколько разочарована тем, что Сузу настаивает на поездке в Кей, полагая, что правитель Кея поймет ее лучше, чем Коко или Сайрин, Коко предоставляет Сузу проездной и средства в надежде, что Сузу научится на ее опыте.

Сайрин

Озвучивает: Рури Асано (японец); Джессика Стениус (английский)

Сайрин ( 采麟 ) — нынешний Кирин Сая. Поскольку она известна и любима в Сае за доброе сердце и нежную натуру, ей дали имя Юран ( 揺籃 , Йоран , «колыбель» ) .

Прежде чем выбрать Коко монархом Сая, Сайрин выбрал короля, известного как Сишоу (砥尚, Сишо), который поднялся на гору Хоу после смерти короля, который предшествовал ему. В начале своего правления он подарил Сайрину королевское сокровище Сай, украшенную драгоценными камнями ветвь, называемую кашокада (華胥華朶), как обещание хорошо управлять своей страной и обеспечить процветание. Однако во время его двадцатилетнего правления его действия заставили Сайрина заключить контракт сицудо . Поняв, что он сбился с пути, Шишоу поднялся на гору Хоу, чтобы отречься от престола, и покончил с собой. Сайрин выбрала Куко следующим королем и продолжает всегда носить с собой ветку с листьями, как напоминание о нарушенном обещании, которое Сишоу дал ей, что он будет хорошо управлять своей страной.

Жители Королевства Тай

Следующие персонажи проживают в Королевстве Тай:

тайский

Тайки Озвучивает: Рие Кугимия (японский); Терри Саттон (английский)
Такасато Озвучивает: Косуке Окано (японец); Джонни Йонг Бош (английский)

Тайки ( 泰麒 ) — это Кирин Тай, хотя и не полностью зрелый и на самом деле является Хейной (незрелым Кирином) и Коки (редким черным Кирином). Подобно Ёко, Сёрю и Энки, он тайка из Хорай; в результате он известен под именем Канаме Такасато ( 高里要 , Такасато Канаме ) . Его прозвище, Коури ( 蒿里 ) , произошло от альтернативного произношения «Такасато» и было дано ему Гёсо после того, как Тайки выбрал его новым королем Тай. После многих лет в Хоурае Тайки в конце концов возвращается в Двенадцать Королевств, чтобы выполнить свою роль кирина Тай. Однако, когда королевство Тай падает, и король Тай, и Тайки пропадают.

За пятнадцать лет до прибытия Ёко Накадзимы в Двенадцать Королевств ранка Тайки была перенесена в Хорай шоку. Его возвращают на гору Хоу через десять лет после его исчезновения, после того как его нашел Энки. О Тайки заботится и обучает его роли кирина Тай его ньокай, Хаку Санши ( 白汕子 ) , но изначально он не может трансформироваться в свою звериную форму, потому что он так долго находился в человеческой форме. В конце концов он выбирает Гёсо королем; хотя Тайки не уверен в своем выборе и поначалу боится Гёсо, в конце концов он понимает, что его страх был признанием «ауры правителя», необходимой для того, кого Кирин выбрал, чтобы стать настоящим королем.

Помимо Хаку Санши, у Тайки также есть могущественный тутэцу ёма, Гоуран, в качестве его сирея. До своего исчезновения Тайки был близок к Кейки, и Энки называл его «полпинты». После его исчезновения Тайки в конце концов оказывается жив в Японии и учится в средней школе. В аниме он учится в школе Ёко, Юки и Асано, неоднократно появляется в четвертом и пятом томах аниме и время от времени упоминается. Из-за внезапной остановки аниме история Тайки так и не была закончена и оставляет неразрешенной ситуацию, в которой Рокута все еще ищет его в Японии.

Его история продолжается в романах. В «Береге в сумерках » один из людей Гёсо по имени Асен устраивает государственный переворот, когда он становится недоволен агрессивными реформами короля. Гёсо уводят, и Асен нападает на Тайки, отрезая ему рог как раз перед тем, как Тайки убегает в Хорай через мейшоку . Из-за травмы Тайки теряет память о году, который он провел в Двенадцати Королевствах, и остается в Японии на шесть лет. В это время он начинает терять свою природу кирина и медленно отравляется мясом, которым его кормит семья. В конце концов Санши и Гоуран начинают сходить с ума и начинают убивать всех, кто приближается к Тайки, принимая их за врагов: это заставляет его человеческую семью, которая уже не доверяла ему, ненавидеть его и в значительной степени желать смерти Таказато, считая его живое проклятие. Окончательный срыв наступает, когда Санши и Гоуран убивают оскорбительного Таказато, когда Тайки отсутствует, показывая, что они полностью утратили свою природу Ширей и стали дикими йома. (Как показано на Дитя демона .)

Тайки в конце концов все вспоминает и его спасают совместными усилиями Рисай, королей и киринов Двенадцати Королевств. По возвращении он и его ширей настолько полны нечистоты, что другие кирины не могут приблизиться к нему, поэтому богиня соглашается очистить их от нечистоты. После этого Тайки (теперь без своих способностей кирина или сирея из-за потери рога) воссоединяется с Рисай, и они отправляются в Тай, пытаясь спасти королевство. В романах история Тайки на этом заканчивается, и судьба Тая неизвестна.

Гёсо

Озвучивает: Кейджи Фудзивара (японец); Крис Кент (английский)

Гёсо Саку ( 乍 驍宗 , Саку Гёсо ) — известный генерал Тай. После смерти предыдущего короля Тай, Гёсо взошел на гору Хоу в надежде стать новым королем. Хотя Тайки боится Гёсо и не уверен, что он выбрал подходящего человека, чтобы стать королем Тай, Тайки в конце концов понимает, что его страх перед Гёсо был причиной того, как он понял, что Гёсо должен был стать королем. После признания Гёсо новым королем Тая и его ухода с горы Хоу, он решает подарить Тайки прозвище Коури в знак того, что, как он надеется, для Тая наступит процветающая эпоха.

Из-за расточительности своего предшественника Тай оказался на грани банкротства и впал в состояние гражданской войны. Гёсо сократил расходы королевского дворца до минимума. Война в Тае продолжала обостряться, и в конце концов Тайки и Гёсо исчезли и считаются мертвыми. Хотя Тайки в конечном итоге оказывается живым в Хорае, Гёсо по-прежнему пропал без вести, хотя считается, что он все еще жив.

Рисай

Озвучивает: Наоми Синдо (японский); Мишель Рафф (английский)

Рисай ( 李斎 ) — генерал провинции Джоу Тая, она хорошо известна, хотя и не так известна, как Гёсо. Когда объявляется о возвращении Тайки в Двенадцать Королевств, она оказывается среди многих, кто поднимается на гору Хоу в надежде быть избранным новым королем. Она стала сеннином (мудрецом) в результате того, что стала генералом Джоу, поскольку губернатор Джоу, проживший долгую жизнь, требует, чтобы те, кто ему служит, также обладали долголетием, а также сохраняли свою полезность. Тайки развивает с ней дружеские отношения, но в конце концов не признает в ней нового короля Тая. После того, как Гёсо взойдет на трон Тая, она останется его верной подданной.

Когда Тайки и Гёсо загадочным образом исчезают во время очередной гражданской войны, она, военачальники и государственные служащие выступают против губернатора, который ставит себя во главе королевства. Хотя многие арестованы, Рисай - одна из немногих, кому удалось избежать ареста (хотя она серьезно ранена и теряет руку) и продолжает искать Гёсо и Тайки. В конце концов она сбегает в Хан, а затем находит убежище в Кей, где умоляет Ёко каким-то образом найти Тайки или Гёсо, чтобы спасти Тая от коррумпированного и тоталитарного правления узурпатора, чье правление нарушает Мандат Небес.

Жители Королевства Кё

Следующие персонажи проживают в Королевстве Кё:

Шушоу

Озвучивает: Вакана Ямадзаки (японец); Джули Маддалена (английский)

Сюшоу ( 珠晶 , Сюсё ) , королева Кё, правила более 90 лет, но выглядит как двенадцатилетняя девочка, поскольку именно тогда она была выбрана новой правительницей. Она взошла на престол через двадцать семь лет после смерти предыдущего короля. Хотя она строгая и капризная, она показала себя мудрым монархом. В аниме она также, кажется, обладает силой выше среднего, поскольку может заставить Сёкей склонить перед ней голову всего двумя пальцами. У нее и Кёки странные отношения; она часто отчитывает Кёки не быть таким наивным и сочувствующим. В некоторых из этих случаев она дает Кёки пощечину, но объясняет причины и комментирует, что ей хотелось бы, чтобы у нее был более короткий кирин, чтобы ей было легче дать ему пощечину.

Прежде чем стать королем, Сюшоу жила в Реншоу, столице Кё, как младшая дочь богатого купца. Хотя она жила комфортной жизнью и получила хорошее образование, она обнаружила, что не может терпеть, как обычные люди продолжают страдать в стране без короля. В возрасте двенадцати лет она сбежала из дома, чтобы отправиться в паломничество и подняться на гору Хоу, чтобы быть избранной следующей правительницей Кё. Ее история рассказана в одном из неанимированных романов «Тонан но Цубаса» ( «Стремленные крылья »).

Сёкей, после того как ее личность как бывшая принцесса Хоу была раскрыта местными горожанами и ее чуть не казнили, отправляют в Кё, и она неохотно соглашается служить Сюшоу. Сюшоу не проявляет сочувствия к Сёкей, полагая, что Сёкей была дурой, которая ничего не делала, кроме как играла, в то время как Хоу страдала и ей не хватало проницательности, чтобы увидеть ошибки своего отца, и позволила привести ее к Кё только для того, чтобы предотвратить новый хаос в Хоу. Считается, что Сюшоу, вероятно, повлиял на лорда Геккея, губернатора провинции Кей Хоу, чтобы тот возглавил восстание против короля Хоу, чтобы положить конец его ошибочному правлению, и, похоже, поддерживает его временное правление Хоу, поскольку оно предотвращает крах Хоу и уменьшает количество беженцев, прибывших в Кё.

Кёки

Озвучивает: Тору Окава (японец); Майкл МакКоннохи (английский)

Кёки ( 供麒 ) — нынешний Кирин Кё.

Жители Королевства Рен

Следующие персонажи проживают в Королевстве Рен:

Сейтаку

Сэйтаку — нынешний король Рен.

ренрин

Озвучивает: Юми Тома

Ренрин - нынешний ирин из Рена.

Жители Королевства Рюу

Следующие персонажи проживают в Королевстве Рюу:

Рохоу

Рохоу — нынешний правитель Рюу.

Рюуки

Рюуки нынешний Кирин из Рюу.

Жители королевства Хань

Следующие персонажи проживают в Королевстве Хань:

Раздраженный

Ранджу — король Хань, правивший своим королевством 300 лет.

Ханрин

Ханрин — Кирин Хана.

Жители Королевства Су

Следующие персонажи проживают в Королевстве Су:

Сеншин

Сеншин — король Соу, который правил 600 лет, что делает его самым долгоправящим королем в Двенадцати Королевствах.

Сурин

Сурин — это Кирин Су.

Хорай/Жители Японии

Юка Сугимото

Озвучивает: Ая Исидзу (японец); Карен Страссман (английский)

Юка Сугимото ( 杉本 優香 , Сугимото Юка ) — одна из одноклассниц Ёко в Японии, и ее переносят в Ко вместе с Ёко и Асано. Ей нравятся фэнтезийные книги, и она очень рада стать частью приключений, веря, что ей суждено добиться величия.

Обреченная быть соперницей, Юка очень завидует Ёко, когда узнает, что Ёко - «избранная», и считает себя столь же достойной. Король Ко пользуется смятением Юки, чтобы убедить ее сражаться против Ёко. Позже она осознает свою ошибку, помирившись с Ёко, помогает ей спасти похищенного Кейки, и Ёко отправляет ее обратно в Японию. Именно она рассказывает человеческим родителям Йоко, что на самом деле с ней произошло. После возвращения она подстригает и без того короткие волосы, решив не прятаться за своими фантазиями. К тому времени она также подружилась с Тайки, который потерял память как существо из Двенадцати Королевств.

В романах она упоминается лишь вскользь и не отправляется в Двенадцать королевств, а остаётся в Хорай (Япония). Вместо этого она служит сюжетным ходом, чтобы показать отсутствие сопротивления Ёко давлению со стороны сверстников.

Икуя Асано

Озвучивает: Юджи Уэда (японец); Джошуа Сет (английский)

Икуя Асано ( 浅野 郁也 , Асано Икуя ) — еще один одноклассник Ёко, знающий Ёко с детства. Его переносят в королевство Ко вместе с Ёко и Сугимото, и он скрывает свою глубокую апатию под энергичным поведением. Когда Юка нападает на Ёко, он обнаруживает, что его лояльность разделена между ними, и в конце концов пропадает после битвы между Юкой и Ёко, когда он падает со скалы. Ни один из них не видел его какое-то время.

Асано в конечном итоге становится частью группы Сюсеев и работает на них, пока они путешествуют по королевствам. Однако, находясь в совершенно чужой стране и не имея возможности говорить или понимать язык, это напряжение сказалось на его здравомыслии. В конце концов он путешествует с Сузу и ее подругой Сейшу во время их путешествия в Кей, хотя после этого они расстаются.

Продолжая терять рассудок, Асано задается вопросом, почему его когда-либо привезли в Ко, и, похоже, не может найти причину, по которой его жизнь может продолжаться. Наконец он снова находит Ёко, и она рассказывает ему о своих приключениях и о том, как она решила остаться и сражаться за Кея. Она просит его работать на нее и на сопротивление, и он принимает это как свой последний шанс на искупление. Однако, выполняя для них миссию, он получает смертельный удар от врага и теряет сознание на руках Сёкея, прежде чем умереть от полученных травм.

В романах Асано не существует, а Ёко ходит в школу для девочек.

Рицуко Накадзима

Озвучивает: Ай Сато (японец); Мари Девон (английский) ; Роза Кампильо (нем.)

Рицуко Накадзима ( 中嶋 律子 , Накадзима Рицуко ) — мать Ёко Накадзимы и жена Масаси Накадзимы. Рицуко — мать из лучших побуждений, которая, несмотря на суровые манеры, очень заботится о своей дочери. Несмотря на ее личные предпочтения, например, в каких школах она хочет, чтобы Ёко посещала, она обычно соглашается с решениями мужа как послушная жена. Поскольку она не хочет, чтобы Ёко выделялась или считалась правонарушителем, мать Ёко беспокоится о естественно рыжих волосах Ёко и часто советует ей подстричь их или покрасить в чёрный цвет. В то время как ее одноклассники обычно считали Ёко робкой пустышкой или иным образом негативно относились к ее общей неотличимости, Рицуко говорит мужу, что Ёко вела себя хорошо, нежно и предсказуемо.

В аниме Рицуко в конце концов узнает о судьбе своей дочери от Юки Сугимото, когда она возвращается из Двенадцати Королевств. Хотя она была опечалена тем, что Ёко не вернётся, она рада узнать, что у Ёко всё хорошо там, где она есть. В романах неизвестно, узнает ли когда-нибудь ее мать, что случилось с Ёко.

Масаси Накадзима

Озвучивает: Такеши Ватабе (японец); Дуг Стоун (английский)

Масаси Накадзима ( 嶋正志 , Накадзима Масаси ) — отец Ёко Накадзима и муж Рицуко Накадзима 中 .