Jump to content

Кейт Хиггинс

Кейт Хиггинс
Хиггинс на GalaxyCon Columbus в 2023 году
Рожденный
Кэтрин Дэвис Хиггинс

Другие имена Кейт Дэвис
Альма-матер Обернский университет
Занятия
  • Актриса озвучивания
  • певец
  • джазовый пианист
Годы активности 1991 – настоящее время
Агент Агентство Уильяма Морриса
Музыкальная карьера
Жанры Джаз
Инструмент(ы) Фортепиано, вокал
Член Верхняя структура
Веб-сайт Кейтхиггинс

Кэтрин Дэвис Хиггинс — американская актриса озвучивания, певица и джазовая пианистка . Она наиболее известна своими ролями озвучки Сакуры Харуно в Наруто , Майлза «Тейлза» Прауэра в серии видеоигр «Sonic the Hedgehog» , Фрэнки Штейна в « Школе монстров» , Полины в «Супер Марио» , Барби в «Барби: Жизнь в Доме мечты» , и как Пура в The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom и Hyrule Warriors: Age of Calamity .

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

Хиггинс получил степень по музыке в Обернском университете в 1991 году. [ 1 ] Она дипломированная пианистка, учившаяся у джазового исполнителя Боба Ричардсона. Первый джазовый альбом под собственным названием The Tide is Low она выпустила в 2002 году. Второй джазовый альбом — Stealing Freedom . Она также участвует в группе Upper Structure. [ 2 ]

Карьера озвучки

[ редактировать ]

После окончания учебы Хиггинс сначала работал над рекламой пения, а затем получил небольшую работу озвучкой поющей мультяшной белки. Затем в 1998 году ей предложили стать актрисой озвучки для создания заставок для канала Дисней . [ 3 ] С тех пор основные голосовые роли Хиггинс были в англоязычных адаптациях японского аниме, и наиболее известна она как голос Сакуры Харуно в «Наруто» и Тальхо Юки в «Эврике 7» . Она также озвучила CC в Code Geass и Sabre в оригинальной Fate/stay Night . В период с 2010 по 2013 год Хиггинс озвучивал Тейлза в серии видеоигр Sonic the Hedgehog . [ 4 ] В 2014 году Хиггинс получила роль Ами Мизуно/Сейлор Меркьюри в английском дубляже « Сейлор Мун» . она озвучивает принцессу Аврору С 2010 года , персонажа принцессы Диснея, впервые появившегося в Уолта Диснея » «Спящей красавице . Она также озвучивала Фрэнки Штейна в Monster High и Брайар Бьюти в Ever After High . Она также снялась в роли Барби в фильме «Барби: Жизнь в доме мечты» в 2012 году. С момента выхода Super Mario Odyssey в 2017 году она озвучивала Полину во франшизе Марио .

Фильмография

[ редактировать ]
Список дубляжа в аниме
Год Заголовок Роль Примечания Источник [ 5 ]
1999 Ковбой Бибоп Различный Резюме
2002 –2003 Великий Учитель Онидзука Чикако Сираи, Маюко Асано
2002 я CKBC Сумире Ёсикава
Мармеладный мальчик Мейко Акизуки В роли Кейт Дэвис [ 6 ]
2002 –2003 Оверман Кинг Гейнер Мэй Лаужин Резюме
2004 Начальная буква Д Симона (Саюки) Токиопоп черный
Призрак в доспехах: Автономный комплекс Дети, Девочка ЧТО [ 7 ]
Вот Гринвуд Мия Игараси Media Blasters Дубляж ЧТО [ 7 ]
Команда горничных Ханаукио Санаэ Яшима Резюме
Тенджо Тенге Эми Исузу Резюме
Цукихимэ Хисуи Резюме
2005 Выброшенная принцесса Зефирис ЧТО [ 7 ]
Зак Белл! Мегуми Оуми , Колулу , Лейла ЧТО [ 7 ]
планеты Эльдегард Ривера ЧТО [ 7 ]
2005 –2009 Наруто Сакура Харуно [ 8 ]
2005 Марс Рассвет Эстер Эйн Астрада ЧТО [ 7 ]
Бессмертный Гран-при Джессика Дарлин ЧТО [ 7 ]
Гад Страж Мне Резюме
гренадер Ай Резюме
2006 –2007 Эврика Семь Юки Мясная лавка [ 8 ]
2006 Канназуки-но Мико Отоха Кисараги [ 9 ]
Морковь Хомура ЧТО [ 7 ]
ПистолетXМеч Вивиан Эп. 10 ЧТО [ 7 ]
2006 –2014 Отбеливать Карин Куросаки , Нанао Исе , Рецу Унохана , Лилинетт Джинджербак ЧТО [ 7 ]
2006 Судьба/ночь схватки Знать [ 10 ] [ 11 ]
Самурай Чамплу Ёсико Резюме
2007 Отряд данных Дигимонов Мики Куросаки ЧТО [ 7 ]
2008 -2009 Код Гиас: Лелуш из серии «Восстание» СС ЧТО
2008 Счастливая звезда Нанако Курои , Хикаге Миякава [ 8 ]
2009 –2019 Наруто: Шиппуден Сакура Харуно [ 8 ]
2011 Аниме Марвел: Росомаха Юкио Резюме
2013 -2014 Тенкай Найтс Вакамей Далтон, миссис Джонс (Мать Джейлан, Эпизод 30) Главная роль [ 8 ]
2014 –2019 Сейлор Мун Ами Мизуно / Сейлор Меркьюри а именно дубляж [ 12 ]
2015 –2016 Блеск Сила Хлоя/Глиттер Бриз Сабан дубляж [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
2015 –2017 Сейлор Мун Кристалл Ами Мизуно / Сейлор Меркьюри а именно дубляж [ 16 ]
2017 Код Гиас: Акито Изгнанник СС [ 17 ]
2018 Звездные экзорцисты-близнецы Субару Митедзима [ 18 ]
2019 - настоящее время Боруто: Наруто: Следующие поколения Сакура Учиха [ 19 ] [ нужен неосновной источник ]
2022 – настоящее время Блич: Тысячелетняя кровавая война Нанао Исэ, Рэцу Унохана/Ячиру Унохана ЧТО [ 7 ]

Анимация

[ редактировать ]
Список озвучек в анимации
Год Заголовок Роль Примечания Источник [ 5 ]
2001 –2002 Приключения Джеки Чана Симона Эп. «Возвращение кошечки»; "Избранный" [ 20 ] [ 21 ]
2003 –2004 Все выросли! Лесли, фонетический ребенок Пилотный эпизод и Эп. «Переворот Девилля»; "Обход Сьюзи" [ 8 ]
2006 Дибо Дарственный Дракон Энни Главная роль и пение Резюме
2007 -2008 животное Аллегра Резюме
2009 Росомаха и Люди Икс Алая Ведьма , Пикси [ 22 ] [ 23 ]
2010 Гномы и тролли Палевый [ 8 ]
2010 –2013 Скуби-Ду! Тайна Инкорпорейтед Мэр Джанет Неттлс, Дополнительные голоса [ 8 ]
2010 –2016 Монстер Хай. Серия Фрэнки Стейн , Лилит Ван Хеллскрим [ 8 ]
2012 , 2014 Легенда о Корре Тоф Бейфонг (взрослый) Эп. «Из прошлого»; «Старые раны» [ 24 ] [ 25 ]
2013 София Первая Принцесса Аврора [ 8 ]
2013–2016 Ever After High Серия Шиповниковая красавица, Баба Яга
2014 – настоящее время Вспыш и чудовищные машины Старла Главная роль [ 26 ]
2015 Группа шпионов Fresh Beat Радужная малина, Громкий лимон, Йи-Хоу [ 8 ] [ 27 ] [ 28 ]
2016 –2019 Крутые девчонки Мэйлин, Дополнительные голоса 6 серий [ 8 ]
2016 -2018 Бунникула Бекки, Барбара [ 8 ]
2016 Регулярное шоу Компьютер, Мэри Стоун, Натали Уильямс, Фай, Икаи Эп. «Альфа Купол»; «Ледяная лента» [ 8 ]
2017 Шоу мистера Пибоди и Шермана Белль Старр Эп. «Возвращение Гуапоса. Часть 2»; «Возвращение Гуапоса, часть 3» [ 8 ]
Энчантималс Серия Фелисити Фокс и Флик [ 8 ]
Маринованный огурец и арахис Дополнительные голоса Эп. "Мокрая свадьба/Подростковый Люпин"  
2017 -2019 Стар против сил зла Белый единорог 5 серий [ 8 ]
2021 – настоящее время Камп Корал: Молодые годы Губки Боба дураки [ 29 ]
2021 Sonic Colors: Rise of the Wisps Майлз «Тейлз» Прауэр Короткая анимация [ 30 ]
Шоу Патрика Стара Дополнительные голоса
2021 – настоящее время Губка Боб Квадратные Штаны Нарлин, Дополнительные голоса Эп. «Что-то нарвал сюда приближается», «Девочки на подъеме», «Сэнди, помоги нам!»
Список голосовых выступлений в фильмах для прямой трансляции и телевидении
Год Заголовок Роль Примечания Источник [ 5 ]
2007 – настоящее время Наруто фильмы Сакура Харуно [ 8 ]
2009 Счастливо никогда после 2 Златовласка [ 8 ]
Пинки:ул. Фильм Карен [ 8 ]
Бэтгерл: Год первый Барбара Гордон / Бэтгерл Издание аудиокниги [ 8 ]
Барби: Секрет феи Тейлор [ 8 ]
2012 Назад к морю Маленькая рыбка [ 8 ]
2013 Железный человек: Восстание техновора Пеппер Поттс [ 8 ]
Скуби-Ду! Страх сцены И Гейл, Кэти [ 8 ]
2013 –2017 Альфа и Омега Фильмы Кейт, Стинки, Лилли [ 8 ] [ 31 ]
2014 Аксель: Самый большой маленький герой Гага [ 32 ]
2015 Жесткая любовь Тайлера Перри Мэдеи Йоши [ 8 ] [ 33 ]
2016 Норма Севера Элизабет [ 8 ]
2016 –2018 Дигимон Приключения три. Гатомон , Мейкумон, Мейкракмон Порочный режим, Ангевомон, Ньяромон, Саламон, Рагуэльмон, Магнадрамон [ 34 ] [ 35 ]
2017 Том и Джерри: Вилли Вонка и шоколадная фабрика миссис Баккет [ 8 ]
2020 Digimon Adventure: Last Evolution Кизуна Гатомон , Ангевомон, Мими Тачикава [ 36 ]
2022 Дрейфующий дом Студентки
2023 Digimon Adventure 02: Начало Гатомон, Мать
Список озвучок в художественных фильмах
Год Заголовок Роль Примечания Источник [ 5 ]
2017 Сейлор Мун Р: Фильм Ами Мизуно / Сейлор Меркьюри Ограниченный театральный выпуск, а именно дубляж. [ 37 ]
2018 Сейлор Мун С: Фильм Ами Мизуно / Сейлор Меркьюри Ограниченный театральный выпуск, а именно дубляж. [ 38 ]
Сейлор Мун SuperS: Фильм Ами Мизуно / Сейлор Меркьюри Ограниченный театральный выпуск, а именно дубляж. [ 38 ]
Ральф ломает Интернет Принцесса Аврора [ 39 ]
2019 Код Гиас: Воскресший Лелуш СС [ 40 ]
2021 Сейлор Мун Вечная Ами Мизуно / Супер Сейлор Меркурий, Фобос а именно дубляж [ 41 ]
2023 Однажды в студии Принцесса Аврора Короткометражный фильм

Видеоигры

[ редактировать ]
Список голосовых представлений в видеоиграх
Год Заголовок Роль Примечания Источник [ 5 ]
2004 ЭверКвест II Различные персонажи Резюме
2005 Уничтожьте всех людей! Сельская женщина [ 8 ]
2006 – настоящее время Наруто сериал Сакура Харуно [ 8 ]
2006 Рамбл Розы XX Кэнди Кейн (Ребекка Уолш), Бекки ЧТО [ 7 ]
Сказки Бездны Ариетта Дикая [ 8 ]
2006 – настоящее время «Мертвый или живой» Серия Тина Армстронг , Момиджи начиная с Экстрим 2 [ 8 ] [ 42 ] [ 7 ]
2007 Бронированное ядро ​​4 П. Дам, Мено Лу Внутриигровые кредиты [ 43 ]
Проект Сильфид Натали Конг Внутриигровые кредиты [ 44 ]
Отдел данных Digimon World Miki Kurosaki, Manami Nitta, Runaway D [ 8 ]
.hack//ГУ Том. 3//Искупление Нацумэ английский дубляж
Атлантида Квадратная Пантис Губки Боба Дополнительные голоса  
2008 Сага о Калдсепте Чувство Резюме
Уничтожьте всех людей! Большой Вилли на свободе Дополнительные голоса   [ 8 ]
Мир заканчивается с тобой Узуки Ясиро, Райму «Райм» Бито [ 8 ]
Ниндзя Гайден 2 Момиджи , Йоба [ 8 ]
Хроники Валькирии Корделия ги Рандгриз, Марта Липпонен, Фрезия Йорк английский дубляж [ 4 ]
Уничтожьте всех людей! Путь Фурона Женщины Фэйр/Саннивуд [ 8 ]
Мана Хемия: алхимики Аль-Ревиса Джессика Филомеле английский дубляж [ 45 ]
2009 Безумный мир Наоми, РинРин английский дубляж [ 4 ] [ 8 ]
МагнаКарта 2 Улица [ 8 ]
2010 Последняя фантазия XIII Обитатели кокона [ 46 ]
Резонанс Судьбы Дополнительные голоса [ 47 ]
Войны Сакуры: Пока, любовь моя Субару Куджо (в титрах не указан) [ 48 ]
Хроники Валькирии 2 Корделия ги Рандгриз [ 8 ]
Последняя фантазия XIV Различные персонажи
Соник-фрирайдеры Майлз «Тейлз» Прауер , «Помаши ласточкой» [ 4 ]
Звуковые цвета Майлз «Тейлз» Прауэр [ 4 ]
2011 Тактика Огра: давайте держаться вместе Женщина-рассказчик [ 49 ] [ 50 ]
Звуковые поколения Майлз «Тейлз» Прауэр, Классический Майлз «Тейлз» Прауэр [ 4 ]
Kinect Приключения в Диснейленде Принцесса Аврора
Марио и Соник на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне Майлз «Тейлз» Прауэр [ 4 ]
2012 Догма Дракона Мадлен [ 8 ]
Ниндзя Гайден 3 Момиджи [ 8 ]
Обитель зла 6 Дебора Харпер [ 51 ]
Преобразование Sonic & All-Stars Racing Майлз «Тейлз» Прауэр [ 4 ]
Сказки о грациях f Асбель Лхант (ребенок), Паскаль [ 8 ]
2013 Герои Марвел Алая Ведьма , Иокаста [ 8 ]
Соник Затерянный мир Майлз «Тейлз» Прауэр [ 4 ]
Пробуждение огненной эмблемы Лисса [ 8 ]
Марио и Соник на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи. Майлз «Тейлз» Прауэр [ 4 ]
2014 Яиба: Ниндзя Гайден Z Момиджи [ 8 ]
Возвращение молнии: Final Fantasy XIII Саванна [ 8 ]
Сломанный возраст Девушка с бутилированной водой, Анастасия, Yarn Pal № 2 [ 8 ]
2015 Devil May Cry 4: Специальное издание Леди [ 52 ]
Дисней Бесконечность 3.0 Радость [ 53 ]
Ксеноблейд Хроники X Аватар (Женщина, Джокер) Сгруппировано в разделе «Аватары» [ 54 ]
2016 Лего Марвел Мстители Девушка Тора [ 8 ]
Марио и Соник на Олимпийских играх 2016 года в Рио. Помашите ласточкой [ 4 ]
2017 Герои огненной эмблемы Серра, Лисса В роли Кейт Дэвис [ 8 ]
Кликер Фрэн Фрэн В роли Кейт Дэвис
Агенты хаоса Член команды MAYHEM  
Супер Марио Одиссея Полина В роли Кейт Дэвис [ 8 ] [ 55 ] [ 56 ]
.hack//Последняя перекодировка ГУ Нацумэ Том. 3//Искупление – перезагрузка [ 8 ]
2018 World of Warcraft: Битва за Азерот Верховный маг Тамуура  
Марио Теннисные Эйсы Полина
Super Smash Bros. Ultimate Полина Фоновый персонаж
2019 Дьявол может плакать 5 Леди [ 8 ]
Marvel Ultimate Alliance 3: Черный Орден Алая Ведьма [ 8 ]
Марио Карт Тур Полина
2020 Смертельное предчувствие 2: скрытое благословение Галена Кларксон, Эмма Сандерс Фэлкон Дэш Шахед [ 8 ]
Воины Хайрула: Эпоха бедствия дешевый В роли Кейт Дэвис
2021 Нео: Мир заканчивается с тобой Узуки Яширо [ 8 ]
Марио Гольф: Супер Раш Полина В роли Кейт Дэвис
Sonic Colors: Ultimate Майлз «Тейлз» Прауэр [ 30 ]
Психонавты 2 Сэм Буль
Вспышка и машины-монстры: Гонщики Axle City Старла [ 8 ]
2022 Марио Страйкерс: Боевая лига Полина В роли Кейт Дэвис
2023 Бронированное ядро ​​VI: Огни Рубикона В.В. Метерлинк, дополнительные голоса английский дубляж [ 8 ]
Марио Карт 8 Делюкс Полина Обновление 3.0.0
Легенда о Зельде: Слёзы королевства дешевый В роли Кэтрин Хиггинс [ 57 ]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]
  • Твердый рок (Конкорд, 1998) [ 58 ]
  • Больше, чем любовь (Конкорд, 2006) [ 58 ] [ 59 ]
  • Джазовые стандарты [ 58 ]
  • Очень счастливого Рождества [ 58 ]
  • Маленькие детали (2009) [ 58 ]
  • Сладкое и синее (2016)

Сотрудничество

[ редактировать ]
  1. ^ Рэй, Шерил (27 ноября 2013 г.). «Мои любимые воспоминания о Iron Bowl» от выпускницы Оберна, актрисы озвучивания «Наруто» Кейт Хиггинс» . AL.com . Advance Digital – Alabama Media Group.
  2. ^ Джонсон, Лайл (7 июня 2005 г.). «Кейт Хиггинс и верхняя структура» . auburnknightsalumni.org . Ассоциация выпускников Оберн-Найтс . Проверено 11 декабря 2017 г.
  3. ^ Хендерсон, Джереми (16 июля 2018 г.). «Познакомьтесь с Кейт Хиггинс, выпускницей Оберна, которая живет у вас дома» . ал . Проверено 20 апреля 2024 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Блог SEGA | Из уст ежей» . Блоги.sega.com. 15 июля 2010 года . Проверено 25 мая 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и «Резюме Кейт Хиггинс» (PDF) . Официальный сайт Кейт Хиггинс . Проверено 30 марта 2016 г.
  6. ^ Мармеладный мальчик . Эпизод 3. Событие происходит во время заключительных титров, состав актеров английский.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Кейт Хиггинс» . Crystalacids.com . Проверено 8 ноября 2017 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг «Кейт Хиггинс (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 25 марта 2016 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  9. ^ «Тайная ракушка любви». Судьба Жрицы . Эпизод 3. Событие происходит во время заключительных титров, английский голос.
  10. ^ «Два волхва (часть вторая)». Судьба/ночь схватки (DVD). Эпизод 6. Sentai Filmworks. 2013 год. Событие происходит в 24:14. После японских титров этого эпизода заключительные титры представлены на английском языке с: English Vocal Cast, Japan Vocal Cast. {{cite episode}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  11. ^ «Судьба/ночь схватки: Unlimited Blade Works Blu-Ray» . Animenewsnetwork.com . Проверено 8 ноября 2017 г.
  12. ^ «На Anime Expo представлен новый актерский состав дубляжа «Сейлор Мун»» . Сеть новостей аниме . 5 июля 2014 г.
  13. ^ MaFt.co.uk. «Последние дополнения к Netflix USA – NewOnNetflixUSA» . Новое на Netflix США . Проверено 25 марта 2016 г.
  14. ^ «Смотрите Glitter Force онлайн» . netflix.com . Проверено 25 марта 2016 г.
  15. ^ Алекс Казарес [@AlexeCazares] (24 декабря 2015 г.). «@abzeronow @shadowhawk36079 и Кейт Хиггинс — это Хлоя, а Коллин О'Шонесси играет Келси 👑👛💍» ( твит ) – через Twitter .
  16. ^ «Viz Media раскрывает новые актеры английского дубляжа аниме «Сейлор Мун R»» . 3 апреля 2015 года . Проверено 4 апреля 2015 г.
  17. ^ «Funimation объявляет о возвращении актеров для фильма «Код Гиас: Изгнанник Акито» » . Кранчиролл . 24 марта 2017 года . Проверено 25 марта 2017 г.
  18. ^ «Звезды-близнецы-экзорцисты, звезды английского дубляжа Брайс Папенбрук, Кассандра Ли Моррис и другие!» . 9 апреля 2018 г.
  19. ^ «Твиттер» . 10 февраля 2019 г. . Проверено 10 февраля 2019 г.
  20. ^ «Возвращение кошечки». Приключения Джеки Чана . 2 сезон. 20 серия. 1 декабря 2001. ВБ.
  21. ^ «Избранный». Приключения Джеки Чана . 2 сезон. 32 серия. 23 марта 2002. WB.
  22. ^ «Х-Калибр». Росомаха и Люди Икс . 1 сезон. 6 серия. 20 февраля 2009. Nicktoons.
  23. ^ «Привет от Геноши». Росомаха и Люди Икс . 1 сезон. 10 серия. 29 мая 2002. Nicktoons.
  24. ^ «Из прошлого». Легенда о Корре . 1 сезон. 9 серия. 9 июня 2012. Nickelodeon.
  25. ^ «Старые раны». Легенда о Корре . 3 сезон. 6 серия. 18 июля 2014. Nickelodeon.
  26. ^ «Вспышка и чудовищные машины» . АОЛ Мувифон . Архивировано из оригинала 31 мая 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  27. ^ «Вау-фактор». Свежий бит, группа шпионов . 1 сезон. 1 серия. 15 июня 2015. Nickelodeon.
  28. ^ «Игра «Фруктовый гонщик». Свежий бит, группа шпионов . 1 сезон. 5 серия. 22 июня 2015. Nickelodeon.
  29. ^ «Nickelodeon объявляет актерский состав для озвучивания фильма «Камп Корал: Молодые годы Губки Боба» , первого спин-оффа «Губка Боб Квадратные Штаны » (пресс-релиз). Никелодеон . 19 февраля 2020 г. . Проверено 8 декабря 2020 г. - через The Futon Critic .
  30. ^ Jump up to: а б «Sonic Colors: Rise of the Wisps Animation дебютирует этим летом» . 27 мая 2021 г.
  31. ^ Альфа и Омега: Семейный отдых (фильм). 2015.
  32. ^ «Обзор фильма: Аксель: Самый большой маленький герой ~ Компьютерщик с Маком» . geekwithmak.com . Проверено 4 марта 2015 г.
  33. фильма «Жесткая любовь Мэдеи» Тайлера Перри Заключительные титры
  34. ^ «Подтверждение актерского состава английского дубляжа Digimon Tri» . Сеть новостей аниме . Проверено 12 июля 2016 г.
  35. ^ «Три приключения Digimon. В английском дубляже Films Джонни Йонг Босх играет ТК, Тара Сэндс - Кари» . Animenewsnetwork.com . Проверено 8 ноября 2017 г.
  36. ^ «Shout! Factory выпускает аниме-фильм Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna на BD/DVD в октябре» . Сеть новостей аниме . Проверено 20 июля 2020 г.
  37. ^ Маммано, Майкл С. (18 января 2017 г.). «Сейлор Мун Р: Премьера фильма произвела на фанатов захватывающее впечатление» . Логово Компьютерщика . Проверено 19 января 2017 г.
  38. ^ Jump up to: а б Дар, Таймур (28 ноября 2017 г.). «Аниме-интервью из Нью-Йорка: Борьба за любовь и справедливость» . www.comicsbeat.com . Бит.
  39. ^ Трейлер «Ральф 2» . Позади thevoiceactors.com. 4 июня 2018 г. Проверено 2 июля 2018 г.
  40. ^ «Кейт Хиггинс (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 11 августа 2021 г.
  41. ^ За актерами озвучивания: Сейлор Мун Вечная (2021). За актерами озвучивания, дата обращения 19 декабря 2021 г.
  42. ^ «Руководство по Dead or Alive Paradise» (PDF) , Deadoralivegame.com , заархивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2014 г. , получено 4 марта 2015 г.
  43. ^ Из программного обеспечения . Бронированное ядро ​​4 . Сега . Сцена: финальные титры, 2:28:07, голосовой состав.
  44. ^ Game Arts , Корпорация SETA , Anima. Проект Сильфид . Microsoft Game Studios . Сцена: финальные титры, 44:57, основной английский состав. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  45. ^ «Голос Джессикаля Филомеле - Мана Хемия: Алхимики Академии Аль-Ревиса (видеоигра)» . За актерами озвучивания . Проверено 5 июля 2022 г.
  46. ^ «Final Fantasy XIII (видеоигра, 2010 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 1 января 2024 г.
  47. ^ «Резонанс судьбы (видеоигра, 2010 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 30 мая 2022 г.
  48. ^ Хонг, Уильям. «Войны Сакуры: Давно пора, черт возьми» . Азиатско-Тихоокеанское искусство . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 9 августа 2017 г.
  49. ^ Джериаска. «Подробно: Kajiya Productions об искусстве локализации тактики огра» . Проверено 23 апреля 2018 г.
  50. ^ Сквер Эникс . Тактика Огра: Колесо Судьбы . Сквер Эникс. Сцена: финальные титры, 2:44, <ЗАПИСЬ В США>.
  51. ^ Капком. Обитель зла 6 . Капком. Сцена: заключительные титры, 4-я минута, актерский состав «Захват лица» (ADR).
  52. ^ «Devil May Cry 4 (видеоигра, 2008 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 7 сентября 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  53. ^ Программное обеспечение Лавина . Дисней Инфинити 3.0 издание . Сцена: заключительные титры, 5:28, «Голосовые таланты».
  54. ^ Xenoblade Chronicles X — полностью английская озвучка персонажей игроков . 13 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 25 марта 2016 г. - через YouTube.
  55. ^ Jump up to: а б Келбо, Тайлер (21 октября 2017 г.). «Тема Super Mario Odyssey «Прыгай, суперзвезда» врывается в топ-25 iTunes» . Твинфинит . Проверено 22 октября 2017 г.
  56. ^ Джозеф, Функе (23 ноября 2017 г.). «Интервью с Кейт Хиггинс о Super Mario Odyssey, Naruto и пении «Jump Up, Super Star!» » . Середина .
  57. ^ GamersPrey (11 мая 2023 г.). Легенда о Зельде: Слезы Королевства. Кредиты (Видео). Событие происходит в 5:43 . Проверено 29 июля 2024 г. - через YouTube.
  58. ^ Jump up to: а б с д и «Кейт Хиггинс: Музыка» . katehiggins.com . Проверено 4 марта 2015 г.
  59. ^ «Больше, чем любовь» . Вся музыка . Проверено 4 марта 2015 г.
  60. ^ «Кейт Хиггинс и верхняя структура» . auburnknightsalumni.org . Архивировано из оригинала 2 июня 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  61. ^ «6 на 5 – Upperstructure – Песни, обзоры, авторы, награды» . Вся музыка . Проверено 1 июня 2015 г.
  62. ^ Верхняя структура. «О верхнем строе» . Соникбидс . Проверено 1 июня 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bd336f889a2912590021a96d85a1887a__1722555780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/7a/bd336f889a2912590021a96d85a1887a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kate Higgins - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)