✖


Jump to content

Сэйбер ( Судьба/ночь схватки )

«Артурия Пендрагон» перенаправляется сюда. Не путать с Артуром Пендрагоном (значения) .
Знать
Артурия Пендрагон
Судьба персонажа
Сэйбер с Экскалибуром, как показано в Fate/Grand Order.
Первая игра Судьба/ночь схватки (2004)
Создано Киноко Насу
Разработано Такаши Такеучи
Озвучивает

Сабли ( Японский : セイバー , Хепберн : Сейба ) , чье настоящее имя- Артория Пендрагона ( アルトリア・ペンドラゴン , Арутория Пендорагон ) (альтернативно, Альтрия Пендрагона), вымышленный персонаж из японского визуального романа «Судьба/пребывание» по типу Луна . Сэйбер — героический воин, которого вызывает подросток по имени Широ Эмия для участия в войне между хозяевами и слугами, которые сражаются за осуществление своей мечты, используя мифический Святой Грааль . Отношения Сэйбер с другими персонажами истории зависят от решений игрока; она становится любовным интересом Широ в первом ветке романа, а также служит главным героем-слугой в этом ветке, второстепенным персонажем во втором и злодеем по имени «Альтер Сэйбер» ( セイバー・オルタ , Seibā Oruta ) в третьем ветке.

Сэйбер — ловкий и могучий воин, преданный, независимый и сдержанный; она кажется эмоционально холодной, но на самом деле подавляет свои эмоции, чтобы сосредоточиться на своих целях. Она также присутствует в приквеле ранобэ Fate/Zero , в котором она является служанкой опекуна Широ Кирицугу Эмии во время предыдущей Войны Святого Грааля, и в продолжении Fate/hollow ataraxia . Сэйбер также появляется в печатной и анимационной адаптации романа, повторяя свою роль в игре.

Сэйбер была создана Киноко Насу после того, как ведущий иллюстратор сериала предложил сделать женщину в доспехах главным героем визуального романа; писатель Ген Уробучи отметил, что ее персонаж становится темнее в зависимости от ситуации. Уробучи создал свой сценарий с участием Сэйбер и Кирицугу, потому что их отношения мало исследованы в оригинальном визуальном романе. Сэйбер была озвучена Аяко Кавасуми в ее японских выступлениях, и несколько актрис сыграли роли в англоязычных дубляжах анимационных адаптаций сериала.

Критики восприняли характер и роль Сэйбер в сериале, а также ее отношения с Широ в целом положительные. Ее характеристика и ее отношения с персонажами Fate/Zero также были встречены положительным откликом. Однако отсутствие внимания Сэйбер к персонажу в аниме-адаптации Unlimited Blade Works вызвало неоднозначную реакцию. Кроме того, Сэйбер была популярна в серии Fate и в аниме в целом.

Предыстория персонажа

[ редактировать ]
Сэйбер основана на короле Артуре, легендарном британском лидере, который, согласно средневековым историям и романам, возглавлял защиту Британии от саксонских захватчиков в конце V и начале VI веков.

Настоящее имя Сэйбер — Артурия Пендрагон (иногда пишется как Альтрия, Артурия или Артурия). [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Персонаж был вдохновлен легендами о короле Артуре . При ее рождении Утер решает не объявлять публично о рождении или поле Артории, опасаясь, что его подданные никогда не примут женщину как законного правителя. Мерлин поручает Арторию сэру Эктору , верному рыцарю, который воспитывает ее как суррогатного сына. Когда Артурии исполняется пятнадцать, король Утер умирает, не оставив ни одного известного подходящего наследника престола. Британия вступает в период беспорядков из-за растущей угрозы вторжения саксов . Мерлин приближается к Артории, объясняя, что британский народ признает ее предназначенным правителем, если она вытащит Калибурн , церемониальный меч, из скалы, в которую он врезан. Однако вытащить этот меч означает принять тяготы монарха; Артурия будет нести ответственность за сохранение благосостояния своего народа. Не долго думая и несмотря на свой пол, она рисует Калибурна и становится королем Британии. [ 9 ] Единственные рыцари, которые знают правду о ее поле, - это ее приемный брат сэр Кей и секретарь короля сэр Агравейн.

На протяжении всего своего правления Арторию мучает чувство вины и неполноценности; она жертвует своими эмоциями на благо Британии, но многие из ее подданных и рыцарей критикуют ее отсутствие человечности и холодный расчет. Рыцарь-предатель смертельно ранит Артурию, гомункула по имени Мордред , рожденного из ее крови во время битвы при Камланне . Морган ле Фэй и сэр Бедивер сопровождают умирающего короля на священный остров ; Артурия приказывает Бедиверу избавиться от Экскалибура, бросив его обратно Вивиан. В ее отсутствие она размышляет о своих неудачах, сожалея о своей жизни на посту короля. Прежде чем сделать последний вздох, она обращается к миру; в обмен на свои услуги в качестве Героической Души она просит, чтобы ей разрешили заново пережить свою жизнь, в которой кто-то более подходящий и эффективный возглавил бы Британию вместо нее. [ 10 ] Артурия владеет Благородным Фантазмом Экскалибур: Меч Обещанной Победы ( обещанный меч победы （Экскалибур ）, Экусукариба ) — небесный меч, созданный из коллективных желаний человечества. Она также обладает Невидимым Воздухом: Барьер Короля Ветров ( Барьер Короля Ветров （невидимый воздух ）, Инбиджибуру Эа ) , еще один Благородный Фантазм, который сжимает и вращает воздух вокруг клинка Сэйбер, делая его невидимым, и святое копье Ронгоминиада: Копье, которое сияет на край света ( Копье, которое сияет в самом конце （Ронгоминиада ）, Ронгоминиадо ), которым она обладает, если ее вызвать в классе Лансера.

Появления

[ редактировать ]

В Fate/stay Night

[ редактировать ]
Сэйбер Альтер в Heaven's Feel. Из-за ее более темного характера разработчики назвали ее антигероиней. [ 11 ]

В визуальном романе Fate/stay Night Сэйбер случайно вызывает молодой маг по имени Широ Эмия, останавливая при этом слугу Лансера. [ 12 ]

Маршрут судьбы

[ редактировать ]

В ветке Fate в Fate/stay Night Широ и Сэйбер часто сталкиваются из-за своих боевых методов. Несмотря на это, Широ пытается убедить Сэйбер, что прошлое невозможно изменить и что пытаться изменить его неразумно. Как только Сэйбер обнаруживает, что Святой Грааль испорчен и вызывает только смерть, она признает, что ее желание действительно невозможно осуществить. Позже она работает с Широ, чтобы спасти мир, в который ее призвали. [ 13 ]

Сэйбер и Широ испытывают романтические чувства друг к другу, но решают прекратить свои отношения, как только Война Святого Грааля закончится. Осознав, что Кирицугу Эмия запечатал ножны Экскалибура, Авалон: Вечная Утопия ( Все это далекая утопия （Авалон ）, Аварон ) , внутри своего тела, Широ передает его своему Слуге, чтобы она смогла победить Слугу Гильгамеша. Сэйбер и Широ выигрывают свои бои против Гильгамеша и его учителя Кирея Котомине . Сэйбер уничтожает Святой Грааль с помощью Экскалибура и, приняв чувства Широ и признавшись в своих, отправляется обратно в свое первоначальное время и умирает. [ 14 ] В ремейке для PlayStation 2 был добавлен дополнительный финал, в котором Широ и Сэйбер воссоединяются после их смерти. Приняв свою личность и умерев, Сэйбер отказывается стать Героической душой, чтобы дождаться Широ в Авалоне, мистической стране, где могут жить только настоящие герои. После многих жизней ожидания Широ, чтобы заслужить право вознестись на Авалон, они наконец воссоединились на вечность. [ 15 ]

Маршрут Unlimited Blade Works

[ редактировать ]

в Unlimited Blade Works В ветке Fate/stay Night Сэйбер получает удар от Нарушителя правил Кастер и вынуждена стать ее Слугой. Затем Кастер заставляет Сэйбер убить Тосаку Широ и Рин , но Сэйбер сопротивляется заклинанию, давая Рину и Широ время сбежать. После того, как Арчер убивает Кастер, Рин заключает с ней контракт, становясь ее новым Мастером. [ 16 ] Сэйбер, Широ и Рин по-прежнему не могут решить, как поступить с Гильгамешем. В конце концов, они решают, что Широ должен сразиться с их врагом, поскольку он обладает теми же силами, что и пропавший Арчер, в то время как Сэйбер и Рин идут, чтобы остановить Святой Грааль, столкнувшись при этом со Слугой-Убийцей. После победы над Ассасином Сэйбер уничтожает Святой Грааль с помощью Экскалибура, а Широ удается победить Гильгамеша с помощью вновь появившегося Арчера. В хорошем конце этого сценария Сэйбер продолжает жить как одна из фамильяров Рин вместе с Широ. [ 17 ] Насу утверждает, что ее роль больше похожа на роль матери или опекуна. В Истинном Конце она исчезает после уничтожения Святого Грааля. [ 18 ]

Маршрут «Небесное чувство»

[ редактировать ]

В ветке Heaven's Feel в Fate/stay Night Сэйбер поглощается Святым Граалем во время битвы с Истинным Ассасином и становится более сильной, испорченной версией себя прежней, известной как Сэйбер Альтер, и Слугой Сакуры Мато , героини этот маршрут. [ 19 ] Пока Широ пытается заключить союз с Ильей и Берсеркером, Сэйбер появляется в своей Альтер-форме и побеждает Берсеркера, давая о себе знать Широ, почти убивая своих бывших союзников. Широ возвращается в дом Илии и побеждает Берсеркера, который теперь работает на Сакуру. Сэйбер приближается к ослабленному Широ, но отказывается убить его, так как считает его недавний бой для себя честью. [ 19 ] В Нормальном Конце и Истинном Конце Сакура приказывает Сэйбер убить Широ и слугу Райдера . Однако дуэту удается одолеть Сэйбер, а Широ убивает своего бывшего товарища. [ 20 ]

В Fate/hollow ataraxia

[ редактировать ]

В сиквеле видеоигры Fate/hollow ataraxia Сэйбер продолжает защищать Широ; если игрок пожелает, Широ может снова романтически преследовать Сэйбер. Она убивает Арчера, когда он атакует Широ за один цикл. В другом цикле Сэйбер убита Фраграчом Базетт Фраги МакРемитца, когда она пытается использовать на ней Экскалибур. В заключительном цикле Fate/hollow ataraxia Сэйбер помогает Широ/Мстителю достичь Грааля, отбиваясь от загадочных монстров вместе с другими Героическими духами. Когда вырванные волосы на голове Сэйбер выдернуты, она возвращается в свою альтернативную форму. Сэйбер Альтер изображается грубой и одержимой фастфудом, что прямо противоречит любви Сэйбер к кулинарии Широ. [ 21 ]

Судьба/Ноль

[ редактировать ]

В приквеле серии ранобэ Fate/Zero Кирицугу Эмия вызывает Сэйбер для участия в 4-й Войне Святого Грааля. [ 22 ] Чтобы подготовиться к войне, Кирицугу уговаривает свою жену Ирисвиль фон Айнцберн выступить в роли проводника Сэйбер, пока он тайно ей помогает. Как и в оригинальном визуальном романе, Сэйбер желает получить Святой Грааль, чтобы изменить прошлое своего королевства, в результате чего Гильгамеш и Александр Великий высмеивают ее идеалы. Во время битвы с Лансером Кирицугу игнорирует рыцарские идеалы и вынуждает Мастера Лансера покончить жизнь самоубийством, разозлив Сэйбер. Вскоре после этого Котомине Кирей похищает Ирисвиль , и Сэйбер отправляется на ее поиски. По пути Сэйбер сталкивается с Берсеркером, который оказывается ее бывшим союзником Ланселотом. После смерти Ланселота ее тогдашний хозяин Кирицугу приказывает Сэйбер уничтожить Святой Грааль, используя две подряд командные печати. Тем не менее, ей удается только разрушить его физическую форму. [ 23 ] Сэйбер возвращается в свой мир, все еще стремясь забрать Святой Грааль для своего народа. [ 24 ]

Судьба/Великий Орден

[ редактировать ]

Артурия Пендрагон появляется в Fate/Grand Order как повторяющийся Слуга. Она одна из Слуг Рицуки Фудзимару в конфликтах Великого Ордена Fate/Grand Order . Она появляется как Сэйбер, вместе со своими многочисленными формами Сэйбер Альтер и Сэйбер Лили, а также своими новыми формами Лансера и Лансера Альтера, а также кляп-формами в виде Арчера, Райдера Альтера и Рулера в купальнике, наряде горничной и костюме девочки-кролика соответственно. а также еще одна форма наездника, как «Санта Альтер», представленная в игре. [ 25 ] [ 26 ] и форма Кастера, представленная к 5-летию игры. Другими ее шуточными итерациями являются «Таинственная героиня X» класса «Убийца», «Таинственная героиня X» класса «Берсеркер» и «Таинственная героиня XX» класса «Иностранец»; Утверждается, что все Арториасы пришли из космоса.

В основной истории Сэйбер Альтер появляется в главе Фуюки как главный антагонист, Лансер Альтер появляется в лондонской главе, а Лансер в форме «Короля Льва / Богини Ронгоминиады» служил центральным злодеем главы Камелота. Героиня X появилась в главе Великого Храма Времени как одна из «Слуг событий и шуток».

Другие выступления

[ редактировать ]

Сэйбер появляется в аниме и манге Fate/stay Night , а также в фильме Unlimited Blade Works . [ 27 ] [ 28 ] Три версии Сэйбер — обычная, Сэйбер Альтер и Сэйбер Лили — появляются в файтинге Fate/unlimited codes . [ 29 ] Форма Лили основана на альтернативном наряде Сэйбер от Unlimited Blade Works , который, как отметили разработчики, был хорошо принят фанатами. [ 30 ] Львиная форма Сэйбер также появилась в Fate/tiger Colosseum . [ 31 ] Сэйбер, вместе с другими персонажами из Tsukihime , Melty Blood и другими персонажами Fate/stay Night , появляется в аниме 2011 года Carnival Phantasm . [ 32 ] Сэйбер также появляется в сериале Fate/Labyrinth как Слуга Манаки во время подкатегории «Святой Грааль». Вместе они побеждают множество противников и боссов каждого уровня этажа лабиринта Кобака Алькатраса . [ 33 ]

Она также появляется в Fate/Extella как секретный игровой персонаж. [ 34 ] Сэйбер также присутствует в адаптации манги и аниме « Сегодняшнее меню для семьи Эмия» , в которой она живет с Широ, который учит ее готовить. [ 35 ] Помимо работ и адаптаций Тайп-Мун, Сэйбер появляется в видеоиграх Divine Gate и Nitroplus Blasterz: Heroines Infinite Duel . [ 36 ] [ 37 ] Для продвижения анимационных адаптаций маршрутов Сэйбер была добавлена ​​в видеоигры Summons Board , Puzzle & Dragons и The Alchemist Code . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] Она также присутствует в Phantasy Star Online 2 и Hortensia Saga . [ 41 ] [ 42 ] В двух адаптациях видеоигр для смартфонов, Fate/Zero The Adventure и Fate/Zero Next Encounter , используется Sabre. [ 43 ] [ 44 ]

Сэйбер — играбельный гостевой персонаж в файтинге Melty Blood: Type Lumina , приквеле к Tsukihime — куску луны из синего стекла — и оригинальной временной шкале игр Melty Blood , происходящих в римейке временной шкалы. После включения в игру талисмана Neco Spirit из Tsukihime , Neco-Arc, включение Сэйбер в эту игру оказалось причиной последнего, когда Neco-Spirit необъяснимым образом сумела использовать Fate/Grand Order для этого приложение на своем смартфоне. Это также показывает, что вызов таких слуг, как Сэйбер, в мире Цукихимэ (в настоящее время версия Remake) должен был быть невозможен, и даже Мертвый Апостол Майкл Роа Валдамджонг знает, чем рискует, делая это, и с тех пор у него появилось отвращение к изучению этого ритуала, пока Неко-Арк не присутствие и приложение Fate/Grand Order, которое она принесла в этот мир, делают это возможным. [ 45 ]

Создание и концепция

[ редактировать ]
Ранние наброски Сэйбер, когда персонаж был мужчиной. Дизайн в конечном итоге стал отдельным персонажем по имени Артур Пендрагон из Fate/Prototype (озвучивает Такахиро Сакураи ).

Прежде чем Киноко Насу начал писать Fate/stay Night , он написал маршрут Fate для развлечения в свободное время, когда был студентом. Пол Широ и Сэйбер поменялись местами, в основном из-за опыта работы с романом « Цукихимэ», поскольку Тип-Мун считал, что это будет соответствовать современной аудитории. Такеучи пришла в голову идея нарисовать женщину в доспехах, в результате чего Сэйбер оказалась женщиной. [ 46 ] Такеучи назвал Сэйбер одной из своих любимых Слуг в сериале и идеальной невестой до такой степени, что рисовал ее всякий раз, когда у него было свободное время. [ 47 ] Отношения между Широ и Сэйбер должны были отличаться от предыдущих вымышленных романов, поскольку они подпитывались не только инстинктами, но и логикой. [ 48 ] В качестве предзнаменования первой встречи Широ и Сэйбер команда включила эпизод сна, в котором Широ видит мифический меч Экскалибур , которым владеет последний. Поскольку у Широ были ножны Авалона из Экскалибура, Насу написал это, чтобы объяснить, как эти двое становятся Мастером и Слугой. [ 49 ] Хотя в «Unlimited Blade Works» Сэйбер не имеет того же персонажа, что и в «Судьбе», где она отказалась от своих желаний получить Святой Грааль, Насу все же хотел, чтобы у Сэйбер было такое же решение относительно того, что делать в войне, когда она столкнется с Грааль, ведущий к его разрушению от ее рук. [ 50 ]

Изначально у Насу была идея расширить путь Судьбы, включив альтернативную Пятую Войну Святого Грааля, в которой Широ сражается вместе с Сэйбер, но у них нет романтических отношений. После их расставания Широ сблизился с Тосакой Рин , но в конечном итоге стал контрохранителем ЭМИИ. [ 51 ] Во время создания аниме-адаптации видеоигры Насу сказала, что сотрудники намеревались сделать ее красивее, чем героиня Рин из предыдущей серии Fate . [ 52 ]

Изначально Насу сказал, что отношения Широ с Сэйбер сложно назвать отношениями между мужчиной и женщиной, потому что, управляя Британией под предлогом того, что она мужчина, она «внезапно превратилась в девушку и влюбилась в Широ». . В то время как Такеучи, с другой стороны, заявил, что эти отношения все еще работоспособны и даже реалистичны, поскольку они являются частью того, как Сэйбер восстанавливает часть своей человечности, которая долгое время подавлялась, и растет как персонаж, что, в свою очередь, становится неотъемлемой частью собственной личности Широ. рост в понимании недостатков как Сэйбера, так и его собственных идеалов. [ 48 ]

Что касается альтернативных дизайнов Сэйбер, Ген Уробучи назвал Альтера темным героем, а не злодеем. Далее Насу прокомментировал Альтер, заявив, что она «идеалистка, которая цепляется за свои ценности, даже несмотря на то, что ее очернили». С другой стороны, Уробучи считал, что она стала Слугой Кастер во время Unlimited Blade Works и взяла на себя более мрачную роль, чем Сэйбер Альтер, из-за того, что она потерпела поражение в бою, а Насу размышлял о том, как ее новое платье символизирует ее поражение. [ 11 ] Такеучи понравилось иллюстрировать ее из-за того влияния, которое это оказало на персонажа. Он добавил, что ему понравились незначительные изменения, связанные с ее дизайном, такие как ее козырек и альтернативные платья, представленные в работах, связанных с Fate . [ 53 ] Персонаж Сэйбер Лили был создан Такеучи как альтернативный костюм Сэйбер на основе сюжетного аркадного платья Unlimited Blade Works из визуального романа и получил свое название из-за сходства цвета и формы платья с белой лилией. После выпуска кодов Unlimited на аркадных автоматах Сэйбер Лили получила массу положительных отзывов от фанатов и, в отличие от игровых костюмов других персонажей, при портировании игры на PlayStation 2 в матче отображалось собственное имя. интерфейс. Изначально планировалось включить персонажа только в ограниченное издание игры, но позже его добавили в стандартную версию. [ 54 ]

Во время создания Fate/Zero у писателя Уробучи было множество идей, в том числе чтение лекций Сэйбер от Гильгамеша и Александра, что побудило Насу написать серию ранобэ. [ 55 ] Как и в оригинальной Fate/stay Night , Сэйбер заявляет, что не знала должным образом своего бывшего учителя Кирицугу Эмию . Уробучи создал жену Кирицугу Ирисвиль фон Айнцберн, чтобы облегчить общение между Сэйбер и Кирицугу. Сотрудники беспокоились, что Уробучи справится с отношениями Кирицугу с Сэйбер, потому что более непростительные действия со стороны слуги лишили бы ее возможности доверять его приемному сыну Широ в дальнейшем. В результате Уробучи пришлось изменить некоторые из своих первоначальных идей. [ 56 ] Уробучи заявил, что в его произведениях персонажи, пережившие события сюжета, становятся «столпами». Хотя Сэйбер, Кирицугу и Котомине Кирей являются основными выжившими, Кирицугу умирает за кадром. Поскольку Сэйбер не играет большой роли в Fate/Zero , главным персонажем является Кирей. [ 57 ] В первом фильме Heaven's Feel есть сцена, где Сэйбер сражается в снегу перед храмом Рюудо, которую Ufotable отметила как один из больших шагов в анимации из-за ее качества. [ 58 ]

Настоящее имя Сэйбер часто пишется непоследовательно. Хотя «Артория Пендрагон» является наиболее часто используемым вариантом написания, Насу также использовал «Альтрия Пендрагон». В результате разработчикам локализации видеоигры Fate/Grand Order оказалось сложно правильно написать ее настоящее имя в игре, когда это необходимо. [ 59 ] Переводчики, работающие над игрой, заявили, что им понравилось взаимодействие Сэйбер Альтер с Жанной Альтер, исходя из того, как между ними развивается история. [ 60 ]

Актеры озвучивания

[ редактировать ]
Аяко Кавасуми озвучила Сэйбер на японском языке.
Кари Уолгрен озвучила Сэйбер на английском языке.

Сэйбер озвучивает Аяко Кавасуми на японском языке; Насу и Такеучи выбрали ее, потому что нашли ее голос подходящим для личности Сэйбер. Звукорежиссер предложил Кавасуми во время создания сериала. [ 46 ] Кавасуми сказала, что, несмотря на то, что она неоднократно появлялась в сериале Fate/stay Night , ее характер не изменился из-за ее убеждений. Кавасуми отметил, что Сэйбер была нарисована Ирисвиль из-за ее любви к своей семье. Тем не менее, поскольку Сэйбер не приняла принципов Кирицугу, Кавасуми сожалел об этой части ее характера. [ 61 ] Первоначально Кавасуми была более популярна благодаря озвучиванию Фуу в аниме «Самурай Чамплу» , однако Кавасуми отметила, что ее работа в роли Сэйбер впечатлила фанатов тем, что актриса часто видела косплееров своего нового персонажа. Кроме того, было отмечено, что роль Кавасуми обеспечила ей хорошую карьеру. Она отметила, что с момента ее дебюта в роли Сэйбер она получила множество запросов на озвучку женских персонажей с сильным характером. Кавасуми отмечает, что создание «Сэйбер» доставило ей удовольствие, поскольку во время записи сериала и визуального романа она познакомилась со знаменитыми актерами-ветеранами, а в спин-оффе у нее появилась альтернативная комическая версия ее персонажа. [ 62 ]

Кавасуми отметил, что персонаж Сэйбер в Unlimited Blade Works отличается от предыдущих из-за отсутствия у нее романтических чувств к Широ; вместо этого Сэйбер действует менее эмоционально, видя в Широ своего Учителя. Когда его спросили о героинях франшизы Fate , Кавасуми сказал, что Сэйбер представляет собой сильный женский тип персонажа, созданный Тайп-Мун. Кавасуми считает, что, хотя Сэйбер обычно действует с целью защитить других людей, ее привлекательность вызывает у других персонажей желание защитить ее. Что касается Fate/Zero , Кавасуми отметил, что, хотя люди видели в этой версии Сэйбер более мужественную женщину, чем в предыдущей серии, она сохранила свое сильное чувство собственного достоинства, что сделало бы ее более узнаваемыми поклонниками. [ 63 ] Во втором фильме «Heaven's Feel» Кавасуми выразил смешанные мысли по поводу более мрачного образа Сэйбер, но все же хотел, чтобы зрители увидели ее в действии. [ 64 ]

Англоязычный голос Сэйбер предоставлен американской актрисой озвучивания Кари Уолгрен , которая сказала, что, озвучивая персонажа, ей стало интересно узнать о будущих действиях персонажа из-за основных поворотов сюжета истории. Поскольку «Сэйбер» основана на короле Артуре, Уолгрен сказала, что у нее не было серьезных проблем с работой, поскольку ранее она работала над Уильяма Шекспира пьесами . Сравнивая Сэйбер с шекспировским персонажем, Уолгрен сказал: «Там определенно есть немного Гамлета и немного Шотландской пьесы [ Макбета ] — я не буду этого говорить. Генрих V. Все великие лидеры и военачальники. " [ 65 ]

Прием

[ редактировать ]

Популярность

[ редактировать ]
Сэйбер была популярна в маркетинге франшизы Fate .

В Типе-Луна Фес. На мероприятии, посвященном 10-летию игры, Сэйбер была признана самым популярным персонажем, созданным Type-Moon. [ 66 ] В 2012 году издание Niconico News провело опрос, в котором людям предлагалось узнать, каких персонажей из Fate/Zero они хотят видеть в качестве друзей или подруг. Сэйбер была самым популярным персонажем в списке подруг, набрав 34,1%. [ 67 ] Она заняла четвертое место в опросе Unlimited Blade Works . [ 68 ] В 2011 году группа художников манги Clamp нарисовала свою собственную версию Сэйбер, чтобы отпраздновать премьеру Fate/Zero . [ 69 ] Сэйбер была признана лучшим женским персонажем Fate/Zero, с которым мужчины хотели бы встречаться. [ 70 ] Для продвижения Fate/Grand Order художник Ёситака Амано нарисовал Сэйбер на японской конвенции AnimeJapan в марте 2019 года. [ 71 ] По результатам опроса Manga.Tokyo 2018 года Сэйбер была признана самым популярным персонажем Fate . [ 72 ] Опрос Charapedia попросил фанатов перечислить своих любимых «крутых» женщин в аниме; Сэйбер заняла четвертое место с 498 голосами. [ 73 ]

По данным опроса Newtype , Сэйбер стала вторым по популярности женским персонажем с сентября 2017 года. [ 74 ] В списке 30 лучших персонажей 2010-х годов того же журнала Сэйбер оказалась самым популярным женским персонажем. [ 75 ] В 2017 году в Осаке, Япония, было выпущено кафе с персонажами из Fate , включая Сэйбер. [ 76 ] В 2012 году она также была признана лучшей служанкой Fate/Zero . [ 77 ] Японский производитель фигурок Good Smile Company провел опрос, в котором фанатам задавался вопрос, какие фигурки им больше всего нужны; обычный образ Сэйбер и ее форма Лили из Unlimited Codes . В категории фигур появился [ 78 ] В 2012 году она также была признана лучшей служанкой Fate/Zero . [ 77 ]

Были созданы многочисленные фигурки всех версий Сэйбер и точная копия ее меча на брелке. [ 79 ] [ 80 ] Другая копия включает в себя ее мотоцикл из Fate/Zero . [ 81 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Критики восприняли Sabre в целом положительно. Карл Кимлингер, пишущий для Anime News Network, похвалил персонажа, сказав, что «одна Сэйбер стоит вложенной платы» при просмотре сериала, а также прокомментировал ее боевые сцены. Он добавил: «Результаты действительно воодушевляют, закрепляя статус Сэйбер как одной из самых крутых героинь, сошедших по аниме-магистрали за довольно долгое время». [ 82 ] Кимлингер далее назвал Сэйбер и Арчера «единственными специями» сериала. [ 83 ] Крису Бевериджу из Mania Entertainment понравилось развитие Сэйбер в сериале, особенно ее союзы с Широ. [ 84 ] Он сделал аналогичные комментарии о романтических отношениях между Сэйбер и Широ: [ 85 ] другие авторы, такие как DVDTalk и IGN, находят их наиболее привлекательными отношениями не только в сериале и франшизе, но и во всех играх и аниме. [ 86 ] [ 87 ]

Роль Сэйбер в Fate/Zero также получила положительные отзывы. ANN высоко оценила трагедию, случившуюся с Сэйбер и Кирицугу в приквеле Fate/Zero, несмотря на желание найти решения мировых проблем, что делает сериал достойным просмотра. Писатель также отметил, что Сэйбер и Кирицугу — противоположности из-за своего происхождения, но все же имеют сходство. [ 88 ] Карло Сантос из Anime News Network похвалил битву Сэйбер против Лансера в Fate/Zero , назвав ее «одним ослепительным спецэффектом за другим — и становится еще лучше, когда в бой вступают другие Слуги и демонстрируют свои уникальные способности». [ 89 ] Рецензенту Kotaku понравилось то, как Сэйбер, Гильгамеш и Александр Великий обсуждают свои идеалы королей и то, как следует обращаться с их народом, давая каждому персонажу разные философии. [ 90 ] Эйден Фут из THEM Anime Reviews сказал, что отношения между персонажами, в том числе между Райдером, Сэйбер и Арчером, являются яркими моментами сериала. [ 91 ] Крис Беверидж из Fandom Post похвалил битву между Сэйбер и Берсеркером, а также ее болезненную историю и трагедию, и сказал, что Сэйбер «проблеск будущего определенно попадает во все правильные моменты». [ 92 ] С другой стороны, Uk Anime Network заявила, что Сэйбер чувствует себя Слугой, которой не хватает характера, потому что соперники высмеивают ее за ее убеждения и отношения с Кирицугу, что показывает еще больший конфликт внутри нее. [ 93 ]

Отзывы о роли Сэйбер в аниме Unlimited Blade Works получили отрицательные отзывы; несколько критиков выразили гнев по поводу того, насколько бесполезным был ее персонаж. [ 94 ] Ди Хоган из «Мэри Сью» заявила, что Сэйбер была отодвинута на второй план в пользу Рин и что она «заслуживает гораздо лучшего». [ 95 ] По данным UK Anime Network, Рин и Широ были менее интересной парой в аниме Unlimited Blade Works по сравнению с Сэйбер и Широ в аниме-адаптации Fate/stay Night от Studio Deen; заявив, что Тосака Рин и Арчер показались более интересными и интересными. [ 96 ] Габриэлла Экенс из Anime News Network раскритиковала отсутствие внимания к персонажу Сэйбер, сказав, что «это позор», особенно когда Сэйбер считается талисманом франшизы Fate. [ 94 ] Уробучи сказал, что отношения Сэйбер и Широ не похожи на реалистичные отношения, подпитываемые инстинктом, как отношения между мужчиной и женщиной, а на логический роман между двумя людьми, которые нуждаются друг в друге. Он добавил, что путь Судьбы можно было раскрыть через древнегреческие взгляды на любовь. [ 48 ] Напротив, и Насу, и Такеучи заявляют, что Широ и Сэйбер более привлекательны и по-прежнему функционируют как реалистичные, даже если это отношения между двумя родственными душами. [ 48 ] Английская игра Мишель Рафф в роли Сэйбер вызвала негативную критику за неподходящий тон персонажа по сравнению с Кейт Хиггинс ; Anime News Network раскритиковала ее отсутствие диалогов в фильме Unlimited Blade Works . [ 97 ] Очаровательная сторона Сэйбер в «Сегодняшнем меню для семьи Эмия» была хорошо принята. [ 98 ]

В первом фильме «Heaven's Feel » Fandom Post сообщила, что важность Сэйбер снижается, потому что ее отношения с Широ «не развиваются интересным образом» в фильме. [ 99 ] Хотя Крис Беверидж заявил, что ему понравилось многократное общение между Сакурой и Широ и в то же время с Сэйбер. [ 100 ] Ее превращение в Альтера и ее бой во втором фильме «Небеса» заслужили похвалу от Fandom Post, который назвал это одним из самых ярких моментов сиквела. [ 101 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Два волхва (часть вторая)». Судьба/ночь схватки (DVD). Эпизод 6. Sentai Filmworks . 2013 год. Событие происходит в 24:14. После японских титров этого эпизода заключительные титры представлены на английском языке с: English Vocal Cast, Japan Vocal Cast. {{cite episode}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  2. ^ Мартин, Терон (7 июня 2012 г.). «Fate/stay Night: Unlimited Blade Works — обзор Blu-Ray» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 июня 2012 г. Проверено 14 июня 2012 г.
  3. ^ «Английские актеры и съемочная группа Fate/Apocrypha» . imgur . 12 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 г. Проверено 10 февраля 2018 г.
  4. ^ «Фигура Fate/Grand Order Sabre Артурии Пендрагон в масштабе 1/7 (Delue Edition)» . Amazon.com . Судьба/Великий Орден. Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  5. ^ «Аниплекс» . Аниплекс. Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 г. Проверено 12 декабря 2017 г. Товары Altria Pendragon Aniplex. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  6. ^ «ТИП-ЛУНА Туз 11» . Аниплекс. Архивировано из оригинала 01 апреля 2018 г. Проверено 12 декабря 2017 г. Официально переведенное английское название. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  7. ^ «Судьба/Великий Орден США» . Судьба/Великий Орден. 8 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 года . Проверено 12 декабря 2017 г. Официально переведенное английское название. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  8. ^ «Фигурки доброй улыбки» . Компания Гуд-Смайл. Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 г. Проверено 12 декабря 2017 г. Официальные названия товаров. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  9. ^ Тип-Луна . Судьба/ночь схватки . Тип-Луна . Уровень/область: Судьба: День 12.
  10. ^ Тип-Луна. Судьба/ночь схватки . Тип-Луна. Уровень/область: День 11.
  11. ^ Jump up to: а б TYPE-MOON Ace 7–10-летнее юбилейное интервью: Насу Киноко, Такеучи Такаши и Уробучи Ген
  12. ^ Тип-Луна. Судьба/ночь схватки . Тип-Луна. Уровень/область: Пролог.
  13. ^ Сюсей, Сакагами (2017) Траектория TYPE-MOON Seikaisha, стр. 79–80. Tokyo :  9784065105573 . OCLC   1013875576 ​​.
  14. ^ Тип-Луна. Судьба/ночь схватки . Тип-Луна. Уровень/область: Судьба: Истинный конец. Продолжение мечты.
  15. ^ Тип-Луна. Судьба/ночь схватки Реалтта Нуа . Кадокава Сётэн. Уровень/область: Судьба: Последний эпизод.
  16. ^ Тип-Луна. Судьба/ночь схватки . Тип-Луна. Уровень/область: Unlimited Blade Works: День 14.
  17. ^ Тип-Луна. Судьба/ночь схватки . Тип-Луна. Уровень/область: Unlimited Blade Works: Good End [солнечный день].
  18. ^ Тип-Луна. Судьба/ночь схватки Réalta Nua . Кадокава Сётэн. Уровень/область: Unlimited Blade Works: True End [Блестящие годы].
  19. ^ Jump up to: а б Тип-Луна. Судьба/ночь схватки . Тип-Луна. Уровень/область: Ощущение небес: День 15.
  20. ^ Тип-Луна. Судьба/ночь схватки . Тип-Луна. Уровень/область: Ощущение небес: День 16.
  21. ^ Тип-Луна. Судьба/пустая атараксия . Тип-Луна.
  22. ^ Уробучи, генерал; Такеучи, Такаши (2005). «Пролог». Судьба/Ноль . Том. 1. Тип-Луна.
  23. ^ Уробучи, генерал; Такеучи, Такаши (2007). «Акт 16». Судьба/Ноль . Том. 4. Тип-Луна.
  24. ^ Уробучи, генерал; Такеучи, Такаши (2007). «Эпилог». Судьба/Ноль . Том. 4. Тип-Луна.
  25. ^ Тип-Луна. Судьба/Великий Орден . Уровень/площадь: ГУДАГУДА Хоннодзи.
  26. ^ Материал Fate/Grand Order I. Типа Луна. п. 28.
  27. ^ Нишиваки, Дато (2006) Судьба/ночь . схватки ISBN  9784047138254 .
  28. ^ Судьба/ночь схватки: Unlimited Blade Works (DVD). 2010. студия: Дин.
  29. ^ «Персонажи» . Капком . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
  30. ↑ Судьба/неограниченные коды: Такаши Такеучи —61.
  31. ^ «Домашняя страница Колизея Fate/tiger» . www.capcom.co.jp. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  32. ^ «5-я Великая битва магов: Война Святого Грааля». Карнавальный Фантазм . Лерче. 12 августа 2011 г.
  33. ^ Сакурай, Хикару; Накахара (2016). Судьба/Лабиринт (на японском языке). Кадокава. ASIN   B019SQ4CBY .
  34. ^ «Как разблокировать Артурию в Fate/EXTELLA: The Umbral Star» . Чудесные игры. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 г. Проверено 13 февраля 2019 г.
  35. ^ «Сегодняшнее меню манги Fate Spinoff для семьи Эмия появилось в сети аниме» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 г. Проверено 14 декабря 2018 г.
  36. ^ «Персонажи Fate/Stay Night появляются в эпизодах Божественных Врат» . Силиконра. 24 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 г. Проверено 27 декабря 2018 г.
  37. ^ «Сэйбер из Fate/Zero и Аканэ из Psycho-Pass находятся в Nitroplus Blasterz» . Силиконра. 2 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 19 января 2019 г. Проверено 18 января 2019 г.
  38. ^ «Коллаб Судьба» . GungHo Online Entertainment. Архивировано из оригинала 03 февраля 2019 г. Проверено 2 февраля 2019 г.
  39. ^ «Прибытие коллаборации Fate/stay Night [Heaven's Feel]!» . Головоломка и драконы. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
  40. ^ «Кроссовер Limited Fate/stay Night [Unlimited Blade Works] с игрой для смартфона The Alchemist Code» . Манга Токио. 3 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 г. Проверено 13 февраля 2019 г.
  41. ^ «Одевайтесь как Сэйбер, Арчер и Рин в совместной работе Fate/Stay Night в Phantasy Star Online 2» . Силиконра . 29 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 г. Проверено 13 января 2019 г.
  42. ^ «[Эксклюзив] Впервые выпущена иллюстрация SR «Широ Эмия»! Начинается предварительный квест сотрудничества «Orsaga» и «Fate[UBW]» . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Проверено 20 февраля 2019 г. .
  43. ^ «Fate/Zero: The Adventure выйдет на iPhone этой весной» . Силиконра . 22 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  44. ^ «Слуги собираются для Fate/Zero: Следующая встреча» . Силиконра . 2 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  45. ^ «Melty Blood: Type Lumina — Трейлер Сэйбер» . Гемацу . 29 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  46. ^ Jump up to: а б Насу, Киноко ; Такеучи, Такаши (2006). «Интервью персонала Fate/stay Night» . сайт (интервью). Денгеки Онлайн. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 27 августа 2018 г.
  47. ^ «Киноко и Такаши: вопросы и ответы — Fate/stay Night [Unlimited Blade Works]» . Цукикан. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. Проверено 14 декабря 2018 г.
  48. ^ Jump up to: а б с д «Насу Киноко X Такеучи Такаши X Уробучи Ген - Специальный форум» . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Проверено 6 апреля 2015 г.
  49. ^ Судьба/полный материал III . Техг. 2010. стр. 130–136. ISBN  978-4047269026 .
  50. ^ Судьба/полный материал III: Мировой материал . Типа Луна. п. 133.
  51. ^ Буклет в коробке с дисками Blu-ray Fate/stay Night Unlimited Blade Works II . Тип-Луна. 2016. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  52. ^ Коробка для дисков Blu-ray Fate/stay Night Unlimited Blade Works I, буклет . Тип-Луна. 2015. с. 5.
  53. ^ Материал Великого Ордена Судьбы I. Тип-Луна. 2016. АСИН   Б01К1ЛЕЛВА .
  54. ^ Судьба/неограниченные коды: Такаши Такеучи
  55. ^ Уробучи, генерал; Такеучи, Такаши (2005). Судьба/Ноль . Том. 1. Тип-Луна. стр. 237–241.
  56. ^ «Интервью: сценарист Fate/Zero Ген Уробучи» . Сеть новостей аниме. 21 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2017 г. Проверено 21 ноября 2018 г.
  57. ^ «Интервью за круглым столом с Геном Уробучи, Ацухиро Иваками и Кацуши Ота» . Сеть О. Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 г. Проверено 15 декабря 2018 г.
  58. ^ «Интервью: Юичи Терао, руководитель цифровой команды Ufotable» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 2 июня 2019 г. Проверено 10 сентября 2019 г.
  59. ^ «Интервью Аниплекс Америки: Часть 1» . Большой Орден. Архивировано из оригинала 16 августа 2018 г. Проверено 6 января 2019 г.
  60. ^ «Тур FGO по США - Интервью с Альбертом Као, часть 2» . Большой Орден. 22 апреля 2019 г. Проверено 10 сентября 2019 г.
  61. ^ «Интервью: Аяко Кавасуми» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 07 декабря 2018 г. Проверено 10 декабря 2018 г.
  62. ^ «AX 2015: Интервью с Аяко Кавасуми, голосом Fate/Stay's Sabre» . Ботанический реактор. 11 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. . Проверено 10 сентября 2019 г.
  63. ^ «Интервью Аяко Кавасуми на Anime Expo 2015» . Т. Этот. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 г. Получено 27 , декабря
  64. ^ «Судьба/ночь схватки: Приветственный отчет со сцены премьеры фильма «Чувство небес»» . Манга.Токио. 13 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Проверено 18 февраля 2019 г.
  65. ^ «Интервью с актрисой озвучивания Кари Уолгрен из FLCL, NARUTO, SAMURAI CHAMPLOO, RICK AND MORTY и многих других» . Азиатская влюбленность. Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 г. Проверено 30 декабря 2018 г.
  66. ^ «ТИП-ЛУНА Фес» . ТИП-ЛУНА. Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 г. Проверено 12 декабря 2017 г.
  67. ^ «Опрос MyNavi: с каким персонажем Fate/Zero пойти на свидание» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Проверено 5 января 2018 г.
  68. ^ «Опрос Fate/stay Night [Unlimited Blade Works]» . Уфотабль . Архивировано из оригинала 10 ноября 2015 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
  69. ^ «CLAMP рисует Сэйбер Fate/stay Night» . Кранчиролл. Архивировано из оригинала 10 января 2019 г. Проверено 10 января 2019 г.
  70. ^ «Опрос: японские фанаты назвали персонажей «Fate/Zero», с которыми они хотели бы встречаться» . Кранчиролл. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
  71. ^ «Оцените иллюстрацию Fate/Grand Order Ёситаки Амано из AnimeJapan» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
  72. ^ «Выберите лучшего персонажа и маршрут Fate/stay Night!» . Манга.Токио. 24 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
  73. ^ Эшкрафт, Брайан (3 марта 2015 г.). «Самые крутые женщины аниме по мнению фанатов» . Котаку. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  74. ^ «Топ-10». Ньютайп (на японском языке). Кадокава Сётэн . Сентябрь 2017.
  75. ^ «30 лучших персонажей 2010-х». Ньютайп (на японском языке). Кадокава Сётэн . июль 2018.
  76. ^ «Объявлено о сотрудничестве кафе Fate/stay Night Heaven's Feel Animate» . Манга.Токио. 5 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. Проверено 13 декабря 2018 г.
  77. ^ Jump up to: а б «Опрос MyNavi: Сильнейший Судьба/Нулевой Мастер и Слуга» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
  78. ^ «Опубликованы результаты голосования по случаю 10-летия компании Good Smile Company» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Проверено 5 января 2018 г.
  79. ^ Моя коллекция фигур. «Результаты поиска: MyFigureCollection Sabre» . Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 г. Проверено 13 декабря 2017 г.
  80. ^ Реплика брелка Экскалибура Судьбы, Ночи Сэйбер. «Ночь судьбы: точная копия брелка Экскалибур Сэйбер: игрушки и игры» . Амазонка . Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 г. Проверено 8 февраля 2013 г.
  81. ^ «Статуя кирасира с саблей из Fate/Zero вышла сегодня; вот более детальный обзор» . Силиконра. 28 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 г. Проверено 13 февраля 2019 г.
  82. ^ «DVD Fate/stay Night 3 – Хозяин и Слуга» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 г. Проверено 8 октября 2014 г.
  83. ^ «DVD Fate/stay Night 1 – Пришествие волхвов» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 г. Проверено 8 октября 2014 г.
  84. ^ «Fate/Stay Night Vol. #5» . Мания Развлечения. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 8 октября 2014 г.
  85. ^ «Fate/Stay Night Vol. #4» . Мания Развлечения. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 8 октября 2014 г.
  86. ^ «Судьба/ночь схватки 3: Хозяин и слуга» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 г. Проверено 8 октября 2014 г.
  87. ^ Харрис, Джефф (6 сентября 2007 г.). «Fate/Stay Night: Том 3 – Хозяин и Слуга» . ИГН . Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 г. Проверено 6 апреля 2015 г.
  88. ^ «Fate/Zero Blu-Ray — бокс-сет 2, ограниченное издание» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 13 июля 2017 г. Проверено 15 декабря 2018 г.
  89. ^ «Fate/Zero Blu-Ray – Бокс-сет 1 [Ограниченное издание]» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 г. Проверено 8 октября 2014 г.
  90. ^ «Fate/Zero устанавливает высокую планку для всех остальных аниме-файтингов» . Котаку. 26 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Проверено 15 декабря 2018 г.
  91. ^ Фут, Эйден. «Судьба/Ноль» . ИХ обзор аниме. Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 г. Проверено 23 декабря 2018 г.
  92. ^ «Обзор аниме-бокс-сета Blu-ray ограниченного выпуска Fate / Zero 2» . 20 января 2014 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Проверено 4 декабря 2020 г.
  93. ^ «Судьба/Зеро. Часть 2» . Британская аниме-сеть. Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 г. Проверено 15 декабря 2018 г.
  94. ^ Jump up to: а б Экенс, Габриэлла (13 июня 2015 г.). «Судьба/ночь схватки: Unlimited Blade Works. Эпизод 23» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 26 июля 2017 года . Проверено 4 декабря 2020 г.
  95. ^ Хоган, Ди (17 июля 2015 г.). «Взгляд вверх по течению: ретроспектива и обзор аниме весны 2015» . Мэри Сью. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 4 декабря 2020 г.
  96. ^ «Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works – Часть 1» . Британская аниме-сеть. Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. Проверено 23 ноября 2018 г.
  97. ^ «Судьба/ночь схватки: Unlimited Blade Works» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 07 декабря 2018 г. Проверено 3 января 2019 г.
  98. ^ «Сегодняшнее меню для семьи Эмия» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 03 марта 2018 г. Проверено 13 февраля 2019 г.
  99. ^ «Fate/Stay Night Heaven's Feel I. Обзор аниме на Blu-ray, ограниченное издание Presage Flower» . Фэндомный пост. 20 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Проверено 10 января 2019 г.
  100. ^ Беверидж, Крис (20 ноября 2018 г.). «Fate/Stay Night Heaven's Feel I. Обзор аниме на Blu-ray, ограниченное издание Presage Flower» . Пост Фэндома. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 10 января 2019 г.
  101. ^ «Fate/Stay Night: Heaven's Feel II. Обзор аниме «Потерянная бабочка»» . Фэндомный пост. 2 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 10 марта 2019 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Saber_(Fate/stay_night)&oldid=1237413125"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 31b533ae5b2e7b4c349adc6034b13a66__1722263820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/66/31b533ae5b2e7b4c349adc6034b13a66.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Saber (Fate/stay night) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)