Сакура Мато

Сакура Мато
Судьба персонажа
Первое появление	Судьба/ночь схватки (2004)
Создано	Киноко Насу
Озвучивает	показывать Английский Sherry Lynn (Fate/stay night and Unlimited Blade Works movie) Cristina Vee (Fate/Zero onwards) показывать японский Noriko Shitaya

Сакура Мато ( яп . 間桐 桜 , Хепберн : Мато Сакура ) — вымышленный персонаж, впервые представленный в визуальном романе Fate/stay Night издательства Type-Moon в 2004 году. Сакура представлена ​​как подруга главного героя Широ Эмии , в которого она влюблена, но остается второстепенным персонажем в первых двух частях романа. В третьем ветке «Heaven's Feel», где она выступает в роли героини ветки, Сакура раскрывает свою более мрачную личность и связь с Широ. Сакура — участница Войны Святого Грааля, битвы между магами, которые сражаются бок о бок с воинами, известными как Слуги. Она осквернена таинственной тенью, и Широ должен решить, следует ли ему убить ее. Помимо Fate/stay Night , Сакура появилась в сиквеле Fate/hollow ataraxia , приквеле ранобэ Fate/Zero , а также в многочисленных спин-оффах и адаптациях произведений Type-Moon.

Сакура была создана Киноко Насу , который хотел создать героиню, которая бы контрастировала с предыдущей героиней Рин Тосакой , а дизайнер персонажей Такаши Такеучи хотел, чтобы она была красивым, популярным подростком. Сотрудники студии Ufotable, ответственные за создание фильмов Heaven's Feel , хотели расширить ее характер, создав новые сцены, в которых она взаимодействует с Широ после их первой встречи. Сакуру озвучивает Норико Ситая на японском языке. На английском языке ее озвучивает Шерри Линн в аниме-адаптациях Studio DEEN и Кристина Ви из Fate/Zero и далее.

Критики восприняли персонаж Сакуры в целом положительно; Критики высоко оценили сложность и глубину персонажа в ветке Heaven's Feel, а также ее связи с Широ и ее приемным братом Синдзи Мато . Однако ее темное прошлое, в котором она подверглась физическому и сексуальному насилию, было встречено неоднозначно. Сакура также часто используется в маркетинге и фигурирует в нескольких опросах популярности персонажей.

Создание и концепция

Сакура Мато была создана концепт-художником Такаши Такеучи на ранних этапах создания Fate/stay Night . Такеучи хотел создать привлекательную героиню со спокойным характером, которая пользовалась бы успехом у зрителей. Он считал Сакуру типичной героиней эроге ; Для нее было создано больше сцен эротического содержания по сравнению с другими женскими персонажами игры. Создатели игры считали ее женщиной, которая любит секс, и игрок должен воспринимать ее как невесту перед свадьбой. Писатель Киноко Насу хотел, чтобы Сакура контрастировала с Тосакой Рин , героиней другого пути визуального романа, основанного на их разном прошлом. По сюжету Сакура испорчена тенью, которую Такеучи создал для этого воплощения. Была создана идея Темной Сакуры; персонаж, который пугал игроков из-за своего более мрачного тона. Насу понравился дизайн Такеучи. Первоначальная концепция Сакуры была основана на Фуджино Асагами из Kara no Kyoukai , которую Насу принял, когда Такеучи впервые показал ему эскизы. В следующей игре Сакура была переработана и стала более беззаботной личностью, контрастирующей с ее темным прошлым.

По данным Type Moon , Сакура — их самая популярная героиня, несмотря на ее трагический характер. При создании Fate/Zero сотрудники предпочитали показывать больше ее страданий, особенно когда Кария пытается ее спасти, но некоторые сцены были удалены из ранобэ из-за характера содержания. Насу сказал, что ему понравилось японское изображение Сакуры Норико Ситайей , благодаря которому она звучала привлекательно.

В фильме Ufotable , основанном на «Heaven's Feel», режиссер Томонори Судо сказал, что хочет глубже изучить прошлые отношения между Широ и Сакурой, которые, по его мнению, являются наиболее важной частью истории. Продюсер Юма Такахаси придерживался аналогичного мнения, считая, что необходим стиль некоторых сцен, символизирующий их романтику. Певец Аймер написал музыкальную тему «Hana no Uta», посвященную Сакуре. Не зная о персонаже до создания фильма, Ситая была удивлена, узнав о характеристике Сакуры, поскольку она обнаружила в ней новые черты. Музыкальная тема Аймера «Я умоляю тебя» была написана, чтобы исследовать отношения между этими персонажами; Аймер хотела показать темную личность Сакуры, потому что она хочет, чтобы Широ любил ее, но не хочет, чтобы он знал о ее секретах. Автор печатной адаптации Heaven's Feel отметил, что для сериализации манги он хотел начать историю Широ и Сакуры с того момента, когда последняя встретила первого и влюбилась в него, в отличие от оригинального визуального романа, оставившего эту историю. сцена, пока еще несколько сцен не будут в маршруте.

Ситайе понравилось, что Широ заметил чувства Сакуры. Ситайе понравилось исследование чувств Сакуры к Широ, что, по ее словам, придало персонажу новый уровень глубины. Английская актриса озвучивания Кристина Ви сказала, что во время подготовки к дубляжу фильма Сакура была «очень тихой и кроткой, поэтому она будет очень пугающей».

Появления

Сакура представлена ​​в визуальном романе Fate/stay Night как ученица первого курса средней школы и сестра Синдзи Мато, друга главного героя истории Широ Эмии. После смерти отца Широ, Кирицугу , Сакура часто посещает дом Широ, чтобы помочь ему с повседневными делами. Хотя Синдзи из семьи волшебников, Сакура ничего не знает о ремесле и истории своей семьи. Сакура внешне застенчива и давно и очевидно влюблена в Широ. Сакура играет второстепенную роль в ветках Fate и Unlimited Blade Works . Однако в ветке Heaven's Feel она является главной героиней истории, и ее предыстория значительно расширена. похищает Сакуру В оригинальной сюжетной линии аниме Кастер в качестве жертвы, чтобы вызвать Святой Грааль, потому что у нее есть скрытые магические цепи. Во время попытки спасения выясняется, что она и Рин — сестры, которых разлучили в раннем детстве. Доказано, что Сакура является могущественным магом, а также истинным Мастером Райдер: она использовала командное заклинание, чтобы передать контроль Синдзи, потому что у нее не было желания сражаться. Ее магия уникальна; она не может управлять ни одним из пяти традиционных элементов, но может манипулировать очень редкими воображаемыми числами, которые связаны с демонами.

В «Heaven's Feel» выясняется, что Сакура подверглась многолетним пыткам и сексуальному насилию со стороны Синдзи и ее деда Зокена Мато , которые оставили ее психологически травмированной и эмоционально зависимой от Широ. В конце предыдущей Войны Грааля Зокен имплантировал Сакуре часть Грааля, пытаясь воссоздать его, превратив ее в Черный Грааль, аналог Белого Грааля Айнцберна. Это приводит к тому, что Слуга Третьей Войны Святого Грааля Ангра-Майнью (также известный как Мститель) проявляет себя через Сакуру как «Тень», пока она спит. Следовательно, Сакура ночью принимает форму Тени, которая убивает сотни людей, чтобы получить энергию. В результате совместных махинаций Зокена и жреца-мага Кирея Котомине она постепенно погружается в разврат, прежде чем принять Тень и стать кровожадной Темной Сакурой. Разрываясь между своим обычным «я» и полностью поглощенной давно подавляемыми чувствами ярости и зависти, Сакура сначала намеревается пожертвовать собой, чтобы остановить Ангра-Майнью, но продолжает искать мести миру, высвобождая Ангра-Майнью на человечество после ее биологической смерти. сестра Рин, с которой ее разлучили после того, как ее усыновили в семью Мато, выражает желание убить ее. Однако ее останавливают, когда в завязавшейся битве Рин обнаруживает, что не может убить свою сестру, и позволяет нанести себе удар ножом, прежде чем показать Сакуре, что она никогда не переставала заботиться о ней. Осознав свою глупость, Сакура восстанавливает контроль над своим разумом на время, достаточное для того, чтобы Широ смог освободить ее от Тени. В нормальном конце своего маршрута Сакура сходит с ума из-за жертвы Широ во время разрушения Грааля и живет одна в доме Эмии до конца своей жизни, полагая, что Широ вернется к ней, чтобы отвезти ее посмотреть на цветение сакуры. Когда Сакура умирает, она видит, как Широ машет ей рукой в ​​последнем сне или в загробной жизни. В «Истинном конце» Сакура мирно живет с Широ и Райдер, впервые понимая, что она по-настоящему счастлива.

Сакура также появляется в приквеле ранобэ Fate/Zero в детстве; Мато Кария пытается спасти ее от семьи Мато, но терпит неудачу. Она также присутствует в Fate/hollow ataraxia . Сакура, сохраняя свой сдержанный характер на протяжении всей игры, становится более уверенной в себе и самодостаточной как как маг, так и как лидер. Она стала капитаном школьного клуба стрельбы из лука, которым с большим мастерством руководит под руководством Аяко Мицузури. Сакура теперь остается в резиденции Эмия по выходным, праздникам и особым случаям; она также становится главой дома Мато, вытеснив Зокена. Сакура продолжает помогать Широ с готовкой и работой по дому в доме Эмии. Она и Рин становятся сестрами; Рин обучает ее кулинарии и магии. Сакура сохраняет легкую обиду и комплекс неполноценности по отношению к Рин и проявляет ревность к другим женщинам, когда Широ уделяет им внимание. Злая и садистская сторона Сакуры из ветки Heaven's Feel в Fate/stay Night иногда проявляется в игре как комическое облегчение.

В манге и аниме Fate/kaleid liner Prisma Illya 3rei!! Сакура появляется как кукла, разум которой контролируется семьей Эйнсвортс. Ее использовали, чтобы ранить Широ во время боя, которым руководила Джулия Эйнсвортс. Как только Широ выздоравливает, он рассказывает другим персонажам о прошлом Сакуры, которое также рассказывается в приквеле фильма Fate/kaleid liner Prisma Illya: Oath Under Snow . В этом спин-оффе Сакура занимается стрельбой из лука вместе с Широ. Когда начинается Пятая Война Святого Грааля, Сакура оказывается бойцом, использующим карту класса Гильгамеша, чтобы убить Широ. Однако она отказывается убивать Широ, и вместо этого ее убивает Синдзи, когда его брат, кажется, занимает ее место.

Сакура появляется в файтингах Fate/unlimited codes. и Колизей Fate/tiger . В Fate/Grand Order она появляется как слуга класса Лансер ( Lancer , Ransā ), чей дух Парвати ( Парвати , Парувати ) владеет ее телом. Помимо работ и адаптаций Тайп-Мун, она также появляется в видеоигре Divine Gate .

Прием

Более темный аналог Сакуры получил похвалу за ее трагический характер и обновленный дизайн.

Сакура была хорошо принята поклонниками сериала. В опросе, посвященном 10-летию Type Moon, Сакура была признана восьмым лучшим персонажем. По результатам опроса Newtype Сакура была признана 19-м по популярности женским аниме-персонажем 2010-х годов. В аниме-премии Newtype 2017 года за лучший женский персонаж Сакура заняла пятое место за роль в Presage Flower . Она также была признана вторым лучшим женским персонажем Newtype 2019 за роль в «Потерянной бабочке» . Сценарист Ген Уробучи похвалил роль Сакуры в «Heaven's Feel» , потому что персонаж представляет темную сторону женщины, но Широ все еще принимает ее.

Сцены из оригинального визуального романа, показывающие, как Широ занимается сексом с героинями, обычно подвергаются цензуре. По данным сайта Kotaku , общение Широ с Сакурой стало интернет-мемом, заменившим наготу Сакуры множеством изображений. В рамках продвижения фильма « Heaven's Feel » в 2017 году в Осаке и Токио открылось совместное кафе под названием «Fate/stay Night Heaven's Feel Sakura Cafe», где можно было услышать запись голоса Сакуры. Rice Digital утверждает, что сексуальные сцены имеют глубокую тему, особенно в «Heaven's Feel», где к героине, Сакуре, относятся по-другому из-за ее предыстории, что вызывает у нее беспокойство.

Актер озвучивания Брайс Папенбрук, озвучивающий Широ на английском языке, рассказал Crunchyroll , что с нетерпением ждал роли Широ в фильме «Прикосновение небес» из-за отношений Широ и Сакуры. The Artifice понравился характер и предыстория Сакуры.

Критики прокомментировали роль Сакуры в фильмах «Прикосновение небес» . Ким Моррисси из Anime News Network понравилось взаимодействие Сакуры и Широ в первом фильме Heaven's Feel . Ребекка Сильверман с того же веб-сайта похвалила «медленный рост Сакуры в человека, который может выражать свои чувства» благодаря помощи Широ, а также наслаждалась их отношениями, заявив, что «рост Сакуры и Широ кажется более тонким, чем в предыдущих частях Fate ». IGN отметил, что история Сакуры с Широ отличается от других адаптаций визуального романа. Крис Беверидж из Fandom Post наслаждался множеством взаимодействий между Сакурой и Широ, а также с Сэйбер. Atomix отметила, что многие фанаты задавались вопросом, будет ли адаптирован сексуальный контент из визуального романа с участием Сакуры, но рецензент отметил, что Ufotable не показала никакого фан-сервиса. Atomix раскритиковал то, что Сакура не имела значения в первом фильме Heaven's Feel , несмотря на то, что она была его героиней. UK Anime Network поставила под сомнение связь между Сакурой и Рин и раскритиковала, что в первом фильме это остается загадкой. Anime News Network отметила, что у Сакуры одно из самых суровых семейных происхождений в аниме, потому что ее бросила семья Тосака, а затем ее приемный дедушка Мато Зокен подверг ее пыткам, чтобы получить возможность участвовать в Войне Святого Грааля.

Ким Моррисси сказала , что «Потерянная бабочка », второй фильм в серии, представляет собой «историю о Широ и Сакуре и о том, как их выбор влияет на всю войну», что их неотразимые отношения более сложны, чем детская дружба, и что «их химия в этом фильм казался более грубым и глубоким, чем любое взаимодействие Широ с другими его любовными интересами». Ребекка Сильверман похвалила фильм за исследование скрытых глубин и психологического состояния Сакуры и нашла ее погружение во тьму красивым и понятным. Ребекка также похвалила «сцену снов Сакуры, вдохновленную Диснеем», которую она назвала «увлекательной на нескольких уровнях». Скайлер Аллен похвалил скрытые глубины Сакуры во втором фильме из-за раскрытия ее трудного детства, одновременно задаваясь вопросом, здоровы ли ее отношения с Широ. Поскольку оба персонажа пережили трагические события, Сакура и Широ во втором фильме взрослеют и пытаются утешить друг друга. То, как фильм затрагивает прошлые сексуальные посягательства Сакуры, может вызвать у зрителя дискомфорт из-за того, как с этим поступают, потому что Сакура стыдится своего изнасилования. Тем не менее, рецензент посчитал, что постепенное превращение Сакуры в трагическую героиню было развито правильно. IGN посчитал, что личность Сакуры была одной из лучших частей второго фильма из-за того, что она получила более мрачную характеристику, несмотря на то, что сохранила свою первоначальную доброжелательность. Компания Biggest In Japan заявила, что вторая часть Heaven's Feel оказывает большое влияние на отношения Широ и Сакуры до такой степени, что сюжетная линия персонажа первой «завершает полный круг». Поскольку история делает Сакуру самым большим врагом в повествовании, который хочет, чтобы ее убил человек, которого она любит больше всего, Широ оказывается в противоречии между своими чувствами к ней и тем, сможет ли он спасти ее, пока не перестанет быть героем и не позволит ей жить. Финальный фильм Heaven's Feel получил похвалу за новый редизайн Сакуры, названный «Темная Сакура», из-за его привлекательности, созданной Ufotable, которую сравнивали с Sabre Alter. В то время как критикам нравилось стремление Широ спасти Сакуру от самой себя до такой степени, что поиски искупления оправдались, ее сестринские отношения с Тосакой Рин были восприняты аналогичным образом из-за дальнейшего расширения поисков искупления.