Брайс Папенбрук
![]() | Эта статья может содержать чрезмерные или неуместные ссылки на самостоятельно опубликованные источники . ( Март 2024 г. ) |
Брайс Папенбрук | |
---|---|
![]() | |
Рожденный | Лос-Анджелес, Калифорния , США | 24 февраля 1986 г.
Другие имена | Брайс Ротштейн |
Альма-матер | Калифорнийский университет, Лос-Анджелес |
Занятие | Актер озвучивания |
Годы активности | 2000 – настоящее время |
Супруг | Саманта Папенбрук |
Дети | 3 |
Родители |
|
Веб-сайт | Брайспапенбрук |
Брайс Папенбрук (родился 24 февраля 1986 г.) [ 1 ] — американский актер озвучивания. Обычно он озвучивает английские версии нескольких японских аниме-сериалов, особенно молодых главных героев-мужчин.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Брайс Папенбрук - сын актеров озвучивания Дебби Ротштейн (1956 г.р.) и Боба Папенбрука (1955–2006). Папенбрук еврей по матери. В 2007 году он окончил Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе со степенью бакалавра политологии . [ 2 ] [ 3 ]
Карьера
[ редактировать ]Папенбрук наиболее известен своими изображениями Кирито в «Sword Art Online» , Эрена Йегера в «Атаке Титанов» , Иноске Хашибиры в «Убийце демонов: Кимэцу-но Яиба» , Рин Окумура в «Синем экзорцисте» , Рокуро Энмадо в «Твин-Звездных экзорцистах» , Масаоми Кида в «Дурараре!» сериал, Цезарь Антонио Цеппели в «Невероятных приключениях ДжоДжо» , Широ Эмия в «Fate/stay Night: Unlimited Blade Works» , Мелиодас и Зелдрис в «Семи смертных грехах» , Рэд в «Pokémon Origins» , Адол Кристин в серии Ys , Кайто в «Аджин: Получеловек» и Макото Наэги и Нагито Комаэда в серии Danganronpa . В анимации он озвучивает Адриана Агреста/Кота Нуара в фильме «Чудеса: Сказки о Леди Баг и Коте Нуаре» . С 2019 года он является текущим голосом ежа Сильвера в серии Sonic the Hedgehog . Он также озвучивает Канаме Исаки в «Наги-Асу: Затишье в море» . С 2022 года он озвучивает Драстика в подкасте Sky Brother Force.
Личная жизнь
[ редактировать ]У Папенбрука и его жены Саманты трое детей: дочь по имени Элла Папенбрук (родилась 5 сентября 2015 г.) [ 4 ] [ 5 ] сын по имени Гриффин Папенбрук (родился 19 января 2019 г.) [ 6 ] и вторая дочь по имени Марго Папенбрук (родилась 30 августа 2021 г.). [ 7 ]
Папенбрук начал обучение по Чака Норриса системе Тан Су До (также известной как Американское Тан Су До) под руководством своего первоначального инструктора Стива Кларка, а позже тренировался и получил черный пояс четвертой степени по системе под руководством инструктора Кларка Денниса Итикавы. Он трехкратный чемпион по кикбоксингу , на его счету более 60 боев. [ 8 ] Время от времени он работает инструктором по кикбоксингу в Академии боевых искусств «Дом чемпионов» в Ван-Найс, Калифорния . [ 8 ] [ 9 ]
Первоначально утверждалось, что Брайс Папенбрук полупрофессионально участвовал в киберспорте, уделяя особое внимание игре GoldenEye 007 для Nintendo 64, прежде чем стать известным актером озвучивания. На Awesome Con 10 марта 2024 года Брайса Папенбрука спросили о его полупрофессиональной карьере в киберспорте, на что он ответил, что это сфабрикованная история, вероятно, спровоцированная его «лучшим другом», поскольку они вместе играли в GoldenEye 007. [ 10 ]
Фильмография
[ редактировать ]Аниме
[ редактировать ]Анимация
[ редактировать ]Год | Ряд | Роль | Примечания | Источник [ 11 ] |
---|---|---|---|---|
2015 | Рафф Рафф, Твит и Дэйв | Хомяк Хэтти | 2 сезон, второстепенная главная роль США | [ 71 ] |
2015 | Будь крутым, Скуби-Ду! | Linecook, Сэндвич с сыром | Эп. "Кухонный кошмар" | [ 12 ] [ 72 ] [ 73 ] |
2015 – настоящее время | Чудесное: Сказки о Ледибаг и Коте Нуаре | Адриан Агрест/Кот Нуар , Феликс Фатом/Аргос | Главная роль (Кот Нуар), второстепенный персонаж (Феликс) | [ 74 ] |
2017 – настоящее время | Деннис и Гнашер: На свободе! | Деннис Угроза | Главная роль (только дубляж в США) | |
2019 | ЮХу спешит на помощь | Лемми | Главная роль | [ 75 ] |
2020 | Дагон: Хроники мира троллей | Виселица | роль второго плана |
Фильм
[ редактировать ]Год | Фильм | Роль | Примечания | Источник [ 11 ] |
---|---|---|---|---|
2013 | Синий экзорцист: Фильм | Рин Окумура | Ограниченный прокат в кинотеатрах, Аниплекс. | [ 76 ] |
2017 | Sword Art Online: Порядковая шкала | Кадзуто «Кирито» Киригая | [ 77 ] | |
2018 | Судьба/ночь схватки: Heaven's Feel I. цветок-предзнаменование | Широ Эмия | [ 78 ] | |
2021 | Убийца демонов: Кимэцу но Яиба Фильм: Поезд Муген | Иносукэ Хашибира | [ 12 ] | |
Sword Art Online Progressive: Ария беззвездной ночи | Кадзуто «Кирито» Киригая | [ 79 ] | ||
2022 | Дрейфующий дом | Косуке Кумагая | Театральный релиз, Studio Colorido Одновременный выпуск на Netflix |
[ 80 ] |
2023 | Демо: Мемориальные ключи | Мирай, Ганс | Ограниченный театральный выпуск | [ 81 ] |
Ледибаг и Кот Нуар: Фильм | Кот Нуар/Адриен Агрест | Нетфликс | ||
Sword Art Online Progressive: Скерцо глубокой ночи | Кадзуто «Кирито» Киригая | Ограниченный прокат в кинотеатрах, Аниплекс. | ||
будет объявлено позднее | Дигимонное приключение | Красный Греймон | Короткометражный фильм 1999 года, неразрезанный дубляж, Discotek Media. |
Год | Ряд | Роль | Примечания | Источник [ 11 ] |
---|---|---|---|---|
2014 | Наруто Шиппуден Фильм: Кровавая тюрьма | Молодой Муку | ||
2017 | Обвинять! | Злиться | [ 82 ] | |
2019 | Судьба/ночь схватки: Heaven's Feel II. потерянная бабочка | Широ Эмия | ||
2018 | Фильм Семь смертных грехов: Узники неба | Мелиодас | [ 83 ] | |
2020 | Digimon Adventure: Last Evolution Кизуна | Коди Хида | [ 84 ] | |
2021 | Судьба/ночь схватки: Heaven's Feel III. весенняя песня | Широ Эмия |
Видеоигры
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ссылка на день рождения:
- «Брайс Папенбрук; О» . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 9 августа 2023 г. - через Voice123.
- Брайс Папенбрук [@BrycePapenbrook] (24 февраля 2016 г.). «Фото с дня рождения! #JuiceCrafters #e3live #Big30 http://fb.me/3Oa4FIbfD» ( твит ) . Проверено 14 июня 2017 г. — через Twitter .
- ^ «Брайс Папенбрук» . ЛинкедИн .
- ^ «UKA: Титан озвучки: Интервью Брайса Папенбрука» . uk-anime.net . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 21 марта 2017 г.
- ^ Папенбрук, Брайс. «Элле сегодня 1 неделя. Во время «животика» она полностью перевернулась. Записываю ее на игры по кроссфиту... #ProudDad» . Твиттер . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
- ^ «Брайс Папенбрук в Instagram: «Не могу поверить, что ей уже 2 года! С Днем Рождения, моя маленькая принцесса. Мы рады начать нашу новую традицию свечей на каждом дне рождения!" " . Инстаграм . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 11 июля 2019 г.
- ^ «Твиттер» . Твиттер.com . Архивировано из оригинала 20 января 2020 года . Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ Папенбрук, Брайс [@BrycePapenbrook] (30 августа 2021 г.). «Мое сердце так полно. Я так горжусь тем, что стал отцом в третий раз. Это была любовь с первого взгляда, и мне не терпится разделить с вами столько приключений 💕» ( Твит ) . Проверено 17 февраля 2022 г. - через Twitter .
- ^ Jump up to: а б Академия боевых искусств Дома Чемпионов > Биография Брайса Папенбрука. Архивировано 5 декабря 2010 года в Wayback Machine . URL-адрес открыт 10 февраля 2010 г.
- ^ «Био Папенбрук – ММА – БЖЖ – Каратэ – Бокс – Кикбоксинг – Боевые искусства в Шерман-Оукс, Панорама-Сити, озеро Бальбоа, Ван Найс, Калифорния – Академия боевых искусств и фитнеса Дома чемпионов Марка Парры» . houseofchampions.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Проверено 21 марта 2017 г.
- ^ «Множество голосов Брайса Папенбрука, потрясающий афер 2024» . Ютуб . НеоСейлорМарс. 12 марта 2024 г. Проверено 13 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Роли Брайса Папенбрука – Facebook» . Facebook.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и «Брайс Папенбрук (визуальный голосовой гид)» . БТВА . Архивировано из оригинала 26 октября 2015 года . Проверено 10 ноября 2015 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
{{cite web}}
: CS1 maint: постскриптум ( ссылка ) - ^ Брусуэлас, Джеймс (12 декабря 2010 г.). «Aniplex объявляет об английском актерском составе Durarara» . Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 24 августа 2016 года . Проверено 16 марта 2015 г.
- ^ «Телесериал Aniplex «Синий экзорцист» дебютирует на канале TooNAMI™ 22 февраля» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 16 марта 2018 г.
- ^ «Синий экзорцист: Киотская сага, том 1, Blu-ray» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 16 марта 2018 г.
- ^ «Aniplex USA покажет фильм «Голубой экзорцист» в 6 городах США» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 16 марта 2018 г.
- ^ «Брайс Папенбрук, Черами Ли, ведущие актерский состав онлайн-дублирования Sword Art - Новости» . Сеть новостей аниме. 30 марта 2013. Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ Показы «Sword Art Online: Порядковый номер английского дубляжа начнутся 22 апреля в США» Anime News Network . 14 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 20 марта 2017 г.
- ^ Папенбрук, Брайс [@brycepapenbrook] (15 ноября 2013 г.). «Рэд из Pokémon Origins http://fb.me/22HRISZme» ( твит ) . Проверено 10 июня 2017 г. — через Twitter .
- ^ Премьера Toonami 2-го сезона Space Dandy и титры Funimation
- ^ Ли, Мишель (22 марта 2014 г.). «Представляем голос Эрена Джегера в «Атаке Титанов» . Блог Funimation . Анимация. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
- ^ «Интервью: Брайс Папенбрук» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Проверено 13 июня 2014 г.
- ^ «Анонс актерского состава 2-го сезона «Атаки Титанов» на английском языке» . Блог Funimation . Анимация. 20 апреля 2017. Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 24 апреля 2017 г.
- ^ «Viz Media объявляет об актерском составе английского дубляжа Blood Lad» . 16 мая 2014 года . Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 15 июля 2014 г.
- ^ Мартин, Терон (15 октября 2014 г.). "Кровавый парень BD+DVD" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
Однако в исполнении английский дубляж оказался просто полезным. Неудивительно, что Брайс Папенбрук получил главную роль, и он должен был бы прекрасно с ней справиться, но то, как он справляется с отношением Стаза, никогда не до конца соответствует.
- ^ Премьера "Durarara !!×2" в английском дубляже состоится 10 марта" . Сеть новостей аниме . 6 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
- ^ «Затишье на море – Персонал – ННГ Америка» . НИС Америка .com. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
- ^ «BlazBlue: Объявление об изменении памяти» . funimation.com . 17 марта 2015. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
- ^ «Aniplex USA выпустит первый сезон Aldnoah.Zero на BD/DVD с дубляжом и субтитрами» . Сеть новостей аниме . 6 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2015 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
- ^ Угва, Годсвилл (23 апреля 2015 г.). «Не Пожиратель душ! Английское объявление об актерском составе» . Анимация . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
- ^ «Aniplex USA Подробности о Fate/stay Night UBW, Durarara!! Подробности о выпуске 2xSho» . Сеть новостей аниме . 2 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 2 июля 2015 г.
- ^ Брайс Папенбрук [@BrycePapenbrook] (4 июля 2015 г.). «Посмотрите на меня в роли Цезаря Цеппели в «Невероятных приключениях ДжоДжо»! #BestPose #Bubbles http://fb.me/1HWlf7Adq» ( твит ) . Проверено 27 декабря 2016 г. — через Twitter .
- ^ «Семь смертных грехов» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
Будучи «Оригинальным сериалом Netflix» (и на момент написания этой статьи это единственное место, где к нему можно получить доступ), SDS имеет английский дубляж, любезно предоставленный Bang Zoom! Развлечение. Если вы не устали слушать Брайса Папенбрука в главной мужской роли практически во всем в наши дни (в 2010-х он стал тем же, чем Джонни Йонг Бош ранее в 2000-х), английский актерский состав подобран очень хорошо.
- ^ «Funimation объявляет об участии в английском дубляже аниме Danganronpa» . Сеть новостей аниме . 4 апреля 2015. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Данганронпа BD+DVD» . Animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.
- ^ «Объявление актеров осеннего дубляжа на английском языке - Средняя школа Атака Титанов!» . Анимация. 9 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2016 года . Проверено 25 августа 2016 г.
- ^ Объявление об актерском составе «Конфликта братьев» на английском языке . funimation.com . 8 января 2016 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
- ^ Брайс Папенбрук [@BrycePapenbrook] (1 апреля 2016 г.). «Киборг 009 против Человека-Дьявола теперь транслируется на @Netflix! Посмотрите на меня как Акиру, он же Человек-Дьявол. #Cyborg009 #Человек-Дьявол… http://fb.me/7jWZAJiAo» ( твит ) . Проверено 27 декабря 2016 г. — через Twitter .
- ^ «Netflix транслирует аниме «Киборг 009 против Человека-дьявола» в 190 странах на 20 языках» . Сеть новостей аниме . 1 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Проверено 27 декабря 2016 г.
- ^ Брайс Папенбрук [@BrycePapenbrook] (12 апреля 2016 г.). «Аджин: «Получеловек» теперь транслируется на @Netflix! Посмотрите на меня как Кайто. #Аджин #Каито» ( твит ) . Проверено 13 декабря 2016 г. — через Twitter .
- ^ Брайс Папенбрук [@BrycePapenbrook] (24 декабря 2015 г.). «Рад сообщить, что я играю Юджина Севенстарка в Mobile Suit Gundam Iron-Blooded Orphans. #Юджин #Гандам…» ( твит ) . Проверено 26 августа 2016 г. — через Twitter .
- ^ «Гандам: английский дубляж «Железнокровных сирот» раскрывает больше актеров» . Сеть новостей аниме . 26 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ «Ванпанчмен приходит в Тунами!» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года . Проверено 14 июля 2016 г.
- ^ «Danganronpa 3: The End of Hope's Peak Broadcast High School, анонс дубляжа» . Анимация . 28 июля 2016. Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
- ^ Брайс Папенбрук [@BrycePapenbrook] (11 августа 2016 г.). «Рада сообщить, что я играю Шо в английском дубляже «Шарлотты»! Если вы будете на @Otakon в эти выходные, загляните…» ( Твит ) . Проверено 12 ноября 2016 г. — через Twitter .
- ^ Брайс Папенбрук [@BrycePapenbrook] (11 ноября 2016 г.). «Посмотрите на меня в роли Бака в последнем эпизоде Pokemon Generations!» ( Твиттер ) . Проверено 12 ноября 2016 г. — через Twitter .
- ^ Funimation [@Funimation] (28 февраля 2017 г.). «В последнем выпуске Tales of Zestiria X SimulDub @BrycePapenbrook заменит Сори, пока @robbiedaymond лечит его голос» ( твит ) . Проверено 15 марта 2016 г. — через Twitter .
- ^ Брайс Папенбрук [@BrycePapenbrook] (18 августа 2017 г.). «Посмотрите на меня в роли пикси Лэнса в Glitter Force Doki Doki, который сейчас транслируется на #Netflix! Есть догадки, кого еще я озвучиваю?...» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ «Человек-Дьявол Плакса, эпизод 1, «Ты мне нужен», английская версия, финальные титры» . Нетфликс. 5 января 2018 года . Проверено 10 июня 2019 г.
- ^ «Viz Media раскрывает состав английского дубляжа аниме Terraformars» . Сеть новостей аниме. 1 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 5 июля 2017 г.
- ^ «Звезды-близнецы-экзорцисты, звезды английского дубляжа Брайс Папенбрук, Кассандра Ли Моррис и другие!» . 9 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
- ^ «Срок годности – Экзорцисты-близнецы» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 17 июня 2019 г.
- ^ Брайс Папенбрук [@BrycePapenbrook] (4 августа 2018 г.). «Посмотрите на меня в роли Йо Шиндо в последнем выпуске My Hero Academia! #Shindo #MHA #MyHeroAcademia #YoShindo» ( твит ) . Проверено 6 августа 2018 г. - через Twitter .
- ^ «Брайс Папенбрук в Instagram: «#Repost @projectakon ・・・ Пожалуйста, поприветствуйте Брайса Папенбрука на A-Kon 31! Брайс Папенбрук был профессиональным озвучщиком с..." " . 26 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ «Кенган Ашура» . Архивировано из оригинала 1 мая 2020 года . Проверено 7 марта 2020 г.
- ^ «Твиттер» . Твиттер. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
- ^ «Объявление актеров английского дубляжа» . Ютуб. 9 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 9 октября 2019 г.
- ^ «Дразнящий мастер Такаги-сан S2, английские кредиты Netflix» . Имгур . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 19 января 2020 г.
- ^ «Звериные звезды (2020)» . За актерами озвучивания . 27 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 г.
- ^ Английский дубляж аниме «Моя следующая жизнь в роли злодейки» раскрывает актерский состав . Сеть новостей аниме. 15 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 г. Проверено 15 мая 2020 г.
- ^ «Сонная принцесса в замке демонов» . Звуковая студия Cadence. Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 14 августа 2021 г.
- ^ Папенбрук, Брайс [@brycepapenbrook] (3 августа 2021 г.). «Горжусь тем, что присоединился к актерскому составу To Your Eternity в качестве голоса Гугу 💪 Время тренироваться, чтобы моя гибкость могла быть такой же гибкой, как он 😎 #ToYourEternity #Gugu @EternityAnimeEN» ( твит ) . Проверено 17 августа 2021 г. - через Twitter .
- ^ Папенбрук, Брайс [@brycepapenbrook] (12 августа 2021 г.). «😁 #ТокийскиеМстители» ( твит ) . Проверено 14 августа 2021 г. - через Twitter .
- ^ @BrycePapenbrook (19 сентября 2021 г.). «Рад присоединиться к актерскому составу «Черного клевера» в роли самого маленького из дьяволов, Либе! Мне очень понравилось кричать с @CrisGeorgeVA. Надеюсь, вы тоже почувствуете это, когда посмотрите #BlackClover #Liebe» ( твит ) . Получено 19 сентября 2021 г. - через Twitter .
- ^ «Funimation объявляет об английском дубляже и актерском составе аниме King's Raid» . Сеть новостей аниме. 22 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ «Рейтинг Funimation Streams английского дубляжа Kings Anime» . Сеть новостей аниме. 17 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
- ^ «Funimation раскрывает английский дубляж аниме «Вампир умирает в мгновение ока»» . Сеть новостей аниме. 22 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
- ^ @BrycePapenbrook (14 февраля 2022 г.). «Я озвучиваю Косиро Даймона в английском дубляже ODDTAXI 🚕 🚓 Посмотрите это сейчас на @Crunchyroll 🎉 #ODDTAXI #LittleDaimon» ( твит ) – через Twitter .
- ^ @BrycePapenbrook (13 сентября 2022 г.). «💥 БУМ 💥 Я озвучиваю Хулио в Cyberpunk: Edgerunners! NOVA! Чертовски Прим работает с @WendeeLeeVO 🤯 #Edgerunners @Edgerunners» ( твит ) – через Twitter .
- ^ «Дублирование миссии семьи Ёдзакура» . Имгур . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ Папенбрук, Брайс (1 февраля 2017 г.). «Премьера 2-го сезона «Рафф-Рафф, Твит и Дэйв» состоится на канале Sprout в 12:00 по восточноевропейскому времени в субботу, 18 февраля! Я озвучиваю Спраут…» @BrycePapenbrook . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года . Проверено 17 августа 2019 г.
- ^ «Кухонный кошмар». Будь крутым, Скуби-Ду! . 1 сезон. 10 серия. 21 октября 2015. Cartoon Network.
- ^ Брайс Папенбрук [@BrycePapenbrook] (27 октября 2015 г.). «Рад сообщить, что я играл в «Повара и сэндвич с сыром» в «Будь крутым Скуби-Ду! Кухня Frightmare» на...» ( Твиттер ) . Проверено 30 декабря 2015 г. — через Twitter .
- ^ «Чудесное – Disney Channel UK» . Дисней Великобритания . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
- ^ «Глобальный поиск Netflix в UNOGS» . unogs.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2020 года . Проверено 11 июля 2019 г.
- ^ «Брайс Папенбрук рассказывает о выпуске аниме «Синий экзорцист: фильм»» . Пост Фэндома. 14 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 6 августа 2018 г.
- ^ Показы «Sword Art Online: Порядковый номер английского дубляжа начнутся 22 апреля в США» Anime News Network . 14 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 6 августа 2018 г.
- ^ «Fathom и Aniplex of America представили в кинотеатрах последний фильм «Fate/stay»» . Три, если по космосу. 7 мая 2018. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
- ^ «Sword Art Online. Фильм - Прогрессивный - Ария беззвездной ночи» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «Дрейфующий дом (фильм) — Anime News Network» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Димо Мемориал Кис покажет аниме-фильмы в США 2 февраля» . Сеть новостей аниме . 24 января 2023 года. Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 25 января 2023 г.
- ^ Брайс Папенбрук [@BrycePapenbrook] (20 мая 2017 г.). «Ищете что-нибудь крутое, что можно посмотреть на этих выходных? Посмотрите BLAME! на @Netflix! Отличный проект, в котором стоит принять участие… http://fb.me/5xDSQfSEe» ( твит ) . Проверено 22 мая 2017 г. — через Twitter .
- ^ «Узники неба». Семь смертных грехов . США: Нетфликс. Событие происходит во время заключительных титров, состав актеров на английском языке.
- ^ «Shout! Factory выпускает аниме-фильм Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna на BD/DVD в октябре» . Сеть новостей аниме . 20 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 20 июля 2020 г.
- ^ Капком . Затерянная планета 2 . Капком. Сцена: финальные титры, 4:20, талант озвучивания.
- ^ «Pascal Voice – Tales of Graces (видеоигра)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
{{cite web}}
: CS1 maint: постскриптум ( ссылка ) - ^ Из программного обеспечения . Бронированное ядро: День вердикта . Бандай Намко Интертеймент . Сцена: финальные титры, 2:06, СПИСОК АКТЕРОВ.
- ^ Игры с обезьянками в баре . Pac-Man и призрачные приключения . Игры Намко Бандай . Сцена: финальные титры, 22:26, English Voice Talent.
- ^ Папенбрук, Брайс [@brycepapenbrook] (22 июля 2013 г.). «Провела потрясающее время, записывая DanganRonpa: Trigger Happy Havoc! Посмотрите на меня в роли Макото Наэги! #DanganRonpa» ( твит ) . Проверено 6 июня 2017 г. — через Twitter .
- ^ Сандлот (18 февраля 2014 г.). Силы обороны Земли 2025 . Издательство Д3 . Сцена: финальные титры, 2:44, ГОЛОС.
- ^ @brycepapenbrook (18 февраля 2014 г.). «Нагито Комаэда из Danganronpa 2: Goodbye Despair http://fb.me/2Jva4hDOr» ( твит ) . Проверено 11 марта 2015 г. — через Twitter .
- ^ GameXplain (13 ноября 2015 г.). «Xenoblade Chronicles X — полностью английская озвучка персонажей игроков» . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 30 августа 2016 г. - через YouTube.
- ^ Эльсворд (3 марта 2016 г.). Голоса Эльсворда – Часть 7: Брайс Папенбрук из Add . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 9 марта 2016 г. - через YouTube.
- ^ Брайс Папенбрук [@BrycePapenbrook] (5 апреля 2016 г.). «Bravely Second: End Layer» станет доступен 15 апреля! Посмотрите последний обзорный трейлер» ( твит ) . Проверено 12 ноября 2016 г. — через Twitter .
- ^ Силиконовая студия (15 апреля 2016 г.). Bravely Second: End Layer ( Nintendo 3DS ). Сквер Эникс . Сцена: сгруппирована в разделе «Акты в заключительных титрах».
- ^ Брайс Папенбрук [@BrycePapenbrook] (3 августа 2016 г.). «Рад сообщить, что я играю в Вола в Mobius Final Fantasy! Загрузите копию сегодня в App Store или Google...» ( Твит ) . Проверено 12 ноября 2016 г. — через Twitter .
- ^ Брайс Папенбрук [@BrycePapenbrook] (18 октября 2016 г.). «Посмотрите на меня в роли Канаты в Exist Archive: The Other Side of the Sky, выпущенном сегодня на #PS4 и #PSVita. Очень рад...» ( Твит ) . Проверено 12 ноября 2016 г. — через Twitter .
- ^ Партизанские игры . Горизонт Ноль Рассвета . Sony Interactive Entertainment . Сцена: Заключительные титры, 10-я минута, В ролях.
- ^ «Nier: Automata (Видеоигра, 2017)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 17 мая 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
{{cite web}}
: CS1 maint: постскриптум ( ссылка ) - ^ Брайс Папенбрук [@BrycePapenbrook] (4 апреля 2017 г.). «Посмотрите #Persona5, которая выходит сегодня! Всегда приятно работать с @pcbproductions и @AtlusUSA. Дайте мне знать, если… http://fb.me/1SpntSdss» ( твит ) . Проверено 5 апреля 2017 г. — через Twitter .
- ^ «Кредиты» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
- ^ «Официальный сайт WAR OF THE VISIONS FINAL FANTASY BRAVE EXVIUS Global | SQUARE ENIX» . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
- ^ «Легенда о героях: Следы холодного оружия IV (видеоигра, 2020 г.)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
{{cite web}}
: CS1 maint: постскриптум ( ссылка ) - ^ Студия Рю Га Готоку . Якудза: Как дракон . Сцена : Конечные титры.
- ^ «Звездный океан: Божественная сила (видеоигра, 2022 г.)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
- ^ «Путешественник-октопат (видеоигра, 2023 г.)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 года . Проверено 10 марта 2023 г.
- ^ «Как дракон Гайден: Человек, который стер свое имя (видеоигра, 2023 г.)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
- ^ «Как дракон: бесконечное богатство (видеоигра, 2024 г.)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 28 февраля 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт
- Брайс Папенбрук в Anime News Network энциклопедии
- Брайс Папенбрук на IMDb
- Живые люди
- Американские киноактёры мужского пола
- Американский мужчина-каратист
- Американские кикбоксеры-мужчины
- Американские телевизионные актеры мужского пола
- Американские актеры видеоигр мужского пола
- Американские актеры озвучивания мужского пола
- Американцы английского происхождения
- Американцы немецкого происхождения
- Американцы ирландского происхождения
- Американские практикующие Тан Су До
- Американские актеры-евреи-мужчины
- Актеры-мужчины из Лос-Анджелеса
- Люди из Вест-Хиллз, Лос-Анджелес
- Выпускники Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе
- Американские евреи XXI века
- Американские актеры-мужчины 21 века