Полина (Нинтендо)
| Полина | |
|---|---|
| Марио и Донки Конга Персонаж | |
 Полина в Super Mario Odyssey | |
| Первая игра | Донки Конг (1981) |
| Создано | Сигэру Миямото |
| Разработано |
|
| Озвучивает | Различный |
| На фото | Салли Кляйн ( рекламный ролик Donkey Kong ColecoVision ) [2] |
| Информация во вселенной | |
| Источник | Нью Донк Сити |
Полин ( японский : ポリーン , Хепберн : Порин , произносится [poɾiːɴ] ) — персонаж из Donkey Kong и Mario франшиз видеоигр от Nintendo . Она была создана японским дизайнером видеоигр Сигэру Миямото и дебютировала в Donkey Kong (1981) как подруга Марио похитил ее и держал в плену , которая должна спасти ее после того, как Донки Конг на вершине большой строительной площадки.
Она является одним из самых ранних примеров архетипа девицы в беде в видеоиграх, который сохранялся и в последующие десятилетия. Полину заменила принцесса Пич в качестве любовного увлечения Марио в серии Super Mario , хотя она продолжала появляться в роли подруги Марио в Mario vs. Donkey Kong серии . В 2017 году она снова появилась в качестве второстепенного персонажа в Super Mario Odyssey в новой роли мэра Нью-Донк-Сити, а с тех пор она появлялась в качестве игрового персонажа в различных Mario дополнительных играх , таких как Mario Tennis Aces , Mario Golf. : Super Rush , Mario Strikers: Battle League и Mario Kart 8 Deluxe .
Концепция и создание
[ редактировать ]Полина была создана Сигэру Миямото и другими разработчиками для аркадной игры Donkey Kong 1981 года . Она - первый женский персонаж в видеоигре, играющий говорящую роль, и в художественной литературе ее приводят в качестве примера девушки, попавшей в беду . [3] [4] [5]
Миямото изначально планировал использовать персонажей Попай , Блуто и Олив Ойл из мультфильма «Попай» , но когда ему не удалось получить лицензию, он создал их как Джампмена ( Марио ), Донки Конга и Полину. [6] Первоначально Полина была известна как Леди. [а] [7] и игра представила ее как девушку Марио. Имя Полин было дано в честь тогдашней подруги менеджера склада Nintendo of America Дона Джеймса . [8] Затем после выпуска игры он использовался в лицензионных продуктах, включая коллекцию фигурок Coleco. [9] и в конечном итоге использовалась для для NES версии игры , хотя в печатной рекламе версии игры для Game & Watch она упоминается как Луиза . [10]
Снято Donkey Kong на строительной площадке в Нью-Йорке . [11] на официальном изображении она была изображена растрепанной, как Конга из Кинг - Фэй Рэй 1930-х годов , в рваном платье и на шпильках . [12] Художник-карикатурист Лесли Кабарга был нанят для создания двухстраничной рекламы Donkey Kong для печатных изданий. На его художественный стиль повлияли мультфильмы, созданные Fleischer Studios . Несмотря на то, что он не имел предварительных знаний об игре, он черпал вдохновение для Полины в анимационном персонаже Бетти Буп и нарисовал ее в аналогичном стиле. [13]
Звуки в Donkey Kong были созданы Хирокадзу Танакой , который пытался использовать голосовой синтезатор для создания голоса Полины, но с неудовлетворительными результатами. [13] Миямото сказала, что, хотя изначально у нее были английские голосовые реплики, они были заменены звуковыми эффектами. Сначала она кричала: «Помогите, помогите!» и сказал: «Хорошо!» когда Марио прыгнул. Миямото объяснил, что учительницу английского языка попросили послушать голосовые реплики из-за проблем с произношением, и сказал, что это звучало так, как будто она говорила «Келп!», поэтому голоса были оставлены. [14]
Super Mario Odyssey Продюсер Ёсиаки Коидзуми сказал, что Полина была выбрана мэром Нью-Донк-Сити, потому что команда разработчиков хотела, чтобы сеттинг нашел отклик у игроков, и знала, что Полина — знакомый персонаж. Он сказал, что она спела заглавную песню игры «Jump Up, Super Star!» поскольку она больше развивалась как персонаж и собиралась заинтересоваться джазом. [15] Кейт Хиггинс озвучила Полину на английском языке как в песне, так и в игре. [16] впервые произносит полный диалог, расширяя слышимые крики «Помогите!» в Donkey Kong (1994), которые разборчивы при использовании Super Game Boy .
Появления
[ редактировать ]Полина дебютировала в роли возлюбленной Марио в Donkey Kong (1981). [17] который был переделан для Game Boy, [18] где она снова была типичной девицей, попавшей в беду.
Повторные появления Полины произошли в Pinball и Famicom BASIC . [7] За исключением Donkey Kong портов и переизданий Mario vs. Donkey Kong , она больше не появлялась до своего повторного появления в серии . Она появится во всех его сиквелах.
В 2017 году Super Mario Odyssey ознаменовала ее дебют в серии Super Mario . Она певица «Jump Up, Super Star!» и «Вырваться на свободу (проложить путь)». Сначала девица в беде, [19] Super Mario Odyssey сменила амплуа. Сейчас она солистка группы The Super Mario Players и мэр Нью-Донк-Сити. [20] [21] Она выступает в роли второстепенного персонажа, помогая Марио в его поисках.
В Super Smash Bros.Ultimate она вместе со своей группой появляется на сцене Нью-Донк-Сити; Взаимодействуя с ними, игрок может добавлять в музыку дополнительные инструменты и вокал. Сама Полина также представлена как коллекционный дух, использующий свои произведения искусства из Super Mario Odyssey . [22] В марте 2019 года Полина дебютировала в спин-оффе Mario Sports в качестве игрового персонажа из DLC в Mario Tennis Aces . [23] В сентябре 2019 года она дебютировала в гонках в Mario Kart Tour . [24] Она также является игровым персонажем DLC в Mario Kart 8 Deluxe . [25] Она также появилась в качестве игрового персонажа в Mario Golf: Super Rush и Mario Strikers: Battle League . [26]
В других СМИ
[ редактировать ]Полина появляется как обычный персонаж в Saturday Supercade в эпизодах Donkey Kong шоу Saturday Supercade. Полина, озвученная Джуди Стрэнджис, играет роль помощницы или партнера Марио, и ее часто можно увидеть рядом с ним в различных эпизодах. Эти двое работают вместе, чтобы поймать Донки Конга на протяжении всего сериала. Также можно увидеть Полину, помогающую Стэнли в предпоследнем эпизоде. [ нужна ссылка ]
Полина появляется в эпизодической роли в фильме «Супер братья Марио» , где она является мэром Нью-Йорка и дает интервью во время наводнения. [27] Это воплощение персонажа озвучивает Джессика ДиЧикко . [28]
Прием
[ редактировать ]История Полины как подруги Марио была отмечена Майком Фэйи из Kotaku , который отметил, что, хотя Марио и принцесса Пич стали «культовыми» персонажами в играх, «никому нет дела» до того, что случилось с Полиной. [29] IGN отметил, что Полин была персонажем, с которого «все началось», будучи пленницей Донки Конга, и сравнил ее обтягивающее красное платье с Джессикой Рэббит . [30] ABC описала ее как «великого забытого персонажа вселенной Nintendo» и описала отношения Полины с Марио, подчеркнув, что Nintendo ясно проиллюстрировала их любовь в Donkey Kong розовым сердцем, но впоследствии о ней полностью забыли и позже понизили до друга Марио. [31] Кристофер Хутон, писавший для The Independent, отметил, что Полину быстро заменила принцесса Пич в качестве любовного увлечения Марио на протяжении более 25 лет, в то время как Полина «оставалась дрейфовать на периферии названий Марио , ее история развивалась только благодаря безответным сладострастным ухаживаниям Осла». Конг». [32] В статье в Popular Culture Review Дж. Кристофер Уильямс и Брэди Сименсон считали отсутствие благородства у Полины существенным. Проводя параллели с вымышленным Кинг-Конга режиссером Карлом Денэмом , который ищет актрису в Нью-Йорке и находит Энн Дэрроу, они утверждали, что Марио, как персонаж из рабочего класса, поднимается вверх, чтобы добраться до Полины, как метод социальной мобильности , особенно потому, что Полина изображен с несколько более высоким социальным статусом. [33]
Автор Натан Алтис подчеркнул сходство дизайна Полины с Фэй Рэй, архетипической девушкой Кинг-Конга , попавшей в беду , но также высказал мнение, что ее длинное платье, длинные волосы и ботинки имеют сходство с Диким Западом 19-го века . Он также сравнил ее наряд и роль девицы с сериалами немого кино 1910-х годов, особенно с «Опасностями Полины» . [34] Итан Гач из Kotaku описал роль Полины в игре Donkey Kong 1981 года как «один из самых ранних примеров образа «девицы в беде», который будет преследовать игры на протяжении десятилетий». Он высказал мнение, что, хотя Сигэру Миямото объяснил зависимость Nintendo от девиц тем, что игра была разработана для игроков-мужчин на игровых автоматах, на самом деле это было результатом применения «устаревших представлений об идентичности и гендерных ролях постфактум, а не в начале». . [35] Тим Малкерин из Mic сказал, что Полина расходилась с другими любовными интересами Марио, будучи «заурядной, абсурдно красивой, но беспомощной человеческой женщиной», а не принцессой, но думал, что ее превращение из девицы в уполномоченную политик в Super Mario Odyssey был «забавной инверсией устаревшего стереотипа». [36]
После ее повторного появления в Super Mario Odyssey ее персонаж хвалили за то, что он преодолел архетип девицы в беде и стал влиятельной женщиной. Bleeding Cool написала о том, что внезапное возвращение Полины было «большим событием», считая несправедливостью то, что до тех пор ее сводили на нет просто к сюжетной линии, назвав это «чертовски разрушительным возвращением патриархата». [37] Писательница Paste Холли Грин назвала мэра Полину одним из лучших новых игровых персонажей 2017 года, заявив, что ее карьера и талант певицы сделали ее привлекательной фигурой, а также охарактеризовала ее как «одного из старейших и наиболее игнорируемых персонажей Марио ». Вселенная». [38] Надя Оксфорд из USGamer включила Полину в список лучших новых персонажей Nintendo за последнее десятилетие, отметив, что она восхищается тем, что этот персонаж правит Нью-Донк-Сити «железным кулаком с ароматом». [39] GameRevolution подчеркнула, что после ее появления в Mario Tennis Aces игроки положительно отреагировали на ее сексуальную привлекательность, и отметили, что она вдохновила преданных фанатов. [40]
В 2013 году разработчик игр Майк Мика разжег дебаты о гендерных ролях в социальных сетях после того, как написал о своем игровом моде Donkey Kong , который он разработал для своей дочери, которая сказала, что хочет спасти Марио в игре и играть за Полину. После замены игровых спрайтов, чтобы сделать Полину персонажем игрока, его прогресс был опубликован в Интернете и вызвал многочисленные комментарии, некоторые из которых были положительными, а некоторые «совершенно тревожными». [41]
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Хлопья Донки Конг» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 30 мая 2018 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
- ^ «Осел Конг (рекламный ролик, 1982)» . Ютуб. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ Рэй, Шери Грейнер (2004). Гендерно-инклюзивный игровой дизайн… – Google Книги . Чарльз Ривер Медиа. ISBN 978-1-58450-239-5 . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 8 апреля 2010 г.
- ^ Текстовые технологии: журнал... – Google Books . 9 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Проверено 8 апреля 2010 г.
- ^ Линд, Ребекка Энн (3 сентября 2009 г.). Раса, пол, средства массовой информации: учитывая… – Google Книги . Пирсон/Аллин и Бэкон. ISBN 978-0-205-34419-2 . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 8 апреля 2010 г.
- ^ Таппин, Стив (8 июля 2016 г.). «Это как Донки Конг! Злой обезьяне, заботящейся о женщинах, 35 лет…» BBC Three . Архивировано из оригинала 7 января 2024 года . Проверено 4 февраля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Биография Полины (Nintendo)» . ИГН. Архивировано из оригинала 12 января 2011 года . Проверено 6 июля 2010 г.
- ^ Nintendo (15 июня 2018 г.). «Аркадный архивный игровой процесс – Nintendo Treehouse: Live – E3 2018» . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 18 января 2021 г. - через YouTube.
- ^ «Статуэтка Полины от Coleco» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 18 января 2021 г.
- ^ Эрик Каоили (16 сентября 2007 г.). «Рекламное предложение: многоэкранный режим» . Конечный гаджет . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 18 января 2021 г.
- ^ «В честь выхода фильма о Марио! Интервью с Сигэру Миямото. От начала производства до удивительной обстановки]. Nintendo Dream (на японском языке). 25 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г.
Изначально я решил, что `` «Братья Марио» будут рассказывать о двух братьях, которые живут под землей в Нью-Йорке, где много глиняных трубок, а внутри Нью-Йорка это, вероятно, будет в Бруклине. Действие «Donkey Kong» происходит в Нью-Йорке. [ Миямото: Первоначально братья Марио были произвольно определены как братья, действующие в подземельях Нью-Йорка, где много глиняных трубок, и, вероятно, действие Donkey Kong происходит в Нью-Йорке.]
- ^ Рэй, Шери Грейнер (2004). Гендерно-инклюзивный игровой дизайн: расширение рынка . Хингем, Массачусетс: Charles Rivers Media, Inc.
- ^ Перейти обратно: а б Горовиц, Кен (30 июля 2020 г.). За пределами Donkey Kong: история аркадных игр Nintendo . МакФарланд. п. 49. ИСБН 978-1-4766-4176-8 . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
- ^ Робсон, Дэниел (20 октября 2016 г.). «Сигэру Миямото делится секретами создания Марио и Донки Конга» . ИГН . Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 года . Проверено 4 февраля 2024 г.
- ^ Александр, Юлия (14 июня 2017 г.). «Продюсер Super Mario Odyssey объясняет, почему Полина вернулась» . Полигон . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г.
- ^ Хиллиард, Кайл. «Кейт Хиггинс об игре Полины и пении «Jump Up Superstar» для Super Mario Odyssey» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
- ^ «Донки Конг» . ИГН. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 6 июля 2010 г.
- ^ «Донки Конг» . ИГН. Архивировано из оригинала 1 августа 2010 года . Проверено 6 июля 2010 г.
- ^ «В центре внимания: Полина» . ИграТиран . 13 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
- ^ Хиллиард, Кайл (13 июня 2017 г.). «Создатели Super Mario Odyssey не отказываются от появления гостя в Donkey Kong» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
- ^ Малкерин, Тим (13 июня 2017 г.). «Мэр Полина из «Super Mario Odyssey» имеет удивительно глубокие связи с наследием Nintendo» . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 14 июня 2017 г.
- ^ Эрнандес, Давид (21 декабря 2018 г.). «Все духи в Super Smash Bros Ultimate» . Консоли для хобби . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 26 января 2024 г.
- ^ Уэльс, Мэтт (28 февраля 2019 г.). «Завтра Полина присоединится к команде Mario Tennis Aces» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ Маквертор, Майкл (24 сентября 2019 г.). «Mario Kart Tour добавляет Полину в гоночный состав» . Полигон . Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ↑ Nintendo of America (14 сентября 2023 г.). Mario Kart 8 Deluxe — Booster Course Pass Wave 6 — Nintendo Switch, 14.09.2023. Архивировано 14 сентября 2023 года на Wayback Machine . Ютуб . Проверено 14 сентября 2023 г.
- ^ Герблик, Иордания (22 сентября 2022 г.). «Боевая лига Mario Strikers добавляет Дидди Конга и Полину в качестве игровых персонажей» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ «Наши любимые пасхальные яйца из фильма «Super Mario Bros. Movie»: отсылки к играм, эпизоды и многое другое» . Официальный сайт SYFY . 5 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ Да! Озвучиваю диктора! Архивировано 21 апреля 2023 года в Wayback Machine.
- ^ Фэйи, Майк (30 июня 2011 г.). «Так вот что случилось с Марио и Полиной» . Котаку . Архивировано из оригинала 25 августа 2020 года . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ Mario's Ladies: The Princesses of Mario Galaxy - IGN , 14 ноября 2007 г., заархивировано из оригинала 28 декабря 2019 г. , получено 18 января 2021 г.
- ^ «Полина, подруга Марио, брошенная бежать за принцессой Пич» . Газета ABC (на испанском языке). 5 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2018 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
- ^ Хутон, Кристофер (14 февраля 2014 г.). «День святого Валентина: подумайте о забытом Супер Марио» . Независимый . Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ Уильямс, Дж. Кристофер (2018). «Почему Марио работает: Супер Марио как символ трансформации рабочего класса» (PDF) . Обзор популярной культуры . 29 (2): 214–5. дои : 10.1002/j.2831-865X.2018.tb00239.x . Архивировано (PDF) из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Алтис, Натан (8 сентября 2017 г.). Я ошибка: платформа семейного компьютера/развлекательной системы Nintendo . МТИ Пресс. п. 63. ИСБН 978-0-262-53454-3 . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
- ^ «Оригинальная девица в беде от Super Mario Odyssey Gaming, возможно, наконец-то получит должное» . Котаку . 17 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ «Мэр Полин Донки Конг: лидер Нью-Донк-Сити в «Super Mario Odyssey» — вернувшийся гость» . Микрофон . 13 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
- ^ Риккиуто, Мэдлин (3 ноября 2017 г.). « Очевидно, это довольно большое дело»: Кейт Хиггинс о том, как дать Полине право голоса спустя 36 лет» . Чертовски круто . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ «Лучшие новые игровые персонажи 2017 года» . 12 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ Оксфорд, Надя (28 мая 2020 г.). «Кто лучший персонаж New Nintendo за последнее десятилетие?» . USGamer . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 23 августа 2021 г.
- ^ Триз, Тайлер (1 марта 2019 г.). «Игроки Mario Tennis Aces жаждут «толстой» Полины» . Игра Революция . Архивировано из оригинала 27 января 2024 года . Проверено 1 февраля 2024 г.
- ^ Мика, Майк. «Почему я взломал Donkey Kong для своей дочери» . Проводной . ISSN 1059-1028 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
- Персонажи Донки Конга
- Женские персонажи в видеоиграх
- Персонажи видеоигр, представленные в 1981 году.
- Вымышленные заложники и похищенные люди
- Вымышленные джазовые музыканты
- Вымышленные мэры
- Персонажи-певцы в видеоиграх
- Персонажи Марио (франшизы)
- Анимированные человеческие персонажи
- Политические персонажи в видеоиграх