Страна Донки Конга (сериал)

Донки Конг Кантри
Также известен как	Планета Донки Конга
На основе	Донки Конг от Nintendo Donkey Kong Country от Rare
Разработано	Жак Гольдштейн Филипп Персебуа
Режиссер	Майк Фэллоуз
Голоса	Ричард Йервуд Эндрю Сабистон Джой Таннер Аарон Такер Бен Кэмпбелл Адриан Трасс Стиви Валланс Дональд здесь Просто Карлсон Дэймон Д'Оливейра Лоуренс Бэйн Рик Джонс
Композитор музыкальной темы	Чистый Запад
Вступительная тема	"Страна Донки Конга"
Конечная тема	"Donkey Kong Country" (инструментал)
Композитор	Чистый Запад
Страна происхождения	Канада Франция (1 сезон)
Языки оригинала	Английский Французский японский
Количество сезонов	2
Количество серий	40 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Дейл А. Эндрюс Патрик Лубер Майкл Хирш Клайв Смит Жерар Миталь (1-й сезон) Жак Пейраш (1-й сезон)
Продюсеры	Майя Тубиана (1-й сезон) Стивен Ходжинс (2-й сезон) Патрисия Р. Бернс (1-й сезон) Пэм Лен (2-й сезон)
Редактор	Сэмюэл Ладжус
Время работы	30 минут (за серию)
Производственные компании	Нельвана Лимитед Medialab Studio LA (1-й сезон) Hong Guang Animation (CGCG) (2-й сезон) ООО «ВИК Энтертейнмент»
Оригинальный выпуск
Сеть	Телемарафон (Канада) Франция 2 и Canal+ (Франция) TV Tokyo (Япония) Fox Kids (США)
Выпускать	15 августа 1997 г. ( 15 августа 1997 г. ) - 7 июля 2000 г. ( 07.07.2000 )

Donkey Kong Country — канадский анимационный музыкальный телесериал, основанный на видеоигре Donkey Kong Country от Nintendo и Rare . Совместное производство Nelvana , Medialab Studio LA (1-й сезон) и Hong Guang Animation (2-й сезон) совместно с WIC Entertainment и при участии Teletoon — для 1-го сезона он был произведен в совместном производстве с France 2 , Canal+ , совместно с Валар 4.

Шоу было впервые представлено во Франции 4 сентября 1996 года на канале France 2 в гибридном анимационном блоке с живыми актерами и захватом движения под названием La Planète de Donkey Kong ( «Планета Донки Конга »). Позже он стал полноценным сериалом и транслировался с 15 августа 1997 г. по 7 июля 2000 г.

Donkey Kong Country — первый телесериал, анимация которого в основном была создана с использованием технологии захвата движения . Некоторые элементы сериала, такие как «Хрустальный кокос», появились в более поздних Donkey Kong видеоиграх , таких как Donkey Kong 64 (выпущенная через три года после того, как шоу начало транслироваться по телевидению). Второй сезон был произведен тайваньской CGI- студией CGCG (в которой были обновлены модели персонажей , более плавное освещение и ключевые кадры вместо захвата движения ) и впервые было анонсировано в мае 1999 года.

Сюжет

Действие происходит на острове Конго-Бонго и фокусируется на Донки Конге , герое острова. Перед событиями сериала он был выбран будущим правителем острова мистическим артефактом, известным как Хрустальный кокос , который связан с духовным храмом, известным как Инка Динка Ду. В настоящее время Донки Конг должен доказать, что заслуживает этой роли своим героизмом и охраной Хрустального кокоса.

Вместе с такими союзниками, как его друг и приятель Дидди Конг и его наставник Крэнки Конг , он должен защитить Хрустальный кокос от угроз, в первую очередь от короля К. Рула , который пытается украсть его, чтобы управлять островом Конго Бонго. Донки Конгу приходится совмещать свои обязанности опекуна с общественной жизнью и отношениями с Кэнди Конг .

В каждой серии представлены две песни в исполнении персонажей.

Актерский состав и персонажи

Первый сезон французской версии был записан в Квебеке, за исключением Donkey Kong, Diddy Kong. и актеры озвучивания Funky Kong из Франции. Французская версия второго сезона не была доступна до тех пор, пока несколько лет спустя не был выпущен DVD, в котором в основном используется новый французский актерский состав, за исключением актеров озвучивания Донки Конга и Фанки Конга. Эрве Грулл так и не вернулся в роли Дидди Конга, так как он уже давно достиг половой зрелости, и в результате его заменила Люсиль Буланже.

Игровые персонажи

Осел Конг

Озвучивает: Франк Капиллери (французский); Ричард Йервуд (английский); Стерлинг Джарвис (английский певческий голос)

Сильный, но стойкий будущий правитель острова Конго Бонго, которому поручено охранять Хрустальный кокос. Его крылатая фраза - «Банановая сламма».

Дидди Конг

Озвучивает: Эрве Грулл (французский, 1 сезон); Люсиль Буланже (французский, 2 сезон); Дональд Рейну (французский певческий голос, 2 сезон); Эндрю Сабистон (английский)

Приятель и приятель Донки Конга, фанат шоу. Он и Донки Конг по очереди выступают в роли голоса разума друг для друга.

Крэнки Конг

Озвучивает: Ив Массикотт (французский, 1 сезон); Ив Барсак (французский, 2 сезон); Арон Тагер (английский)

Донки Конг и мудрый наставник Дидди. Ему нравится играть на органе и готовить зелья для решения проблем героев. Хрустальный кокос хранится в глобусе внутри его домика на дереве.

Фанки Конг

Озвучивает: Эммануэль Куртиль (француз); Дэймон Д'Оливейра (английский)

Эксцентричный друг Донки Конга, верящий в духовное. Он владеет компанией Funky's Flights и летает с остальными по острову, чтобы помочь им передвигаться.

Кэнди Конг

Озвучивает: Камилла Сир-Демаре (французский, 1 сезон); Одиль Шмитт (французский, 2 сезон); Джой Таннер (английский)

Упрямая, но вспыльчивая подруга Донки Конга, которая работает на заводе Barrelworks единственным сотрудником. Она часто жаждет повышения от своего начальника и даже мечтает стать владельцем фабрики. Обычно она является мотивацией Донки Конга поступать правильно.

Дикси Конг

Озвучивает: Виолетт Шово (французский, 1 сезон); Энни Барклай (французский, 2 сезон); Стиви Валланс (английский)

Милая, но наивная девушка Дидди и подруга Кенди.

Кинг К. Рул

Озвучивает: Эрик Годри (французский, 1 сезон); Дэниел Беретта (французский, 2 сезон); Бенедикт Кэмпбелл (английский)

Лидер, который пытается украсть Хрустальный кокос и захватить остров. Он живет в пещере, напоминающей череп рептилии.

Круша

Озвучивает: Пьер Оже (французский, 1 сезон); Дэниел Беретта (французский, 2 сезон); Лен Карлсон (английский)

Телохранитель короля К. Рула.

Генерал Кламп

Озвучивает: Жан Бруссо (французский, 1 сезон); Жак Буанич (французский, 2 сезон); Адриан Трасс (английский)

Генерал короля К. Рула.

Криттеры

Озвучивает: Мишель Тюго-Дорис (французский, 2 сезон); Лоуренс Бейн (английский)

Солдаты короля К. Рула.

Хлопушка

Маленькие крокодилы, которые любят поедать деревянные поверхности, подобно термитам. Криттеры стреляют в них из Клап-Бластеров.

Шоу-оригинальные персонажи

Бластер Конг

Озвучивает: Даниэль Лесур (французский, 1 сезон); Патрис Дозье (французский, 2 сезон); Дональд Бурда (английский)

Богатый, морально неоднозначный босс фабрики Barrelworks, который время от времени завидует Донки Конгу и предпринимает неудачную попытку произвести впечатление на свою сотрудницу Кенди. У него есть эго, но он труслив. В ходе шутки он звонит своей неодобрительной матери, от которой он вскоре унаследует фабрику, чтобы та выручила его.

Капитан Цинга

Озвучивает: Рон Рубин (английский)

Капитан пиратов и давно потерянный брат Клампа. Он упорствует в погоне за Хрустальным кокосом, утверждая, что это право одного из его предков.

Кутласс и Зеленый Крок

Озвучивают: Джон Стокер и Ричард Ньюман (английский)

Приспешники капитана Скерви. Зеленый Крок - Криттер, а Кутласс напоминает Короля К. Рула с легким тоном.

Попугай Полли Роджер

Озвучивает: Рик Джонс (английский)

Домашний попугай капитана Скерви.

Бездельник Джуниор

Озвучивает: Рон Рубин (английский)

Большой Нелепец, у которого часто крадут зубные протезы, и он окажет услугу любому, кто вернет их ему.

Эдди, злой старый йети

Озвучивает: Патрис Дозье (французский, 2 сезон); Дэймон Д'Оливейра (английский)

Йети , живущий в Белых горах.

Конг Фу

Озвучивает: Ричард Ньюман (английский)

Боец кунг-фу, которого нанял король К. Рул, чтобы победить Донки Конга в состязании.

Бэби Конг

Озвучивает: Брин Маколи (английский)

Племянник Донки Конга.

Инка Динка Ду

Озвучивает: Лоуренс Бейн (английский)

Духовный храмовый идол, откуда появился Хрустальный кокос. Именно он выбрал Донки Конга будущим правителем. Он выглядит как каменная колонна, на которой вырезаны выражения. Один каменный блок разворачивается, показывая выражение, соответствующее его настроению.

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Donkey Kong Country

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	26		15 августа 1997 г.	29 декабря 1998 г.
2	14		2 декабря 1999 г.	7 июля 2000 г.

Производство

Более семидесяти процентов анимации персонажей в сериале было создано с использованием захвата производительности. Для каждого персонажа требовалось два исполнителя; один выполнял движения тела персонажа, а другой использовал движения рук для управления лицом персонажа. Ограничения используемой технологии означали, что такие действия, как взятие объекта в руки, нельзя было выполнить с помощью этого метода, и их нужно было использовать в ключевых кадрах. Этот процесс позволил завершить анимацию персонажей одного эпизода за две недели, тогда как анимация по ключевым кадрам, по оценкам, требовала от шести до восьми недель той же длины.

Телепередача и домашние СМИ

Donkey Kong Country была впервые представлена ​​во Франции 4 сентября 1996 года на канале France 2 в блоке под названием La Planète de Donkey Kong ( «Планета Донки Конга »). Премьера франкоязычной версии шоу позже состоялась в Канаде на канале Télétoon 8 сентября 1997 года, что сделало сериал одной из программ запуска канала, а премьера английской версии состоялась 17 октября на его английском аналоге , также в качестве программы запуска. В США это был один из первых сериалов, показанных на канале Fox Family (ныне Freeform), в котором сериал полностью транслировался с 15 августа 1998 года (в тот же день, когда был запущен Fox Family) до 2000 года. также был замечен на канале Fox Kids с 1998 по 1999 год, в течение короткого времени транслировал два специальных эпизода 19 декабря 1998 года, а летом 1999 года транслировал еще несколько эпизодов, прежде чем его сняли. Было выпущено 40 серий. В Японии сериал транслировался с японским дубляжом и занял временной интервал телеканала TV Tokyo в 18:30 у Гокудо-искателя приключений, вышедшего в эфир 1 октября 1999 года, а позже был заменен на Хамтаро после окончания 30 июня 2000 года.

За прошедшие годы шоу было выпущено на многих видеокассетах и ​​DVD во многих странах. Всего по всему миру было выпущено 13 DVD с английской аудиозаписью.

Для Северной Америки четыре эпизода Donkey Kong Country с участием капитана Скурви были смонтированы вместе в видеокассету под названием Donkey Kong Country: The Legend of the Crystal Coconut и продавались как полнометражный фильм-антология. Однако эти эпизоды расположены не в хронологическом порядке, поскольку воспоминания, показанные в третьем эпизоде, на самом деле происходят в четвертом эпизоде ​​ленты. Он был выпущен в Канаде примерно в 1999 году с английскими и французскими дубляжами отдельно, а распространением занимались Seville Pictures и сами Nelvana в качестве вторичного дистрибьютора. Американская версия ленты распространялась компанией Paramount Home Video и была выпущена в стране 9 ноября 1999 года, что стало единственным разом, когда в США был выпущен выпуск этого сериала на видеокассете VHS. Во Франции также была выпущена эта лента под названием Donkey Kong Le Film!

В регионах PAL Donkey Kong Country Vol. 1 (выпущен в Австралии) и Donkey Kong Country - Bad Hair Day (выпущен в Великобритании) были выпущены на DVD. На двух других DVD, Donkey Kong Country: Hooray for Holly Kongo Bongo и Donkey Kong Country: The Kongo Bongo Festival of Lights (оба выпущены в Австралии), содержался только один эпизод. После более чем трех лет отсутствия новых DVD на английском языке Я шпионю своим волосатым глазом» в 2008 году в Великобритании был выпущен фильм « .

В 2013 году Phase 4 Films небольшая канадская малобюджетная кинокомпания официально приобрела права на лицензию и распространение сериала для выпуска DVD в регионе 1 вместе с Sony Pictures Home Entertainment и начала выпускать эпизоды, начиная с « Он пришел, он» DVD Saw, He Kong-quered, выпущенный 20 августа. Затем 12 мая 2015 года на DVD в регионе 1 был выпущен «Полный первый сезон».

В 2017 году Pidax Film получила права на распространение в Германии всех 14 серий второго сезона на DVD с дубляжом на английском и немецком языках.

С 2023 года шоу добавлено в потоковый сервис Tubi , а также на Pluto TV , но первые два сезона доступны на Freevee и на Amazon Video с рекламой.

Все эпизоды шоу доступны для подписки на iTunes и на канале Amazon Prime Ameba.

Тридцать девять из 40 серий доступны на YouTube-канале Nelvana Retro Rerun.

Имя	Дата выпуска	Эпизоды	Область	Дополнительная информация
Легенда о хрустальном кокосе (английский) Donkey Kong Country: The Legend of Coconut Noix in Glass (на французском языке)	1999 (Канада) 9 ноября 1999 г. (США)	4	VHS	Включает «Легенду о хрустальном кокосе» , «Ошибку в буги» , «Обезьяну-Несию» и «Попка и чудовище», смонтированные вместе в полнометражном формате. Также был выпущен французский дубляж для Канады.
Донки Конг и фильм!	будет объявлено позднее	4	VHS	Французская версия Legend of the Crystal Coconut компиляции , выпущенная для Франции.
Осел Конг Том 1	21 июня 2000 г.	3	VHS	Включает японские дублированные версии эпизодов 1–3 ( «День плохих волос» , «Обезьяна Фу Янг» и «Попа и чудовище» ).
Донки Конг Том 2 (Donkey Kong Vol. 2)		3	VHS	Включает японские дублированные версии эпизодов 4–6 ( «Бочка, бочка... У кого есть бочка» , «Конг на день» и «В поисках потерянного банана» ).
Осел Конг Том 3		3	VHS	Включает японские дублированные версии эпизодов 7–9 ( «От нуля до героя» , «Погребенное сокровище» и «Щекотный тоник Крэнки» ).
Донки Конг Том 4 (Donkey Kong Vol. 4)	19 августа 2000 г.	3	VHS	Включает японские дублированные версии эпизодов 10–12 ( «Орангутанго» , «Проблемы с двойным свиданием» и «Проклятие Конго Бонго» ).
Донки Конг Том 5 (Donkey Kong Vol. 5)		3	VHS	Включает японские дублированные версии эпизодов 13–15 ( «Скорость» , «Получи жизнь», «Не спасай одного» и «Большое расслабление» ).
Донки Конг Том 6 (Donkey Kong Vol. 6)		3	VHS	Включает японские дублированные версии эпизодов 16–18 ( «На лунный павиан» , «Я шпионю своим волосатым глазом» и «Комочки Клампа» ).
Донки Конг Том 7 (Donkey Kong Vol. 7)	21 октября 2000 г.	3	VHS	Включает японские дублированные версии эпизодов 19–21 ( «Конг Фу» , «Обезьянья-страваганза» от Bluster's Sale и «Легенда о хрустальном кокосе» ).
Донки Конг Том 8 (Donkey Kong Vol. 8)		3	VHS	Включает японские дублированные версии эпизодов 22–24 ( «Watch the Skies» , «Bug a Boogie» и «Baby Kong Blues» ).
Донки Конг Том 9 (Donkey Kong Vol. 9)		3	VHS	Включает японские дублированные версии эпизодов 25–27 ( «Обезьяна-Несия» , «Тонкая грань между любовью и обезьяной» и «День, когда остров остановился »).
Донки Конг Том 10 (Donkey Kong Vol. 10)	21 декабря 2000 г.	3	VHS	Включает дублированные на японский язык версии эпизодов 28–30 ( «Ура Холли-Конго Бонго» , «Фестиваль огней Конго Бонго» и «Не говори зла, чувак» ).
Донки Конг Том 11 (Donkey Kong Vol. 11)		3	VHS	Включает дублированные на японский язык версии эпизодов 31–33 ( «Провидец обезьян», «Обезьяна До» , «Четыре свадьбы и кокос» и «Голосование Конга-Верности» ).
Донки Конг Том 12 (Donkey Kong Vol. 12)		3	VHS	Включает дублированные на японский язык версии эпизодов 34–36 ( «Следуй за этим кокосом» , «Большой переключатель» и «Хунка-Хунка, горящий пыл ».
Донки Конг Том 13 (Donkey Kong Vol. 13)		3	VHS	Включает японские дублированные версии эпизодов 37–39 ( «Лучшие враги» , «Шучу» и «Эта прекрасная жизнь »).
Страна Донки Конга - Том. 1	будет объявлено позднее	4	4	Включает «Ура Холли-Конго Бонго» , «Фестиваль огней Конго Бонго» , «Не говори зла», «Чувак» и «День, когда остров остановился ».
Фестиваль огней Конго Бонго	будет объявлено позднее	2	4	Включает Фестиваль огней Конго-Бонго и «Ура Холли-Конго Бонго» .
Не говори зла, чувак	будет объявлено позднее	2	4	Включает в себя «Не говори зла», «Чувак» и «День, когда остров остановился» .
Обезьянья Провидица, Обезьянка До	будет объявлено позднее	2	4	Включает в себя «Провидец обезьян», «Обезьяна До» и «Четыре свадьбы и кокос» .
День плохих волос	6 июня 2005 г.	4	2	Включает «День плохих волос» , «Обезьяна Фу Янг» , « Попка, чудовище и бочка » , «Бочка… У кого есть бочка» .
Я шпионю своим волосатым глазом	9 июня 2008 г.	3	2	Включает « Я шпионю своим волосатым глазом» , « Baby Kong Blues » и « Фестиваль огней Конго Бонго» .
В поисках потерянного банана	3 августа 2009 г.	5	2	Включает «В поисках потерянного банана» , «Бочку, бочку… У кого есть бочка» , «Конг на день» , «От нуля до героя» и «Зарытое сокровище» .
Он пришёл, он увидел, он спросил	20 августа 2013 г.	4	1	Включает «День плохих волос» , «Обезьяна Фу Янг» , « Попка, чудовище и бочка » , «Бочка… У кого есть бочка» .
В поисках потерянного банана	1 октября 2013 г.	4	1	Включает «В поисках утраченного банана» , «Конг на день» , «От нуля до героя» и «Захороненное сокровище» .
Конг Фу	21 января 2014 г.	4	1	Включает «Конг-фу» , «Получи жизнь», «Не спасай одного» , «Щекотный тоник Крэнки» и «Орангутанго» .
Легенда о хрустальном кокосе	11 марта 2014 г.	4	1	Включает «Легенду о хрустальном кокосе» , «Обезьяно-страваганзу Бластера» , «Комочки Клампа» и «Скорость» .
Полный первый сезон	12 мая 2015 г.	26	1	Включает все 26 серий первого сезона.
Полный второй сезон	будет объявлено позднее	14	1	Включает в себя все 14 серий второго сезона.

Наследие

У шоу была большая линейка товаров в Японии , в том числе манга и коллекционная карточная игра с рисунками персонажей, некоторые из которых никогда не появлялись в сериале. Позже карточная игра была адаптирована на основе Donkey Kong 64 .

"Pirate's Scorn", песня из эпизода "Booty and the Beast", была исполнена кавером шотландской хэви-метал- группой Alestorm в их альбоме Curse of the Crystal Coconut . Этот кавер на Pirate's Scorn также был включен в DKC: Curse of the Crystal Coconut , анимационный трибьют фанатов шоу. Кроме того, обложка альбома содержит несколько отсылок к Donkey Kong . франшизе видеоигр

Бенедикт Кэмпбелл, Адриан Трасс, Рон Рубин и Ричард Йервуд — английские голоса короля К. Рула, генерала Клампа, капитана Скерви и Донки Конга соответственно — повторили свои роли в «DKC: Возвращение на крокодиловый остров короткометражном анимационном мультфильме » поклонники сериала.

В для Nintendo Switch версии Donkey Kong Country: Tropical Freeze крылатая фраза «банановая сламма» используется в одной из реплик Токса, когда он посещает Funky's Fly 'n Buy во время игры за Funky Kong, отдавая дань уважения мультсериалу.

Внешние ссылки

• Страна Донки Конга на IMDb
• Donkey Kong Country на Nelvana.com. Архивировано 22 января 2015 г. на Wayback Machine.
• Список японских продуктов на основе сериала. Архивировано 31 июля 2018 г. на Wayback Machine.
• Donkey Kong Country в Retro Junk