Jump to content

Рац (сериал)

Рац
Создано Ричард Зеленкевич
(как месье Z)
Режиссер Франсуа Режульски
В главных ролях Французский: Английский:
Композитор Эрве Лавандье
Страна происхождения Франция
Канада
Количество серий 26 (52 сегмента)
Производство
Исполнительный продюсер Марк дю Понтавице
Продюсер Марк дю Понтавице
Время работы ок. 22 минуты. (11 минут на серию)
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть
Выпускать 17 марта 2003 г. ( 17 марта 2003 г. ) -
17 января 2004 г. ( 17.01.2004 )

«Рац» — франко-канадский анимационный комедийный приключенческий телесериал, созданный Ричардом Зеленкевичем. В сериале участвуют две крысы, Рапидо и Размо, на борту SS Wanderer , корабля, наполненного сыром и не имеющего реального пункта назначения. В центре внимания сериала приключения двух крыс, включая охрану сыра, взаимодействие с другими безбилетными пассажирами и различные злополучные встречи с командой. [ 1 ] Сами крысы живут в корпусе корабля, в шикарной двухкомнатной квартире.

Во французской версии представлены голоса комедийного дуэта Эрик и Рамзи, а в английской версии — голоса Терренса Скаммелла в роли Рапидо и Рика Джонса в роли Размо.

Премьера первого эпизода сериала «Сырная связь» состоялась 7 марта 2003 года на канале Teletoon , а финальный эпизод сериала «Сумо Томо» вышел в эфир 11 ноября 2003 года. Ранее не вышедшая в эфир серия «Маленькая сирота» Премьера состоялась 17 января 2004 года. Его можно смотреть онлайн с 25 марта 2020 года на Netflix , сначала выпущенный на французском языке. [ 2 ]

Первоначально «Рац» назывался «Рапидо» (в пилотной версии, не вышедшей в эфир) и отличался более коротким стилем анимации. [ 3 ] Также представляет интерес чистое сочетание традиционной анимации и 3D-анимации , а также эклектичный саундтрек Эрве Лавандье.

Ратц в основном фокусируется на дуэте одноименных крыс, Рапидо и Размо, чьи контрастные личности часто заставляют их бодаться друг с другом. Единственное, что их обоих объединяет, — это любовь к сыру, и именно по этой причине они живут на борту SS Wanderer. Поскольку они время от времени встречаются с членами экипажа корабля или даже участвуют в них, у дуэта случаются всевозможные дурацкие злоключения. В некоторых эпизодах крысам также приходится иметь дело с новыми одноразовыми персонажами.

Персонажи

[ редактировать ]

Главный дуэт сериала состоит из двух черных крыс, Рапидо и Размо, в шлемах (с прикрепленными очками) и костюмах, похожих на современного пилота (красного и синего цвета соответственно), с удлиненными ушами и масками для глаз цвета лаванды. и длинные морды. Размо ошибочно называют «Ратц» в аннотации к шоу в программных гидах Sky.

  • Рапидо - это элитная элита , желающая поддерживать огромное эго. Чтобы преодолеть свою большую неуверенность в себе и низкую самооценку, он ведет себя снисходительно и часто хвастается своими личными связями с различными знаменитостями. Рапидо также является лицемером: он резко ругает Размо за участие в какой-либо деятельности, а затем тайно занимается тем же самым. Рапидо интересуется только собой и вообще не будет помогать Размо, если только ситуация не повлияет на него самого. Его интересы включают гонки на ратбордах, журналы о знаменитостях, моду, хаус-музыку , чувство значимости и ухаживание за женщинами. Его озвучивает Теренс Скаммелл, но его озвучил Рон Пардо . в пилотной версии
  • Размо — более низкая и полная крыса. Он высокопродуктивный гений и механик, он изобрел крысиную доску и несет ответственность за все механические и электрические проблемы. Его также заставляют выполнять всю работу по дому, поскольку Рапидо никогда не протягивает ему руку помощи. Это привело Размо к депрессии , эмоциональным травмам и обсессивно-компульсивным расстройствам . Размо тоже ведет себя по-ребячески, иногда разговаривает с плюшевой игрушкой . В его интересы входит игра на струнном басу , джаз, счёт сыра, изобретения и поиск друзей. В оригинальном короткометражном фильме «Рапидо» у Размо был акцент с глубокого юга ; его голос был изменен и стал иметь легкий бруклинский акцент. Его озвучивает Рик Джонс, но в пилотной версии его озвучил Скотт МакКорд .

У самих крыс также есть средства передвижения (анимированные с использованием 3D-графики с сел-шейдингом ). Неотъемлемой частью Раца является крысиная доска — устройство, напоминающее мышеловку , с реактивным двигателем привязанным к спине . Крысиная доска позволяет крысам быстро перемещаться по кораблю и вокруг него. Рапидо очень любит свою доску с крысами и любит бросать вызов Размо в гонках, часто побеждая. Крысиные доски также используются, чтобы добраться до труднодоступных мест, обеспечить быстрое спасение, переместить вещи на тросе или просто чтобы произвести впечатление на гостей. Несмотря на необычный дизайн крысы, крысы по юмору не узнают настоящую мышеловку, как это видно в эпизоде ​​​​«Уничтожитель крыс». В другом эпизоде ​​также видно, что другие крысы тоже могут кататься на своих крысиных досках.

Экипаж SS Wanderer состоит из трех человек: повара Бенни, инженера Светланы и капитана. Однако они не задуманы как злодеи сериала, Бенни больше всего бесит крысы. Экипаж обычно возвращается к своим обычным обязанностям после встречи с Рапидо и/или Размо. Как ни странно, диета съемочной группы состоит в основном из сыра (их груза), который Светлана ненавидит, а у Бенни аллергия (хотя в сериале упомянутая аллергия не наблюдается и не обсуждается).

  • Капитан — шотландский моряк и ветеран мореплавания. Он единственный человек, который знает конечный пункт назначения сыра в грузовом отсеке. За прошедшие годы он превратился из довольно серьезного капитана в довольно бестолкового, часто впадающего в задумчивость или предлагающего абсурдные варианты действий во время кризисов. Все его приказы адресованы двум другим членам экипажа. Капитана озвучивает Тони Робинов.
  • Светлана , российский инженер. Она отвечает за удержание SS Wanderer на плаву и обычно оказывается в ситуациях, требующих ее огромных размеров и силы. Несмотря на свою роль на корабле, Светлана старается вести себя женственно, когда это возможно, что случается нечасто. Она часто разговаривает с Бенни или вступает в сговор с ним. Светтану озвучивает Соня Болл.
  • Бенни , японский шеф-повар. Бенни — единственный, кто будет преследовать крыс. Несмотря на пять лет кулинарного опыта за плечами, Бенни обычно готовит суфле или суши для остальной команды. Его обычно прерывают Рапидо и Размо, когда он приносит на борт живое животное для убоя. Бенни озвучивает Артур Холден.
Нет. Заголовок Написал Раскадровка Исходная дата выхода в эфир [ 4 ] Прод.
код
1 «Сырная связь» Франсуа Буазивон Франсуа Режульски 21 сентября 2003 г. ( 21 сентября 2003 г. ) 101
Бенни и Светлана заключают сделку с местной мафией: сыр за деньги. Размо осознает исчезновение части сыра и обнаруживает назревающий заговор. Рапидо остается равнодушным к проблеме, думая, что Размо полный параноик, но Размо, к сожалению, прав...
2 «Катаюсь!»
«Оно поворачивается!»
Жан-Луи Момус и Венсан Паронно Франсуа Режульски 22 сентября 2003 г. ( 22 сентября 2003 г. ) 102
Рапидо, желая реализовать свои «таланты» актера, дарит Размо на «день рождения» камеру. Поначалу разочаровавшись, Размо начинает превращаться в тирана, расстраивающего диктатора... э-э, режиссера.
3 «Винты ослабли»
«Пропавший болт»
Антуан Ле Бос и Эрик Лодд Франсуа Режульски 23 сентября 2003 г. ( 23 сентября 2003 г. ) 103
будет объявлено позднее
4 «Привет, цыпочка!»
«Привет, моя курочка!»
Жан-Луи Момус и Венсан Паронно Франсуа Режульски 24 сентября 2003 г. ( 24 сентября 2003 г. ) 104
Наконец-то весна, но Размо чувствует себя подавленным. После того, как Рапидо пытается его подбодрить, крысы видят курицу, которую Бенни собирается приготовить. Размо не позволит этому случиться!
5 «Нет газа»
«Сухой развал»
Франсуа Ле Верж Шарль Восель 25 сентября 2003 г. ( 25 сентября 2003 г. ) 105
будет объявлено позднее
6 «Сыр за бортом»
«Приливная крыса»
Хуан Карлос Медина Франсуа Режульски 22 октября 2003 г. ( 22 октября 2003 г. ) 106
будет объявлено позднее
7 "Петля да петля"
"Быстрая контр-петля"
Стефан Мельхиор и Франсуа Режульски Шарль Восель 24 октября 2003 г. ( 24.10.2003 ) 107
будет объявлено позднее
8 «Ночь ядовитых гауд»
«Ночь токсичной Гауды»
Жан-Луи Момус и Венсан Паронно Франсуа Режульски 29 октября 2003 г. ( 29.10.2003 ) 108
Сегодня Хэллоуин, и на корабль закупили токсичные отходы. Он проливается на Размо с сыром гауда фонарики Джека , и они вызывают хаос. По словам Размо, «они живы, злы и злобны!»
9 «Вор, пришедший с холода»
«Друг, который говорит тебе добро»
Фрэнсис Магнено Шарль Восель 17 ноября 2003 г. ( 17.11.2003 ) 109
будет объявлено позднее
10 «Ешь, как можешь»
“Сыр в изобилии”
Адриен Сулез Ларивьер Люк Винчигерра 28 ноября 2003 г. ( 28 ноября 2003 г. ) 110
Экипаж установил новый двигатель. Рапидо и Размо довольны этим, пока не узнают, что источником энергии является сыр!
11 «Так называемый дух Рождества»
«Рождественская вендетта»
Жан-Луи Момус и Венсан Паронно Франсуа Режульски 23 декабря 2003 г. ( 23 декабря 2003 г. ) 111
будет объявлено позднее
12 «Маленькая сирота»
«Маленькая сирота»
Алекс Донаро Франсуа Режульски 17 января 2004 г. ( 17.01.2004 ) 112
будет объявлено позднее
13 «Проклятие Рачамака»
"Проклятие Рашамака"
Грегори Джарри Сандра Дервал 1 октября 2003 г. ( 01.10.2003 ) 113
будет объявлено позднее
14 "Рагамаффин"
«Мсье Краполи»
Николя Галле Шарль Восель 5 октября 2003 г. ( 05.10.2003 ) 114
будет объявлено позднее
15 «Жемчуг до Раца»
«Редкая жемчужина»
Жан-Луи Момус и Венсан Паронно Люк Винчигерра 7 октября 2003 г. ( 07.10.2003 ) 115
будет объявлено позднее
16 «Трое для танго»
«Серенада для троих»
Пьер Оливье Франсуа Режульски 15 октября 2003 г. ( 15.10.2003 ) 116
будет объявлено позднее
17 «Сырные мечты»
«Сырный кошмар»
Николя Галле Шарль Восель 3 октября 2003 г. ( 03.10.2003 ) 117
После очередного кошмара о гигантском сыре-монстре Размо решает изобрести изобретение, чтобы узнать, почему ему снятся эти кошмары. Когда его подключают к куску сыра, сыр кажется живым! Размо теперь бережно хранит сыр, но Рапидо его не получит.
18 "Останавливаться"
Адриен Сулез Ларивьер Люк Винчигерра 21 сентября 2003 г. ( 21 сентября 2003 г. ) 118
После ужасной аварии на Крысиной доске Размо решает установить знаки, ограничивающие рискованное вождение. Однако Рапидо это терпеть не может.
19 "Джин"
«Сырный джинн»
Адриен Сулез Ларивьер Шарль Восель 24 сентября 2003 г. ( 24 сентября 2003 г. ) 119
Рапидо обнаруживает джинна, который предлагает им исполнить три желания. Размо хочет быть магнитом для сыра, а Рапидо хочет, чтобы все, к чему он прикасается, превращалось в сыр. Увы, их новообретенные способности превратят их день в кошмар.
20 «Охота за сокровищами»
«Охота за сокровищами»
Пьер Оливье Франсуа Режульски 28 сентября 2003 г. ( 28 сентября 2003 г. ) 120
будет объявлено позднее
21 "Крестные отцы"
«Крестные отцы»
Патрисия Де Фигвейредо Люк Винчигерра 6 октября 2003 г. ( 06.10.2003 ) 121
будет объявлено позднее
22 «Год Крысы»
«Год Крысы»
Жан-Луи Момус Шарль Восель 8 ноября 2003 г. ( 08.11.2003 ) 122
будет объявлено позднее
23 "Автостопом"
«Грузовой стопор»
Николя Галле Франсуа Режульски 27 сентября 2003 г. ( 27 сентября 2003 г. ) 123
будет объявлено позднее
24 «Люби своих соседей»
“Все дома”
Пьер Оливье Люк Винчигерра 10 октября 2003 г. ( 10.10.2003 ) 124
будет объявлено позднее
25 «Биологическая опасность»
“Экологично, но не слишком”
Николя Галле Шарль Восель 8 октября 2003 г. ( 08.10.2003 ) 125
будет объявлено позднее
26 "Королева на один день"
«Королева Томмеса»
Томас Сабо Шарль Восель 9 октября 2003 г. ( 09.10.2003 ) 126
будет объявлено позднее
27 «Истребитель крыс»
«Борьба с вредителями»
Стефан Мельхиор и Франсуа Режульски Франсуа Режульски 17 октября 2003 г. ( 17.10.2003 ) 127
будет объявлено позднее
28 «Сирена русалок»
«Песня сирен»
Лу Хуэй Пханг и Фрэнсис Магнено Франсуа Режульски 9 ноября 2003 г. ( 09.11.2003 ) 128
будет объявлено позднее
29 «Буйство кроликов»
«Хлыстовая травма»
Эвелин Хоффман и Эммануэль Буте Шарль Восель 26 октября 2003 г. ( 26.10.2003 ) 129
будет объявлено позднее
30 «Паническая мышь»
«Паника на борту»
Ален Вальехо Люк Винчигерра 2 октября 2003 г. ( 2003-10-02 ) 130
будет объявлено позднее
31 «Консервированный тунец»
«Тунец, время нанести удар!»
Томас Сабо Франсуа Режульски 13 октября 2003 г. ( 13 октября 2003 г. ) 131
будет объявлено позднее
32 «Обезьяний бизнес»
«Веселая птичка»
Томас Сабо Шарль Восель 25 октября 2003 г. ( 25.10.2003 ) 132
будет объявлено позднее
33 "Специальное предложение Бенни"
«Прованский рецепт Бенни»
Рене Фальсон Люк Винчигерра 14 октября 2003 г. ( 14 октября 2003 г. ) 133
будет объявлено позднее
34 «2001, Сырная одиссея»
«2001, Эмментальская одиссея»
Томас Сабо Томас Сабо 18 октября 2003 г. ( 18.10.2003 ) 134
будет объявлено позднее
35 «Раз, принц тьмы»
«Раз, принц тьмы»
Николя Галле Франсуа Режульски 19 октября 2003 г. ( 19.10.2003 ) 135
будет объявлено позднее
36 "Гадкий червь"
«Червь в Томме»
Томас Сабо Люк Винчигерра 31 октября 2003 г. ( 31 октября 2003 г. ) 136
будет объявлено позднее
37 «Кунг-фу Мюнстер»
«Кунг-фу Мюнстер»
Томас Сабо Томас Сабо 23 октября 2003 г. ( 23.10.2003 ) 137
Грузовое судно пришвартовано в порту Гонконга . смотрит по телевизору фильм о кунг-фу Размо в восторге, когда в десятый раз . Чтобы вернуть интерес Размо, Рапидо учит его, что он в совершенстве освоил Шаолиня боевые техники после своего пребывания в Тибете .
38 «Легенда о крысочеловеке»
«Легенда о крысочеловеке»
Пьер Оливье Люк Винчигерра 20 октября 2003 г. ( 20.10.2003 ) 138
После ужасного удара по голове Размо просыпается, когда грузовое судно бросает якорь в гавани мрачного Ратэм-сити. Местный босс, огромная крыса в маске по прозвищу «Докер», решил присвоить груз крыс, и этим двоим лучше не стоять у него на пути. Рапидо трусливо клянется, что не сделает этого. Размо, потрясенный и возмущенный такой трусостью, решает защитить сыр в одиночку, но приходит Крысочеловек! Претенциозный, как Рапидо, он пытается составить конкуренцию Размо.
39 "Застрял на тебе"
"Некрошабль"
Жан-Луи Момус Франсуа Режульски 12 октября 2003 г. ( 12.10.2003 ) 139
Бенни получает охотника на крыс, посланного его кузеном. Он ёж, знаток ненасилия. Его попытки мягко выселить его только вызывают насмешки со стороны двух крыс. В конце терпения и споров ёж обрушивает своё секретное оружие, огромную фишку, на Рапидо и Размо...
40 «Мотивационный омар»
«Комплекс Лобстеров»
Оливье Жан-Мари Шарль Восель 24 октября 2003 г. ( 24.10.2003 ) 140
будет объявлено позднее
41 «Крыса, которая хотела бы стать королем»
«Крыса, которая хотела стать королем»
Николя Галле Люк Винчигерра 21 октября 2003 г. ( 21 октября 2003 г. ) 141
будет объявлено позднее
42 "Блюз братьев Макрел"
"Скумбрия-блюз"
Оливье Жан-Мари Люк Винчигерра 22 октября 2003 г. ( 22 октября 2003 г. ) 142
будет объявлено позднее
43 «Сладкая свобода»
«Дорогая свобода»
Пьер Оливье Томас Сабо 5 ноября 2003 г. ( 05.11.2003 ) 143
будет объявлено позднее
44 «Лучшие планы Раца и Людей»
«Великие маневры»
Жан-Луи Момус и Венсан Паронно Франсуа Режульски 10 ноября 2003 г. ( 10.11.2003 ) 144
будет объявлено позднее
45 «Друзья на всю жизнь»
«Друзья на всю жизнь»
Стефан Пьера Люк Винчигерра 28 октября 2003 г. ( 28.10.2003 ) 145
будет объявлено позднее
46 "Чемпион по чизболу"
«Снасти и ракели»
Ален Вальехо Фред Минтофф 29 октября 2003 г. ( 29.10.2003 ) 146
будет объявлено позднее
47 "Дуэль"
"Ле Дуэль"
Николя Галле Франсуа Режульски 1 ноября 2003 г. ( 01.11.2003 ) 147
будет объявлено позднее
48 «Техно Броненосцы»
«Тату Тех»
Оливье Деринк Люк Винчигерра 20 октября 2003 г. ( 20.10.2003 ) 148
будет объявлено позднее
49 «Поймай падающую звезду»
«SOS Метеор»
Шарль Восель и Франсуа Режульски Франсуа Режульски 2 ноября 2003 г. ( 2003-11-02 ) 149
будет объявлено позднее
50 «Ковчег Размо»
"Груз потопа"
Жан-Луи Момус Люк Винчигерра 4 ноября 2003 г. ( 04.11.2003 ) 150
будет объявлено позднее
51 «Для Эрнеста»
«Налейте Эрнеста»
Франсуа Режульски Франсуа Режульски 3 ноября 2003 г. ( 03.11.2003 ) 151
будет объявлено позднее
52 «Томо Сумо»
«Томо ле Сумо»
Жан-Луи Момус и Франсис Режульски Франсуа Режульски 27 октября 2003 г. ( 27.10.2003 ) 152
будет объявлено позднее

Сериал не имеет заметных обзоров и, следовательно, не имеет оценки Metacritic .

Несмотря на то, что сериал ориентирован на маленьких детей во Франции , он приобрел небольшой культ среди старшего возраста в Канаде из-за того, что он выходит поздно вечером. Шоу также примечательно позитивным изображением крыс , необычным для культур Запада и Северной Америки , которые часто придают вымышленным крысам эгоистичные, враждебные и злые характеристики. Шоу также с любовью вспоминают во Франции , где оно транслировалось на France 3 в 2003 году, Canal J в 2004 году, Boing в 2012 году и Gulli в 2008 году. [ нужна ссылка ]

  • У Раца есть тома для региона 2 DVD- , выпущенные Warner Home Video во Франции и Бельгии, содержащие восемь эпизодов на DVD.
  • Альбом «Любящие бананы!» , с участием Эрика и Рамзи, также был выпущен во Франции. Музыкальная тема шоу "Pas de panique à bord", вступительный трек пластинки, не имела большого успеха во Франции.
  • Осенью 2004 года Smoby Toys выпустила линию игрушек по мотивам сериала, такую ​​​​как куклы с бархатным мехом, настоящие рабочие игровые наборы и плюшевые игрушки, как в одноименном сериале. Но с 2006 года Smoby прекратил выпуск линейки игрушек.
  • У Раца были музыкальные клипы с компьютерной анимацией, которые были выпущены на веб-сайте Sparx Animation Studios вместе с Teletoon с восемью песнями, основанными на одноименном альбоме.
  1. ^ Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником! Анимированные! Всемирная энциклопедия рождественских, Ханукальных, Кванзаа и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . МакФарланд и Ко. с. 290. ИСБН  9781476672939 .
  2. ^ Меган Шоке (25 марта 2020 г.). « Ратц на Netflix: зачем (заново) открывать для себя этот мультсериал с Эриком и Рамзи» . Выделено . Проверено 1 апреля 2020 г. .
  3. ^ «Рац - Рапидо и Размо | История работы» . Bigstar Enterprise (на корейском языке) . Проверено 1 января 2022 г.
  4. ^ «Рац — Календарь телесериалов» . эпизодкалендарь.com . Проверено 30 июля 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e115d5ef0dabcccc3cafa308a022fc09__1721748420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/09/e115d5ef0dabcccc3cafa308a022fc09.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ratz (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)