Jump to content

Пеппи Длинныйчулок (сериал, 1997 г.)

Пеппи Длинныйчулок
Жанр Приключение
Комедия
На основе Пеппи Длинныйчулок
от Астрид Линдгрен
Режиссер Пол Райли
Голоса Мелисса Мор
Ричард Бинсли
Ной Рид
Оливия Гарратт
Просто Карлсон
Уэйн Робсон
Рик Джонс
Филип Уильямс
Бен Кэмпбелл
Крис Виггинс
Джилл Фраппьер
Карен Бернштейн
Рэй Лэндри
Вступительная тема «Что мне делать сегодня?» в исполнении Марив Херингтон [1]
Конечная тема «Что мне делать сегодня?» (инструментал)
Композиторы Великая Большая Музыка:
Том Торни
Тим Торни
Брент Баркман
Карл Ленокс
Страна происхождения
  • Канада
  • Германия
  • Швеция
Языки оригинала Английский
Французский
немецкий
Шведский
Количество сезонов 2
Количество серий 26
Производство
Исполнительные продюсеры Майкл Хирш
Патрик Лубер
Клайв А. Смит
Майкл Шак
Леннарт Виклунд
Время работы 22 минуты
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Телемарафон (Канада)
ЗДФ (Германия)
СВТ1 (Швеция)
Выпускать 17 октября 1997 г. ( 17.10.1997 ) [2]  –
26 сентября 1998 г. ( 26 сентября 1998 г. )
Связанный
Пеппи Длинныйчулок (фильм, 1997 г.)

«Пеппи Длинныйчулок» анимационный телесериал производства AB Svensk Filmindustri , TaurusFilm, TFC Trickompany Filmproduktion и Nelvana на основе серии книг, нарисованной и написанной шведской писательницей Астрид Линдгрен . [3] Это совместное канадско-немецко-шведское производство. Это был первый раз, когда популярный персонаж был анимирован. [4] Сериал , являющийся спин-оффом одноименного анимационного фильма 1997 года , игнорирует фильм и начинается с новой сюжетной линии. Мелисса Альтро , Ричард Бинсли, Ной Рид , Оливия Гарратт, Уэйн Робсон , Рик Джонс , Филип Уильямс, Крис Виггинс и Карен Бернштейн - единственные актеры озвучивания, повторяющие свои роли из фильма 1997 года. Его возглавил немецкий режиссер Михаэль Шаак. Редактором сюжета и главным сценаристом сериала был Кен Собол, чей сын Джон также написал несколько эпизодов.

Транслировать

[ редактировать ]

Шоу транслировалось на Teletoon в Канаде начиная с 17 октября 1997 года, в день запуска канала. [2] Его также показывали на каналах HBO и HBO Family в США, Nickelodeon в Латинской Америке и Бразилии , Nickelodeon , Channel 4 , Pop and Pop Girl в Великобритании, Австралийской радиовещательной корпорации в Австралии, Boing в Италии, Cartoon Network в Азии, Arutz. HaYeladim в Израиле, Cartoon Network и TV Tokyo в Японии, а также ZDF и Disney Channel в Германии. Позже он транслировался на YTV в Канаде, Qubo в США, TF1 и France 5 во Франции, Boomerang в Австралии и Disney Junior и KiKa в Германии.

Сериал выходил в эфир в течение двух сезонов, всего снято 26 получасовых серий. [5]

1 сезон (1997–1998)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Написал Раскадровка Исходная дата выхода в эфир в США [6]
1 1 «Пеппи возвращается на виллу Виллеку» Ken Sobol Боб Смит 17 октября 1997 г.
Пеппи Длинныйчулок приезжает в небольшой шведский городок, чтобы поселиться на вилле Виллекулла вместе со своими спутниками Хорсом и мистером Нильссоном ( обезьяной ). Пеппи встречает высокомерную миссис Приселиус; дружит с Томми и Анникой, братьями и сестрами, которые живут по соседству с ее домом; и преподает Бенгту урок хулигану. Когда приезжает полиция, чтобы отвезти Пеппи в детский дом, она немного играет с ними, и в конце концов полицейские решают, что Пеппи будет лучше там, где она есть, но миссис Приселиус заявляет, что все никогда не будет по-прежнему. снова с Пеппи.
2 2 «Пеппи развлекает двух грабителей» Ken Sobol Дэн Нозелла 24 октября 1997 г.

Срок заключения Грома Карлссона и Блума истек, и они узнают о золотых монетах Пеппи, которые они полны решимости забрать себе. Однако Пеппи оказывается для них непосильной задачей.

Примечание: Томми и Анника не появляются.
3 3 «Пеппи не продает свой дом» Ken Sobol Линдон Радди и Стив Ремен 31 октября 1997 г.
Высокомерный человек хочет купить виллу Виллекулла, но не осознает, что она уже принадлежит Пеппи. Тем временем Гром-Карлссон и Блум маскируются под агентов по недвижимости и выманивают у человека деньги на дом Пеппи. Пеппи развлекается, вводя грубого человека в заблуждение. В конце концов мужчину оштрафуют, а Тандер-Карлссона и Блума арестуют. Высокомерный мужчина покидает деревню и больше не возвращается.
4 4 «Пеппи взлетает на воздушном шаре» Ken Sobol Джон Мартин 7 ноября 1997 г.
Мать Томми и Анники, Ингрид, заставляет своих детей чувствовать себя недооцененными, поэтому они убегают с Пеппи на воздушном шаре, который она нашла у себя на чердаке. Они летят в соседний город и случайно успевают помочь в поимке двух преступников.
5 5 «Пеппи отправляется в южные моря» Ken Sobol Антонио Зурера 14 ноября 1997 г.
Пеппи воссоединяется с капитаном Длиннымчулком, и они плывут с Томми и Анникой. Мало ли они знают, что среди них прячутся Гром Карлссон и Блум.
6 6 «Пеппи встречает браконьеров жемчуга» Ken Sobol Антонио Зурера 21 ноября 1997 г.
Когда «Хоппетосса» пришвартовывается к острову Куррекурредутт, Пеппи, Томми и Анника остаются ответственными за жемчуг острова. Когда на остров прибывает пара браконьеров, занимающихся добычей жемчуга, детям придется использовать свой ум и силу, чтобы перехитрить браконьеров. Дети путешествуют по острову, собирая пищу по водным путям и джунглям, чтобы защитить жемчуг и собственную безопасность.
7 7 «Пеппи идет домой» Ken Sobol Антонио Зурера 28 ноября 1997 г.
После пребывания на острове Куррекурредут Пеппи, Томми и Аннике пора возвращаться домой. По пути они спасают Грома Карлсона и Блум с необитаемого острова. По пути они сталкиваются со многими трудностями на море, включая безветренный канал и приливную волну, пока, наконец, их не выбрасывает на неизвестную землю. Заселив этот новый континент, они обнаруживают, что, возможно, он не такой уж и новый.
8 8 «Пеппи вступает в большую гонку» Ken Sobol Дэн Нозелла и Джон Флэгг 5 декабря 1997 г.
В деревне зима, и весь город занимается зимними видами спорта. Ежегодно между соседними деревнями проводятся лыжные гонки. Задира Бенгт бросает вызов Пеппи, и ее навыки катания на лыжах подвергаются испытанию.
9 9 «Пеппи участвует в конном шоу» Роберт Шорт Саймон Уорд-Хорнер 12 декабря 1997 г.
Местное конное шоу привлекает самых лучших лошадей, и Пеппи решает принять участие в конкурсе Horse. Поначалу у Лошади дела идут плохо, но когда миссис Приселиус теряет контроль над своей каретой, Хорс приходит на помощь и спасает миссис Приселиус. В результате, к большому разочарованию миссис Приселиус, Хорс получает первое место за свой героизм.
10 10 «Пеппи встречает главного преступника» Роберт Шорт Дэйв Томас и Дэйв Пембертон 19 декабря 1997 г.

Гром Карлссон и Блум сверяются с уголовным справочником в надежде совершить идеальное преступление - получить золото Пеппи. Руководство предлагает множество творческих способов совершения преступления. Однако эксцентричные повадки Пеппи оказываются слишком непредсказуемыми даже для руководства.

Интересный факт: некоторые радиостанции транслируют его как «Тайна Пеппи». [ нужна ссылка ]

Примечание: Томми и Анника не появляются.
11 11 «Пеппи потерпела кораблекрушение» John Sobol Антонио Зурера 26 декабря 1997 г.
Томми и Анника заинтригованы, и их любопытство подогревается рассказами Пеппи о личных встречах с кораблекрушениями. Они считают Пеппи очень удачливой, а свою жизнь скучной. Она говорит им не отчаиваться. Если им нужно кораблекрушение, то они просто найдут его прямо в тот же день. Пеппи вытаскивает лодку из моря, приступает к ее ремонту, и они отправляются навстречу кораблекрушению.
12 12 «Пеппи спасает дом престарелых» John Sobol Дэн Нозелла и Дэйв Пембертон 2 января 1998 г.

Когда дом престарелых сносят и заменяют новым, холодным и менее человечным строением, Пеппи приходит на помощь пожилым людям города. Она не только доказывает, что можно бороться с мэрией, но ей также удается спасти жизни детей председателя, когда новое здание рушится, убеждая председателя пересмотреть решение о сносе дома престарелых.

Примечание: Томми и Анника не появляются.
13 13 «Пеппи идет на ярмарку» Ken Sobol Антонио Зурера 9 января 1998 г.
Томми и Анника знакомят Пеппи с местным обычаем - ежегодной городской ярмаркой. Все это немного сбивает с толку Пеппи, и у нее есть своя уникальная интерпретация всего, с чем она сталкивается, включая огнедышащего, заклинателя змей, устройства чтения карт, бамперные машинки и колесо обозрения. Когда Адольф, самый сильный человек в мире, бросает вызов кому-либо, он не подозревает, что Пеппи находится в зале, и вскоре сожалеет о своем вызове.

2 сезон (1998)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Написал Раскадровка Исходная дата выхода в эфир в США [6]
14 1 «Рождество Пеппи» Ken Sobol Стив Ремен 15 августа 1998 г.
Первое Рождество Пеппи на суше оказывается особенным. Гром-Карлссону и Блуму некуда пойти на Рождество, и даже их попытки арестовать проваливаются. Пеппи приходит им на помощь и помогает понять истинный смысл Рождества.
15 2 «Пеппи не хочет взрослеть» John Sobol Антонио Зурера 21 августа 1998 г.
Пеппи внезапно понимает, что в конце концов она вырастет. Эта перспектива ей не нравится, и когда она думает о своем будущем, ее страхи реализуются, когда мы переносимся в мрачное будущее, когда станем взрослыми.
16 3 «Пеппи не ходит в школу» Ken Sobol Фрэнк Рамирес и Стефани Жиньяк 22 августа 1998 г.
Пеппи обнаруживает, что пропускает некоторые каникулы, потому что не ходит в школу, поэтому взять отпуск не из чего. Она присоединяется к Аннике и Томми и ходит в местную школу, к большому удовольствию других учеников и разочарованию учителя. Прежде чем уйти, Пеппи преподает урок хулигану Бенгту и его прислужникам.
17 4 «Пеппи идет на север» Ken Sobol Ройс Рамос 28 августа 1998 г.
Пеппи и ее друзья присоединяются к капитану Длинномучулу в путешествии в отдаленное северное поселение, чтобы доставить припасы. Это путешествие полное приключений: они объединяются с туземцами для борьбы с штормами, айсбергами и «браконьерами».
18 5 «Пеппи снова спасает китов» Ken Sobol Флорентино Х. Гопес 29 августа 1998 г.
Экскурсия на север продолжается, и Пеппи и ее «команда» должны перехитрить браконьеров, чтобы спасти редких зеленых китов от вымирания.
19 6 «Пеппи ходит в школу – или она?» Ken Sobol Антонио Зурера 4 сентября 1998 г.
Друзья Пеппи участвуют в конкурсе на один из специальных школьных призов со своим отчетом о поездке на север. Пеппи решает, что ради этого стоит вернуться в школу, и собирается сорвать особый случай, к большому беспокойству миссис Присселиус и очень «настоящего» почетного гостя, мистера Розенблума.
20 7 «Пеппи дрессирует животных и их хозяина» Роберт Статт и Катарина Штакельберг Стив Ремен и Дэн Нозелла 5 сентября 1998 г.
Встреча с местным фермером, который очень плохо обращается со своей лошадью, убеждает Пеппи, что она должна устроить его животным отпуск на вилле Виллекулла. Хорс и мистер Нильссон не в восторге от новых постояльцев, но владелец животного усвоил урок.
21 8 «Пеппи встречает белую даму» John Sobol Дэн Нозелла и Чад Хикс 11 сентября 1998 г.

Таинственная женщина приезжает в деревню как раз в тот момент, когда в старом замке появляется призрак. Пеппи объединяется с Клингом и Клангом, чтобы разгадать тайну призрака... или это Белая Леди?

Примечание: Томми и Анника не появляются.
22 9 «Пеппи находит загадочный след» John Sobol Paul Shibli & Steve Remen 12 сентября 1998 г.

Весь город возмутился, обнаружив на снегу гигантский след, предположительно принадлежавший мифологическому существу. В перспективе славы города и горожан несколько человек попадают в драму и безумные выходки, когда первыми видят и поймают это существо, тем самым принося себе славу и богатство. Все это время г-н Нильссон передвигается незамеченным, надев на ноги гигантские снегоступы.

Примечание: Томми и Анника не появляются.
23 10 «Пеппи участвует в цветочной выставке» Ken Sobol Антонио Зурера 18 сентября 1998 г.
Пеппи отправляет запрос своему отцу, капитану Длинномучулу, на отдаленный остров в южной части Тихого океана, о семенах необычных цветов, чтобы она могла принять участие в ежегодной городской выставке цветов. Письмо капитана, объясняющее, что семена предназначены для цветов-людоедов, каким-то образом теряется, поскольку Пеппи удается вырастить самые экзотические виды цветов, которые когда-либо видели. Не приравнивая потерю многих мелких предметов к цветку, Пеппи входит в представление, и царит хаос, поскольку цветы-людоеды поедают другие растения. Глупое обвинение миссис Приселлиус в том, что растения съели ее цветы, отклоняется до тех пор, пока она не окажется права. В конце концов, Пеппи побеждает в цветочном шоу, и цветы-людоеды получают название: Omnivora Pippidensus или «Голодные Пеппи».
24 11 «Пеппи в гостях у тети Матильды» Ken Sobol Дэйв Пембертон и Алекс Хоули 19 сентября 1998 г.

Блуму становится известно, что его считают наследником состояния тети Матильды после ее смерти. Гром-Карлссон и Блум полны решимости снискать расположение капризной старой тетушки, а перед Пеппи стоит задача найти благотворительную деятельность для исправившихся преступников.

Примечание: Томми и Анника не появляются.
25 12 «Пеппи и плотник» John Sobol Флорентино Х. Гопес 25 сентября 1998 г.
Пеппи дружит с неумелым, но добродушным плотником и умудряется помочь ему найти работу в деревне. Когда его некачественная работа ставит город под угрозу, Пеппи приходится вмешаться и провести поспешный ремонт.
26 13 «Пеппи едет на поезде» Ken Sobol Стив Ремен и Дэн Нозелла 26 сентября 1998 г.

Клингу и Клангу поручили сопровождать двух преступников (тех, что летали на воздушном шаре) в поезде в тюрьму строгого режима. Также на борту находятся Томми и Анника под присмотром миссис Присселиус, и, к радости Гром-Карлссона и Блума, груз денег загружается вместе с охранником, что побуждает Гром-Карлссона и Блум также подняться на борт. Пеппи, Хорс и мистер Нильссон решают присоединиться к вечеринке, и за этим следуют выходки, поскольку Гром-Карлссон и Блум предполагают, что у преступников есть план, как получить деньги, и они хотят получить их часть.

Примечание. Два преступника из четвертого эпизода появляются снова.
  1. ^ «Марив Херингтон» . Архивировано из оригинала 20 июля 2009 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б Шерил Биннинг (6 октября 1997 г.). «Попадание на экраны: Cdn. щелчки перемещаются по гамме распределения »Воспроизведение» . Playbackonline.ca . Проверено 7 июня 2013 г. Поскольку версия мультсериала дебютирует 17 октября в телетуне, дополнительная шумиха о Пеппи подготовит почву для релиза.
  3. ^ Хеффли, Линн (3 июля 1998 г.). « Серия «Длинный чулок» выглядит обычно» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 августа 2010 г.
  4. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). МакФарланд и Ко, стр. 621–622. ISBN  978-1476665993 .
  5. ^ «– Шоу — Пеппи Длинныйчулок» . Nelvana.com . Проверено 26 октября 2013 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Amazon.com: Пеппи Длинныйчулок — 1 сезон (США): Мелисса Альтро, Майкл Хирш» . www.amazon.com . Проверено 6 сентября 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c1d08de8abd6c8a651412a911d8d3971__1722635520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/71/c1d08de8abd6c8a651412a911d8d3971.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pippi Longstocking (1997 TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)