Jump to content

На лечении

На лечении
Жанр Драма
На основе
БеТип
к
Разработано Родриго Гарсия
В главных ролях
Композитор музыкальной темы Ави Беллели
Композиторы
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 4
Количество серий 130 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Производственные площадки
Время работы 22–30 минут
Производственные компании
  • Управление кредитным плечом
  • Ближе всего к Hole Productions
  • Шелег
Оригинальный выпуск
Сеть ГБО
Выпускать 28 января 2008 г. ( 28.01.2008 ) -
28 июня 2021 г. ( 28.06.2021 )

«В лечении» — американский драматический телесериал для канала HBO , созданный и разработанный Родриго Гарсия на основе израильского сериала «БеТипул» ( иврит : בטיפול ), созданного Хагаем Леви , Ори Сиваном и Ниром Бергманом.

Сериал о психотерапевте. [1] 50-летний Пол Уэстон и его еженедельные сеансы с пациентами, а также сеансы с его собственным терапевтом в конце недели. Программа, в которой Гэбриел Бирн пять вечеров в неделю играет Пола, дебютировала 28 января 2008 года и транслировалась . Его исполнительным продюсером и главным режиссером была Пэрис Барклай , снявшая 35 эпизодов, больше, чем любой другой режиссер сериала, и единственный, кто снимал эпизоды за все три сезона. Формат программы, сценарий и вступительная тема основаны на BeTipul и часто являются его дословным переводом . HBO Canada транслировал программу одновременно с HBO в США. [2] Первый сезон получил множество наград, в том числе премии «Эмми» , «Золотой глобус» и премии Гильдии писателей .

Сериал был продлен на второй сезон 20 июня 2008 года, а производство второго сезона завершилось в начале 2009 года. [3] По данным The New York Times , производство было перенесено в Нью-Йорк из Лос-Анджелеса по настоянию Бирна, который в противном случае пригрозил уйти в отставку. Руководители HBO сочли этот шаг и добавление воскресного вечера в расписание вотумом доверия сериалу. Премьера второго сезона состоялась 5 апреля 2009 года. Второй сезон продолжил успех первого и получил премию Пибоди в 2009 году . Премьера третьего сезона состоялась 26 октября 2010 года и будет длиться семь недель, по четыре серии в неделю. Премьера четвертого сезона из 24 серий состоялась 23 мая 2021 года, и он выходил в эфир по четыре серии еженедельно. [4]

В феврале 2022 года HBO подтвердил, что шоу больше не вернется. [5]

Психотерапевт Пол Уэстон имеет частную практику, где проводит сеансы со своими пациентами в своем доме в Балтиморе. [6] дом. Он начинает сомневаться в своих способностях и мотивах, поэтому обращается за помощью к своему бывшему наставнику и терапевту Джине Толл, которую не видел десять лет.

Персонажи

[ редактировать ]

Пол Уэстон

[ редактировать ]

Гэбриэл Бирн изображает Пола Уэстона , обаятельного и неустанного психолога, который ищет мирного существования, свободного от неуверенности в себе и двойственности. Он является выпускником Джорджтаунского университета, где он получил степень бакалавра, Колумбийского университета , где он получил степень магистра, и Новой школы , где он получил докторскую степень (хотя в сцене первого сезона показаны два диплома Пенсильванского университета). возле двери в кабинет Пола). Летом 1988 года он переехал в Мэриленд, где работал в Вашингтонско-Балтиморском психоаналитическом институте, а затем открыл частную практику в Балтиморе.

Джина Толл

[ редактировать ]

Дайан Уист играет психотерапевта Джину Толл, бывшего наставника и клинического руководителя Пола, которого Пол избегал в течение девяти лет после спора по поводу оговорок, выраженных Джиной в рекомендательном письме от имени Пола. Она выступает в качестве резонатора для сомнений Пола относительно его мотивов и способностей.

Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 43 28 января 2008 г. ( 28 января 2008 г. ) 28 марта 2008 г. ( 28 марта 2008 г. )
2 35 5 апреля 2009 г. ( 05.04.2009 ) 5 мая 2009 г. ( 05.05.2009 )
3 28 25 октября 2010 г. ( 25.10.2010 ) 7 декабря 2010 г. ( 07.12.2010 )
4 24 23 мая 2021 г. ( 23.05.2021 ) 28 июня 2021 г. ( 28.06.2021 )

Каждый эпизод « В лечении» посвящен одному пациенту, включая Пола, который наблюдает своего клинического руководителя и психотерапевта Джину.

Пациентка терапии Лаура признается в любви к Полу, из-за чего их отношения становятся более сложными и трудными для контроля. Личные проблемы Лоры включают в себя соблазнение мужчиной намного старше ее, когда она была подростком. У нее начинаются неудовлетворительные сексуальные отношения с Алексом, еще одним пациентом Пола. Пол размышляет о своих чувствах к ней и считает, что любит ее; сеансы с Джиной не могут разрешить его внутренний конфликт по поводу его желания и профессиональной ответственности. В середине сезона Лаура прекращает терапию с Полом после того, как он продолжает отвергать ее ухаживания. Пол и Лора встречаются на похоронах Алекса, и Пол решает преследовать Лору, рискуя разрушить свой брак, но паническая атака мешает ему довести дело до конца.

Летчик-истребитель, который не может выразить свою внутреннюю борьбу, Алекс встречает Лору и заводит с ней короткий роман. Пол пытается заставить Алекса разобраться в причинах, по которым он довел себя до изнеможения, и проанализировать свои чувства по поводу убийства иракских школьников во время санкционированной миссии. Алекс впадает в нестабильность, в конце концов решает прекратить терапию и возвращается в армию, как раз в тот момент, когда Пол начинает добиваться прогресса в борьбе с подавленной неуверенностью Алекса. Алекс убит во время учений, и хотя его смерть признана несчастным случаем, некоторые признаки позволяют предположить, что смерть Алекса была суицидальной реакцией, вызванной травмой терапевтического размышления.

Амбивалентное отношение Софи к жизни выявляется и разрушается Полом, который исследует ее несовершеннолетние сексуальные отношения со своим гораздо более старшим тренером по гимнастике Саем и их влияние на нее, а также ее противоречивые чувства по поводу разведенных родителей и отдаленности отца от нее. В конце концов, Софи получает большую пользу от терапии и начинает восстанавливать свои отношения с родителями. В конце сезона Софи уезжает из Балтимора, чтобы продолжить гимнастические тренировки в Денвере.

Спор Джейка и Эми о том, следует ли ей сделать аборт, является прологом к чрезвычайно нестабильным и дисфункциональным отношениям. Во время второго сеанса у Эми случается выкидыш, но пара возвращается к терапии, чтобы разобраться со своими проблемами. Неспособность Эми поддерживать эмоциональную связь приводит к тому, что она заводит роман со своим боссом, человеком, которого она считает «грубым», но которого использует в качестве буфера против Джейка. Джейк и Эми проводят индивидуальную сессию и, наконец, к сожалению, решают расторгнуть брак и разделить опеку над сыном. Джейк считает, что терапия была полезна, но Эми считает, что это навредило их браку.

На протяжении всего сезона Джина и Пол противостоят друг другу из-за проблем их общей истории и противоположных взглядов, но к финалу Пол понимает, что ему нужен ее вклад, и соглашается продолжить терапию.

Первый сезон состоит из 43 серий, каждая из которых выходит в эфир в назначенный день недели, с понедельника по пятницу. [7] Для большинства персонажей эпизоды длились девять недель, за исключением последней недели, в которой не было выпусков по понедельникам и вторникам.

Главные персонажи
Актер Характер Будний день Роль
Габриэль Бирн Пол Уэстон Различный Пол — 50-летний психолог , который еженедельно проводит сеансы с пациентами и своей бывшей наставницей Джиной.
Мелисса Джордж Лора Хилл Понедельник Лаура — анестезиолог , эротически зацикленная на Поле.
Блэр Андервуд Алекс Принс Вторник Алекс — летчик-истребитель, травмированный бомбардировкой Ирака, которая имела непредвиденные последствия.
Миа Васиковска Софи Среда Софи — гимнастка- подросток, склонная к суициду .
Эмбет Дэвидц
Джош Чарльз
Эми
Джейк
Четверг Эми и Джейк сначала начинают терапию для пар из-за конфликта по поводу того, прерывать ее беременность или нет.
Дайан Уист Джина Толл Пятница Пола Джина - бывший терапевт и наставник , которая играет роль адвоката дьявола в его двойственном отношении.
Мишель Форбс Кейт Уэстон Различный Жена Пола, которая позже посещает занятия Пола с Джиной.
Второстепенные персонажи
Актер Характер Будний день Роль
Джейк Ричардсон Ян Различный 20-летний сын Пола и Кейт
Мэй Уитмен Рози Различный 16-летняя дочь Пола и Кейт
Макс Буркхолдер Макс Различный младший сын Пола и Кейт
Питер Хортон Зак Различный отец Софи
Джулия Кэмпбелл Оливия Различный мать Софи
Глинн Турман Алекс Принс, старший Различный отец Алекса

Пол, теперь разведенный и довольно одинокий, переехал в Бруклин и использует гостиную своего небольшого отремонтированного каменного дома для прогулок для посещения пациентов. Отец Алекса, Алекс-старший, подает ему иск о врачебной халатности в первом эпизоде. [8] [9] и он становится озабочен этим.

Алекс-старший подает в суд на Пола за халатность , обвиняя его в том, что он не смог предотвратить смерть своего сына, который добровольно прекратил терапию и погиб в авиакатастрофе, которая произошла либо в результате несчастного случая, либо в результате самоубийства. Алекс-старший и его адвокаты утверждают, что профессиональной обязанностью Пола было связаться с военными и сообщить о негодности Алекса-младшего к службе. Позже Алекс-старший встречается с Полом и делает интересное предложение: если Пол напишет письмо, в котором обвиняет Алекса-младшего, он откажется от иска, удовлетворенный тем, что его убеждение в том, что Пол виноват на 100%, подтвердится. Пол обдумывает предложение, но позже соглашается с советом Джины и отклоняет его. Иск отклонен как необоснованный, и тревога Пола по поводу своей профессиональной компетентности, по крайней мере, временно утихла. [10] [11]

В сезоне было по семь серий для каждого персонажа. Сеансы понедельника и вторника транслировались подряд по воскресеньям, а остальные три - по понедельникам. HBO повторял серии последовательно несколько раз в неделю. Исполнительным продюсером сезона стал Уоррен Лейт, ранее работавший над фильмом «Закон и порядок: Преступное намерение» . [6]

Актер Характер Будний день Роль
Хоуп Дэвис Миа Нески Понедельник Миа - успешный по врачебной халатности адвокат и бывшая пациентка Пола 20 лет назад. Она винит его в своем нынешнем статусе: незамужнего, бездетного трудоголика, который плохо выбирает мужчин.
Элисон Пилл апрель Вторник Эйприл — студентка архитектурного факультета Института Пратта, у которой диагностирована лимфома , которую она скрывает от всех, кроме Пола. Она отрицает серьезность своего заболевания.
Аарон Шоу
Шерри Саум
Рассел Хорнсби
Оливер
Бесс
Люк
Среда Оливер — 12-летний сын Бесс и Люка, разводящейся пары, которая утверждает, что любит своего сына, но намерена преследовать свои собственные цели. Оливер оказывается посередине и винит себя в хаосе в своей семье.
Джон Махони Уолтер Барнетт Четверг Уолтер — самоуверенный генеральный директор с историей панических атак, который обнаруживает, что его жизнь становится невыносимой.
Дайан Уист Джина Толл Пятница Пола Джина — собственный терапевт и наставник , которая старательно пытается вывести Пола из кризиса среднего возраста на путь к личному удовлетворению и признанию.
Глинн Турман Алекс Принс-старший Различный Алекс-старший подает в суд на Пола за халатность из-за того, что он не смог предотвратить смерть своего сына Алекса-младшего, бывшего пациента, которого видели в первом сезоне, который умер после прекращения сеансов с Полом.
Там Робинс Тэмми Кент Различный Тэмми — первая девушка Пола и, по совпадению, пациентка Джины.

После заключительного эпизода второго сезона Лейт сказал в интервью, что третий сезон остается возможным, но шоу было утомительным для всех участников, а также чем-то меньшим, чем «прорывной хит» для HBO. [12] 23 октября 2009 года канал HBO объявил, что выбрал « В лечении» третий сезон. Производство началось в начале 2010 года, премьера состоится в конце октября. [13]

Третий сезон — первый сезон, не основанный на оригинальном израильском сериале «Бе'Типул» , которого было всего два. Формат аналогичен: каждую неделю несколько пациентов посещают Пола получасовыми эпизодами, а в последний раз Пол посещает своего терапевта Адель Брауз.

В этом сезоне пациентов всего три. Пол до сих пор живет в Коббл-Хилл, Бруклин, и у него есть молодая девушка Венди.

По понедельникам Пол встречается с Сунилом, вдовцом, которого перевезли в Нью-Йорк из Калькутты после смерти его жены, чтобы он жил со своим сыном, женой своего сына и двумя маленькими детьми.

Пациентка вторника - Фрэнсис, успешная актриса, которая вернулась на сцену, но с трудом запоминает свои реплики. Она также справляется с умирающей сестрой, распавшимся браком и пренебрежительной дочерью-подростком.

По средам Пол встречается с Джесси, старшеклассником, который считает, что приемные родители ненавидят его, потому что он гей.

В конце концов Пол снова обращается к молодому психоаналитику Адель Брауз, сначала пытаясь получить рецепт на снотворное. Адель понимает, что недостаток сна — не его настоящая проблема.

Действие шоу по-прежнему происходит в квартире Пола. В отличие от первых двух сезонов, в третьем сезоне всего четыре серии в неделю. Шоу выходило в эфир по понедельникам и вторникам и, как и второй сезон, длилось семь недель сеансов.

Главные персонажи
Актер Характер Будний день Роль
Ирфан Хан Сунил Понедельник После смерти жены 52-летний Сунил эмигрировал в США из Калькутты, чтобы жить с сыном и невесткой. Он глубоко подавлен смертью жены и злится на то, что он считает бесчувственным невесткой. Сунил разговаривает с Полом, хотя в его культуре психотерапия стигматизируется.
Дебра Уингер Фрэнсис Вторник Успешная актриса, Фрэнсис приходит к Полу, потому что ей трудно запомнить свои реплики. Между тем, она обеспокоена тем, что у ее сестры, как и у ее матери, рак груди, и боится, что она будет следующей.
Дэйн ДеХаан Джесси Среда Подросток-гей, живущий со своими приемными родителями, Джесси питает сильный гнев по отношению к ним и к самому себе. Он попеременно агрессивен, капризно манипулирует, пуглив, резок и уязвим, торгует отпускаемыми по рецепту лекарствами и спит с пожилыми мужчинами. Мир Джесси переворачивается с ног на голову, когда ему звонит биологическая мать, с которой он не общается с младенчества.
Эми Райан Адель Брауз Пятница Молодой психоаналитик, которого друг Пола рекомендовал невролог, чтобы он прописал ему снотворное, Адель поднимает вопросы о взглядах Пола на свою жизнь, особенно о его отношениях с Джиной Толл. Несмотря на первоначальное сопротивление, Пол начинает уважать Адель как терапевта.
Второстепенные персонажи
Актер Характер Будний день Роль
Алекс Вольф Макс Различный Младший сын Пола, который покидает дом своей матери в Балтиморе, чтобы переехать к Полу.
Джеймс Ллойд Рейнольдс Стив Различный Новый жених Кейт и будущий отчим Макса, которому Пол поначалу завидует.
Сьюзан Миснер Венди Различный Девушка Пола.
Самрат Чакрабарти Болезнь Понедельник Сын Сунила, который размещает своего отца и записывает его на терапию, чтобы помочь ему пережить горе.
Соня Уолгер Юлия Понедельник Жена Аруна и невестка Сунила, которая не одобряет поведение Сунила дома.
Дендри Тейлор Мариса Среда Приемная мать Джесси.
Джозеф Сираво Роберто Среда Приемный отец Джесси.

30 марта 2011 года канал HBO заявил, что сериал «В лечении» не будет продолжаться в существующей форме, но может продолжиться в другом формате. [14] [15]

В июле 2020 года сообщалось, что HBO разрабатывает перезапуск сериала. [16] В октябре 2020 года HBO подтвердил возрождение, и производство начнется в конце 2020 года. [17] Премьера 24-серийного сезона состоялась 23 мая 2021 года на каналах HBO и HBO Max . [4] Дженнифер Шур четвертого сезона и Джошуа Аллен — со- шоураннеры . [18]

Основной состав

[ редактировать ]

Повторяющийся состав

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Сериал в целом был хорошо принят и получил положительные отзывы. На сайте-агрегаторе рецензий Metacritic первый сезон получил оценку 70/100, [22] второй 85/100, [23] третий 83/100, [24] и четвертый 72/100. [25]

На Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 78% со средней оценкой 6,1 из 10 на основе 36 обзоров; Критический консенсус гласит: « В «Лечении» есть прекрасно написанные сценарии, которые развиваются с чистыми эмоциями, но при этом высвобождают захватывающее напряжение». [26] Второй сезон имеет 100% рейтинг одобрения со средней оценкой 8,9 из 10 на основе 19 обзоров; Критический консенсус гласит: « In Treatment продолжает оттачивать [sic] своих персонажей во втором сезоне, что позволяет актерам находить больше нюансов в своих выступлениях». [27] Третий сезон имеет рейтинг одобрения 87% со средней оценкой 8,6 из 10 на основе 23 обзоров; Критический консенсус гласит: « В лечении » предлагаются одни из самых сложных драматических сценариев и самых чистых представлений на телевидении». [28] Четвертый сезон имеет рейтинг одобрения 96% со средней оценкой 7,5 из 10 на основе 25 обзоров; Критический консенсус гласит: « В лечении » возвращается с солидным четвертым сезоном, который передает дух оригинала, но в то же время дает новому ансамблю, возглавляемому выдающимся Узо Адубой, достаточно места для сияния. [29]

Лечение » « Мэри Макнамара из Los Angeles Times назвала « умно задуманным», хорошо написанным и сыгранным, но «сценичным» и «напряженным… правдоподобным». [30] Variety Брайан Лоури из счел его «более интересным структурно, чем по исполнению». [31] На Slate Трой Паттерсон нашел его утомительным из-за его « болтовни » и «амбициозной чуши». [32] В Entertainment Weekly Кен Такер поставил фильму оценку «четверка с плюсом» за «множество отличной мыльной интриги». [33] Газета New York Times писала: « В лечении [...] гипнотизирует, главным образом потому, что она скрывает информацию так же разумно, как и раскрывает ее. [...] Получасовые эпизоды вызывают привыкание, и немногие зрители, вероятно, останутся довольными». только с одним сеансом за раз [...] «В лечении» дает неотразимую возможность взглянуть на психопатологию повседневной жизни - за чужой счет». [34]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Пэрис Барклай и Уоррен Ли на 69-й ежегодной церемонии вручения премии Peabody Awards за лечение
  1. ^ Шварц, Дана (октябрь 2008 г.). « Находящийся на лечении» получает лечение» . Монитор по психологии . Том. 39, нет. 9. Американская психологическая ассоциация . п. 54. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 16 мая 2012 г. - через APA.org.
  2. ^ «Доктор находится... новый сезон лечения начинается 5 апреля на канале HBO Canada» (пресс-релиз). 10 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 28 апреля 2009 г. - через CNW Group .
  3. ^ Веприн, Алекс (20 июня 2008 г.). «HBO возвращается на лечение » . Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 21 июня 2008 г.
  4. ^ Jump up to: а б Осиелло, Майкл (12 апреля 2021 г.). «На лечении: 24-серийная перезагрузка HBO получила дату премьеры — смотрите тизер» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  5. ^ Уайт, Питер (16 февраля 2022 г.). «Руководитель отдела контента HBO о будущем сериалов «Настоящий детектив», «Кобыла из Исттауна», «Умерь свой энтузиазм» и «На лечении » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  6. ^ Jump up to: а б Оранж, Мишель (2 апреля 2009 г.). «Сессии и одинокий мужчина» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
  7. ^ Джонсон, Джон П. «Зимний телепревью: 18 новых шоу изнутри» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 10 января 2008 года . Проверено 16 марта 2008 г.
  8. ^ «На лечении: документ с жалобой, Роланд Принс против Пола Уэстона, доктора философии». (PDF) . ГБО . 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2015 года . Проверено 7 июня 2009 г.
  9. ^ «На лечении: показания Лоры Хилл» (PDF) . ГБО . 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2015 года . Проверено 7 июня 2009 г.
  10. ^ Хокинс, Кристал (19 мая 2009 г.). « В лечении : средство борьбы» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 7 июня 2009 г.
  11. ^ Хокинс, Кристал (26 мая 2009 г.). « В финале сезона лечения: проанализируйте это» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 7 июня 2009 г.
  12. ^ Сепинволл, Алан (25 мая 2009 г.). «На лечении: Уоррен Ли ломает второй сезон» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 10 июля 2009 года . Проверено 23 октября 2009 г.
  13. ^ Андреева, Нелли (23 октября 2009 г.). « На лечении» снят третий сезон . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 23 октября 2009 г. - через Reuters .
  14. ^ Андреева, Нелли (30 марта 2011 г.). «Обновление: сериал HBO «На лечении» может продолжиться в другом формате» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 года . Проверено 31 марта 2011 г.
  15. ^ Левин, Стюарт (30 марта 2011 г.). «ИСКЛЮЧЕНИЕ: HBO больше не находится на лечении » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 30 марта 2011 г.
  16. ^ Осиелло, Майкл (17 июля 2020 г.). «На лечении: перезагрузка на канале HBO» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  17. ^ Jump up to: а б Свифт, Энди (27 октября 2020 г.). «Узо Адуба возглавит перезагрузку лечения» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  18. ^ Портер, Рик (29 января 2021 г.). « Мой блестящий друг» EP Дженнифер Шур продлевает общий контракт с HBO (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  19. ^ Пецки, Дениз (6 ноября 2020 г.). « На лечении»: Энтони Рамос присоединяется к Узо Адубе в четвертом сезоне драматического сериала HBO» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 6 ноября 2020 г.
  20. ^ Jump up to: а б с Пецки, Дениз (17 ноября 2020 г.). « На лечении»: Лиза Колон-Сайас, Джон Бенджамин Хики и Квинтесса Суинделл снова появятся в сериале HBO» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
  21. ^ Оттерсон, Джо (29 января 2021 г.). «Джоэл Киннаман участвует в перезапуске «Лечения» на канале HBO (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 29 января 2021 г.
  22. ^ «На лечении: 1 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 16 мая 2012 г.
  23. ^ «На лечении: 2 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 16 мая 2012 г.
  24. ^ «На лечении: 3 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 16 мая 2012 г.
  25. ^ «На лечении: 4 сезон» . Метакритик . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  26. ^ «На лечении: 1 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  27. ^ «На лечении: 2 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  28. ^ «На лечении: 3 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  29. ^ «На лечении: 4 сезон» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  30. ^ Макнамара, Мэри (28 января 2008 г.). « Лечение» лечит блюз повторов» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 5 марта 2008 г.
  31. ^ Лоури, Брайан (18 января 2008 г.). «На лечении» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Проверено 5 марта 2008 г.
  32. ^ Паттерсон, Трой (28 января 2008 г.). «Безумный разговор» . Сланец . Архивировано из оригинала 8 декабря 2011 года . Проверено 5 марта 2008 г.
  33. ^ Такер, Кен (18 января 2008 г.). «На лечении (2008)» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 5 марта 2008 г.
  34. ^ Стэнли, Алессандра (28 января 2008 г.). «Телеобзор «На лечении». Четыре дня, терапевт; Пятый день, пациент» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 28 января 2008 г.
  35. ^ «На лечении (HBO)» . PeabodyAwards.com . Награды Пибоди . Май 2010. Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 39955a31a0722c4536e89f486fe46fb7__1721328000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/39/b7/39955a31a0722c4536e89f486fe46fb7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
In Treatment - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)