Мы такие, какие мы есть

Чтобы узнать о других значениях, см. We Are Who We Are (значения) .

Мы такие, какие мы есть
Титульная карточка книги « Мы такие, какие мы есть»
Жанр	Драма
Создано	Лука Гуаданьино Паоло Джордано Франческа Маньери Шон Конвей
На основе	оригинальная идея Паоло Джордано
Написал	Паоло Джордано Франческа Маньери Лука Гуаданьино
Режиссер	Лука Гуаданьино
В главных ролях	Хлоя Севиньи Джек Дилан Грейзер Алиси Брага Джордан Кристин Симон Спенс Мур II Скотт Мескади Вера Алаби Франческа Скорсезе Бен Тейлор Кори Найт Том Мерсье
Музыка	Девонте Хайнс
Страна происхождения	Италия Соединенные Штаты
Языки оригинала	Английский итальянский
Количество серий	8 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Лоренцо Майнд Марио Джанани Лука Гуаданьино Елена Реккья Шон Конвей Франческо Мельци д'Эриль Ник Холл
Продюсер	Рон Бозман
Кинематография	Фредерик Венцель Йорик Ле Со Максимилиан Кувейлер
Редактор	Марко Коста
Время работы	49—75 минут
Производственные компании	Снимки Квартира Уайлдсайд Малые форвардные производства Скай Студии
Оригинальный выпуск
Сеть	HBO (США) Скай Атлантик (Италия)
Выпускать	14 сентября ( 2020-09-14 ) – 2 ноября 2020 г. ( 2020-11-02 )

«Мы такие, какие мы есть» — это мини-сериал о взрослении драматический 2020 года , созданный и снятый Лукой Гуаданьино для HBO и Sky Atlantic . История взросления, действие которой происходит на вымышленной военной базе США в Кьодже, Италия, в 2016 году. Сериал повествует о двух американских подростках, Фрейзере Уилсоне и Кейтлин «Харпер» Пойтресс. В актерский состав вошли Хлоя Севиньи , Джек Дилан Грейзер , Алиси Брага , Джордан Кристин Симон, Спенс Мур II и Скотт Мескади .

Премьера сериала состоялась 14 сентября 2020 года на канале HBO в США и 9 октября 2020 года на канале Sky Atlantic в Италии.

Помещение

«Мы такие, какие мы есть» фокусируется на двух американских подростках, которые живут на вымышленной военной базе США в Кьодже, Италия, в 2016 году. Сериал исследует дружбу, первую любовь и идентичность и погружает зрителей во все беспорядочное возбуждение и муки подросткового возраста. .

Актерский состав и персонажи

Основной

• Хлоя Севиньи в роли Сары Уилсон, полковника армии США и матери Фрейзера.
• Джек Дилан Грейзер в роли Фрейзера Уилсона, 14-летнего подростка, который переезжает из Нью-Йорка на военную базу в Кьодже, Италия. вместе со своими матерями
• Алиси Брага в роли Мэгги Тейшейры, майора армии США, матери Фрейзера и жены Сары.
• Джордан Кристин Симон в роли Кейтлин Пойтресс / Харпер, на вид смелой и уверенной в себе 14-летней девочки, которая борется со своей гендерной идентичностью.
• Спенс Мур II — Дэнни Пойтресс, старший брат Кейтлин
• Скотт Мескуди — Ричард Пойтресс, подполковник армии США, отец Кейтлин и Дэнни.
• Фейт Алаби — Дженни Пойтресс, мать Кейтлин и Дэнни
• Франческа Скорсезе в роли Бритни Ортон, откровенной, остроумной и сексуально раскованной девушки.
• Бен Тейлор в роли Сэма Пратчетта, собственнического парня Кейтлин и младшего брата Крейга.
• Кори Найт в роли Крейга Пратчетта, солдата двадцати с небольшим лет, веселого и добродушного, который также является старшим братом Сэма.
• Том Мерсье в роли Джонатана Кричевского, майора, тесно сотрудничающего с Сарой.

Рекомендуемые

• Кровавый апельсин в роли самого себя

повторяющийся

• Беатрис Барикелла в роли Валентины, девятнадцатилетней подруги Крейга.
• Себастьяно Пигацци в роли Энрико, игривого восемнадцатилетнего мальчика из Венето, у которого есть слабость к Бритни.
• Виттория Боттин — Соул, друг группы
• Николь Селпан в роли Джулии, девушки, интересующейся Харпером
• Мария Тереза ​​​​Черантола в роли Терезы, владелицы бара, которая тайно покупает топливо у Ричарда.

Гости

• Ханс Буш в роли полковника Макаунти, уходящего командира базы, которого заменяет Сара.
• Джим Суитман, как полковник Мартин
• Tomeka Campbell Turley as Mel
• Гайя Ширалли в роли Моники
• Лиза Лаззаро в роли Лореданы
• Бриксхильда Шкалси — Марта, девушка Джонатана
• Джулия Манзини в роли Анны
• Якопо Бриготти, как Анджело
• Артуро Габриеллини в роли Луки, любовного увлечения Фрейзера, которого он встречает по дороге на концерт Blood Orange в Болонье.
• Эмма Сегат в роли Футуры, барменши, которую Харпер встречает на концерте Blood Orange.

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Американские зрители (миллионы)
1	"Прямо здесь, прямо сейчас я"	Лука Гуаданьино	Паоло Джордано , Франческа Маньери и Лука Гуаданьино	14 сентября 2020 г. ( 14.09.2020 )	0.117
Фрейзер Уилсон и его матери, полковник Сара Уилсон и майор Мэгги Тейшейра, прибывают в аэропорт Венеции Марко Поло в Италии из Нью-Йорка , где их встречает и забирает их нигерийская соседка Дженни Пойтресс. Они приезжают в свой новый дом, расположенный на базе армии США «Казерма Маурицио Пиалати» недалеко от Кьоджиа , и семья начинает обживаться. Фрейзер исследует армейскую базу и среднюю школу армейской базы, а позже случайно обнаруживает, что его тащат в пляж с группой своих новых одноклассников во главе с девушкой по имени Бритни. Фрейзер очарован девушкой по имени Кейтлин, дочерью Дженни. Фрейзер замечает Кейтлин в ресторане; неожиданно она одета как мальчик и называет себя Харпер. Позже на пляже Фрейзер спрашивает, как ему ее называть.
2	"Прямо здесь, прямо сейчас II"	Лука Гуаданьино	Паоло Джордано, Франческа Маньери и Лука Гуаданьино	21 сентября 2020 г. ( 21.09.2020 )	0.090
События первой серии пересказываются от лица Кейтлин, семья которой уже много лет находится на итальянской базе. У нее есть вспыльчивый старший брат Дэнни, который еще учится в школе и изучает арабский язык. Ее отец Ричард, на которого она равняется, является сторонником Трампа . Кейтлин, кажется, вообще не интересуется большинством вещей. На пляже у нее начались первые месячные. Ее отношения с парнем Сэмом становятся натянутыми, когда она отвергает его сексуальные домогательства. В ресторане она выдает себя за мальчика, и Фрейзер становится свидетелем этого. Она говорит ему держаться от нее подальше, но позже Дженни говорит ей, что Фрейзер оставил для нее посылку. Кейтлин, поначалу неохотно открывавшая пакет Фрейзера, с любопытством открывает его и находит комплект более типично мужской одежды. Той ночью Кейтлин ускользает из своей комнаты, чтобы пошалить со своим братом и их друзьями. На следующее утро Кейтлин примеряет подаренную одежду, и Фрейзер видит, как она это делает из-за своего окна по соседству.
3	"Прямо здесь, прямо сейчас III"	Лука Гуаданьино	Паоло Джордано, Франческа Маньери и Лука Гуаданьино	28 сентября 2020 г. ( 28.09.2020 )	0.062
Отношения Фрейзера и Кейтлин укрепились со времени последнего эпизода. На лодке Ричарда Кейтлин портит печенье после того, как Фрейзер сообщает ей, что оно может содержать моллюсков. Позже убитый горем Сэм расстается с Кейтлин, которую это не смущает. Бритни видит страдания Сэма и утешает его. Стало ясно, что с тех пор, как она подружилась с Фрейзером, другие отношения Кейтлин стали натянутыми. В доме Фрейзера они обсуждают трансгендеров, и Фрейзер пытается научить Кейтлин бриться, но их прерывает Сара. Фрейзер злится, что блюдо, которое он приготовил на ужин, получилось не очень хорошо, и вскоре Кейтлин становится свидетельницей его неблагополучных отношений с Сарой (по-видимому, возмущаясь профессией своей матери). Когда Кейтлин возвращается домой, Ричард сердито просит ее убрать беспорядок и крошки печенья, которые она оставила в лодке. На следующий день жители базы принимают участие в большом параде, который проводится раз в году. Кейтлин решает пойти с Фрейзером, что злит Дэнни и заставляет его яростно наброситься на Фрейзера. Тем временем Ричард ставит под сомнение собственную самооценку после первого поражения в ежегодной игре по перетягиванию каната. Дженни и Мэгги идут вместе и едят пирог, который Дженни испекла для своего мужа.
4	"Прямо здесь, прямо сейчас IV"	Лука Гуаданьино	Паоло Джордано, Франческа Маньери и Лука Гуаданьино	5 октября 2020 г. ( 05.10.2020 )	0.060
Это последний день перед отправкой Крейга и других солдат, а Фрейзер, Кейтлин и ее друзья играют в пейнтбол в лесу. Сэм и Дэнни устраивают засаду на Фрейзера и стреляют в него десятками пейнтбольных шаров, но Бритни находит пару и останавливает их. Тем временем Крейг замечает Кейтлин, но отпускает ее с флагом. На обратном пути Валентина явно расстроена тем, что Крейг будет отсутствовать два года, поэтому он тут же просит ее выйти за него замуж, и она устало соглашается. После того, как группа помогает выбрать импровизированные свадебные наряды, пара венчается на небольшой церемонии. Группа отмечает это тем, что врывается на виллу, богатые российские владельцы которой находятся в отъезде. Группа плавает в бассейне виллы и устраивает вечеринки внутри, набирая запасы русских еды и алкоголя. Группа сильно пьет, особенно Дэнни, который описывает себя как воздерживающийся от алкоголя, но в пьяном виде занимается сексом с одним из друзей Валентины на диване. Кейтлин спрашивает Крейга, почему он не выстрелил в нее во время игры в пейнтбол, но он отрицает, что стрелял открыто. В конце концов, Крейг и Валентина заключают свой брак в одной из спален виллы, в то время как пьяный Сэм противостоит Фрейзеру в ванной. Фрейзер не обращает на это внимания и уходит, но Соул загоняет его в угол и целует возле ванной. Он рассказывает об этом Кейтлин, и она, кажется, не обеспокоена, но просит его больше так не делать. Затем заключите договор, что они никогда не будут целоваться. На следующее утро Крейг пробирается обратно на базу для развертывания.
5	"Прямо здесь, прямо сейчас, V"	Лука Гуаданьино	Паоло Джордано, Франческа Маньери и Лука Гуаданьино	12 октября 2020 г. ( 12.10.2020 )	0.049
Кейтлин встает рано, чтобы пойти на цифровой тир, ей помогает Сара, которая хвалит ее меткость. Выясняется, что Мэгги и Дженни спят вместе. Когда Фрейзер приходит в школу, он замечает на доске в коридоре записку со ссылкой на «Харпер», подписанную Джулией, девушкой, с которой Кейтлин разговаривала в ресторане в первом эпизоде. Он передает ее Кейтлин, которая хочет встретиться. Джулия, еще раз. С помощью Фрейзера Кейтлин укладывает подстриженные волосы на лицо, в то время как Фрейзер заказывает билеты на концерт Blood Orange , затем пара бреет Кейтлин голову. Они едут к месту встречи, где Фрейзер оставляет Кейтлин тусоваться с Джулией и ее друзьями. Фрейзер уходит и натыкается на кинотеатр, покупая билет на «Уиджа: Происхождение зла» . В театре он видит Джонатана, майора из команды Сары, которым он увлечен. Джонатан приглашает его сесть с ним, и после фильма они идут домой, завязывая дружбу. Тем временем Ричард замечает в ванной бритые волосы Кейтлин. В ярости он позже противостоит Кейтлин (обвиняя Фрейзера и его лесбийское происхождение), которая ломается на руках отца.
6	"Прямо здесь, прямо сейчас VI"	Лука Гуаданьино	Паоло Джордано, Франческа Маньери и Лука Гуаданьино	19 октября 2020 г. ( 19.10.2020 )	0.050
В свете инцидента с бритьем Ричард заземляет Кейтлин и заставляет ее провести выходные на охоте. Фрейзер идет на почту, берет книгу и оставляет ее на столе Джонатана вместе с запиской. Кейтлин проводит начало охоты, ускользая, чтобы найти сигнал сотовой связи, чтобы написать Фрейзеру, но в конце концов возвращается к своему отцу. Ужиная у костра, Ричард спрашивает Кейтлин о том, что она видит во Фрейзере (считая его геем), и она говорит ему, что Фрейзер ее понимает. На следующее утро Фрейзер просыпается от голосового сообщения от Джонатана, приглашающего его на свидание, и Фрейзер в восторге. Сара видит в этом прекрасную возможность для Фрейзера иметь в своей жизни мужской образец для подражания. Джонатан отвозит Фрейзера за город, и они вместе идут к живописному военному памятнику. Позже в ресторане Фрейзер потрясен, увидев, что Джонатан пригласил свою подругу Марту, но в конце концов приспосабливается, и все трое вместе поют караоке. На следующий день Кейтлин возвращается из поездки, и Сара замечает ее в фуд-корте. Она звонит ей и расспрашивает о ее гендерной идентичности, предлагая отвести ее к эндокринологу. Кейтлин счастлива и позже смотрит в Интернете видео инъекций тестостерона. В ту ночь, Дональд Трамп избран президентом Соединенных Штатов . Саре во время просмотра новостей звонят с неизвестного номера. После того, как она берет трубку, ее охватывает печаль. Она спрашивает: «Где?» и «Сколько?» и быстро уходит из дома.
7	«Прямо здесь, прямо сейчас VII»	Лука Гуаданьино	Паоло Джордано, Франческа Маньери и Лука Гуаданьино	26 октября 2020 г. ( 26.10.2020 )	0.092
Сара прибывает в штаб армии. Выяснилось, что в Афганистане, где недавно были размещены войска, произошел взрыв СВУ. В результате взрыва погибли трое мужчин, в том числе Крейг. В школе Кейтлин сообщает Фрейзеру, что Сэм все утро пытался ей позвонить. Солдаты входят в класс и тихо сообщают учителю о взрыве. Учащихся вызывают в гимназию, где директор сообщает о происшествии. Бритни приходит в слезах, а Кейтлин проверяет свои сообщения и плачет. Готовясь к мемориалу, Дженни и Мэгги спорят о недавних событиях, и Мэгги заканчивает их роман. У мемориала пьяный Ричард набрасывается на Сару, обвиняя ее в смерти Крейга, Дрю и Альваро. Дэнни становится злым, безрассудным и разрушительным в ответ на смерть Крейга. Группа возвращается на виллу с празднования после свадьбы Крейга и Валентины, напивается, а затем сеет хаос. Кейтлин утешает Дэнни после того, как он галлюцинирует смерть Крейга во время бэд-трипа. Фрейзер, который был изгнан группой (из-за приказа его матери, обвиненной в инциденте), идет в квартиру Джонатана; Марта здесь, и она приглашает его войти, они утешают его, предлагают алкоголь и травку, танцуют и обнимаются, но Фрейзер уходит, когда все становится смущающе чувственным. Выходя из дома, он рыдает под дождем, напивается дома и теряет сознание на полу. Пока мать проверяет его, он спрашивает подробности о своем отце. Фрейзеру звонит Кейтлин о помощи, и он, которого везут Сара и Мэгги, забирает ее и Дэнни с виллы и отвозит их домой. Той ночью Сара рассказывает Мэгги о ее романе с Дженни, и Мэгги говорит, что Ричард и его семья представляют собой риск, убеждая Сару отправить их на другую базу. Фрейзер и Кейтлин засыпают по видеозвонку, а Дэнни молится в гараже.
8	«Прямо здесь, прямо сейчас, VIII и последний»	Лука Гуаданьино	Паоло Джордано, Франческа Маньери и Лука Гуаданьино	2 ноября 2020 г. ( 2020-11-02 )	0.058
Кейтлин и ее семья собираются переехать в Чикаго, поскольку Ричарда переназначили. Бритни навещает Кейтлин и наконец признается, что всегда любила ее, и они целуются. Фрейзер пишет Кейтлин, что концерт Blood Orange неизбежен, и они оба сбегают в Болонью, чтобы посмотреть шоу. В конце концов они едут автостопом с другими фанатами, и Фрейзер встречает мальчика по имени Лука, который тоже любит моду и говорит, что у него есть девушка. Кейтлин отделяется от мальчиков, когда они входят в зал, и встречает Футуру, барменшу, которая флиртует и дает ей пропуск за кулисы; Кейтлин встречает Кровавый апельсин и отправляет Фрейзеру сообщение с их селфи. Кейтлин целует Футуру, которая спрашивает ее, трансгендер ли она. Когда Blood Orange выходит на бис, Кейтлин пишет Фрейзеру, что уезжает, чтобы успеть на поезд домой. Фрейзер просит ее подождать, но она уходит. Лука берет Фрейзера на экскурсию по аркам Болоньи, и они целуются. У Фрейзера случается прозрение, и он покидает Луку, который растворяется в воздухе. Фрейзер мчится на вокзал и вытаскивает Кейтлин из поезда домой. Он ведет ее к аркам, и они нарушают свой предыдущий договор, наконец разделив долгий романтический поцелуй, когда утро переходит в восход солнца.

Производство

Разработка

В феврале 2019 года было объявлено, что Лука Гуаданьино ведёт переговоры с HBO о работе над новым часовым восьмисерийным шоу под предварительным названием We Are Who We Are . Гуаданьино будет режиссировать сериал и писать сценарий вместе с Паоло Джордано и Франческой Маньери. Лоренцо Миели и Риккардо Нери были названы потенциальными исполнительными продюсерами.

Министерство обороны США изначально поддержало шоу, и шоу должно было сниматься в армейском комплексе США в Виченце , где также будут предоставляться массовки . Позже Гуаданьино заметил, что они, должно быть, не читали сценарий; Позже Министерство обороны отозвало все предложения о поддержке и, по словам Гуаданьино, предпочло бы, чтобы шоу не состоялось. В конце концов, HBO построил поблизости декорацию , символизирующую базу.

Набор был воссоздан на бывшей базе итальянских ВВС, которая служила логистической зоной ракетного полигона Nike Hercules в Баньоли-ди-Сопра (PD), « 80° Gruppo IT ».

В первых отчетах главные герои, Фрейзер Уилсон и Кейтлин Харпер, описывались как «отстраненный подросток, родом из Нью-Йорка» и «персонаж, [которого] трудно описать — красивый, иногда неодобрительный, поэтичный» соответственно.

Кастинг

объявил актерский состав 17 июля 2019 года канал HBO , в который вошли Хлоя Севиньи , Скотт Мескуди , Алиси Брага , Джек Дилан Грейзер , Спенс Мур II , а также новички Джордан Кристин Симон, Фэйт Алаби, Кори Найт, Том Мерсье , Франческа Скорсезе , Бен Тейлор и Себастьяно Пигацци.

Съемки

Ожидалось, что основные съемки сериала начнутся в Италии в конце мая 2019 года, а производство продлится до октября, но производство началось в конце июля.

Выпускать

Полная премьера сериала состоялась на 68-м Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне 20 сентября 2020 года.

Премьера сериала состоялась 14 сентября 2020 года на канале HBO в США. и 9 октября 2020 г. на канале Sky Atlantic в Италии. Финал вышел в эфир в Италии 30 октября 2020 года перед его трансляцией на канале HBO. В Великобритании ограниченный сериал был полностью выпущен 22 ноября 2020 года компанией BBC Three через iPlayer .

Прием

Критический ответ

Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил, что рейтинг одобрения составляет 90% на основе 41 отзыва со средней оценкой 8,2 из 10. По мнению критиков веб-сайта, « Мы такие, какие мы есть», не сворачиваем горы, но, сосредотачиваясь на мелких деталях и позволяя своим главным подросткам просто быть, Лука Гуаданьино создает поэзию для маленьких экранов». Metacritic дал сериалу средневзвешенную оценку 77 из 100 на основе 22 обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы».

Александра Поллард из The Independent дала сериалу пять звезд из пяти и заявила: «В мощном поэтическом сериале Луки Гуаданьино о взрослении «Мы такие, какие мы есть» нет ничего черно-белого. Гендерная идентичность, сексуальность, политика, мораль – все это находятся в постоянном движении, меняются, как приливы и отливы в прибрежном итальянском городке, где живет эта группа подростков, на военной базе США, в преддверии победы Дональда Трампа на президентских выборах». Даррен Фрэнич из Entertainment Weekly поставил сериалу оценку B+ и сказал: «Мы такие, какие мы есть, это в основном атмосфера, но какая атмосфера!» В статье для журнала Rolling Stone Алан Сепинволл дал оценку 4/5 и написал: «Немногие люди, перенесшиеся с большого экрана на маленький, обладают таким острым глазом или слухом, как Гуаданьино, поэтому вуайеристский характер повествования кажется скорее привлекательным, чем снисходительным. . (По большей части)." Кэролайн Фрамке из Variety охарактеризовала сериал как «настолько интуитивный, что начинает тревожить - но что еще такое быть подростком, как не захватывающий, интуитивный и тревожный?». Мэтт Роуш из TVInsider и TV Guide заявил: «Благодаря артхаусной чувствительности и чувственности, которую он продемонстрировал в « Зови меня своим именем» , Гуаданьино создает настроение сексуального напряжения, а не типа «Будут они или не будут?», как так же, как «Кто они?» — поскольку они касаются вопросов гендерных норм и ожиданий.

Рейтинги США

Зрители и рейтинги серий We Are Who We Are

Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	Рейтинг (18–49)	Зрители (миллионы)
1	« Прямо здесь, прямо сейчас я »	14 сентября 2020 г.	0.02	0.117
2	« Прямо здесь, прямо сейчас II »	21 сентября 2020 г.	0.01	0.090
3	« Прямо здесь, прямо сейчас III »	28 сентября 2020 г.	0.01	0.062
4	« Прямо здесь, прямо сейчас IV »	5 октября 2020 г.	0.01	0.060
5	" Прямо здесь, прямо сейчас, Ви "	12 октября 2020 г.	0.01	0.049
6	« Прямо здесь, прямо сейчас VI »	19 октября 2020 г.	0.01	0.050
7	« Прямо здесь, прямо сейчас VII »	26 октября 2020 г.	0.03	0.092
8	« Прямо здесь, прямо сейчас, VIII и последний »	2 ноября 2020 г.	0.01	0.058

Внешние ссылки

• Мы такие, какие мы есть на IMDb  
• Мы такие, какие мы есть в Rotten Tomatoes
• Мы такие, какие мы есть на Metacritic