Приключения Тома Сойера (сериал, 1980 г.)

Приключения Тома Сойера
	Открытие логотипа
Приключения Тома Сойера ; ( Тому Соя но Бокен )
Жанр	комедия - драма , исторический , приключения , вестерн
Аниме телесериал
Режиссер	Хироши Сайто
Продюсер:	Такаджи Мацудо
Написал	Мэй Като ; Такеши Киесе ; Сейджиро Кояма ; Ёсиро Томита ; Тадахико Исоми ; Акира Миядзаки ; Орден Сёго ;
Музыка	Кацухиса Хаттори
Студия	Ниппон Анимация
Оригинальная сеть	Фуджи ТВ
Английская сеть	Великобритания : Детский канал ; США : HBO ;
Оригинальный запуск	6 января 1980 г. - 28 декабря 1980 г.
Эпизоды	49

Приключения Тома Сойера ( яп .: Приключения Тома Сойера , Хепберн : Tomu Sōyā no Bōken ) — японский аниме- телесериал, созданный компанией Nippon Animation и режиссёром Хироши Сайто, премьера которого состоялась 6 января 1980 года, а показ завершился на 28 декабря того же года. ^[1]^[2] Он основан на романе Марка Твена 1876 года Тома Сойера». « Приключения ^[3] (и частично о «Приключениях Гекльберри Финна» ).

Сериал транслировался в World Masterpiece Theater , главном анимационном канале Fuji TV , где каждый год демонстрировалась анимационная версия классической книги или рассказа западной литературы, и первоначально назывался Tom Sawyer no Bōken . ^[4] Это была вторая часть серии после «Енота Мошенника» 1977 года, в которой представлены произведения американского автора.

Этот сериал был дублирован на английский язык компанией Saban International и транслировался на канале HBO в 1988 году под названием «Приключения Тома Сойера» в 7:30 утра. Он чередовался с более поздней версией « Маленьких женщин» World Masterpiece Theater . Компания Celebrity Home Entertainment выпустила в США видеоролики под названием All New Adventures of Tom Sawyer .

Другой английский дубляж сериала был показан в Юго-Восточной Азии. В 1997, 2008 и 2014 годах его показывали на канале ABS-CBN . В 2015 и 2016 годах обновленная версия в цифровом формате была показана на ABS-CBN подканале цифрового телевидения Yey! на Филиппинах. ^[5] Он также был дублирован на других языках, включая французский, итальянский, арабский, иврит, португальский, немецкий, венгерский, голландский и испанский. В январе 2011 года он был показан в США в оригинальном японском языке на NHK кабельном канале TV Japan .

Персонажи

Сойерс

Том Сойер : Масако Нодзава на японском языке, Барбара Гудсон в английском дубляже.
Сид Сойер : Сумико Сиракава на японском языке, Брианна Сиддалл в английском дубляже.
Тётя Полли : Хару Эндо на японском языке, Филис Сэмплер в английском дубляже.
Мэри Сойер : Каору Одзава на японском языке, Мелора Харт в английском дубляже.

Фелпсес

Салли Фелпс — Нацуко Кавадзи
Сайлас Фелпс — Минору Яда
Пенни Фелпс — Ёсико Мацуо
Оскар Фелпс: Кането Сиодзава на японском языке, Майкл МакКоннохи в английском дубляже.

Доступный

Гекльберри Финн : Кадзуё Аоки на японском языке, Ванда Новики в английском дубляже
Пап Финн — Тошия Уэда

Тэтчеры

Бекки Тэтчер — Кейко Хан
Судья Эдвард Тэтчер : Ичиро Муракоси
Маргарет и Джефф Тэтчер: Юми Накатани, Кэм Кларк (английский; Джефф)

Другие

Джим : Икуо Нисикава
Эми Лоуренс : Каору Куросу, Санаэ Такаги
Бен Роджерс : Ми Адзума, Ацуко Майн
Альфред Темпл: Масако ждет
Билли Фишер: Наоки Тацута , Икуо Нисикава
Мафф Поттер : Экен Майн на японском языке, Роберт В. Бэррон в английском дубляже.
Доктор Робинсон — Джун Хадзуми
Индеец Джо : Эйдзи Кани и Кендзи Уцуми (эпизоды 38–49) на японском языке, Том Винер в английском дубляже.
Мистер Доббинс : Ичиро Нагай
Джо Харпер — Кадзухико Иноуэ
Шериф Коллинз: Таймэй Сузуки
Вдова Дугласа: Кейко Куге, Барбара Гудсон.
Доктор Майкл Митчелл: Тадао Футами на японском языке, Майкл Форест в английском дубляже.
Доктор Хелмен: Майк Рейнольдс в английском дубляже.
Лизетт Жан
Прокурор: Ричард Эпкар в английском дубляже.
Питер (кот)
Цезарь (собака)

Эпизоды

Названия эпизодов на английском языке из дубляжа Saban 1988 года указаны в скобках.

#	Заголовок
1	Маленький мир Тома Сойера « ( » Погоня ) Тома за дикими свиньями
2	Веселое наказание Вечеринка ( « » ) побелки
3	Любовь с первого взгляда « » ( Любовь ) с первого взгляда
4	Магическое заклинание « Включение ) » ( чар
5	Бекки ( У любви другой вкус , Коха котона Моно аджина Моно ) («Первое свидание Тома»)
6	Дом « ( Гека » ) Дом, милый Гек
7	Соперник ( ライバルпоявление , Райбару-тодзё ) («Том встречает свою пару»)
8	Паника あこがれの蒸気船 в Akogare no jōkisenсовете директоров
9	Тетя Полли больна ( Дети тети Полли , Pōri-oba-san no Kodomo-tachi )
10	Индеец Джо ( Village Hated , Mura no kiraware Mono )
11	Сокровище ( Кайдзоку Такара но )
12	Профессор Бекки ( Сатча Икару )
13	Пираты (海賊になるんだ, Kaizoku ni narun'da
14	в школу Пираты ходят не
15	Бедная тетя Полли ( ; Bōken bōken mata bōken )
16	Похороны ( Похороны Тома Сойера , Tōmu Sōyā no sōshiki )
17	Снова в школу ( Неудачный день , Hako no warui nichi ) («Момент славы Тома»)
18	Примирение ( Итай наори нака )
19	Лягушачьи , Kaeru no Tatakaiгонки
20	Секрет мистера Доббинса
21	Летние , Natsuyasumi no Hajimariканикулы
22	Шарлатан ( Лекарство, от которого не тошнит , Бёки ни наранай кусури )
23	( Намазу Рыболовная вечеринка цури но Ничи )
24	галстук ( носит Гек Nekutai wo shita Hakku
25	мальчик Упрямый 意地っぱり野郎, Ijippari Yarō
26	Лизетт ( ребенок-актер Лизетт , Koyaku no Rizetto )
27	Подъем занавеса ( Пока спектакль не начался , поставил О-сибай-но Хадзимару )
28	Лизетте Помогите , Rizetto wo tasukero!!
29	Прощай, Лизетта ( Внезапное прощание , Totsuzen no Sayōnara )
30	Отец Гека ハックの父親, Hakku no Chichioya
31	Подсвечник ( Посчитайте число , Kazu wo kazoero )
32	в Золото , Ōgon wo mitsuketa!Петербурге
33	Бегство к свободе Jiyū ( nigero ni mukatte )
34	Человек неба с , пришедший
35	Том хочет Sora wo tobitaiлетать
36	Починка воздушного шара ( Давайте починим воздушный шар , Кикю во наосо )
37	Прощай, Артур ( Вид с неба , Сора кара но нагаме )
38	Несчастный おそろしい出来事, Osoroshī dekigotoслучай
39	Вопрос уверенности ( Боль совести , Рёшин но Итами )
40	Суд ( Суд над Маффом Поттером , Mafu Pottā no Saiban )
41	Где Джо индеец ?
42	путешествие (Приятное , Tanoshī fune no tabi
43	Белая , Shiroi uma wo mitaЛошадь
44	Захват (稲妻をつかまえろ, Inazuma wo tsukamaero
45	Свобода ( Прощай, Хакуба йо , Сараба хакуба йо )
46	Дом привидениями , Bakemono yashiki deс
47	Пещера (マクドウガルの洞窟, Makudōgaru no Dōkutsu
48	Смерть индейца Джо
49	Печальный ( конец kata Kakko no warui Owari )

Международные титулы

Приключения Тома Сойера (английский)
Приключения Тома Сойера (английский)
Приключения Тома Сойера (испанский)
Приключения Тома Сойера (английский)
Приключения Тома Сойера (французский)
Приключения Тома Сойера (польский)
Том Сойер (испанский)
Том Сойер-но Бокен (японский)
Приключения Тома Сойера (немецкий)
Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна (финский)
Том Стори
Том Сойер (арабский)
Приключения Тома Сойера ( персидский )
Приключения Тома Сойера (японский)
Приключения Тома (китайский (Тайвань))

Прием

Награжден премией за лучший фильм на телевидении от Агентства по делам детской культуры правительства Японии. ^[1]

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Приключения Тома Сойера» . nippon-animation.co.jp , дата обращения 17 апреля 2018 г.
^ Дарлинг-Вольф, Фабьен (2014). Представляя глобальное: транснациональные СМИ и популярная культура за пределами Востока и Запада . Издательство Мичиганского университета. п. 109. ИСБН 9780472052431 .
^ Исихара, Цуёси (2005). Марк Твен в Японии: культурный прием американской иконы . Университет Миссури Пресс. п. 108 . ISBN 9780826264763 . телевидение.
^ Сайто, Кумико (2013). «Регионализм в эпоху неонационализма: японский пейзаж на фоне искусства игр и аниме с конца 1990-х годов до наших дней» . В Великий пост, Иоанн А.; Фицсиммонс, Лорна (ред.). Азиатская популярная культура: новые, гибридные и альтернативные медиа . Роуман и Литтлфилд. стр. 35–58. ISBN 9780739179611 .
^ «Приключения Тома Сойера» . Animenewsnetwork.com . Проверено 7 октября 2022 г.

Дальнейшее чтение

Хёсак Чой (2017) Проигрыш войны, победа Пуха: Исии Момоко и создание современной детской литературы в послевоенной Японии (Университет Торонто, неопубликованная магистерская диссертация).

Внешние ссылки

Приключения Тома Сойера (аниме) в Anime News Network энциклопедии
Приключения Тома Сойера на IMDb
Приключения Тома Сойера (на Amazon Prime)

[Nippon-1] Jump up to: ^а ^б «Приключения Тома Сойера» . nippon-animation.co.jp , дата обращения 17 апреля 2018 г.

[2] Дарлинг-Вольф, Фабьен (2014). Представляя глобальное: транснациональные СМИ и популярная культура за пределами Востока и Запада . Издательство Мичиганского университета. п. 109. ИСБН 9780472052431 .

[3] Исихара, Цуёси (2005). Марк Твен в Японии: культурный прием американской иконы . Университет Миссури Пресс. п. 108 . ISBN 9780826264763 . телевидение.

[4] Сайто, Кумико (2013). «Регионализм в эпоху неонационализма: японский пейзаж на фоне искусства игр и аниме с конца 1990-х годов до наших дней» . В Великий пост, Иоанн А.; Фицсиммонс, Лорна (ред.). Азиатская популярная культура: новые, гибридные и альтернативные медиа . Роуман и Литтлфилд. стр. 35–58. ISBN 9780739179611 .

[5] «Приключения Тома Сойера» . Animenewsnetwork.com . Проверено 7 октября 2022 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

v т и Nippon Animation Телесериал
1960-е годы	Театр мировых шедевров (1969–1997, 2007–2009)
1970-е годы	Вики Викинг (1974–1975) Собака Фландрии (1975) Медоносная пчелка Майя (1975–1976) Арабские ночи: Приключения Синдбада (1975–1976) Лаура, прерийная девушка (1975–1976) 3000 лье в поисках матери (1976) Пикколино-но Бокен (1976–1977) Blocker Gundan 4 Machine Blaster (1976–1977) Маленькая Лулу и ее маленькие друзья (1976–1977) Докабен (1976–1979) Енот негодяй (1977) Чогаттай Мадзюцу Робо Гингуайзер (1977) Монарх: Большой Медведь Таллака (1977) Оре ва Теппей (1977–1978) Вакакуса-но Шарлотта (1977–1978) Энджи Гёрл (1977–1978) Якю-кё-но Ута (1977–1979) История Перрин (1978) Будущий мальчик Конан (1978) Школьный бейсбольный ниндзя (1978) Хайкара-сан га Туру (1978–1979) Энн из Зеленых Мезонинов (1979) Баннертейл: История серой белки (1979) Новые приключения пчелки Майи (1979–1980) Медвежонок Миша (1979–1980)
1980-е годы	Приключения Тома Сойера (1980) Рыбак Санпей (1980–1982) Швейцарская семья Робинзонов: Флона с таинственного острова (1981) Куоре: Журнал итальянского школьника (1981) Догтаниан и три гончих (1981–1982) Люси-Мэй из Южной радуги (1982) История Альп: Моя Аннет (1983) Вокруг света с Вилли Фогом (1983) Фусиги-но Куни-но Алиса (1983–1984) Миму Иро Иро Юмэ-но Таби (1983–1985) Катри, Девушка с лугов (1984) Руй, Маленький Сид (1984) Насадки (1984) Принцесса Сара (1985) Бампети Бу (1985–1986) Учусен Стрелец (1986–1987) История Поллианны, девушки любви (1986) Анимационная классика японской литературы (1986) Боско Приключение (1986–1987) Сказки о маленьких женщинах (1987) Классика сказок братьев Гримм (1987–1988) Маленький лорд Фаунтлерой (1988) Дагон в стране сорняков (1988) Топо Джиджио (1988) Новая классика сказок братьев Гримм (1988–1989) Юмэ Миру Топо Джиджио (1988) Приключения Питера Пэна (1989) Книга джунглей Сёнен Маугли (1989–1990)
1990-е годы	Чиби Маруко-чан (1990–1992) Мой папа, длинные ноги (1990) Семейная история Траппов (1991) Муу! Лучший нападающий (1991–1992) Бэби Буша (1992) Стилл Сёнен Папува-кун (1992–1993) Джини со светло-каштановыми волосами (1992–1993) Микан Эникки (1992–1993) Маленькие женщины 2: Мальчики Джо (1993) Лица рая (1993–1994) Лук Хэйсэй Ину Моногатари (1993–1994) Тико семи морей (1994) Ямато Такеру (1994) Тонде Бурин (1994–1995) Гуру магического круга (1994–1995) Чиби Маруко-чан (1995 – настоящее время) Голубое небо Ромео (1995) Мама любит пойопойо-завра (1995–1996) Знаменитая собака Лесси (1996) Реми, ничья девушка (1996–1997) Грандер Мусаси (1997) Чука Ичибан (1997–1998) Шелл-Шелл (1997–1999) Грандер Мусаси Р.В. (1998) Корректор Юи (1999–2000) Мальчик из будущего Конан II: Приключение в тайге (1999–2000) Охотник × Охотник (1999–2001)
2000-е	Доки Доки Денсецу Маходзин Гуру Гуру (2000) Марселино Хлеб и вино (2000) Космическая дубинка-принцесса комета (2001–2002) Легенда о герое Кондоре (2001–2008) Beyblade V-Force (2002) Голодное сердце: Дикий нападающий (2002–2003) Бейблэйд G-Революция (2003) Папуа (2003–2004 гг.) Битва Б-Даман (2004) Фантастические дети (2004–2005) Битва Б-Даман: Духи Огня! (2005) Крэш Би-Даман (2006) Желтоцветник (2006–2007) Отверженные: Сёдзё Козетта (2007) Мастера нулевых дуэлей (2007) Порфи-но Нагай Таби (2008) Антикварная пекарня (2008) Хякко (2008) Конничива Энн: Перед Зелеными Мезонинами (2009)
2020-е годы	Хакушон Даймао 2020 (2020) Давай тоже сделаем кружку (2021) Люблю все игры (2022) Ао но оркестр (2023)
Категория

v т и Театр мировых шедевров от Nippon Animation
Кальпис Комический театр	Дороро (1969) Муми-тролль (1970) Рассказы Андерсена (1971) Новый Муми-тролль (1972) Басни зеленого леса (1973) Хайди, девушка из Альп (1974)
Детский театр Кальпис	Собака Фландрии (1975) Марко, 3000 лье в поисках матери (1976) Енот негодяй (1977)
Семейный театр Кальпис	История Перрин (1978)
Театр мировых шедевров	Энн из Зеленых Мезонинов (1979) Приключения Тома Сойера (1980) Швейцарская семья Робинзонов: Флона с таинственного острова (1981) Люси-Мэй из Южной радуги (1982) История Альп: Моя Аннет (1983) Катри, Девушка с лугов (1984) Принцесса Сара (1985)
House Foods World Masterpiece Theater	История Поллианны, девушки любви (1986) Сказки о маленьких женщинах (1987) Маленький лорд Фаунтлерой (1988) Приключения Питера Пэна (1989) Мой папа, длинные ноги (1990) Семейная история Траппов (1991) Бэби Буша (1992) Маленькие женщины 2: Мальчики Джо (1993)
Театр мировых шедевров	Тико семи морей (1994) Голубое небо Ромео (1995) Знаменитая собака Лесси (1996) Реми, ничья девушка (1997)
House Foods World Masterpiece Theater	Отверженные: Маленькая девочка Козетта (2007) Долгое путешествие Порфи (2008)
Театр мировых шедевров	Привет, Энн: До Зеленых Мезонинов (2009)
Театральные особенности	Собака Фландрии: Фильм (1997) Марко: 3000 лье в поисках матери (1999)
Похожие статьи	Ниппон Анимация Исао Такахата Хаяо Миядзаки
Категория

v т и Том Сойер и Гекльберри Финн, Марк Твен
Персонажи	Гекльберри Финн Том Сойер Джим
Книги	Приключения Тома Сойера (1876) Приключения Гекльберри Финна (1884) Том Сойер за границей (1894) Том Сойер, детектив (1896) Скулхаус-Хилл (1916)
Фильм	Том Сойер (1907) Том Сойер (1917) Гек и Том (1918) Гекльберри Финн (1920) Том Сойер (1930) Гекльберри Финн (1931) Приключения Тома Сойера (1938) Приключения Гекльберри Финна (1939) Приключения Гекльберри Финна (1960) Безнадежно потерянный (1973) Том Сойер (1973) Гекльберри Финн (1974) Приключения Гека Финна (1993) Том и Гек (1995) Том Сойер (2000) Том Сойер и Гекльберри Финн (2014) Банда грабителей (2015)
Телевидение	« Приключения Гекльберри Финна » (1955) Новые приключения Гекльберри Финна (1968) Гекльберри Финн (1975) Гекльберри-но Бокен (1976) Гекльберри Финн и его друзья (1979) Приключения Тома Сойера (1980) Негодяи и грабители: Тайные приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна (1982) Назад к Ганнибалу: Возвращение Тома Сойера и Гекльберри Финна (1990) «Том и Гек» ( Simpsons Tall Tales ) (2001)
Видеоигры	Приключения Тома Сойера (1989) Том Сойер из Square (1989)
Этап	Большая река Приключения Тома Сойера (мюзикл) Том Сойер: Балет в трёх действиях (балет)
Другой	Том Сойер (альбом) Гекльберри Финн (EP) Тонкий палач « Том Сойер » (песня)
Связанный	Mark Twain Boyhood Home & Museum Mark Twain Cave National Tom Sawyer Days