Катри, Девушка с лугов

Катри, Девушка с лугов
Обложка DVD Катри, девушка с лугов» . перемонтированного видеофильма «
Девушка с ранчо Катори ( Макиба но Сёдзё Катори )
Жанр	Драма
Аниме телесериал
Режиссер	Хироши Сайто
Продюсер:	Такадзи Мацудо (Nippon Animation)
Написал	Акира Миядзаки
Музыка	Туру Фуюки
Студия	Ниппон Анимация
Оригинальная сеть	Фуджи ТВ Лонгман Видео (1984) Видеоколлекция (1980-е)
Английская сеть	Канал 4 (1987)
Оригинальный запуск	8 января 1984 г. - 23 декабря 1984 г.
Эпизоды	49

Катри, Девушка с лугов ( 牧場の少女カトリ , Makiba no Shōjo Katori ) — аниме- сериал, основанный на финском романе Пастух « , служанка и хозяйка » Ауни Нуоливаара . Первоначально сериал транслировался в Японии в 1984 году как часть детского сериала-антологии World Masterpiece Theater , также известного просто как « Мейсаку » от Nippon Animation . До и после антология выпускала множество мультсериалов, основанных на различных детских романах со всего мира; среди них были «Моя Аннет: История Альп» (1983) и «Маленькая принцесса Сара» (1985). В Европе, где сериал World Masterpiece Theater имел огромный успех, «Катри, Девушка с лугов» пробилась в разные страны, включая Испанию , Италию , Францию , Нидерланды , Германию и арабоязычный мир . Несмотря на то, что действие сериала происходит в Финляндии, он никогда там не публиковался и не транслировался, и большинство финнов никогда о нем не слышали.

Первый и последний эпизоды транслировались на английском языке и были дублированы в Великобритании на канале Channel 4 как «Маленькая девочка на ферме» и «Маленькая девочка идет в школу» в рамках японского осеннего сезона 1987 года.

Сюжет

Действие фильма происходит в Финляндии , действие которого начинается в 1911 году, когда мать маленькой Катри уезжает на заработки в Германию , оставив дочь с бабушкой и дедушкой. В начале Первой мировой войны в 1914 году, когда Финляндия все еще находилась под властью России , жители этих земель практически не получали новостей извне, и никто не знает, увидит ли Катри снова свою мать, чьи деньги тем временем перестают поступать в страну. семья. Что еще хуже, дела на ферме бабушки и дедушки Катри идут не очень хорошо; урожай был небольшим, их единственную корову убил медведь, и семья столкнулась с большими денежными проблемами.

Катри хочет помочь и против воли бабушки и дедушки находит работу на соседней ферме; для девочки, которой едва исполнилось девять лет, работа на ферме тяжела и утомительна даже при всем ее энтузиазме и хорошем настроении, что и позволяет ей стоять на ногах. Работая на ферме, маленькая девочка узнает о Калевале от старой Гуниллы и благодаря ей учится читать и писать.

Позже Катри работает няней у богатого ребенка, мать которого отправит ее в школу в Турку. Катри добилась больших успехов в учебе благодаря помощи Гуниллы. Ребенок также узнает, как русская революция и война приведут к независимости Финляндии от России. В конце войны мать Катри возвращается, чтобы найти свою дочь. Катри, когда станет взрослой, будет писать детские рассказы.

Бросать

• Хитоми Оикава в роли Катри Уконниеми
• Тору Фуруя, как Мартти
• Юко Цуга — Мари (сестра Мартти)
• Юко Кобаяши в роли Хелены (двоюродной сестры Мартти)
• Ёсико Мацуо в роли Миины (матери Хелены)
• Махито Цудзимура в роли Вяйно Хармы
• Асами Мукайдоно в роли Милоле (горничной Хармы)
• Кумико Такизава в роли Лотты Куусела
• Хисаши Кацута в роли Элиаса Лайлака (отца Лотты)

Аниме

Вступительная тема - «Love With You», а финальная тема - «Kaze no Komoriuta», обе написаны Чи Кобаяши .

Нет.	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
01	«Прощай» Транслитерация: « Вакаре » ( японский : «Прощай »).	8 января 1984 г. ( 08.01.1984 )
02	"Друзья" Транслитерация: « Томодачи » ( яп .: Друг ).	15 января 1984 г. ( 15 января 1984 г. )
03	«Весенний шторм» Транслитерация: « Хару-но араси » ( яп .: Весенний шторм ).	22 января 1984 г. ( 22 января 1984 г. )
04	"Решение" Транслитерация: « Кетсуи » ( яп .: решимость ).	29 января 1984 г. ( 29.01.1984 )
05	«Время разлуки» Транслитерация: « Шуппацу » ( яп .: Отъезд ).	5 февраля 1984 г. ( 05.02.1984 )
06	"Мастер" Транслитерация: « Сюдзин » ( японский : Мастер )	12 февраля 1984 г. ( 12 февраля 1984 г. )
07	"Мадам" Транслитерация: « Окусама » ( японский : мэм ).	19 февраля 1984 г. ( 19 февраля 1984 г. )
08	"Несчастный случай" Транслитерация: « Сайнан » ( по-японски : катастрофа ).	26 февраля 1984 г. ( 26 февраля 1984 г. )
09	"Привязанность" Транслитерация: « Айдзё » ( японский : 爱 )	4 марта 1984 г. ( 04.03.1984 )
10	"Обещание" Транслитерация: « Якусоку » ( яп .: ограничение ).	11 марта 1984 г. ( 11 марта 1984 г. )
11	"Бой" Транслитерация: « Кенка » ( по-японски : бой ).	18 марта 1984 г. ( 18 марта 1984 г. )
12	«Письмо» Транслитерация: « Тегами » ( яп .: буква ).	25 марта 1984 г. ( 25 марта 1984 г. )
13	«Чудесный подарок» Транслитерация: « Сутекина Окуримоно » ( японский : чудесный подарок ).	1 апреля 1984 г. ( 1984-04-01 )
14	«Мое первое приглашение» Транслитерация: « Hajimete no Shōtai » ( яп .: Первое приглашение ).	8 апреля 1984 г. ( 1984-04-08 )
15	«Неожиданный платеж» Транслитерация: « Омоигакенай Окюрё » ( японский : неожиданная зарплата ).	15 апреля 1984 г. ( 15 апреля 1984 г. )
16	«Маленький потерянный ягненок» Транслитерация: « Майго ни Натта Хицудзи » ( японский : Потерянная овца ).	22 апреля 1984 г. ( 22 апреля 1984 г. )
17	«День истребления волков» Транслитерация: « Ookami wo Taijisuru Hi » ( по-японски : День истребления волков ).	29 апреля 1984 г. ( 29 апреля 1984 г. )
18	«Два огня» Транслитерация: « Футацу но Кадзи » ( японский : Два огня ).	6 мая 1984 г. ( 06.05.1984 )
19	«Сосед по комнате» Транслитерация: « Тонаридуши » ( по-японски : «По соседству» ).	13 мая 1984 г. ( 13 мая 1984 г. )
20	«Входящий человек, уходящий человек» Транслитерация: « Кита Хито Сару Хито » ( японский : человек, который пришел, и человек, который ушел ).	20 мая 1984 г. ( 20 мая 1984 г. )
21	«Авель нацелен» Транслитерация: « Аберу га Нераварета » ( по-японски : Авель стал мишенью ).	27 мая 1984 г. ( 27 мая 1984 г. )
22	«В ожидании весны» Транслитерация: « Haru wo Machinagara » ( яп .: В ожидании весны ).	3 июня 1984 г. ( 03.06.1984 )
23	«Медведь и скотина, кто сильнее» Транслитерация: « Кума то Уши ва дочира га Цуёи ка » ( по-японски : кто сильнее, медведь или корова ?)	17 июня 1984 г. ( 17.06.1984 )
24	«Встреча и расставание» Транслитерация: « Деаи Вакаре » ( японский : встреча и прощание ).	24 июня 1984 г. ( 24 июня 1984 г. )
25	«Событие на острове» Транслитерация: « Сима де но Декигото » ( японский : События на острове )	1 июля 1984 г. ( 1984-07-01 )
26	«Человек, который нас спас» Транслитерация: « Тасукетекурета Хито » ( по-японски : « Человек, который мне помог »).	8 июля 1984 г. ( 08.07.1984 )
27	«Растущий город» Транслитерация: « Токай Содачи » ( яп .: Вырос в городе ).	15 июля 1984 г. ( 15 июля 1984 г. )
28	«Новая жизнь» Транслитерация: « Атараши Сэйкацу » ( японский : Новая жизнь ).	21 июля 1984 г. ( 21 июля 1984 г. )
29	«Видеть сны» Транслитерация: « Yume wo Mite ita » ( по-японски : «Мне снилось »).	28 июля 1984 г. ( 28 июля 1984 г. )
30	«Как величественный лебедь» Транслитерация: « Уцукусии Хакучо но Юни » ( яп .: Как прекрасный лебедь ).	12 августа 1984 г. ( 12 августа 1984 г. )
31	«Книга доставлена ​​почтой» Транслитерация: « Hon ga Okurarete Kita » ( яп .: Мне прислали книгу )	19 августа 1984 г. ( 19 августа 1984 г. )
32	«Волшебная книга и дьявол» Транслитерация: « Махо-но Хон Акума » ( японский : «Волшебная книга и дьявол »).	26 августа 1984 г. ( 26 августа 1984 г. )
33	«Радость и печаль» Транслитерация: « Ёрокоби Канашими » ( японский : радость и печаль ).	2 сентября 1984 г. ( 02.09.1984 )
34	«Еду в Хельсинки» Транслитерация: « Херушинки Юки » ( яп .: То Херушинки )	9 сентября 1984 г. ( 09.09.1984 )
35	«Отец и дочь» Транслитерация: « Чичи-мусумэ » ( яп .: Отец и дочь )	16 сентября 1984 г. ( 16 сентября 1984 г. )
36	«Большое решение» Транслитерация: « Окусама но Кетсуи » ( японский : решимость жены ).	23 сентября 1984 г. ( 23 сентября 1984 г. )
37	"Авель Астрай" Транслитерация: « Майго но Аберу » ( по-японски : Потерянный Авель ).	30 сентября 1984 г. ( 30 сентября 1984 г. )
38	«Каждая дорога» Транслитерация: « Sorezore no Michi » ( японский : «в обе стороны »).	7 октября 1984 г. ( 1984-10-07 )
39	«Вечеринка в особняке Хармы» Транслитерация: « Харума Яшики но Пати » ( японский : Харума Яшики но Пати )	14 октября 1984 г. ( 14.10.1984 )
40	"На дороге" Транслитерация: « Митидзуре » ( японский : 道づれ )	21 октября 1984 г. ( 21.10.1984 )
41	«Граждане Турку» Транслитерация: « Туруку но Хитобито » ( японский : жители Турку )	28 октября 1984 г. ( 28.10.1984 )
42	«Книга с картинками без картинок» Транслитерация: « E no nai Ehon » ( японский : книжка с картинками без картинок ).	4 ноября 1984 г. ( 1984-11-04 )
43	«Дорога, машина!» Транслитерация: « Дзидоша ни Нотта! » ( яп .: Я ехал на машине! )	11 ноября 1984 г. ( 11 ноября 1984 г. )
44	«Противная девчонка» Транслитерация: « Никурасии Мусуме » ( японский : Nikurashii Musume ).	18 ноября 1984 г. ( 18.11.1984 )
45	«Утомительный день» Транслитерация: « Цукарета Ичинити » ( японский : Усталый день ).	25 ноября 1984 г. ( 25 ноября 1984 г. )
46	"Красивая вещь" Транслитерация: « Уцукусии Моно » ( японский : «Красивая вещь »).	2 декабря 1984 г. ( 02.12.1984 )
47	«Сувенирная сумка» Транслитерация: « Омиягэ но Рандосеру » ( яп .: Сувенирная школьная сумка ).	9 декабря 1984 г. ( 1984-12-09 )
48	«Ах! Вход в школу» Транслитерация: « Аа Нюгаку » ( японский : ああ入 ）	16 декабря 1984 г. ( 16 декабря 1984 г. )
49	«Возвращение матери» Транслитерация: « Окаасан но Кикоку » ( японский : Окаасан но Кикоку )	23 декабря 1984 г. ( 23 декабря 1984 г. )
В этом сериале рассказывается история 9-летней Катри, девочки, которая живет на ферме в Финляндии со своими бабушкой и дедушкой. Мать Катри уехала в Германию уже три года. На ферме дела идут неважно, поэтому, чтобы прокормить семью, она идет работать на соседнюю ферму. Катри предстоит столкнуться со многими трудностями и проблемами.

Внешние ссылки

• Makiba no Shōjo Katori Nippon Animation (на японском языке)
• Катри, Девушка с лугов (аниме) в Anime News Network энциклопедии