Майя, медоносная пчелка
Майя, медоносная пчелка | |
![]() Японская обложка DVD | |
Приключения пчелки Майи ( Мицубачи Майя но Бокен ) | |
---|---|
Жанр | комедия , приключения |
Аниме телесериал | |
Режиссер | Масахиро Эндо Хироши Сайто |
Продюсер: | Ёсихиро Оба |
Написал | Ниисан Такахаши |
Музыка | Такаси Огаки, Карел Свобода (заглавная песня) |
Студия | Зуйё (эп.1–6) Ниппон Анимация |
Оригинальная сеть | ИНС ( ABC , NET ) |
Английская сеть | |
Оригинальный запуск | 1 апреля 1975 г. - 20 апреля 1976 г. |
Эпизоды | 52 |
Аниме телесериал | |
Новые приключения медоносной пчелки Майи | |
Продюсер: | Соджиро злится |
Студия | Nippon Animation, Wako Productions, Apollo Film Vienna |
Оригинальная сеть | ЗДФ ТВ Осака |
Оригинальный запуск | 1 сентября 1979 г. - 13 сентября 1980 г. |
Эпизоды | 52 |
Медоносная пчелка Майя ( японский : Приключения медоносной пчелки Майи , Хепберн : Mitsubachi Māya no Bōken , букв. «Приключения медоносной пчелки Майи») - аниме- телесериал, созданный сначала компанией Zuiyo Enterprise. [ 5 ] и радиовещательная корпорация Асахи из Осаки. После первых шести серий Zuiyo Enterprise разделилась на Zuiyo Company и Nippon Animation, которые сохранили за собой права на сериал. Сериал состоял из 52 серий и первоначально транслировался с апреля 1975 по апрель 1976 года на всех филиалах ANN . Основанный на классической детской книге Приключения пчелки Майи» « Вальдемара Бонсельса , аниме-сериал стал чрезвычайно популярным в Европе и с момента его премьеры ретранслировался в странах и языках по всему миру. Фильм, отредактированный из первых нескольких серий, был выпущен 15 декабря 1977 года. [ 6 ]
Существуют две версии сериала с английским дублированием: южноафриканская версия, выпущенная Sonovision для Южноафриканской радиовещательной корпорации (SABC), [ 7 ] использование переведенной версии музыкальной темы, использованной для немецкого дубляжа, и с южноафриканским акцентом персонажей; и версия для США с совершенно новой музыкальной темой и канадским голосовым составом, спродюсированная Saban Entertainment , которая транслировалась с 1 января 1990 года по 31 декабря 1992 года на детском телеканале Nickelodeon . Пчелка Майя транслировалась вместе с другими аниме, ориентированными на несовершеннолетних, такими как « Приключения маленькой коалы» , Noozles и The Little Bits, в рамках Nickelodeon «Ник-младший» блока программ для маленьких детей. Было озвучено 65 серий. [ 8 ]
« продукт совместный приключения пчелки Новые Майи» . — Wako Productions и австрийско - немецкого Apollo Film Вена , Премьера второго сериала впервые состоялась в Германии ( ZDF ) с сентября 1979 по сентябрь 1980 года. Совсем другой, похожий на мультфильм второй сериал, длившийся 52 эпизода, не пользовался большой популярностью, и его премьера в Японии состоялась только 12 октября 1982 года на телевидении . Осака , выйдет в эфир до 27 сентября. [ 9 ]
История
[ редактировать ]История сосредоточена на Майе, любознательной, предприимчивой и несколько непостоянной молодой пчелке, и ее приключениях в окружающем ее лесу. Майя рождается в пчелином улье во время внутренних волнений: улей делится на две новые семьи. Майю воспитывает ее учительница миссис Кассандра. Несмотря на предупреждения миссис Кассандры, Майя хочет исследовать большой мир и совершает непростительное преступление, покидая улей. Во время своих приключений Майя, находящаяся сейчас в изгнании, дружит с другими насекомыми и вместе с ними преодолевает опасности.
В последних двух сериях первой серии Майя попадает в плен к шершням, заклятым врагам пчел. Пленница шершней, Майя узнает о плане шершней напасть на ее родной улей. Майя сталкивается с решением: либо вернуться в улей и понести должное наказание, спасая улей, либо оставить план без объявления, спасая себя, но уничтожая улей. Как и следовало ожидать, Майя после серьезных раздумий принимает решение вернуться. В улье она объявляет о предстоящем нападении и совершенно неожиданно получает помилование. Предупрежденные пчелы одерживают победу над атакой шершней. Майя, теперь героиня улья, становится учителем, как и миссис Кассандра, и делится своим опытом и мудростью с будущим поколением.
Персонажи
[ редактировать ]- Maya (マーヤ, MāyaМайя
- Озвучивают: Мичико Номура (1975), Руна Акияма (1982) (японский); Линда Стюарт (Южная Африка), [ 10 ] Полин Литтл (Сабан) (английский)
- Главный герой рассказа — любознательный, предприимчивый и несколько вспыльчивый молодой пчёлка.
- Willy (ウイリー, UirīВилли
- Озвучивает: Масако Нодзава (версии 1975 и 1982 годов) (японский); Ричард Дюмон (Сабан) (английский)
- Молодой дрон (пчела-самец), лучший друг Майи. Он всегда уставший, голодный, скептически настроенный, тоже немного трусливый, но в целом добродушный. Склонен к ревности, когда внимание Майи переключается на других. Майя часто неохотно втягивает его в приключения. Он оригинальный персонаж аниме.
- Флип ( Филипп , Филиппу , также «Филипп»)
- Озвучивают: Ичиро Нагаи (1975), Рицуо Сава (1982) (японский); Эй Джей Хендерсон (Сабан) (английский)
- Мудрый кузнечик в цилиндре , хороший друг Майи и Вилли.
- Мисс Кассандра ( Мистер Кассандра , Кассандора-сенсей )
- Озвучивают: Миёко Асо (1975), Рэйко Ямада (1982) (японский); Джейн Вудс (Сабан) (английский)
- Учитель Майи и главный авторитетный деятель (в основном в первом мультсериале).
Персонал
[ редактировать ]Японская версия
[ редактировать ]- Производство: Зуйо Эйзо, затем Nippon Animation.
- Исполнительный продюсер: Коити Мотохаси
- Режиссеры сериала: Хироши Сайто, Мицуо Каминаси, Сейджи Эндо.
- Сценарий: Хикару Саса, Хитоши Канадзава
- Сценарий: Фуми Такахаси.
- Дизайн персонажей: Сусуму Ширауме
- Режиссеры анимации: Сусуму Сирауме, Такао Огава, Хаяо Нобэ.
- Звук: Ясухиро Кояма
- Тематические песни (в исполнении Чита и хора Honey Bee, слова и музыка Сэйдзо Исе):
- ОП – «Mitsubachi Māya no Bōken» ( Приключения медоносной пчелки Майи )
- ЭД
- «Оясуми Майя» Спокойной ( ночи, Майя)
- «Синдзю-иро но Варуцу» ( « Жемчужный вальс») в исполнении Ёко Маэкавы .
Американская версия
[ редактировать ]- Исполнительный продюсер: Хаим Сабан
- Продюсер-супервайзер: Уинстон Ричард
- Сценарист: Тим Рид
- Озвучивание: Тим Рид, Кэтлин Фи
- Ассоциированный продюсер: Эрик С. Роллман
- Ответственный за производство: Джеральд Э. Берг.
- Автор музыки: Хаим Сабан и Шуки Леви
Немецкая версия
[ редактировать ]- Тематические песни
- « Die Biene Maja » в исполнении Карела Готта.
- "Die Biene Maja" в исполнении оркестра Джеймса Ласта с вокалом женского хора.
Домашнее видео
[ редактировать ]Несколько эпизодов дубляжа Сабана были выпущены на VHS компаниями Video Treasures в США и HGV Video Productions в Канаде под лейблом Saban Video. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Критический путеводитель по сегодняшним программам» . Возраст . 27 июля 1984 г. с. 2 . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ "Сочельник" . Провинция . 22 декабря 1983 г. с. 71 . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ «Утро среды» . Ванкувер Сан . 21 сентября 1990 г. с. 130 . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ «Утренний просмотр» . Гражданин Оттавы . 12 декабря 1992 г. с. 127 . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ «Медовая пчелка Майя | OTTWatchList» . ottwatchlist.com . Проверено 2 мая 2022 г.
- ^ «Пчелка Майя – Ее самые красивые приключения | Фильм | 1977 | Киномастер – Лексикон кино» . Moviemaster.de . Проверено 30 января 2020 г.
- ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Южноафриканские английские кредиты Майи Пчелки» . 17 марта 2019 г. – через YouTube .
- ^ «ABC FAMILY WORLDWIDE INC – Заявление о регистрации ценных бумаг (S-1/A), ПРИЛОЖЕНИЕ 10.19» . sec.edgar-online.com . Проверено 29 января 2020 г.
- ^ Приключения новой пчелки Майи (1982) . allcinema (на японском языке). Стингрей . Проверено 4 июля 2014 г.
- ^ «Кэролин Стейн в Твиттере» . Проверено 10 августа 2021 г. - через Twitter.
- ^ "Пчелка Майя, том 1, vhs Заведение новых друзей" . Амазонка . Проверено 20 декабря 2019 г.
- ^ «Пчелка Майя, том 2 Муравьи, муравьи и еще муравьи» . Амазонка . Проверено 20 декабря 2019 г.
- ^ «Пчелка Майя - Том 3 - Ульи приключений» . Амазонка . Проверено 20 декабря 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Пчелка Майя – Официальный сайт Nippon Animation
- Пчелка Майя (аниме) в Anime News Network энциклопедии
- Медоносная пчелка Майя на IMDb
- Дебют аниме-телесериала 1975 года.
- Дебют аниме-телесериала 1979 года.
- Пчелка Майя
- Дебют аниме-телесериала 1982 года.
- Оригинальные программы Nickelodeon
- 1976 Дебют немецкого телесериала.
- Концовки немецких телесериалов 1980 года
- Немецкий детский приключенческий мультсериал.
- Немецкий детский комедийный мультсериал.
- Японский детский приключенческий мультсериал.
- Японский детский комедийный мультсериал.
- Телешоу на немецком языке
- Оригинальные программы Ника-младшего
- Оригинальные программы YTV (канадский телеканал)
- Оригинальные программы телевидения CBC
- Ниппон Анимация
- Телешоу, адаптированные под комиксы
- Телепередачи по детским книгам
- Мультсериал о насекомых
- Телесериал от Saban Entertainment
- Оригинальные программы Asahi Broadcasting Corporation
- Оригинальное программирование ZDF
- Детский телесериал 1970-х годов.
- Незавершенные немецкие телешоу
- Незавершенные японские телешоу