Масако Нодзава
Масако Нодзава | |
---|---|
Масако Нодзава | |
Рожденный | |
Другие имена | Масако 塚田 雅子Цукада |
Занятия |
|
Годы активности | 1939 – настоящее время [ 1 ] |
Агент | Аони Продакшн |
Заметная работа |
|
Супруг | Масааки Цукада |
Масако Нодзава ( 野沢 雅子 , Нодзава Масако , род. 25 октября 1936 г.) — японская актриса и рассказчица. На протяжении всей своей жизни она была связана с Production Baobab , 81 Produce и собственным Office Nozawa; она также связана с Aoni Production . Ее покойный муж Масааки Цукада также был актером озвучивания.
Нодзава — голос Сон Гоку , Сон Гохана и Сон Готена в популярной аниме- франшизе « Жемчуг дракона» . Она также озвучила Тецуро Хосино ( Galaxy Express 999 ) и Китаро ( GeGeGe no Kitarō , первая и вторая серии и Хакаба Китаро ). Кроме того, она также озвучила двух отдельных персонажей по имени «Хироши»; персонаж в Dokonjō Gaeru и персонажи, известные в США как «Пидж» и «Хаггар» в Beast King GoLion . Она также озвучила Дораэмона в аниме 1973 года , заменив Косея Томиту , который озвучивал персонажа в первых 26 эпизодах. В аниме 1979 года ее заменил Нобуё Ояма . [ 2 ]
Карьера
[ редактировать ]На протяжении всей своей карьеры актрисы озвучивания она исполнила множество мужских ролей (особенно всех мужских ролей из семьи Сон Гоку во всех материалах японских СМИ Dragon Ball , за исключением Радица ), что побудило японских фанатов дать ей прозвище. « Вечный мальчик ». Однако сейчас она предпочитает роли пожилых женщин, хотя время от времени продолжает исполнять и другие роли (в том числе мальчиков). 1 апреля 2006 года она ушла из 81 Produce, чтобы основать офис в Нодзаве. В 2012 году Нодзава закрыла свое агентство талантов. Ряд актеров озвучивания, которые были связаны с ее агентством, впоследствии присоединились к Media Force. В 2017 году выяснилось, что она установила два мировых рекорда Гиннеса ; оба из них были связаны с озвучиванием персонажа Сон Гоку в Dragon Ball видеоиграх в течение 23 лет и 218 дней. [ 3 ]
Первой карьерой Нодзавы, сыгравшего главных героев, был Китаро для Gegege no Kitarō . [ 4 ] Хотя Нодзава была разочарована тем, что не смогла повторить свою роль Китаро в аниме-адаптации 1985 года из-за правила, согласно которому актеры озвучивания не могут играть более одного главного героя на одной и той же телестанции одновременно , она отметила, что это в конечном итоге это привело к тому, что она сыграла Сон Гоку в сериале Dragon Ball . [ 5 ]
Она была известна как самая длинная карьера актера озвучивания видеоигр и как актер озвучивания, который озвучивал одного и того же персонажа в видеоиграх в течение самого длительного периода , удерживая два мировых рекорда Гиннеса . [ 6 ]
Фильмография
[ редактировать ]Аниме телесериал
[ редактировать ]- 1960-е годы
- Астробой (1963)
- Обаке-но К-таро (1965) (Синичи Охара)
- Салли, ведьма (1966) (Тонкичи Ханамура)
- Ге Ге Ге но Китаро (1968) (Китаро)
- Звезда гигантов (1968) (мальчик-бейсболист)
- Киборг 009 (1968)
- Сабу Ичи Торимоно Хикаэ (1968)
- Атака №1 (1969) (капитан средней школы Тонан Хигаки)
- Маска тигра (1969) (Кента)
- Морской мальчик (1969)
- 1970-е годы
- Инакаппе Тайсё (1970) (Дайдзаэмон Казе)
- Рассказы Андерсена (1971) (Марко)
- Ге Ге Ге но Китаро (1971) (Китаро)
- Докондзё Гаэру (1972) (Хироши)
- Касшан (1973) (Мару)
- Доророн Энма-кун (1973) (Энма-кун)
- Дораэмон (1973) ( Дораэмон , Ботако)
- Калимеро (1974) (Бута)
- Хоши-но Ко Порон (1974) (Все роли)
- Гамба но Бокен (1975) (Гамба)
- La Seine no Hoshi (1975) (Дантон)
- Пчелка Майя (1975) (Вилли)
- Combattler V (1976) (Ropet, Oreana, Kinta Ichinoki)
- Пикколино-но-Бокен (1976) (Пиноккио)
- Арайгума Мошенник (1977) (Мошенник)
- Оре ва Теппей (1977) (Теппей Уэсуги)
- Galaxy Express 999 (1978) (Тэцуро Хосино)
- 1980-е годы
- Приключения Тома Сойера (1980) (Том Сойер)
- Кайбуцу-кун (1980) (Таро Кайбуцу)
- Цурикичи Сампей (1980) (Сампей)
- Урусей Яцура (1981) (Кинтаро)
- Мисс Мачико (1981) (Кента Икегами)
- Голион / Вольтрон (1981) (Хироши Судзуиши/Пидж, Хонерва/Хаггар)
- Таинственные золотые города (1982) (Эстебан)
- Серия Гинга Хёрю Вифам (1983) (Кенцу Нортон)
- Игано Кабамару (1983) (Су Мацуно, молодой Кабамару Игано)
- Bumpety Boo (1986) (бас-барабан)
- Жемчуг дракона (1986) ( Сон Гоку )
- Чудесный волшебник страны Оз (1986) ( Принцесса Озма )
- Ай Сёдзё Поллианна Моногатари (1986) (Полли Харрингтон)
- Камен и ниндзя Акакаге (1987) (Аокаге)
- Аой Блинк (1989) (Какеру)
- Даш! Ёнкуро (1989) (Ёнкуро Хиномару)
- Dragon Ball Z (1989) (Сон Гоку, Сон Гохан , Бардок , Сон Готен , Готенкс, Вегетто)
- 1990-е годы
- Император джунглей (1990) (производство)
- Dragon Ball Z: Бардок - Отец Гоку (1990) (Бардок, Сон Гоку)
- Хоно-но Токюдзи: Додж Данпей (1991) (Чиннен Коботокэ)
- Dragon Ball Z: История сундуков (1993) (Сон Гохан)
- Dragon Ball GT (1996) (Сон Гоку, Сон Гохан, Сон Готен, Гогета, Сон Гоку младший)
- Двойной! Параллельное неприятное приключение (1999) (Урара Нанджоин)
- Алиса SOS (1999)
- 2000-е
- Хамтаро (2000) (Охамуба-сан [тетя Вив], бабушка Роко-чана ["Лауры")
- Любовь Хина (2000) (Хина Урасима)
- Файлы дела Киндаичи (2000) (Томойо Конта)
- One Piece (2001) ( Доктор Куреха )
- Укротители дигимонов (2001) ( Гильмон , Дьюкмон , рассказчик)
- Маленькая снежная фея Сахарная (2001) (Реджина Бергман)
- Дело закрыто (2001) (Фуруё Сенма)
- Rockman EXE Beast+ (2002) (Электель Мама)
- Смерть! (2003) (Изменения)
- Digital Monster X-Evolution (2005) ( Dukemon )
- Покемон: Продвинутый (2005) (Масамунэ)
- Хроники Цубасы (2005) (Кайгё)
- Кираринская революция (2006) (Бабушка)
- Love Get Chu (2006) (Такемия-сенсей)
- Наруто (2006) (Старуха), эпизоды 187–188
- Digimon Data Squad (2007) ( Dukemon )
- Хатара Киццу Майхаму Гуми (2007) (Гауди)
- Хакаба Гитара (2008) (Гитара)
- Кросс-игра (2009) (Номо)
- Жемчуг дракона Кай (2009) (Сон Гоку, Сон Гохан, Бардок, Сон Готен, Готенкс, Вегетто)
- Мари и Гали (2009) ( Мария Кюри )
- Сюго Чара! Сюго Чара !! - Серия 75 (2009) (Маруяма Харуки)
- 2010-е годы
- Юмейро Патиссьер (2010) (председатель из Франции)
- Кероро Гунсо (2011) (Орара)
- Нитидзё (2011) (Ящерица с плащеносной шеей в 10 серии)
- Танк Дриланд (2012) (Бонни)
- One Piece (2013) (Гоку, Гохан, Готен)
- Торико (2013) (Гоку, Гохан, Готен)
- Пинг-понг (2014) (Обаба)
- Dragon Ball Super (2015) (Сон Гоку, Сон Гохан, Сон Готен, Готенкс, Гоку Блэк , Вегетто)
- Жизнь Сэйю! (2015) (Сама)
- Ярость Бахамута (сериал) (2017) (Рюузоку Зокучоу)
- Повелитель (2018) Ригрит - Эпизод 01 - Сезон 2
- GeGeGe no Kitarō (2018) (Медама-ояджи)
- Мистер Тонегава: Блюз среднего менеджмента (2018) Zawa Voice (001) - Эпизод 24
- Герои Жемчуга дракона (2018) (Сон Гоку, Сон Гоку (ксено), подлежит уточнению) [ 7 ]
- Шинья Тенсай Бакабон (2018) Сама - Эпизод 01
- 2020-е годы
- Digimon Adventure (2020) (рассказчик, ЮкимиБотамон)
- Глупый ангел танцует с дьяволом (2024) (Джо) [ 8 ]
- Таинственные исчезновения (2024) (Служащий станции) [ 9 ]
- Идти! Идти! Неудачник Рейнджер! (2024) (Дрэгги-кун) [ 10 ]
Оригинальная видеоанимация (OVA)
[ редактировать ]- Хаккенден (1990) (Камезаса)
- План по искоренению сайян (1990) (Гоку, Гохан, Черепахи)
- Iczer Girl Iczelion (1995) (Ицель)
- Жемчуг Дракона: Эй! Сон Гоку и его друзья возвращаются!! (2008) (Сон Гоку, Сон Гохан, Сон Готен, Готенкс)
- План по искоренению Супер Сайян (2010) (Гоку, Гохан, Черепахи)
- Жемчуг дракона: Эпизод Бардока (2011) (Бардок)
Original net animation (ONA)
[ редактировать ]- Звездные войны: Видения - T0-B1 (2021) (T0-B1)
Театральная анимация
[ редактировать ]- Летающий корабль-призрак (1969) (Хаято)
- 30 000 миль под водой (1970) (Исаму)
- Galaxy Express 999 (1979) (Тецуро Хосино)
- Жемчуг дракона: Проклятие кровавых рубинов (1986) (Сон Гоку)
- Жемчуг дракона: Спящая принцесса в замке дьявола (1987) (Сон Гоку)
- Жемчуг дракона: Мистическое приключение (1988) (Сон Гоку)
- Харе Токидоки Бута (1988) (Ямада-сан)
- Dragon Ball Z: Dead Zone (1989) (Сон Гоку, Сон Гохан)
- Служба доставки Кики (1989) (подруга Томбо в розовой рубашке и красной куртке)
- Dragon Ball Z: The World's Strongest (1990) (Сон Гоку, Сон Гохан)
- Dragon Ball Z: The Tree of Might (1990) (Сон Гоку, Сон Гохан, Туллесе )
- Крест Кима (1990) (Ким Сэ Фан)
- Dragon Ball Z: Lord Slug (1991) (Сон Гоку, Сон Гохан)
- Dragon Ball Z: Месть Кулера (1991) (Сон Гоку, Сон Гохан, Бардок)
- Dragon Ball Z: Возвращение Кулера (1992) (Сон Гоку, Сон Гохан)
- Жемчуг дракона Z: Супер Android 13! (1992) (Сон Гоку, Сон Гохан)
- Dragon Ball Z: Броли - Легендарный Супер Сайян (1993) (Сон Гоку, Сон Гохан)
- Dragon Ball Z: Bojack Unbound (1993) (Сон Гоку, Сон Гохан)
- Dragon Ball Z: Броли – Второе пришествие (1994) (Сон Гоку, Сон Гохан, Сон Готен)
- Dragon Ball Z: Bio-Broly (1994) (Сон Гоку, Сон Готен)
- Dragon Ball Z: Fusion Reborn (1995) (Сон Гоку, Сон Гохан, Сон Готен, Гогета, Готенкс)
- Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon (1995) (Сон Гоку, Сон Гохан, Сон Готен, Готенкс)
- Жемчуг дракона: Путь к власти (1996) (Сон Гоку)
- Дораэмон: Нобита дрейфует во Вселенной (1999) (Рогу)
- Оджарумару (2000) (Семира)
- Укротители дигимонов : Битва авантюристов (2001) ( Гильмон )
- Укротители дигимонов : Runaway Locomon (2002) ( Гильмон )
- Дораэмон: Нобита в Королевстве роботов (2002) (ярлык)
- Ошаре Маджо Лав и Берри: Shiawase no Mahou (2007) (директор Изабера)
- Асура (2012) (Асура)
- Дораэмон: Нобита и остров чудес - Приключения животных (2012) (Нобисуке)
- Dragon Ball Z: Битва богов (2013) (Сон Гоку, Сон Гохан, Сон Готен, Готенкс)
- Dragon Ball Z: Resurrection 'F' (2015) (Сон Гоку, Сон Гохан)
- ГАМБА (2015) (Цубури)
- Казэ но Ёни (2016) (Санпей)
- Кими но Коэ во Тодокетаи (2017) (бабушка Нагисы)
- Yo-kai Watch Shadowside: Oni-ō no Fukkatsu (2017) (Китаро)
- Покемон в фильме: История каждого (2018) (Хисуи)
- Dragon Ball Super: Броли (2018) (Сон Гоку, Сон Готен, Гогета, Бардок)
- Выветривание с тобой (2019) (Гадалка)
- Dragon Ball Super: Super Hero (2022) (Сон Гоку, Сон Гохан, Сон Готен, Готенкс)
- Рождение Китаро: Тайна ГеГеГе (2023) (Медама-ояджи)
Компьютерные и видеоигры
[ редактировать ]- Боевой стадион ДОН ( Сон Гоку , Сон Гохан )
- Super Robot Wars (Ореана, Ропет, Цикламины) Серия
- Парк Дигимонов ( Гильмон )
- Digimon Tamers Battle Evolution (Гильмон)
- Digimon Racing (Гильмон)
- Хроники битвы дигимонов (Гильмон)
- Dragon Ball Серия ( Сон Гоку , Сон Гохан, Бардок , Сон Готен , Черепахи , Вегетто, Готенкс, Гогета, Гоку Блэк )
- Яичный монстр-герой 4 (Четырехмерная императрица)
- Final Fantasy Type-0 (комиссар Ымгён)
- Kingdom Hearts Серия (Мерривезер)
- Лига Легенд (Вуконг)
- Легенда о Зельде: Меч Небес ( Старуха )
- PoPoRoGue (Гильда)
- J-Stars Victory VS (Сон Гоку)
- Jump Force (Сон Гоку)
Кукольные спектакли
[ редактировать ]- Ноби Ноби Нон-тян (1990–1996) (Таме-кун, мать Аны-чан, бабушка Кицунэ)
- Зава Зава Мори-но Ганко-чан (1996–) (Керо-чан)
Дубляж ролей
[ редактировать ]Живое действие
[ редактировать ]- Малышка (выпуск НТВ, 2002 г.) (Эсме Хоггетт ( Магда Шубански ))
- Малышка: Свинья в городе (выпуск НТВ, 2004 г.) (Эсме Хоггетт (Магда Шубански))
- Конец дней (выпуск TV Asahi, 2001 г.) (Мэйбл ( Мириам Марголис ))
- Балбесы (выпуск TBS 1988 года) (Кларк, он же «Рот» ( Кори Фельдман )) [ 11 ]
- Индиана Джонс и Храм Судьбы ( Короткий раунд ( Ке Хуй Цюань )) [ 12 ]
- Последний герой боевиков (выпуск Fuji TV, 1996 г.) (Дэнни Мэдиган ( Остин О'Брайен )) [ 13 ]
- Маленькие Фокеры (Дина Бирнс ( Блайт Даннер )) [ 14 ]
- Знакомьтесь, Факеры (Дина Бирнс (Блайт Даннер))
- Знакомство с родителями (Дина Бирнс (Блайт Даннер)) [ 15 ]
- Обычные люди (Бет Джарретт ( Мэри Тайлер Мур ))
- Приключение Посейдона (Робин Шелби ( Эрик Ши ))
- Ричи Рич (Ричи ( Маколэй Калкин ))
- Свитч (Мэгги Филбин ( Шэрон Глесс ))
- Убить пересмешника (NET-издание 1972 года) (Джем Финч ( Филип Алфорд ))
- Исчезновение на 7-й улице (Джеймс Лири ( Джейкоб Латимор )) [ 16 ]
Анимация
[ редактировать ]- Спящая красавица (издание Buena Vista, 1995 г.) (Мерривезер) [ 17 ]
- Пчелка Майя (Вилли) (фильм, 2014 г.) [ 18 ]
- Пчелка Майя: Медовые игры (Вилли)
- Семейка Крудс (Бабушка Крудс) [ 19 ]
- Семейка Крудс: Новый век (Бабушка Крудс) [ 20 ]
- Миграция (Эрин) [ 21 ]
Живое действие
[ редактировать ]- Вперед к нашим благородным смертям (2007, ТВ) (голос Китаро)
- Super Voice World: Yume to Jiyū to Happening (???, DVD)
- I Am Koe no Anata e (2022, Фильм) (Сама) [ 22 ]
- Поговорим о старых временах (2022, фильм) (Сама) [ 23 ]
Токусацу
[ редактировать ]- Посол Магма (1967) (голос Гама в сериях 41 и 42)
- Робот 110-Бан (1977) (голос Ган-чана)
- История Ультрачеловека (1984) ( молодого Ультрачеловека Таро ) голос
Радио
[ редактировать ]- Приключения Сейшуна: Фушин Энги ( NHK-FM ) (Натаку)
компакт-диск
[ редактировать ]- CD Theater: Dragon Quest (Мерусера)
- Дораэмон Ондо ( кавер King Records )
Другие
[ редактировать ]- Рекламный ролик Law of Ueki для Shōnen Sunday (Kousuke Ueki)
- Наруходо! Мир (повествование)
- NHK Kyōiku: Кагаку Дайсукиси ё Джаку (диктор)
- Специальное сотрудничество Торико, One Piece и Dragon Ball Z (Гоку, Гохан и Готен)
- Рекламный ролик Wakasa Seikatsu (диктор)
- Рейтинг широкой пятницы (диктор)
Награды
[ редактировать ]Год | Премия | Категория | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
1997 | 2-я анимация Кобе | Специальная награда | Выиграл | |
2013 | 7-я премия Сэйю | Награда за достижения | Выиграл | [ 24 ] |
2017 | Книги рекордов Гиннесса | Мировой рекорд (самое продолжительное время озвучивания персонажа в видеоиграх) | Выиграл | [ 25 ] |
26-я церемония вручения премии японских кинокритиков | Лучший актер озвучивания | Выиграл | ||
2022 | 45-я премия Японской киноакадемии | Награда за выдающиеся заслуги | Выиграл | [ 26 ] |
2023 | 71-я премия Кикучи Кана | Выиграл | [ 27 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Масако Нодзава получает награду председателя на церемонии вручения премии Японской академии. «Я получила эту награду как новогодний подарок». Oricon . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 года .
- ^ «Профиль Масако Нодзавы» . ORICON NEWS . Oricon 2021 Архивировано оригинала 16 . июля года из
- ^ «Актриса озвучивания Гоку Масако Нодзава попала в Книгу рекордов Гиннеса» . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 16 декабря 2017 г.
- ^ Библия актера озвучивания, 2004, стр.27, Ohzora Publishing , ISBN 978-4776790211
- ^ Nikkan Sports , 2013, «Воскресные герои и героини 845», стр.30, Асахи Симбун
- ^ «Специальное интервью Книги рекордов Гиннеса: Масако Нодзава» . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года. Проверено 1 августа 2021 года .
- ^ «В этом году Dragon Ball получит новое аниме для Super Dragon Ball Heroes» . 18 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 30 мая 2018 г.
- ^ «Глупый ангел танцует с дьяволом. В аниме представлены два новых состава, премьера 8 января» . Сеть новостей аниме . 3 декабря 2023 г. . Проверено 3 декабря 2023 г.
- ^ В аниме «Таинственные исчезновения» участвуют Наоми Озора и Масако Нодзава . Сеть новостей аниме . 24 марта 2024 г. . Проверено 24 марта 2024 г.
- ^ « Иди, иди, неудачник-рейнджер!» Новая сюжетная линия аниме раскрывает больше актеров и третий промо-видео» . Сеть новостей аниме . 28 апреля 2024 г. . Проверено 29 апреля 2024 г.
- ^ «グーニーズ» . Фукикаэру . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ «Индиана Джонс» . Paramount Pictures . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года. Проверено 15 марта 2021 года .
- ^ «Дублированный театр в западном стиле в честь 90-летия «Последнего героя боевиков» Deluxe Edition (First Press Limited Edition) (Blu-ray)» . Амазонка . 28 января 2015 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
- ^ «Знакомство с родителями 3» Кадокава . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года. Проверено 27 октября 2021 года .
- ^ «Знакомство с родителями» Star Channel . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года. Проверено 6 июля 2019 года .
- ^ «Сброс» . Star Channel . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 8 марта 2019 года .
- ^ «Спящая красавица» . Кино . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года. Проверено 30 января 2023 года .
- ^ «Масако Нодзава играет Вилли впервые за 40 лет! Длинный трейлер «Приключения пчелки Майи» готов» . eiga.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года. Проверено 17 февраля 2020 года .
- ^ «Первое приключение Семейки» Wowow . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 5 декабря 2021 года .
- ^ «Новое приключение Семейки Крудс» . NBCUniversal Entertainment Japan . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года. Проверено 5 декабря 2021 года .
- ^ «Мичио Хасама, Масако Нодзава, Томокадзу Секи, Кеничи Судзумура, дублированные в фильме Illumination «FLY!»» . Проверено , 21 декабря 2023 года . 22 декабря 2023 года
- ^ «Документальный фильм о достижениях актера озвучивания Кендзи Уцуми выйдет в сентябре с участием Масако Нодзавы, Акиры Камия, Кейко Тода и других» Архивировано . Проверено из оригинала 6 июля 2022 года. 7 июля 2022 года .
- ^ «Иногда старые истории о Шуичиро Морияме, актере, которого называли актером озвучивания» . eiga.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года Проверено 22 октября 2022 года .
- ^ «[Последние новости] Состоялась 7-я церемония награждения актеров озвучивания, победители улыбаются от радости» . Аниме ! аниме! (на японском языке, 2 марта 2013 г.).
- ^ Масако Нодзава: «Жемчуг дракона» сертифицирован в Книге рекордов Гиннеса. «Мы продолжим еще 100 лет, поэтому, пожалуйста, позаботьтесь о нас!» . 31 января 2017 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Проверено 18 ноября 2018 года .
- ^ «Кровь волков 2» получил наибольшее количество наград (13), фильм «Управляй моей машиной» — в 8 категориях» . Проверено . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года «Награды Японской киноакадемии: фильм 19 января 2022 года .
- ^ «71-я премия Кикучи Кана» Кейго Хигасино, Масако Нодзава, Хидеки Курияма и другие [Список наград и причины награждения]» . Oricon , 11 октября 2023 г .. Проверено 11 октября 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный профиль агентства (на японском языке)
- Масако Нодзава и Anime News Network энциклопедия
- Масако Нодзава на IMDb
- 1936 рождений
- Живые люди
- Актеры озвучивания Aoni Production
- Японские детские актрисы
- Актрисы японского театра
- Японские актрисы видеоигр
- Актеры озвучивания Баобаба
- Актрисы озвучивания из Токио
- Рекордсмены мира
- Японские актрисы 20-го века
- Японские актрисы XXI века
- 81 Продюсирование актеров озвучивания