Калимеро
Калимеро | |
---|---|
Calimero персонаж | |
![]() Плакат Калимеро с изображением двух главных героев. | |
Первое появление | Карусель |
Создано | Нино Пагот Тони Пагот Игнацио Колнаги |
Озвучивает | Игнацио Колнаги Давиде Гарболино (2013-настоящее время) |
Информация во вселенной | |
Разновидность | цыпленок |
Пол | Мужской |
Источник | Италия |
Калимеро | |
Калимеро ( Каримеро ) | |
---|---|
Аниме телесериал | |
Режиссер | Юго Серикава |
Студия | Организация Пагот Тоэй Анимация |
Оригинальная сеть | РАИ (1963–1972) NET (ныне TV Asahi ) (1972–1975) |
Оригинальный запуск | 14 июля 1963 г. - 30 сентября 1975 г. |
Эпизоды | 47 |
Аниме телесериал | |
Режиссер | Цунео Томинага , Сигэру Уэда |
Музыка | Джунноске Ямамото |
Студия | Телеэкран |
Оригинальная сеть | ТВ Токио |
Оригинальный запуск | 15 октября 1992 г. - 9 сентября 1993 г. |
Эпизоды | 52 |
Аниме телесериал | |
Студия | Гомон Анимация |
Оригинальная сеть | TF1 , ТВ Токио , Рай 2 |
Английская сеть | |
Оригинальный запуск | 7 октября 2013 г. – 25 сентября 2016 г. |
Эпизоды | 104 |
«Калимеро» — мультсериал об очаровательном, но незадачливом антропоморфном цыпленке; единственная черная в семействе желтых кур. [ 1 ] Он все еще носит на голове половину яичной скорлупы. Калимеро первоначально появился в итальянском телешоу «Кароселло» 14 июля 1963 года и вскоре стал популярным в Италии.
Персонажи были созданы анимационной студией Organizzazione Pagot и возникли как серия анимированных рекламных роликов мыльной продукции Miralanza AVA, показанных по всей Италии. Создателями главного героя стали Нино Пагот , Тони Пагот и Игнацио Колнаги . [ 2 ] В конце каждой серии выясняется, что Калимеро на самом деле не черный, а лишь очень грязный и становится белым после мытья рекламируемыми мыльными средствами.
Позднее персонажи были лицензированы в Японии как аниме- дважды сериал под названием «Калимеро» ( カリメロ , Каримеро ) . Первый был создан Toei Animation и проходил с 15 октября 1972 года по 30 сентября 1975 года; второй, с новыми декорациями и персонажами, был снят в 1992 году. Всего было снято 99 японских серий (47 в сериале Toei 1972 года и 52 в сериале Toei 1992 года). Сериал в основном состоит из многочисленных приключений Калимеро и его друзей, которые разгадывают загадки и снимают документальные фильмы. Однако их приключения обычно доставляют им немало неприятностей. Вторая серия так и не была продлена на второй сезон. Дублированные версии первых двух аниме-сериалов на английском языке никогда официально не выпускались, хотя дублированные пилотные эпизоды существуют. Однако сериал все же вышел на других языках. Однако оригинальные короткометражки 1970-х годов и третья серия компьютерной графики были выпущены на английском языке. Первый сериал также транслировался по европейским сетям, таким как TROS (Нидерланды), ZDF и RTL II (Германия) или ТВЕ (Испания).
Премьера третьего анимационного сериала о персонаже в компьютерной анимации состоялась на TF1 в 2013 году. В производственную команду входят французская компания Gaumont Animation , правообладатель Calidra, итальянская студия Campedelli и японские партнеры TV Tokyo и Kodansha . Сериал также транслировался на нескольких других телеканалах, в том числе на Disney Junior в Великобритании и Австралии. [ 2 ]
Персонажи
[ редактировать ]сериал 1974 года
[ редактировать ]- Калимеро ( カリメロ ) – герой шоу. Калимеро озвучивает Кацуэ Мива на японском языке и Ути Хоф на английском языке. [ 3 ] [ 4 ]
- Присцилла ( Priscilla ) — подруга Калимеро, застенчивая птица со здравым смыслом. Присциллу озвучивает Мичико Номура. [ 3 ]
- Питер Джобатта ( Питер Джобатта , Паперо Пьеро в итальянском оригинальном ролике ) — Питера озвучивает Канета Кимоцуки на японском языке и Род Дана на английском языке. [ 3 ] [ 5 ]
- Бута Нодзава озвучивает — Буту Масако . [ 3 ]
- Деппа — Чиджимацу Деппу озвучивает Сатико . [ 3 ]
- Мать Калимеро ( Мать Селимеро , Чезира в итальянском оригинальном ролике ) — Мать Калимеро озвучивает Масако Нодзава на японском языке и Сесили Браун на английском языке. [ 3 ] [ 5 ]
- Отец Калимеро ( отец Калимеро , Галлеттони в оригинальном итальянском ролике ) — отца Калимеро озвучивает Кеничи Огата на японском языке и Марвин Дрейк на английском языке. [ 3 ] [ 6 ] [ 5 ]
- Мистер Сова ( Mr. Owl ) — Мистера Сову озвучивает Дзёдзи Янами . [ 3 ]
сериал 1992 года
[ редактировать ]- Калимеро - Калимеро озвучивает Синобу Адачи на японском языке и Лиз Макрей на английском языке. [ 3 ]
- Присцилла - Присциллу озвучивает Акеми Окамура на японском языке и Кастл Эме на английском языке. [ 3 ]
- Питер ( ピータ ー) — Питера озвучивают Акираса Омори на японском языке и Рик Джонс . [ 3 ]
- Джулиано (Арахис в английском пилотном дубляже) ( ジュリアーノ ) – Джулиано озвучивает Юдзи Уэда . [ 3 ]
- Сьюзи — . богатая девушка-утка, озвучивает Нацуми Сасаки [ 3 ]
- Рошита Хироко Касахара Рошиту озвучивает — . [ 3 ]
- Пепе ( ペペ ) – Пепе озвучивает Масаси Эбара. [ 3 ]
сериал 2013 года
[ редактировать ]- Калимеро - озвучивает: Рэйчел Бергер (английский) / Фанни Блок (французский) / Аяка Асаи (японский)
- Присцилла — озвучивает: Наике Фово (французский) / Руми Окубо (японский)
- Джулиано (Валериан) - озвучивает Жорж де Витис (французский) / Кокоро Кикучи (японский)
- Питер (Пьеро в британском английском дубляже) - Озвучивает: Паскаль Селлем (французский) / Туру Сакураи (японский)
- Сьюзи - озвучивает: Рен Като (японский)
- Пепе - озвучивает: Томоюки Маруяма (японский)
Мобильная игра
[ редактировать ]Мобильная игра под названием Calimero's Village была выпущена для iOS и Android в 2015 году компанией BulkyPix.
Влияние на массовую культуру
[ редактировать ]Главный герой аниме-сериала оказал неизгладимое влияние на словарный запас некоторых стран либо из-за своей внешности, с яичной скорлупой на голове, либо из-за его частых жалоб на несправедливое обращение с ним со стороны других:
- Калимеро — название и тема песни на валлийском языке группы Super Furry Animals. [ 7 ]
- Французская певица Брижит Фонтен сотрудничала с группой Stereolab над одноимённой песней. [ 8 ]
- В Нидерландах и Бельгии термин « Калимерокомплекс » используется для обозначения людей, которые твердо убеждены, что их положение аутсайдера обусловлено их меньшим размером, в прямом или символическом смысле, который скрывает их собственные недостатки. Часто цитируются строки персонажа из сериала: «Они большие, а я [ sic ] маленький, и это несправедливо, о нет!» (переведено с голландского, с намеренной ошибкой). [ 9 ]
- Сленговое яйцевидной в 1970-х и 1980-х годах прозвище военных полицейских в израильской армии было Калимеро формы из-за их белого шлема ; то же самое было и в Испании, [ 10 ] где калимеро также было названием шлема для мотоциклистов. [ 11 ]
- В некоторых частях Югославии Polski Fiat 126p получил прозвище Калимеро в честь персонажа.
- Итальянский дом роскошной моды Bottega Veneta представил в 2022 году сумку-ведро Kalimero, вдохновленную переплетом, который носит персонаж. [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником! Анимированные! Всемирная энциклопедия рождественских, Ханукальных, Кванзаа и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . МакФарланд и Ко. с. 38. ISBN 9781476672939 .
- ^ Перейти обратно: а б Маклин, Том (27 января 2014 г.). «Премьера нового сериала «Калимеро» состоится на французском канале TF1» .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Знакомство с аниме «Калимеро» (на японском языке). Чара Пит . Проверено 17 декабря 2010 г.
- ^ «Некролог Ути Хоф Бланшара 2022» . Морг Гоффа . Проверено 25 марта 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Калимеро (ТВ 1/1972)» . Сеть новостей аниме . Проверено 9 августа 2024 г.
- ^ «Марвин Дрейк: роли в живом боевике и дубляже» . Ютуб . Проверено 9 августа 2024 г.
- ^ В тексте на валлийском языке говорится: «Calimero wyt ti'n gwisgo wy ar dy ben» ( Калимеро, ты носишь яйцо на голове )
- ↑ В тексте на французском языке говорится: «Je suis Caliméro, le vilain poussin noir» («Я Калимеро, непослушный черный цыпленок»).
- ^ Отте, Аня (5 мая 2009 г.). «Калимеро» . Фландрия сегодня . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 6 июня 2012 г.
- ^ Хуан Гомес Капус: Сленг солдат замены: лексико-семантические, лексикогенные и фразеологические аспекты. (На испанском языке)
- ^ Газета ABC: Прощай, «каско калимеро» (на испанском языке)
- ^ «Матье Блази из Bottega Veneta развивает ремесленное ремесло в новом направлении» . Мода . 23 августа 2022 г. . Проверено 8 марта 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- Первая реклама Калимеро (1963)
- Калимеро (аниме) в Anime News Network энциклопедии
- Калимеро 1992 (аниме) в Anime News Network энциклопедии
- Дебют аниме-телесериала 1963 года.
- Дебют аниме-телесериала 1992 года.
- Дебют аниме-телесериала 2013 года
- Дебют аниме-телесериала 1972 года.
- Телесериал о курах
- Итальянский детский мультсериал.
- Голландский детский мультсериал.
- Британские детские анимационные телешоу
- Японский детский мультсериал.
- Французский детский мультсериал.
- Вымышленные итальянцы
- Тоэй Анимационное телевидение
- Оригинальные программы TV Asahi
- Оригинальные программы TV Tokyo
- Оригинальные программы YTV (канадский телеканал)
- Детские телешоу BBC
- Детские телешоу ITV
- RTVE показывает
- Оригинальные программы Австралийской радиовещательной корпорации
- Яйца в культуре
- Гомон Анимация