Маленькие женщины (сериал, 1981)

Эта статья об анимационной адаптации 1981 года от Toei Animation. Чтобы узнать об анимационной адаптации Nippon Animation 1987 года, см. «Сказки о маленьких женщинах» . Чтобы узнать о других значениях, см. « Маленькие женщины» (значения) .

Маленькие женщины
Сестры Марч (по часовой стрелке снизу справа): Джо, Эми, Бет и Мэг.
Четыре сестры Вакакусы ( Вакакуса-но Ён Симай )
Жанр	Романтика , Школа
Аниме телесериал
Режиссер	Казуя Миядзаки
Продюсер:	Джузо Цубота
Написал	Эйичи Имадо
Музыка	Такео Ватанабэ
Студия	Тоэй Анимация Кокусай Эйга-ша
Оригинальная сеть	Токийский канал 12
Оригинальный запуск	7 апреля 1981 г. - 29 сентября 1981 г.
Эпизоды	26

«Маленькие женщины» также известные как маленьких женщин» ( «Четыре сестры ) Wakakusa no Yon Shimai Wakakusa или из «Истории маленьких женщин»: «Четыре сестры маленьких женщин» , ( Monogatari) Yori : Wakakusa no Yon Shimai ) — анимационный телесериал 1981 года , Луизы Мэй Олкотт Двухтомный роман Маленькие женщины » (1868–1869 гг . японский адаптация « .) и другие), выпущенный Toei Animation для компании Kokusai Eiga-sha (Movie International).

Сериал был выпущен той же анимационной студией как продолжение телешоу по роману Олкотта, выпущенного в прошлом году. Дизайн персонажей телесериала немного отличается от дизайна персонажей телесериала; Джо , например, хотя в обеих версиях она блондинка, в сериале у нее вьющиеся волосы, а не прямые.

Этот сериал иногда путают с компании Nippon Animation 1987 года World Masterpiece Theater сериалом «Сказки о маленьких женщинах» , поскольку оба сериала были дублированы на английский язык и транслировались по американскому кабельному телевидению в 1980-х годах (сериал 1981 года на канале CBN и сериал 1987 года на канале HBO). ). Кроме того, в обоих сериалах есть актриса озвучивания: Кейко Хан , которая играет Бет в этом сериале, и Мэг в сериале 1987 года.

Персонажи

Джо ( Джо , Джо )

Озвучивает: Мами Кояма

Мэг ( Мэг , Мегу )

Озвучивает: Юко Такаги

Beth (ベス, BesuБет

Озвучивает: Кейко Хан

Amy (エミー, EmīЭми

Озвучивает: Тиёко Кавасима

Отец ( 父 , Чичи )

Озвучивает: Такаши Танака

Мать ( мама , ха-ха )

Озвучивает: Акико Цубои

Hannah (ハンナ, HannaХанна

Озвучивает: Нана Ямагучи

Lawrence (ローレンス, RōrensuЛоуренс

Озвучивает: Ёнехико Китагава

Laurie (ローリー, RōrīЛори

Озвучивает: Цубаса Сиоя

Рассказчик ( рассказчик , Нарета )

Озвучивает: Таэко Наканиси

Производство

Персонал

• Режиссер сериала: Кадзуя Миядзаки.
• Сценарий: Эйити Имадо.
• Дизайн персонажей: Джоджи Кикучи.
• Режиссеры анимации: Джоджи Кикучи, Такеши Ширадо.
• Фон: Тадами Симокава

Музыка

• Открытия

1. где » счастье « Там ,
   • 7 апреля 1981 г. - 29 сентября 1981 г.
   • Дзюн Такита - ) Юши Мацуяма (Официальное музыкальное видео) Дзюн Такита - Юши Мацуяма (Официальное музыкальное видео
   • Эпизоды: 1–26

• Концовки

1. «Мечта Джо» ( Jo’s Dream , Jō no Yume )
   • 7 апреля 1981 г. - 29 сентября 1981 г.
   • Автор текста: Дзюзо Цубота, Дзюн Такита / Композитор: Такео Ватанабэ / Аранжировщик: Юши Мацуяма / Исполнители: Мицуэ Кондо
   • Эпизоды: 1–26

Транслировать

Этот сериал транслировался на 12-м канале Токио с 7 апреля по 29 сентября 1981 года, всего 26 серий. Он выходил в эфир с 18:00 до 18:30 по вторникам. Хотя этот сериал был выпущен на VHS, он не был выпущен на DVD в Японии из-за повреждения оригинальных негативов.

#	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	«Сочельник в Мартовском доме» Транслитерация: « Māchi Ka no Kurisumasu Ibu » ( японский : мартовский семейный рождественский сочельник ).	7 апреля 1981 г. ( 07.04.1981 )
.
2	«Ангелы в сапогах» Транслитерация: « Nagagutsu wo Haita Tenshi » ( японский : Ангел в сапогах ).	14 апреля 1981 г. ( 14.04.1981 )
.
3	"Парень Джо" Транслитерация: « Jō no Bōifurendo » ( японский : парень Джо ).	21 апреля 1981 г. ( 21 апреля 1981 г. )
.
4	«Трансформация Бет» Транслитерация: « Besu no Henshin » ( японский : Besu no Henshin )	28 апреля 1981 г. ( 28 апреля 1981 г. )
.
5	«Инцидент с изгнанием застрявшей Эми» Транслитерация: « Kidori-ya Emī no Taigaku Jiken » ( яп .: Дело об исключении претенциозной Эмми )	5 мая 1981 г. ( 05.05.1981 )
.
6	«Противостояние: Джо против Эми» Транслитерация: « Тайрицу: Джо Тай Эми » ( яп .: Конфликт・Джо против Эми )	12 мая 1981 г. ( 1981-05-12 )
.
7	«Танец в доме Лоуренса» Транслитерация: « Rōrensu Ka no Budōkai » ( яп .: Семейный бал Лоуренса )	19 мая 1981 г. ( 19 мая 1981 г. )
.
8	«Мэг попала в ловушку» Транслитерация: « Вана ни Хаматта Мегу » ( по-японски : Мэг попала в ловушку ).	26 мая 1981 г. ( 26 мая 1981 г. )
.
9	«Редакционное собрание на чердаке» Транслитерация: « Yaneura no Henshū Kaigi » ( японский : редакционное собрание на чердаке )	2 июня 1981 г. ( 02.06.1981 )
.
10	«Кулинарные обязанности Джо» Транслитерация: « Jō no Ryōri Tōban » ( яп .: Кулинарные обязанности Джо )	9 июня 1981 г. ( 09.06.1981 )
.
11	"Пикник" Транслитерация: « Пикуникку » ( японский : Пикник ).	16 июня 1981 г. ( 16.06.1981 )
.
12	«Проблемы Лори» Транслитерация: « Рори но Наями » ( японский : проблемы Рори ).	23 июня 1981 г. ( 23.06.1981 )
.
13	«Группа беженцев» Транслитерация: « Наньмин но Мурэ » ( японский : толпа беженцев ).	30 июня 1981 г. ( 30.06.1981 )
.
14	«Бет и Канарейка» Транслитерация: « Бесу — Канария » ( яп .: Бесу и Канария )	7 июля 1981 г. ( 07.07.1981 )
.
15	"Секрет Джо" Транслитерация: « Jō no Himitsu » ( японский : «Секрет Джо »).	14 июля 1981 г. ( 14 июля 1981 г. )
.
16	«Мэг теперь взрослая» Транслитерация: « Отона ни Натта Мегу » ( японский : Otona ni Natta Megu )	21 июля 1981 г. ( 21 июля 1981 г. )
.
17	«Миссис Марч выбирает приемную дочь» Транслитерация: « Māchi Oba-san no Yōjo Erabi » ( японский : выбор приемной дочери тети Марч ).	28 июля 1981 г. ( 28 июля 1981 г. )
.
18	«В городе вырос полевой госпиталь» Транслитерация: « Мачи ни Декита Ясен Бёин » ( японский : полевой госпиталь, построенный в городе ).	4 августа 1981 г. ( 04.08.1981 )
.
19	«Сказки старины Лоуренса» Транслитерация: « Рёренсу-сан но Мукаси Банаси » ( японский : «Сказка мистера Лоуренса» ).	11 августа 1981 г. ( 11 августа 1981 г. )
.
20	"Фантазия Джо" Транслитерация: « Jō no Fantajī » ( японский : «Фантазия Джо »).	18 августа 1981 г. ( 18 августа 1981 г. )
.
21	«Фантазия Джо 2» Транслитерация: « Jō no Fantajī Tsū » ( японский : Joe's Fantasy 2 )	25 августа 1981 г. ( 25 августа 1981 г. )
.
22	«Зловещая телеграмма» Транслитерация: « Фукицуна Дэнпо » ( яп .: Зловещая телеграмма )	1 сентября 1981 г. ( 1981-09-01 )
.
23	"Не умирай, Бет" Транслитерация: « Бесу Синанай де » ( по-японски : «Бесу не умирай »).	8 сентября 1981 г. ( 1981-09-08 )
.
24	«Колыбельная ангела» Транслитерация: « Tenshi no Komoriuta » ( японский : «Колыбельная ангела »).	15 сентября 1981 г. ( 15 сентября 1981 г. )
.
25	"Воля Эми" Транслитерация: « Emī no Igonjō » ( японский : воля Эмми ).	22 сентября 1981 г. ( 22 сентября 1981 г. )
.
26	«Весна в Согласии» Транслитерация: « Конкодо но Хару » ( японский : «Весна согласия »).	29 сентября 1981 г. ( 29 сентября 1981 г. )
.

См. также

• Маленькие женщины (сериал, 1987 г.) , экранизация романа Луизы Мэй Олкотт, снятая компанией Nippon Animation.

Внешние ссылки

• Маленькие женщины (аниме) в Anime News Network энциклопедии
• Страница Wakakusa no Yon Shimai (Маленькие женщины) Enoki Films