Мэйпл Таун

Мэйпл Таун
	Обложка первого бокс-сета DVD, выпущенного в Японии.
история кленового города ; ( Кленовый город Моногатари )
Жанр	Приключение, Кусочек жизни
Аниме телесериал
Режиссер	Джуничи Сато
Продюсер:	Синдзи Набешима ( Asahi Broadcasting ) ; Адзума Касуга ( Asatsu Inc. ) ; Ясуо Ямагучи
Написал	Сигэру Янагава
Музыка	Акико Косака
Студия	Тоэй Анимация ; Асацу ; Радиовещательная корпорация Асахи
Лицензия:	США : Компания Кушнер-Локк. ;
Оригинальная сеть	ИНС (ABC, ТВ Асахи )
Английская сеть	Калифорния : YTV ; Гонконг : TVB Pearl ; США : Синдикация (эпизоды 1–10) ; Никелодеон (серии 11–26) ; Семейный канал CBN ;
Оригинальный запуск	19 января 1986 г. - 11 января 1987 г.
Эпизоды	52 ( Список серий )
Аниме фильм
Кленовый город Моногатари
Режиссер	Джуничи Сато
Студия	Тоэй Анимация
Выпущенный	12 июля 1986 г.
Время выполнения	30 минут
Аниме телесериал
Новые истории Мэйпл-Тауна: Глава Палм-Тауна
Режиссер	Хироши Шидара
Студия	Тоэй Анимация
Оригинальная сеть	ТВ Асахи
Оригинальный запуск	18 января - 27 декабря 1987 г.
Эпизоды	50 ( Список серий )
Аниме фильм
Новые истории Мэйпл-Тауна: Коллекция родного города
Режиссер	Хироши Шидара
Студия	Тоэй Анимация
Выпущенный	14 марта 1987 г.
Время выполнения	30 минут

Maple Town , также известный как Maple Town Stories ( японский : メイプルタウン物語 , Hepburn : Meipuru Taun Monogatari ) — японский аниме- сериал 1986 года, созданный Чифудэ Асакурой и режиссёром Дзюнъити Сато . Сериал, анимированный компанией Toei Animation , состоит из 52 получасовых эпизодов, которые транслировались на канале ABC в Японии с 19 января 1986 года по 11 января 1987 года. ^{[ 1 ]}

Шоу посвящено приключениям Кролика Пэтти, Медведя Бобби и их семей в небольшом антропоморфном городе под названием Мэйпл-Таун. За сериалом последовало 50-серийное продолжение « Истории Нью-Мэйпл-Тауна: Глава Палм-Тауна » , в котором из обоих сериалов сохранились только Пэтти Рэббит (и ее актриса озвучивания Майя Окамото ), хотя жители Мейпл-Тауна появлялись в эпизодических время от времени эпизодах. На сегодняшний день у него не было официального релиза на английском языке.

Шоу было дублировано на английский язык и распространено в США в 1987 году. ^{[ 7 ]} В программе появились коллекционные фигурки со сменной одеждой, а также дома, мебель и транспортные средства. Тонка была лицензиатом и производителем в США. ^{[ 8 ]}

на видеокассетах Компиляции Maple Town появились в Северной Америке, Европе и Японии в конце 1980-х - начале 1990-х годов. По состоянию на 2013 год официальные DVD с шоу появились в Японии и Испании. ^{[ 9 ]} и Венгрия, ^{[ 10 ]} без каких-либо планов выпуска на других территориях.

Краткое содержание сюжета

Пэтти Хоупрэббит вместе со своей семьей приезжает в Мэйпл-Таун, небольшой городок, населенный дружелюбными животными. Однако во время ограбления поезда, совершенного хитрым - хотя обычно и «крайне неудачным» - вором, Уайлд Вульф украла сумку с почтой у ее отца и сбежала в лес. Вскоре она последовала за ним, чтобы забрать сумку с почтой. Возвращая сумку от вора, она подружилась с мальчиком ее возраста по имени Бобби Куманофф, у которого есть сумка. После того, как они сбегают от Уайльда Вольфа и перехитрили его, они благополучно доставляют мешок с почтой ее отцу. Вскоре семья Кроликов обосновывается в Мэйпл-Тауне в качестве почтальонов, и горькая, но сладкая дружба Пэтти и Бобби начинает расцветать. В то же время они пытаются сорвать планы Уайльда Вольфа.

Действие сериала происходит в Канаде примерно 1920-х годов, а действие главы Палм-Тауна - на западном побережье Соединенных Штатов примерно в 1980-х годах. ^{[ 11 ]}

Персонажи

Мэйпл Таун

Семья кроликов - Пэтти, Рэйчел, мистер Кролик, миссис Кролик, Энн, Мик, бабушка и дедушка Кролики, кузен Кролик, Кролик Роджер.
Семья медведей - Бобби, мистер Медведь, миссис Медведь, Кин, Кон и Кан, Бонни.
Семья Фокс - Фанни, мистер Фредрик Фокс, миссис Флоренс Фокс и Фред.
Семья кошек - мистер Кевин Кэт и миссис Кэти Кэт
Семья собак - Дэнни, доктор Дог, миссис Дог и Донни
Семья белок - Сьюзи, белка-сквайррел, миссис белка и Скиппи.
Семья свиней - Пенни, мистер Свин, миссис Свин и Полли
Семья енотов - Рути, мистер Енот, миссис Ракун и Рокси.
Семья Маусов - Мисси, мистер Маус, миссис Маус и Марти.
Семья Биверов - Баки, мистер Бивер, миссис Бивер и Битси.
Семья Бэджеров - Берт, мистер Бэджер, миссис Бэджер и Бетти
Семья Кротов - Мэгги, мистер Моул, миссис Моул и Майки
Кирби Кэт
Мэр Денди Лайон
Мисс Дир Андра Дир
Шериф Барни Бульдог
Жена шерифа Барни Бульдога
Оскар Оттер
Мастер Обезьяна
Доктор Коза
Уайльд Вольф Гретель Вольф (она же Гретель)
Мистер Черепаха
Кенгуру – г. Кенгуру, госпожа. Кенгуру, Кока-кенгуру
г-н Валиус

Палм Таун

Семья Пайков — миссис Джейн, мистер Джордж, Алиса
Семья Кокеров - Ролли, Питер, мистер Парабура, миссис Далия.
Семья терьеров - Джоуи, мистер Филип, миссис Флоренс.
Белая семья - Шила, мистер Роджер
Семья овец - мистер Чарли, миссис Мэри, Сиси, Реми
Марина Дитрих
Гюнтер и Большой Брат

Американская версия:

Вице-президент по производству: Дж. Эдвард Берг
Режиссер-супервайзер: Роберт В. Бэррон
Продюсер и режиссер живых выступлений: Мэри Джо Блю.
Музыка: Хаим Сабан и Шуки Леви.
Музыкальное сопровождение: Андрей Димитрофф.
Монтаж видео: Ларри Порше
Исполнительные продюсеры: Хаим Сабан , Эдд Грайпс и Рэй Вольпе
Распространение: Saban /Мальтийские компании

Голосовой состав

Английский

Дженис Адамс - миссис Мэйпл (отрывки из игровых фильмов)
Реба Уэст — Кролик Пэтти
Барбара Гудсон — Бобби Беар ^{[ 12 ]}
Стив Крамер — Уайльд Вульф
Морин О’Коннелл — Фанни Фокс
Барбара Гудсон — Майки Моул
Тед Лэйман — мэр Лайон

Эпизоды

Производство

Продюсерами сериала выступили Toei Animation , Asatsu и Asahi Broadcasting, Maple Town создал Чифудэ Асакура. ^{[ 13 ]} режиссер Дзюнъити Сато . ^{[ 1 ]} Он послужил одним из первых проектов Кунихико Икухары , который позже присоединился к команде «Сейлор Мун» и «Девушка-революционерка Утена» . ^{[ 14 ]} Икухара работал помощником режиссера. ^{[ 14 ]} и менеджер по производству некоторых из более поздних эпизодов шоу. ^{[ 15 ]}

Соединенные Штаты

В октябре 1986 года производитель игрушек Тонка приобрел права за 2,5–3 миллиона долларов США. ^{[ 16 ]} и стала ее лицензиатом в США, запустив в начале следующего года линию игрушек и рекламную кампанию. ^{[ 8 ]} Тонка вложила 7 миллионов долларов США в телевизионную рекламу линии игрушек. ^{[ 17 ]} В версии с английским дубляжом, выходящей в эфир одновременно с рекламой игрушек, в главной роли играла актриса Карен Хартман (в титрах - Дженис Адамс), известная ранее по другой своей детской телевизионной роли в роли Talkatoo Cockatoo в Zoobilee Zoo , в роли миссис Мэйпл в заключительном прямом эфире. - сегменты действий. ^{[ 3 ]} Миссис Мэйпл была единственной человеческой жительницей заглавного города в этой версии, и она преподавала моральный урок в каждой серии. В состав озвучки входили Реба Уэст в роли Пэтти Рэббит и Стив Крамер в роли Уайльда Вольфа.

Английскую версию Maple Town выпустили Saban Entertainment и The Maltese Companies. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} последний из которых также выпустил Spiral Zone , еще один синдицированный сериал с Тонкой, а также анимационный фильм 1988 года « Pound Puppies and the Legend of Big Paw» . ^{[ 4 ]}

История трансляций

Оригинальный сериал «Кленовый город» транслировался по воскресеньям утром в Японии на канале TV Asahi с 19 января 1986 года по 11 января 1987 года. ^{[ 1 ]} его продолжение, New ( Maple Town Story: Palm Town Chapter Shin Maple Town Monogatari: Palm Town Hen ) . Вслед за 52-м эпизодом в том же временном интервале вышло ^{[ нужна ссылка ]}

Премьера первых десяти серий английского дубляжа Saban Entertainment и The Maltese Companies состоялась в рамках бартерного синдикации в 1987 году. ^{[ 4 ]}^{[ 3 ]} в качестве пробного показа на американском телевидении, ^{[ 18 ]} состоялась премьера еще шестнадцати серий затем на Nickelodeon , ^{[ 4 ]} где он транслировался до 1 сентября 1989 года. Затем он транслировался на канале The CBN Family Channel/The Family Channel с 4 сентября 1989 года. ^{[ 5 ]} до 13 сентября 1990 года. ^{[ 19 ]} Первоначально было объявлено, что серия будет состоять из 65 серий. ^{[ 17 ]}^{[ 20 ]} но только 39 из них когда-либо попали на американское телевидение. ^{[ 2 ]}

В конце 1980-х - начале 1990-х европейские станции транслировали «Кленовый город» на своих родных языках. В Испании TVE транслировало программу под названием La aldea del arce . ^{[ 9 ]} начиная с 1987 года. Во Франции сериал распространялся компанией IDDH и транслировался с 3 мая 1987 года на канале FR3 в программе Amuse 3 под названием Les Petits Malins . Он также транслировался на канале RTL Veronique в Нидерландах (как Avonturen в Maple Town ); ^{[ 13 ]} в Финляндии под названием Eikkailumetsä ; в Швеции как Äventyrsskogen ; ^{[ 13 ]} и на венгерском RTL Klub канале под именем Juharfalvi történetek .

Как и в Японии, в нескольких других странах обе серии франшизы Maple Town транслировались . В Италии Mediaset компании телеканал Italia 1 транслировал обе версии Maple Town в конце 1980-х годов (под названиями Maple Town: Un nido di simpatia и Evviva Palm Town ). ^{[ 21 ]} Объединенный сериал транслировался под названием Les petits Malins на канале FR3 во Франции. в то время ^{[ 22 ]} В показах Nasza TV в Польше шоу было известно как «Сказки из Кленового города» и «Сказки из Пальмового города» . ^{[ 23 ]} В Гонконге « Мэйпл Таун» транслировался по сети ATV в 1991 году. ^{[ 24 ]} Оба шоу также транслировались в арабоязычных странах : первый сериал транслировался под каналом Арноба Ва Дабдуб (Арноба Ва Дабдуб, Арноба и Дабдуд), а второй - под каналом Мадина Аль Нахил (Мадина Аль Нахил, Палмс-Таун). ^{[ нужна ссылка ]}

Домашнее видео

В 1990-е годы Toei Video выпустила сборник из десяти кассет Maple Town , каждая из которых состоит из трех эпизодов в исходном порядке выхода в эфир. В 2013 году TC Entertainment выпустила оригинальную серию в на DVD бокс-сетах как часть линейки Toei's Recollection Anime Library . Первый бокс-сет был выпущен 27 сентября 2013 года, а второй - 30 октября 2013 года. Серия Palm Town Chapter также была выпущена на том же лейбле 27 ноября 2013 года для первого бокс-сета и 25 декабря 2013 года. для второго бокс-сета.

Отдельные эпизоды американского дубляжа Сабана были выпущены на видеокассетах с конца 1987 по 1990 год компаниями Family Home Entertainment и Tonka Home Video. Каждая лента состояла из двух рассказов, за исключением первого выпуска «Добро пожаловать в Кленовый город». Не менее восьми эпизодов на английском языке были распространены в Великобритании ныне несуществующим лейблом MSD (Multiple Sound Distributors). ^{[ 25 ]} Multicom Entertainment Group, которой принадлежит дубляж в США (в результате приобретения библиотеки Кушнера-Локка в 2013 году), в настоящее время не планирует выпускать всю серию на домашних носителях или на каком-либо потоковом сервисе, вероятно, из-за того, что у них есть трудно лицензировать права на использование мультфильмов от Toei. ^{[ нужна ссылка ]}

В Нидерландах компания CNR Video выпустила голландский дубляж первых двух эпизодов в 1992 году. Рассказы назывались «De Overval op de Trein» и «Voort to the new school» на голландском языке. ^{[ 26 ]}

Вся оригинальная серия была выпущена на DVD в Испании компанией Divisa Home Video. ^{[ 9 ]} в Японии компанией TC Entertainment, а венгерская компания Fümoto выпустила несколько эпизодов в этом формате. ^{[ 10 ]}

См. также

Sylvanian Families — серия игрушек и мультсериал.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж « на Информация об актерах и съемочной группе Maple Town» оригинала ( ). Архивировано из 11 2019 . ноября года японском языке
^ Перейти обратно: ^а ^б «МЕЖДУНАРОДНЫЕ СЕРИАЛЫ И МИНИ-СЕРИИ» . Компания Кушнер-Локк . Проверено 10 декабря 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: Иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003 гг. (2-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . стр. 542–545. ISBN 0786420995 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Век телевидения/радио . Том. 36. Телевизионная редакция, 1988. с. 55 . Проверено 31 декабря 2009 г. , синдицированные по бартеру сериалы «Кленовый город» и «Спиральная зона» В прошлом сезоне мальтийцы выпустили для Tonka Toys ; первый находится на Nickelodeon
^ Перейти обратно: ^а ^б «Сегодняшние объявления» . Толедо Блейд . 4 сентября 1989 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
^ «Дневные списки» . Новостной Вестник . 22 сентября 1989 г. с. 23 . Проверено 19 апреля 2020 г.
^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). МакФарланд и Ко, стр. 524–525. ISBN 978-1476665993 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Вайс, Барбара (20 октября 1986 г.). «Блокбастеров, способных увеличить продажи праздничных игрушек, не предвидится». Темы о наркотиках . 130 . Авторские права компании Medical Economics: 46.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Кленовая деревня - полная серия DVD» (на испанском языке). ZONADVD.com. 21 февраля 2007 года . Проверено 10 декабря 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «AnimeAddicts – Ismertetők – Anime: Maple Town Monogatari / Maple Town Monogatari» (на венгерском языке Animeaddicts.hu, 16 февраля 2007 г. Проверено 10 декабря 2009 г. ).
^ «Новая история Maple Town — Palm Town Edition — TOEI ANIMATION» , дата обращения www.toei-anim.co.jp 20 октября 2016 г. .
^ Уэст, Макс (9 сентября 2018 г.). «Компендиум Мэйпл-Таун: вопросы и ответы с Ребеккой Форштадт» . Компендиум Мэйпл-Тауна . Проверено 26 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с « Мэйпл Таун показать информацию» . kindertv.net (на голландском языке). КиндерТВ. 16 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 20 октября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Ваш список вакансий» Список вакансий (эпоха Тоэй) . ikuniweb (на японском языке). Shikoku Broadcasting Co., Ltd. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 октября 2016 г.
^ "Maple Town Story Staff" Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года. Проверено 28 июля 2017 года .
^ Васко-младший, Дэн (16 февраля 1987 г.). «Производители игрушек настраиваются на связи с телешоу» . Звездная Трибьюн . п. 03М. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 10 декабря 2023 г. В эпоху, когда инвестиции в запуск анимационного шоу составляют от 12 до 15 миллионов долларов, сокращение зрительской аудитории означает, что «экономика становится напряженной», - сказал [президент Tonka Toys Пэт Фили]. «Мы не делаем этого, пока не почувствуем, что у нас сильная продуктовая линейка». В случае с сериалом Тонки « Кленовый город» стоимость была намного меньше – от 2,5 до 3 миллионов долларов – потому что это отредактированная и дублированная версия популярного японского шоу, сказал Фили.
^ Перейти обратно: ^а ^б Стерн, Сара Э.; Форкан, Джеймс П. (2 февраля 1987 г.). «Куклы-фэнтези остаются в действии; высокотехнологичные игрушки вызывают большой потребительский интерес». Рекламный век . Крейн Коммуникейшнс , Инк.: 33.
^ «Телепрограммы: будние дни, 22–24 и 27–28 апреля» . Нью-Йорк . 20 (17). ООО «Нью-Йорк Медиа»: 181. 27 апреля 1987 г. Проверено 31 декабря 2009 г.
^ «Дневные программы завтрашнего дня» . Толедо Блейд . 12 сентября 1990 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
^ Эйтцен, Д. Стэнли (1989). Проблемы общества: источники и последствия . Бостон: Аллин и Бэкон. п. 321. ИСБН 0205119794 .
^ « Кленовый город, гнездо симпатий / Да здравствует Палм-Таун » . Мир актеров озвучивания (на итальянском языке). Антонио Дженна . Проверено 6 января 2010 г.
^ « Маленькие Малинс: Приключения Малинвилля Описание шоу » (на французском языке). Молодежная планета. 25 сентября 2009 года . Проверено 6 января 2010 г.
^ Новаковский, Витольд и Мариуш Ярчевски (26 декабря 2002 г.). " СТОЛЫ ИЗ КЛЕННОГО ГОРОДА " . Аниме в Польше: Полное руководство . Anime.info.pl. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Проверено 6 января 2010 г.
^ Таблица сравнения китайских и японских названий специальных кадров гонконгской анимации (на китайском языке). RXЧерный. п. 10 . Проверено 6 января 2010 г.
^ «Результаты поиска в секретной базе данных BBFC» . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 28 июля 2017 г.
^ Тимо. "Animatie verschenen op VHS | Проект базы данных VHS |" . Архивировано из оригинала 15 января 2010 года . Проверено 28 июля 2017 г.

Внешние ссылки

(на японском языке) моногатари Toei Maple Town Официальный сайт
(на японском языке) Toei Palm Town Официальный сайт
Истории Maple Town (аниме) в Anime News Network энциклопедии
Новые истории Мэйпл-Тауна: Глава Палм-Тауна (аниме) в Anime News Network энциклопедии
Кленовый город на IMDb
Палм-Таун на IMDb

[mapletv-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж « на Информация об актерах и съемочной группе Maple Town» оригинала ( ). Архивировано из 11 2019 . ноября года японском языке

[:1-2] Перейти обратно: ^а ^б «МЕЖДУНАРОДНЫЕ СЕРИАЛЫ И МИНИ-СЕРИИ» . Компания Кушнер-Локк . Проверено 10 декабря 2009 г.

[Erickson-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: Иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003 гг. (2-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . стр. 542–545. ISBN 0786420995 .

[tv-age-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Век телевидения/радио . Том. 36. Телевизионная редакция, 1988. с. 55 . Проверено 31 декабря 2009 г. , синдицированные по бартеру сериалы «Кленовый город» и «Спиральная зона» В прошлом сезоне мальтийцы выпустили для Tonka Toys ; первый находится на Nickelodeon

[:0-5] Перейти обратно: ^а ^б «Сегодняшние объявления» . Толедо Блейд . 4 сентября 1989 года . Проверено 20 сентября 2019 г.

[6] «Дневные списки» . Новостной Вестник . 22 сентября 1989 г. с. 23 . Проверено 19 апреля 2020 г.

[7] Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). МакФарланд и Ко, стр. 524–525. ISBN 978-1476665993 .

[tonka-8] Перейти обратно: ^а ^б Вайс, Барбара (20 октября 1986 г.). «Блокбастеров, способных увеличить продажи праздничных игрушек, не предвидится». Темы о наркотиках . 130 . Авторские права компании Medical Economics: 46.

[zonadvd-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Кленовая деревня - полная серия DVD» (на испанском языке). ZONADVD.com. 21 февраля 2007 года . Проверено 10 декабря 2009 г.

[animeaddicts-10] Перейти обратно: ^а ^б «AnimeAddicts – Ismertetők – Anime: Maple Town Monogatari / Maple Town Monogatari» (на венгерском языке Animeaddicts.hu, 16 февраля 2007 г. Проверено 10 декабря 2009 г. ).

[11] «Новая история Maple Town — Palm Town Edition — TOEI ANIMATION» , дата обращения www.toei-anim.co.jp 20 октября 2016 г. .

[12] Уэст, Макс (9 сентября 2018 г.). «Компендиум Мэйпл-Таун: вопросы и ответы с Ребеккой Форштадт» . Компендиум Мэйпл-Тауна . Проверено 26 января 2020 г.

[mapletown-nl-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с « Мэйпл Таун показать информацию» . kindertv.net (на голландском языке). КиндерТВ. 16 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 20 октября 2016 г.

[ikuniweb-14] Перейти обратно: ^а ^б «Ваш список вакансий» Список вакансий (эпоха Тоэй) . ikuniweb (на японском языке). Shikoku Broadcasting Co., Ltd. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 октября 2016 г.

[paxkoo-15] "Maple Town Story Staff" Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года. Проверено 28 июля 2017 года .

[16] Васко-младший, Дэн (16 февраля 1987 г.). «Производители игрушек настраиваются на связи с телешоу» . Звездная Трибьюн . п. 03М. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 10 декабря 2023 г. В эпоху, когда инвестиции в запуск анимационного шоу составляют от 12 до 15 миллионов долларов, сокращение зрительской аудитории означает, что «экономика становится напряженной», - сказал [президент Tonka Toys Пэт Фили]. «Мы не делаем этого, пока не почувствуем, что у нас сильная продуктовая линейка». В случае с сериалом Тонки « Кленовый город» стоимость была намного меньше – от 2,5 до 3 миллионов долларов – потому что это отредактированная и дублированная версия популярного японского шоу, сказал Фили.

[ad-age-17] Перейти обратно: ^а ^б Стерн, Сара Э.; Форкан, Джеймс П. (2 февраля 1987 г.). «Куклы-фэнтези остаются в действии; высокотехнологичные игрушки вызывают большой потребительский интерес». Рекламный век . Крейн Коммуникейшнс , Инк.: 33.

[18] «Телепрограммы: будние дни, 22–24 и 27–28 апреля» . Нью-Йорк . 20 (17). ООО «Нью-Йорк Медиа»: 181. 27 апреля 1987 г. Проверено 31 декабря 2009 г.

[19] «Дневные программы завтрашнего дня» . Толедо Блейд . 12 сентября 1990 года . Проверено 20 сентября 2019 г.

[20] Эйтцен, Д. Стэнли (1989). Проблемы общества: источники и последствия . Бостон: Аллин и Бэкон. п. 321. ИСБН 0205119794 .

[antoniogenna-21] « Кленовый город, гнездо симпатий / Да здравствует Палм-Таун » . Мир актеров озвучивания (на итальянском языке). Антонио Дженна . Проверено 6 января 2010 г.

[malins-22] « Маленькие Малинс: Приключения Малинвилля Описание шоу » (на французском языке). Молодежная планета. 25 сентября 2009 года . Проверено 6 января 2010 г.

[anime-pl-23] Новаковский, Витольд и Мариуш Ярчевски (26 декабря 2002 г.). " СТОЛЫ ИЗ КЛЕННОГО ГОРОДА " . Аниме в Польше: Полное руководство . Anime.info.pl. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Проверено 6 января 2010 г.

[rxblack-24] Таблица сравнения китайских и японских названий специальных кадров гонконгской анимации (на китайском языке). RXЧерный. п. 10 . Проверено 6 января 2010 г.

[25] «Результаты поиска в секретной базе данных BBFC» . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 28 июля 2017 г.

[mapletown-nl-vhs-26] Тимо. "Animatie verschenen op VHS | Проект базы данных VHS |" . Архивировано из оригинала 15 января 2010 года . Проверено 28 июля 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

v т и Toei Animation Телесериал
1960s	Ōkami Shōnen Ken (1963–1965) Shōnen Ninja Kaze no Fujimaru (1964–1965) Hustle Punch (1965–1966) Rainbow Sentai Robin (1966–1967) Sally the Witch (1966–1968) GeGeGe no Kitarō (1968–1969) Akane-chan (1968) Cyborg 009 (1968) Sabu to Ichi Torimono Hikae (1968–1969) Himitsu no Akko-chan (1969–1970) Mōretsu Atarō (1969–1970) Tiger Mask (1969–1971)
1970s	Kick no Oni (1970–1971) Mahō no Mako-chan (1970–1971) Sarutobi Ecchan (1971–1972) GeGeGe no Kitarō (1971–1972) Mahōtsukai Chappy (1972) Devilman (1972–1973) Calimero (1972–1975) Mazinger Z (1972–1974) Babel II (1973) Microid S (1973) Miracle Girl Limit-chan (1973–1974) Dororon Enma-kun (1973–1974) Cutie Honey (1973–1974) Majokko Megu-chan (1974–1975) Getter Robo (1974–1975) Great Mazinger (1974–1975) Getter Robo G (1975–1976) Grendizer (1975–1977) Steel Jeeg (1975–1976) Ikkyū-san (1975–1982) Gaiking (1976–1977) Magne Robo Gakeen (1976–1977) Candy Candy (1976–1979) Jetter Mars (1977) Wakusei Robo Danguard Ace (1977–1978) Chōjin Sentai Balatack (1977–1978) Arrow Emblem: Hawk of the Grand Prix (1977–1978) Space Pirate Captain Harlock (1978–1979) Sci-Fi West Saga Starzinger (1978–1979) Galaxy Express 999 (1978–1981) Captain Future (1978–1979) Hana no Ko Lunlun (1979–1980) Cyborg 009 (1979–1980) Future Robot Daltanious (1979–1980) Entaku no Kishi Monogatari: Moero Arthur (1979–1980)
1980s	Maeterlinck's Blue Bird: Tyltyl and Mytyl's Adventurous Journey (1980) Mahō Shōjo Lalabel (1980–1981) Moero Arthur: Hakuba Ouji (1980) Ganbare Genki (1980–1981) Space Emperor God Sigma (1980–1981) Beast King GoLion (1981–1982) Hello! Sandybell (1981) Little Women (1981) Dr. Slump (1981–1986) Queen Millennia (1981–1982) Tiger Mask II (1981–1982) Honey Honey no Suteki na Bouken (1981–1982) Asari-chan (1982–1983) Armored Fleet Dairugger XV (1982–1983) Boku Patalliro! (1982–1983) The Kabocha Wine (1982–1984) Arcadia of My Youth: Endless Orbit SSX (1982–1983) Love Me, My Knight (1983–1984) Lightspeed Electroid Albegas (1983–1984) Kinnikuman (1983–1986) Stop!! Hibari-kun! (1983–1984) Dream Soldier Wing-Man (1984–1985) Tongari Bōshi no Memoru (1984) Video Warrior Laserion (1984–1985) Gu Gu Ganmo (1984–1985) Transformers (1984–1987) Fist of the North Star (1984–1987) GeGeGe no Kitarō (1985–1988) Captain Harlock and the Queen of a Thousand Years (1985–1986) Maple Town (1986–1987) Dragon Ball (1986–1989) Silver Fang (1986) Saint Seiya (1986–1989) New Maple Town Stories: Palm Town Chapter (1987) Fist of the North Star 2 (1987–1988) Transformers: The Headmasters (1987–1988) Bikkuriman (1987–1989) Kamen no Ninja Akakage (1987–1988) Lady Lady!! (1987–1988) Tatakae!! Ramenman (1988) Sakigake!! Otokojuku (1988) Hello! Lady Lynn (1988–1989) Transformers: Super-God Masterforce (1988) Himitsu no Akko-chan (1988–1989) Transformers: Victory (1989) Akuma-kun (1989–1990) Shin Bikkuriman (1989–1990) Dragon Ball Z (1989–1996) Sally the Witch 2 (1989–1991)
1990s	Mōretsu Atarō (1990) Magical Taruruto (1990–1992) Goldfish Warning! (1991–1992) Getter Robo Go (1991–1992) Kinnikuman: Kinniku-sei Ōi Sōdatsu-hen (1991–1992) Dragon Quest: The Adventure of Dai (1991–1992) Sailor Moon (1992–1997) Super Bikkuriman (1992–1993) Ghost Sweeper Mikami (1993–1994) Slam Dunk (1993–1996) Aoki Densetsu Shoot! (1993–1994) Marmalade Boy (1994–1995) Gulliver Boy (1995) Neighborhood Story (1995–1996) World Fairy Tale Series (1995–1996) GeGeGe no Kitarō (1996–1998) Dragon Ball GT (1996–1997) Jigoku Sensei Nūbē (1996–1997) Boys Over Flowers (1996–1997) Cutie Honey Flash (1997–1998) The Kindaichi Case Files (1997–2000) Yume no Crayon Oukoku (1997–1999) Dr. Slump (1997–1999) Anime Shūkan DX! Mi-Pha-Pu (Kocchi Muite! Miiko) (1998–1999) Yu-Gi-Oh! (1998) Himitsu no Akko-chan (1998–1999) Mamotte Shugogetten (1998–1999) Ojamajo Doremi (1999–2000) Phantom Thief Jeanne (1999–2000) Digimon Adventure (1999–2000) One Piece (1999–present)
2000s	Shinzo (2000) Ojamajo Doremi # (2000–2001) Digimon Adventure 02 (2000–2001) The Legend of the Gambler: Tetsuya (2000–2001) Mōtto! Ojamajo Doremi (2001–2002) Digimon Tamers (2001–2002) Nono-chan (2001–2002) Kinnikuman: The Second Generation (2002) Kanon (2002) Ojamajo Doremi Dokkān! (2002–2003) Digimon Frontier (2002–2003) Tsuribaka Nisshi (2002–2003) Ashita no Nadja (2003–2004) Air Master (2003) Zatch Bell! (2003–2006) Bobobo-bo Bo-bobo (2003–2005) Futari wa Pretty Cure (2004–2005) Kinnikuman: Ultimate Muscle (2004–2006) Beet the Vandel Buster (2004–2005) Ring ni Kakero (2004) Xenosaga: The Animation (2005) Futari wa Pretty Cure Max Heart (2005–2006) Beet the Vandel Buster: Excellion (2005–2006) Gaiking: Legend of Daiku-Maryu (2005–2006) Ayakashi: Samurai Horror Tales (2006) Futari wa Pretty Cure Splash Star (2006–2007) Digimon Data Squad (2006–2007) Air Gear (2006) Ring ni Kakero: The Pacific War (2006) Kamisama Kazoku (2006) Binbō Shimai Monogatari (2006) Powerpuff Girls Z (2006–2007) Gin'iro no Olynssis (2006) Happy Lucky Bikkuriman (2006–2007) Yes! PreCure 5 (2007–2008) GeGeGe no Kitarō (2007–2009) Lovely Complex (2007) Mononoke (2007) Hatara Kizzu Maihamu Gumi (2007–2008) Hakaba no Kitarō (2008) Yes PreCure 5 GoGo! (2008–2009) Uchi no Sanshimai (2008–2010) RoboDz Kazagumo Hen (2008) Fresh Pretty Cure! (2009–2010) Marie & Gali (2009–2010) Dragon Ball Z Kai (2009–2011) Kaidan Restaurant (2009–2010) Welcome to Irabu's Office (2009–2010)
2010s	HeartCatch PreCure! (2010–2011) Marie & Gali ver.2.0 (2010–2011) Ring ni Kakero: Shadow (2010) Digimon Fusion (2010–2012) Suite PreCure (2011–2012) Toriko (2011–2014) Ring ni Kakero: World Tournament Chapter (2011) Smile PreCure! (2012–2013) Saint Seiya Omega (2012–2014) Tanken Driland (2012–2013) DokiDoki! PreCure (2013–2014) Tanken Driland: Sennen no Mahō (2013–2014) Kyousougiga (2013) Robot Girls Z (2014) HappinessCharge PreCure! (2014–2015) Majin Bone (2014–2015) Pretty Guardian Sailor Moon Crystal (2014–2016) Marvel Disk Wars: The Avengers (2014–2015) The Kindaichi Case Files R (2014–2016) Dragon Ball Z: The Final Chapters (2014–2015) Abarenbō Rikishi!! Matsutarō (2014) World Trigger (2014–2022) Go! Princess PreCure (2015–2016) Dragon Ball Super (2015–2018) Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir (2015–present) Witchy Pretty Cure! (2016–2017) Digimon Universe: App Monsters (2016–2017) Tiger Mask W (2016–2017) Kirakira Pretty Cure a la Mode (2017–2018) Kado: The Right Answer (2017) Hug! Pretty Cure (2018–2019) GeGeGe no Kitarō (2018–2020) Bakutsuri Bar Hunter (2018–2019) Star Twinkle PreCure (2019–2020)
2020s	Healin' Good Pretty Cure (2020–2021) Future's Folktales (2020) Digimon Adventure: (2020–2021) Fushigi Dagashiya Zenitendō (2020–present) Dragon Quest: The Adventure of Dai (2020–2022) Tropical-Rouge! Pretty Cure (2021–2022) Digimon Ghost Game (2021–2023) Delicious Party Pretty Cure (2022–2023) Soaring Sky! Pretty Cure (2023–2024) Run for Money: The Great Mission [ja] (2023–present) Ikimono-san (2023) Power of Hope: PreCure Full Bloom (2023) Wonderful PreCure! (2024-present) Girls Band Cry (2024)
Category

v т и Театральные постановки Toei Animation (1980–1989)
1980	Hana no Ko Lunlun: Hello Cherry Country Twelve Months Toward the Terra GeGeGe no Kitarō: The Divining Eye Magical Girl Lalabel: The Sea Calls for a Summer Vacation Cyborg 009: Legend of the Super Galaxy
1981	Swan Lake Natsu e no Tobira Dr. Slump and Arale-chan: Hello! Wonder Island Adieu Galaxy Express 999
1982	Aladdin and the Wonderful Lamp Asari-chan Ai no Marchen Shōjo Queen Millennia Dr. Slump: "Hoyoyo!" Space Adventure Arcadia of My Youth Future War 198X
1983	Dr. Slump and Arale-chan: Hoyoyo! The Great Race Around the World Final Yamato Patalliro! Stardust Keikaku
1984	Papa Mama Bye bye The Kabocha Wine: Nita no Aijou Monogatari Kinnikuman: Stolen Championship Belt Dr. Slump and Arale-chan: Hoyoyo! The Secret of Nanaba Castle Great Riot! Seigi Choujin
1985	Arei no Kagami Gu Gu Ganmo Seigi Choujin vs. Ancient Choujin Tongari Bōshi no Memoru Counterattack! The Underground Space Choujin Dr. Slump and Arale-chan: Hoyoyo! The City of Dreams, Mechapolis Odin: Photon Sailer Starlight GeGeGe no Kitarō: The Yokai Army Hour of Triumph! Justice Superman
1986	Fist of the North Star GeGeGe no Kitarō: The Great Yokai War Crisis in New York! GeGeGe no Kitarō: The Strongest Yokai Army!! Disembark for Japan! Maple Town Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies GeGeGe no Kitarō: Clash!! The Great Rebellion of the Dimensional Yokai Justice Supermen vs. Fighter Supermen
1987	New Maple Town Stories: Home Town Collection Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle Saint Seiya: The Movie
1988	Bikkuriman: Taiichiji Seima Taisen Lady Lady!! Saint Seiya: The Heated Battle of the Gods Bikkuriman: Moen Zone no Himitsu Dragon Ball: Mystical Adventure Tatakae!! Ramenman Saint Seiya: Legend of Crimson Youth Sakigake!! Otokojuku
1989	Himitsu no Akko-chan Saint Seiya: Warriors of the Final Holy Battle Hengen Taima Yakō Karura Mau! Nara Onryō Emaki Akuma-kun Dragon Ball Z: Dead Zone Himitsu no Akko-chan Umi da! Obake da!! Natsu Matsuri
Not including Madhouse-animated features produced by Toei Category