Капитан космических пиратов Харлок

Капитан космических пиратов Харлок
	первого тома танкобона Обложка с участием капитана Харлока
Капитан космического пирата Харлок ; ( Учу Кайдзоку Кьяпутен Харокку )
Жанр	Космическая опера
Манга
Написал	Лейджи Мацумото
Опубликовано	Акита Шотен
английский издатель	NA : Seven Seas Entertainment ;
Журнал	Играть в комиксы
Демографический	Его
Оригинальный запуск	Январь 1977 г. - июнь 1979 г.
Объемы	5
Аниме телесериал
Режиссер	Ринтаро
Написал	Харуя Ямадзаки (1–30) ; Сёзо Уэхара (31–42) ;
Музыка	Сейджи Ёкояма
Студия	Тоэй Анимация
Лицензия:	NA : Дискотек Медиа ;
Оригинальная сеть	ТВ Асахи
Английская сеть	МОРЕ : Анимакс Азия ;
Оригинальный запуск	14 марта 1978 г. - 13 февраля 1979 г.
Эпизоды	42
Аниме фильм
Тайна Аркадии
Режиссер	Ринтаро
Написал	Сёзо Уэхара
Музыка	Сейджи Ёкояма
Студия	Тоэй Анимация
Выпущенный	22 июля 1978 г.
Время выполнения	35 минут
Оригинальная видеоанимация
ДНК-достопримечательности 999,9
Режиссер	Масаюки Кодзима
Написал	Тацухико Урахата
Музыка	Кацуо Оно
Студия	сумасшедший дом
Выпущенный	18 декабря 1998 г.
Время выполнения	50 минут
Сиквелы, приквелы и ремейки
	Gun Frontier (манга 1972 года, в которой фигурирует «Капитан морских пиратов Харлок») Gun Frontier (сериал, 2002, экранизация) ; ; Аркадия моей юности (фильм, 1982, пересказ) Endless Orbit SSX (сериал, 1982, продолжение) ; ; Капитан Харлок и тысячелетняя королева (сериал, 1985, американская адаптация) ; Сага о Харлоке (сериал OVA, 1999 г., пересказ) ; Бесконечная Одиссея (сериал OVA, 2002, пересказ) ; Харлок: Космический пират (фильм, 2013, пересказ) ; Капитан Харлок: Путешествие в измерениях (манга, 2014, пересказ) ;

Капитан космических пиратов Харлок Хепберн ( Капитан космических , написанная и : проиллюстрированная Учу Кайдзоку Кьяпутен Харокку , также латинизированный как пиратов Херлок ) — японская серия манги Лейдзи Мацумото . он выпускался в комиксе Akita Shoten 's Play Comic . С января 1977 по июнь 1979 года ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} главы собраны в пять томов танкобон . В сериале рассказывается о капитане , изгое, который превратился в космического пирата, чтобы восстать против правительства Земли и общей апатии человечества.

Капитан космических пиратов Харлок был адаптирован в аниме- телесериал в 1978 году режиссером Ринтаро и продюсером Toei Animation . . одноименная анимационная экранизация В 2013 году вышла ^{[ 4 ]}

В августе 2014 года, чтобы отпраздновать 60-летие своего дебюта, Мацумото выпустил пересказ манги « Капитан Харлок: Путешествие в измерениях» , иллюстрированный Коити Симахоси. ^{[ 5 ]} в котором есть некоторые существенные сюжетные различия.

Seven Seas Entertainment лицензировала мангу в Северной Америке. ^{[ 6 ]} Продолжение комикса, написанное и нарисованное Жеромом Алькие в сотрудничестве с Мацумото и опубликованное Ablaze Comics, начало публиковаться в 2021 году. ^{[ 7 ]}

Краткое содержание

В 2977 году нашей эры, ^{[ 8 ]} Человечество создало огромную космическую цивилизацию, но поддается скуке , часто из-за поражения и порабощения иностранным захватчиком. Восстанавливая против всеобщей апатии, Харлок отрицает поражение и возглавляет команду преступников на борту своего звездолета «Аркадия» , чтобы совершить смелые набеги на угнетателей Земли. Их главными угнетателями являются Мазоне, раса органических инопланетных женщин-растений, которые исследовали Землю в мифическом прошлом и теперь вернулись, чтобы вернуть ее.

Персонажи

Капитан

Харлок — архетипический романтический герой , космический пират с индивидуалистической жизненной философией. Он столь же благороден, сколь и молчалив, бунтующий, стоически борющийся против тоталитарных режимов, будь они земными или чуждыми.

Экипаж «Аркадии»

Тадаси Дайба ( 台羽正 , Дайба Тадаши ) (Терренс «Терри» Дрейк, на английском языке), озвучивает Акира Камия на японском языке, Райан О'Фланигган на английском языке.

Дайба — суррогат аудитории , ворота зрителя в мир Харлока. 14-летний сын учёного, убитого Мазоне, присоединился к команде Аркадии после смерти отца. Он потерял свою мать в результате катастрофы на нептунианском спутнике Тритоне, когда ее просьбы о помощи были проигнорированы равнодушным правительством. Тадаши иногда конфликтует с Харлоком в начале сериала, но по ходу сериала он станет доверенным лицом старшего персонала Харлока.

Кей Юки ( 有紀蛍 , Юки Кей ) (Кайла «Кей» Керри на английском языке), озвучивает Чиёко Кавасима на японском языке, Эди Мирман на английском языке.

Молодая человеческая женщина со светлыми волосами, которая уже была частью команды Харлока на момент, когда Тадаши поднялся на борт. Впервые она встретила Харлока, когда он совершил набег на корабль, который перевозил ее обратно на Землю в качестве пленницы после того, как она напала на военного офицера, который принижал смерть ее отца. Есть небольшой намек на то, что она влюблена в Харлока (хотя это станет более определенным в более поздней серии SSX ) и поначалу кажется романтически настроенной к Тадаши Дайбе, хотя в конечном итоге между ними завязывается платоническая дружба. Она главный штурман и научный сотрудник «Аркадии », а также второй самый молодой член экипажа после Тадаши.

Мииме ( ミーメ ) (Миме или Мелодия на английском языке), озвучивает Норико Охара на японском языке, Алин Лесли на английском языке.

Таинственная задумчивая инопланетянка с синей кожей и синими волосами до тела. Как и у всех представителей ее расы, у Мииме нет рта или других черт лица, за исключением миндалевидных желтых глаз. Кроме того, она употребляет алкоголь как неопьяняющий продукт питания, хотя употребление большого количества алкоголя может вызвать опьянение, если оно имеет чрезвычайно высокую степень стойкости . Она обладает как экстрасенсорными, так и псионическими способностями и использует их как средство уменьшения боли от травм. Родом с планеты Джура, она стала последней представителем своего вида после того, как ее спасли Харлок и команда. В благодарность Мииме стала частью команды «Аркадии» и посвятила свою жизнь поддержке и безопасности Харлока, став ближайшим спутником пирата. Не имея рта, она все еще может «говорить» и поглощать жидкости через общую область рта. Хотя ей не предоставлена официальная должность на борту «Аркадии» , она будет помогать Доктору Зеро оказывать помощь раненым членам экипажа во время кризиса. Ее эмпатическая натура делает ее ценным советчиком (например, когда она утешает мисс Масу после потери ее бывшего жениха) и способна подавить боль/тревогу всех на борту, играя на коленях. арфа . В OVA «Сага о Харлоке» 1999 года она была преобразована в более гуманоидную женщину и представила другую предысторию, что сделало ее членом клана Нибелунгов; здесь ее любимый музыкальный инструмент - орган, который каким-то образом обладает способностью управлять временем. 2002 года В OVA «Бесконечная Одиссея» ее первоначальный облик и история возвращаются. В художественном фильме 2013 года Мииме изображена более отчетливо инопланетной, но с лицом и ртом.

Яттаран ( Калибан на английском языке ) , озвучивает Хироши Отаке на японском языке, Фрэнк Каталано на английском языке.

Первый помощник Харлока на «Аркадии» , в сериале он обычно изображается как комический персонаж, но когда битва с инопланетными угрозами становится неизбежной, он будет рядом с капитаном. Он также блестящий математик и проявляет большой интерес к созданию пластиковых моделей кораблей ( его даже видели строящим масштабную модель « Аркадии» в одном из эпизодов ). Яттаран основан на художнике манги Каору Синтани (наиболее известном по «Зоне 88 »), который в начале своей карьеры работал на Мацумото, создавая модели для справки.

Доктор Зеро ( ドクターゼロ ) , озвучивает Дзёдзи Янами на японском языке, Тед Лэйман на английском языке.

Доктор Зеро — главный врач. Как и Яттаран, он служит комическим персонажем, когда спорит с корабельным поваром, мисс Масу, из-за его набегов на кухню Масу, чтобы получить его любимый напиток - сакэ . У него есть домашний кот по имени Ми-кун (во французской версии его зовут Мяу), которого он усыновил после того, как мать тогдашнего котенка, которая была ранена и, очевидно, умирала, привела его в офис Зеро, а позже вместе с Зеро перевезли на борт корабля. Аркадия . Кот Доктора Зеро, Ми-кун, также появляется в « Космическом линкоре Ямато» как кот доктора Садо. Ми-кун также время от времени появляется в нескольких других аниме, таких как Queen Millennia и Galaxy Express 999 . Ми-кун основан на собственном домашнем коте Мацумото, последнего из которых зовут Ми-кун III.

Вода ( 魔地 ) , озвучивает Кеничи Огата .

Главный инженер.

Мисс Масу ( Masu-san , Масу-сан ) , озвучивает Норико Цукасе .

Главный стюард Масу Цунадзима - сварливая старая дева, которая нетерпима к набегам на ее кухню Доктора Зеро или его кота. Она также является второстепенным комическим персонажем в сериале, хотя в ее предыстории она намеревалась выйти замуж за своего жениха Годзо Отовара, прежде чем обстоятельства помешали свадьбе состояться. Масу считала, что ее подняли, пока спустя годы она не узнала правду и не примирилась с Гозо в коротком общении, прежде чем Гозо был убит Мазоне.

Точиро Ояма ( 大山トチ郎 , Оояма Точиро ) (Роджер Девлин на английском языке), озвучивает Китон Ямада .

Старый друг Харлока и главный строитель Аркадии . Он умер от болезни до событий сериала, но его сознание сохранилось в корабельном компьютере.

Второстепенные персонажи

Эмеральда — возлюбленная Точиро и мать Маю. Она решает использовать космический корабль, чтобы последовать за гробом Точиро в космос после его смерти. Она — ранняя версия Эмеральдас, которая сыграет большую роль в более поздних работах Лейдзи Мацумото.

Маю Ояма ( 大山Маю , Оояма Маю ) (Майя Девлин на английском языке), озвучивает Тиёко Кавасима на японском языке, Реба Уэст на английском языке.

Дочь Точиро Оямы и «Королевы Эмеральдас» (в этом сериале называемой «Эмеральда»). Харлок берет ее под свое крыло после смерти Точиро и ухода Эмеральдас, но она не может оставаться с Харлоком из-за желания Точиро, чтобы она осталась на Земле.

Профессор Цуёси Дайба (профессор Дрейк на английском языке), озвучивает Ёнехико Китагава .

Отец Тадаси Дайбы, астроном и учёный. Он был одним из немногих ученых, которые увидели угрозу инопланетян и попытались предупредить правительство Земли, прежде чем он был убит Мазоном. Тадаши, пострадавший от убийства своего отца, присоединился к команде Аркадии , чтобы отомстить.

Мицуру Кируда ( 切田満 , Кируда Мицуру ) (Александр Камеров на английском языке), озвучивает Хидекацу Сибата на японском языке, Майк Рейнольдс (в титрах - Рэй Майклс) на английском языке.

Лидер сил обороны Земли, он заклятый враг Харлока и не остановится ни перед чем, чтобы попытаться его уничтожить. Ранее в своей жизни Кирута потерял своего отца, правительственного секретного агента, во время злополучной миссии, за ним последовали его мать и младшая сестра Тами. Обвиняя правительство в смерти своей семьи, он поднялся по служебной лестнице, чтобы добиться перемен к лучшему, и, как до него профессор Дайба, тщетно пытался предупредить правительство Земли о вторжении Мазоне. В конце концов Кируда откладывает свою обиду на Харлока и жертвует собой, защищая главный компьютер Аркадии от солдат Мазоне. На протяжении всего сериала он постоянно беспокоится о благополучии Маю, вплоть до того, что принял за нее укус Скорпиона.

Мазоне

Мазоне, главные злодеи оригинального сериала 1978 года, представляют собой расу разумных растительных существ в женской гуманоидной форме, некоторые из которых принимают мужскую форму. Поскольку раса бесполая, их видимый пол скорее поверхностный, чем функциональный. Когда Мазон умирает, его труп самопроизвольно сгорает, пока не остается ничего, кроме пепла.

Королева Раффлезия ( Queen Rafflesia , Jo'ō Rafureshia ) (Регина на английском языке), озвучивает Харуко Китахама на японском языке, Барбара Гудсон на английском языке.

Правящий монарх Мазоны, она полна решимости возглавить свой народ, чтобы сделать Землю своим новым домом после разрушения их родной планеты. Раффлезия, столь же жестокая, сколь и красивая, когда-то была мудрым и добрым правителем, но положение ее народа заставляет ее меняться к худшему по ходу сериала. Изначально она не считала Харлока серьезной угрозой и даже вначале спасла ему жизнь, но позже пожалела об этом. Столкнувшись с заговором с целью похитить Маю Ояму как средство выманить Харлока, Раффлезия сначала сопротивляется, считая такую тактику в лучшем случае неэтичной, но позже она сдается, столкнувшись с угрозой Аркадии для Мазоне, что позже приводит к разногласия среди инопланетных захватчиков. Во время финальной схватки с Харлоком в конце концов обнаруживается, что Раффлезия - не Мазоне, а человек. Победив ее в дуэли, Харлок позволяет Раффлезии покинуть Землю со своим народом и поселиться в другом месте. Ее имя взято от Раффлезии , рода паразитических растений, иногда также называемых «Трупным цветком».

Командир Клео ( Commander Cleo , Shirei Kureo ) , озвучивает Акико Цубои.

Командующий Королевской армадой Мазоне и главное доверенное лицо королевы Раффлезии, она придумала заговор с целью похищения Маю, чтобы привлечь внимание Харлока и вовлечь его в битву с правителем Мазоне. Позже Клео убивает Тадаши Дайба.

Командир Кассандра — безжалостный командир Третьего квадранта Королевской армады Мазоне и готова использовать бесчестную тактику, чтобы попытаться выиграть битву, включая использование гражданского флота Мазоне в качестве щита от атак Аркадии — тактики, разработанной после уничтожения гражданского лица. корабль, который она пыталась защитить, который, как ошибочно полагал Харлок, был командным судном Мазона. Она погибает, когда Харлок уводит основные силы ее флота с помощью своего мобильного ремонтного дока, оставляя корабль Кассандры открытым для незащищенной атаки.

Шизука Намино озвучивает , Ямагучи Нана .

Шпион Мазоне, выдающий себя за секретаря премьер-министра Земли. Она пытается убить премьер-министра и заставляет Кируту взять на себя вину за этот поступок, затем вытаскивает Кируту из тюрьмы и пытается найти убежище на « Аркадии » с намерением саботировать корабль изнутри. Харлок узнает о происхождении Шизуки и впоследствии предоставляет ей убежище на своем корабле после того, как королева Раффлезия покидает ее и позже приказывает ее убить. Не имея возможности вернуться в караван Мазоне, Шизука, выказывая восхищение благородными действиями Харлока, взяв ее на борт, заставляет его убить ее, вместо того чтобы встретить верную смерть от рук Мазоне. Позже Харлок рассказывает Кируте, у которого были чувства к Шизуке, что она умерла героем, сражаясь с Мазоне, так и не раскрыв ему, что она сама была Мазоне. Позже Шизука вернется в сериале OVA «Бесконечная одиссея» 2002 года в роли голографического помощника профессора Дайбы (не считая темных волос в этом сериале вместо рыжих, которые у нее были в « Космическом пирате»). сериале, она выглядела одинаково в обоих сериалах, но в двух сериалах она должна была быть разными персонажами).

Адаптация сериала

Производство

поставленный Ринтаро Сериал, , представляет собой драматическое повествование и симфоническую партитуру в исполнении Токийского филармонического оркестра . Хотя на первый взгляд это космическая опера, сериал поднимает ряд вопросов, от проблем в жизни мужчин до пределов насилия как эффективного решения проблем. Например, Харлок сочувствует тяжелому положению мазонов, народа-беженцев, бегущих с умирающей планеты, и не находит удовольствия в битвах с ними.

Распределение

В 1978 году точная версия оригинального сериала с английскими субтитрами появилась в неразрезанном виде на базирующейся в Гонолулу японоязычной УВЧ- станции KIKU-TV . В следующем году KIKU-TV распространил сериал среди других японоязычных программистов на материке, при этом KEMO-TV в Сан-Франциско лидировал по воскресным вечерам в 20:00. Другие города, где транслировался сериал, включали Лос-Анджелес и Нью-Йорк . ^{[ нужна ссылка ]}

Дублированная на английском языке версия нескольких эпизодов сериала «Капитан Харлок» 1978 года была выпущена ограниченным тиражом в США (1981), в основном по кабелю, произведена ZIV International и выпущена на VHS компанией Family Home Entertainment . Всего было дублировано четыре эпизода сериала, причем первые два эпизода (эпизоды 1 и 9) выглядели верными оригинальной истории. Некоторые имена были изменены, например, Мазоны стали Зетонами, а Яттаран стал Янгбладом. Еще два эпизода (2 и 3) были дублированы ZIV гораздо менее серьезно, и одним из самых шуточных элементов в этой адаптации было изменение имени Тадаши Дайбы на Томми Hairball. Эти эпизоды впоследствии были приобретены и перераспределены в начале 1990-х годов компанией Malibu Graphics, которая рекламировала эти эпизоды как «никогда ранее не публиковавшиеся» и «совершенно неотредактированные», тогда как на самом деле видео были плохо отредактированы, а музыка заглушала диалоги и звук. и видео неоднократно рассинхронизировалось. ^{[ 9 ]}

Сериал 1978 года был снова дублирован в 1985 году, на этот раз компанией Harmony Gold USA (из Robotech ) и известен как «Капитан Харлок и Королева тысячи лет» . Используя тот же стиль, что и Robotech, чтобы удовлетворить требование телевизионного синдикации о 65+ эпизодах, сериал «Харлок» был связан с другим сериалом Мацумото, «Королева тысячелетий» , чтобы рассказать переплетающуюся историю (первоначально Harmony Gold планировала объединить оригинальный сериал с сериалом «Харлок» 1982 года ). Endless Road SSX , но им пришлось изменить свои планы, узнав стоимость получения американских прав на второй показ). ^{[ 10 ]}

В отличие от Роботеха , эпизоды были созданы путем вырезания целых сцен из каждой серии в каждом эпизоде, при этом история Королевы Тысячелетий так и не достигла своего первоначального завершения. Этот метод повторного редактирования был очень запутанным, за ним трудно было следить, и сюжетные линии часто менялись от одного эпизода к другому без видимого объяснения. Несмотря на название, два главных героя никогда не появляются на экране вместе. Эта версия так и не получила широкого распространения в Северной Америке.

Toei выпустила шоу совсем недавно, в 2008 году, как платный сервис на канале IGN . Direct2Drive, но затем, в 2009 году, было решено предоставить его бесплатно на Crunchyroll тем, кто готов подождать определенное количество дней, и в рамках подписки тем, кто хочет получить его немедленно. ^{[ 11 ]} Funimation , а также Crunchyroll и Hulu транслируют все эпизоды с субтитрами на соответствующих видеопорталах каждого сайта. ^{[ 12 ]}

В 2009 году компания William Winckler Productions выпустила две совершенно новые версии фильма с английским дубляжом, отредактированные из оригинального сериала, каждая продолжительностью 105 минут. Продюсер Уильям Винклер, известный по английской версии «Космического рыцаря Теккамана» , написал, спродюсировал и срежиссировал эти дублированные на английском сборники, которые доступны в Японии только через широкополосный сервис Toei Anime BB Premium .

Discotek Media выпустила всю серию на DVD в одном бокс-сете с субтитрами для Северной Америки 27 августа 2013 года. ^{[ 13 ]}

Эпизоды

Веселый Роджер космоса
Сообщение от неизвестного
Леди, которая горит как бумага
Под флагом свободы
К берегам далеких звезд
Призрачный Мазон
Пирамида на морском дне
Космический флот Королевы
Ужасающая растительная форма жизни
Приближаясь к загадочной планете
Когда Лола сияет золотом
Мать, будь вечной
Замок Ведьмы в Море Смерти
Надгробие Сфинкса
Безответная любовь! Северный полюс Авроры
Кей: Прощальная песня
Скелет-герой
Злые солдаты-тени
Ловушка королевы Раффлезии
Мертвая планета Джура
Горум! Трагический солдат
Космическое кладбище
Яттаран: Песня любовника модели
Падающая звезда девственной любви
Доктор Зеро и Ми
Долгое путешествие издалека
Воля Аркадии
Туманность Улисс
Борьба не на жизнь, а на смерть на радужной планете
Мой друг, моя юность
Тайная история Аркадии
Зов звездной флейты
Нападение одинокого человека
Собирать
Вы, Галактическая Колыбельная
Прекрасная загадочная женщина
Накануне решающего сражения
Слезы на красном свитере
Прощай, Маю
Мужество: Смерть командира
И тогда ангелы запели
Дуэль! Королева против Харлока
Прощай, Космический Корсар

Художественный фильм

Ссылки

^ Грин, Скотт (26 мая 2017 г.). «Seven Seas Licenses: оригинальная манга «Капитан Харлок»» . Кранчиролл . Проверено 20 февраля 2023 г.
^ Ходжкинс, Кристалин (25 июня 2014 г.). «Журнал Play Comic прекратит публикацию в следующем месяце» . Сеть новостей аниме . Проверено 20 февраля 2023 г.
^ Капитан космических пиратов Харлок Т. 1 (на японском языке). Video . 13 апреля 2011 г. Проверено 20 февраля 2023 г. Работа знакомого Лейдзи Мацумото. Toei
^ «Ремейк научно-фантастического аниме «Капитан Харлок» выйдет этой осенью» . Сеть новостей аниме . 31 января 2013 г. Проверено 3 января 2013 г.
^ «Лейджи Мацумото выпустит мангу о новом капитане Харлоке» . Сеть новостей аниме . 18 июля 2014 года . Проверено 17 мая 2017 г.
^ «Семь морей взлетают с оригинальным космическим пиратом в выпуске « Капитана Харлока» Лейдзи Мацумото: классическая коллекция манги в твердом переплете . Семь Морей Развлечения. 26 мая 2017 г. . Проверено 27 мая 2017 г.
^ Пауэлл, Нэнси (27 мая 2021 г.). «Интервью: Джером Алкье исполняет мечту с капитаном космических пиратов Харлоком» . Комиксбит.com . Проверено 26 мая 2021 г.
^ Телесериал, серия 1.
^ «Коллекционное видео о капитане Харлоке от Malibu Graphics» . Сайт cornponeflicks.org . Проверено 17 марта 2024 г.
^ «Капитан Харлок и 1000-летняя королева от Harmony Gold» . Сайт cornponeflicks.org . Проверено 7 сентября 2011 г.
^ «Сайт Crunchyroll транслирует одновременную трансляцию Сюго Чара !! Доки — аниме» . Сеть новостей аниме . Проверено 25 января 2009 г.
^ «Страница показа видеопортала Funimation» . Анимация . Архивировано из оригинала 11 июня 2013 г. Проверено 18 сентября 2011 г.
^ «Discotek объявляет о выпуске DVD телесериала «Капитан Харлок» - Новости» . Сеть новостей аниме. 2 апреля 2012 г. Проверено 23 августа 2014 г.

Внешние ссылки

капитана Харлока Архив
Капитан космических пиратов Харлок (манга) в Anime News Network энциклопедии

[1] Грин, Скотт (26 мая 2017 г.). «Seven Seas Licenses: оригинальная манга «Капитан Харлок»» . Кранчиролл . Проверено 20 февраля 2023 г.

[2] Ходжкинс, Кристалин (25 июня 2014 г.). «Журнал Play Comic прекратит публикацию в следующем месяце» . Сеть новостей аниме . Проверено 20 февраля 2023 г.

[3] Капитан космических пиратов Харлок Т. 1 (на японском языке). Video . 13 апреля 2011 г. Проверено 20 февраля 2023 г. Работа знакомого Лейдзи Мацумото. Toei

[4] «Ремейк научно-фантастического аниме «Капитан Харлок» выйдет этой осенью» . Сеть новостей аниме . 31 января 2013 г. Проверено 3 января 2013 г.

[5] «Лейджи Мацумото выпустит мангу о новом капитане Харлоке» . Сеть новостей аниме . 18 июля 2014 года . Проверено 17 мая 2017 г.

[6] «Семь морей взлетают с оригинальным космическим пиратом в выпуске « Капитана Харлока» Лейдзи Мацумото: классическая коллекция манги в твердом переплете . Семь Морей Развлечения. 26 мая 2017 г. . Проверено 27 мая 2017 г.

[7] Пауэлл, Нэнси (27 мая 2021 г.). «Интервью: Джером Алкье исполняет мечту с капитаном космических пиратов Харлоком» . Комиксбит.com . Проверено 26 мая 2021 г.

[8] Телесериал, серия 1.

[9] «Коллекционное видео о капитане Харлоке от Malibu Graphics» . Сайт cornponeflicks.org . Проверено 17 марта 2024 г.

[10] «Капитан Харлок и 1000-летняя королева от Harmony Gold» . Сайт cornponeflicks.org . Проверено 7 сентября 2011 г.

[11] «Сайт Crunchyroll транслирует одновременную трансляцию Сюго Чара !! Доки — аниме» . Сеть новостей аниме . Проверено 25 января 2009 г.

[12] «Страница показа видеопортала Funimation» . Анимация . Архивировано из оригинала 11 июня 2013 г. Проверено 18 сентября 2011 г.

[13] «Discotek объявляет о выпуске DVD телесериала «Капитан Харлок» - Новости» . Сеть новостей аниме. 2 апреля 2012 г. Проверено 23 августа 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

v т и Работы режиссера Ринтаро
Animated series	Kimba the White Lion (1965–66) Leo the Lion (1966–67) Sabu to Ichi Torimono Hikae (1968–69) Moomin (1970) New Moomin (1972) Hoshi no Ko Chobin (1974) Kum-Kum (1975–76) Jetter Mars (1977) Arrow Emblem: Hawk of the Grand Prix (1977) Space Pirate Captain Harlock (1978–79) Ganbare Genki (1980–81) The New Adventures of Kimba The White Lion (1989–90) Dragon Quest (1989–91)
Animated films	Mighty Atom, the Brave in Space (1964) Bonjour Galaxy Express 999 (1979) Adieu Galaxy Express 999 (1981) I Am a Cat (1982) Harmagedon (1983) The Dagger of Kamui (1985) Phoenix: Karma Chapter (1986) Neo Tokyo (segment "Labyrinth Labyrinthos", 1987) X/1999 (1996) Metropolis (2001) Yona Yona Penguin (2009)
OVAs	Bride of Deimos (1988) Doomed Megalopolis (1991–92) New Peacock King (1994) Final Fantasy: Legend of the Crystals (1994) Bronze: Cathexis (1994) Space Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey (2002–03) Tenjho Tenge: Ultimate Fight (2005)

v т и Toei Animation Телесериал
1960s	Ōkami Shōnen Ken (1963–1965) Shōnen Ninja Kaze no Fujimaru (1964–1965) Hustle Punch (1965–1966) Rainbow Sentai Robin (1966–1967) Sally the Witch (1966–1968) GeGeGe no Kitarō (1968–1969) Akane-chan (1968) Cyborg 009 (1968) Sabu to Ichi Torimono Hikae (1968–1969) Himitsu no Akko-chan (1969–1970) Mōretsu Atarō (1969–1970) Tiger Mask (1969–1971)
1970s	Kick no Oni (1970–1971) Mahō no Mako-chan (1970–1971) Sarutobi Ecchan (1971–1972) GeGeGe no Kitarō (1971–1972) Mahōtsukai Chappy (1972) Devilman (1972–1973) Calimero (1972–1975) Mazinger Z (1972–1974) Babel II (1973) Microid S (1973) Miracle Girl Limit-chan (1973–1974) Dororon Enma-kun (1973–1974) Cutie Honey (1973–1974) Majokko Megu-chan (1974–1975) Getter Robo (1974–1975) Great Mazinger (1974–1975) Getter Robo G (1975–1976) Grendizer (1975–1977) Steel Jeeg (1975–1976) Ikkyū-san (1975–1982) Gaiking (1976–1977) Magne Robo Gakeen (1976–1977) Candy Candy (1976–1979) Jetter Mars (1977) Wakusei Robo Danguard Ace (1977–1978) Chōjin Sentai Balatack (1977–1978) Arrow Emblem: Hawk of the Grand Prix (1977–1978) Space Pirate Captain Harlock (1978–1979) Sci-Fi West Saga Starzinger (1978–1979) Galaxy Express 999 (1978–1981) Captain Future (1978–1979) Hana no Ko Lunlun (1979–1980) Cyborg 009 (1979–1980) Future Robot Daltanious (1979–1980) Entaku no Kishi Monogatari: Moero Arthur (1979–1980)
1980s	Maeterlinck's Blue Bird: Tyltyl and Mytyl's Adventurous Journey (1980) Mahō Shōjo Lalabel (1980–1981) Moero Arthur: Hakuba Ouji (1980) Ganbare Genki (1980–1981) Space Emperor God Sigma (1980–1981) Beast King GoLion (1981–1982) Hello! Sandybell (1981) Little Women (1981) Dr. Slump (1981–1986) Queen Millennia (1981–1982) Tiger Mask II (1981–1982) Honey Honey no Suteki na Bouken (1981–1982) Asari-chan (1982–1983) Armored Fleet Dairugger XV (1982–1983) Boku Patalliro! (1982–1983) The Kabocha Wine (1982–1984) Arcadia of My Youth: Endless Orbit SSX (1982–1983) Love Me, My Knight (1983–1984) Lightspeed Electroid Albegas (1983–1984) Kinnikuman (1983–1986) Stop!! Hibari-kun! (1983–1984) Dream Soldier Wing-Man (1984–1985) Tongari Bōshi no Memoru (1984) Video Warrior Laserion (1984–1985) Gu Gu Ganmo (1984–1985) Transformers (1984–1987) Fist of the North Star (1984–1987) GeGeGe no Kitarō (1985–1988) Captain Harlock and the Queen of a Thousand Years (1985–1986) Maple Town (1986–1987) Dragon Ball (1986–1989) Silver Fang (1986) Saint Seiya (1986–1989) New Maple Town Stories: Palm Town Chapter (1987) Fist of the North Star 2 (1987–1988) Transformers: The Headmasters (1987–1988) Bikkuriman (1987–1989) Kamen no Ninja Akakage (1987–1988) Lady Lady!! (1987–1988) Tatakae!! Ramenman (1988) Sakigake!! Otokojuku (1988) Hello! Lady Lynn (1988–1989) Transformers: Super-God Masterforce (1988) Himitsu no Akko-chan (1988–1989) Transformers: Victory (1989) Akuma-kun (1989–1990) Shin Bikkuriman (1989–1990) Dragon Ball Z (1989–1996) Sally the Witch 2 (1989–1991)
1990s	Mōretsu Atarō (1990) Magical Taruruto (1990–1992) Goldfish Warning! (1991–1992) Getter Robo Go (1991–1992) Kinnikuman: Kinniku-sei Ōi Sōdatsu-hen (1991–1992) Dragon Quest: The Adventure of Dai (1991–1992) Sailor Moon (1992–1997) Super Bikkuriman (1992–1993) Ghost Sweeper Mikami (1993–1994) Slam Dunk (1993–1996) Aoki Densetsu Shoot! (1993–1994) Marmalade Boy (1994–1995) Gulliver Boy (1995) Neighborhood Story (1995–1996) World Fairy Tale Series (1995–1996) GeGeGe no Kitarō (1996–1998) Dragon Ball GT (1996–1997) Jigoku Sensei Nūbē (1996–1997) Boys Over Flowers (1996–1997) Cutie Honey Flash (1997–1998) The Kindaichi Case Files (1997–2000) Yume no Crayon Oukoku (1997–1999) Dr. Slump (1997–1999) Anime Shūkan DX! Mi-Pha-Pu (Kocchi Muite! Miiko) (1998–1999) Yu-Gi-Oh! (1998) Himitsu no Akko-chan (1998–1999) Mamotte Shugogetten (1998–1999) Ojamajo Doremi (1999–2000) Phantom Thief Jeanne (1999–2000) Digimon Adventure (1999–2000) One Piece (1999–present)
2000s	Shinzo (2000) Ojamajo Doremi # (2000–2001) Digimon Adventure 02 (2000–2001) The Legend of the Gambler: Tetsuya (2000–2001) Mōtto! Ojamajo Doremi (2001–2002) Digimon Tamers (2001–2002) Nono-chan (2001–2002) Kinnikuman: The Second Generation (2002) Kanon (2002) Ojamajo Doremi Dokkān! (2002–2003) Digimon Frontier (2002–2003) Tsuribaka Nisshi (2002–2003) Ashita no Nadja (2003–2004) Air Master (2003) Zatch Bell! (2003–2006) Bobobo-bo Bo-bobo (2003–2005) Futari wa Pretty Cure (2004–2005) Kinnikuman: Ultimate Muscle (2004–2006) Beet the Vandel Buster (2004–2005) Ring ni Kakero (2004) Xenosaga: The Animation (2005) Futari wa Pretty Cure Max Heart (2005–2006) Beet the Vandel Buster: Excellion (2005–2006) Gaiking: Legend of Daiku-Maryu (2005–2006) Ayakashi: Samurai Horror Tales (2006) Futari wa Pretty Cure Splash Star (2006–2007) Digimon Data Squad (2006–2007) Air Gear (2006) Ring ni Kakero: The Pacific War (2006) Kamisama Kazoku (2006) Binbō Shimai Monogatari (2006) Powerpuff Girls Z (2006–2007) Gin'iro no Olynssis (2006) Happy Lucky Bikkuriman (2006–2007) Yes! PreCure 5 (2007–2008) GeGeGe no Kitarō (2007–2009) Lovely Complex (2007) Mononoke (2007) Hatara Kizzu Maihamu Gumi (2007–2008) Hakaba no Kitarō (2008) Yes PreCure 5 GoGo! (2008–2009) Uchi no Sanshimai (2008–2010) RoboDz Kazagumo Hen (2008) Fresh Pretty Cure! (2009–2010) Marie & Gali (2009–2010) Dragon Ball Z Kai (2009–2011) Kaidan Restaurant (2009–2010) Welcome to Irabu's Office (2009–2010)
2010s	HeartCatch PreCure! (2010–2011) Marie & Gali ver.2.0 (2010–2011) Ring ni Kakero: Shadow (2010) Digimon Fusion (2010–2012) Suite PreCure (2011–2012) Toriko (2011–2014) Ring ni Kakero: World Tournament Chapter (2011) Smile PreCure! (2012–2013) Saint Seiya Omega (2012–2014) Tanken Driland (2012–2013) DokiDoki! PreCure (2013–2014) Tanken Driland: Sennen no Mahō (2013–2014) Kyousougiga (2013) Robot Girls Z (2014) HappinessCharge PreCure! (2014–2015) Majin Bone (2014–2015) Pretty Guardian Sailor Moon Crystal (2014–2016) Marvel Disk Wars: The Avengers (2014–2015) The Kindaichi Case Files R (2014–2016) Dragon Ball Z: The Final Chapters (2014–2015) Abarenbō Rikishi!! Matsutarō (2014) World Trigger (2014–2022) Go! Princess PreCure (2015–2016) Dragon Ball Super (2015–2018) Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir (2015–present) Witchy Pretty Cure! (2016–2017) Digimon Universe: App Monsters (2016–2017) Tiger Mask W (2016–2017) Kirakira Pretty Cure a la Mode (2017–2018) Kado: The Right Answer (2017) Hug! Pretty Cure (2018–2019) GeGeGe no Kitarō (2018–2020) Bakutsuri Bar Hunter (2018–2019) Star Twinkle PreCure (2019–2020)
2020s	Healin' Good Pretty Cure (2020–2021) Future's Folktales (2020) Digimon Adventure: (2020–2021) Fushigi Dagashiya Zenitendō (2020–present) Dragon Quest: The Adventure of Dai (2020–2022) Tropical-Rouge! Pretty Cure (2021–2022) Digimon Ghost Game (2021–2023) Delicious Party Pretty Cure (2022–2023) Soaring Sky! Pretty Cure (2023–2024) Run for Money: The Great Mission [ja] (2023–present) Ikimono-san (2023) Power of Hope: PreCure Full Bloom (2023) Wonderful PreCure! (2024-present) Girls Band Cry (2024)
Category

v т и Театральные постановки Toei Animation (1958–1979)
1950s–60s	The White Snake Enchantress (1958) Magic Boy (1959) Alakazam the Great (1960) The Little Prince and the Eight-Headed Dragon (1963) Doggie March (1963) Gulliver's Travels Beyond the Moon (1965) Cyborg 009 (1966) Cyborg 009: Monster Wars (1967) Jack and the Witch (1967) The World of Hans Christian Andersen (1968) GeGeGe no Kitarō (1968) The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun (1968) The Wonderful World of Puss 'n Boots (1969) Flying Phantom Ship (1969)
1970	Chibikko Remi to Meiken Kapi Tiger Mask 30,000 Miles Under the Sea Tiger Mask: Fuku Men League Sen
1971	Animal Treasure Island Ali Baba and the Forty Thieves
1972	Nagagutsu o Haita Neko: Nagagutsu Sanjūshi
1973	Mazinger Z vs. Devilman
1974	Mazinger Z vs. The Great General of Darkness
1975	Great Mazinger vs. Getter Robo Hans Christian Andersen's The Little Mermaid Great Mazinger vs. Getter Robo G: Kuchu Daigekitotsu Uchu Enban Daisenso Grendizer
1976	UFO Robot Grendizer vs. Great Mazinger Nagagutsu o Haita Neko: Hachijū Nichi-kan Sekaiisshū Grendizer, Getter Robo G, Great Mazinger: Kessen! Daikaijuu UFO Robot Grendizer: Akai Yuuhi no Taiketsu
1977	The Wild Swans Wakusei Robo Danguard Ace tai Konchu Robo Gundan
1978	Thumbelina Candy Candy: The Call of Spring/The May Festival Ikkyū-san and the Mischievous Princess Wakusei Robo Danguard Ace: Uchū Daikaisen Candy Candy's Summer Vacation Space Pirate Captain Harlock: Mystery of the Arcadia
1979	Sci-Fi West Saga Starzinger Taro the Dragon Boy Triton of the Sea Galaxy Express 999
Not including Madhouse-animated features produced by Toei Category

v т и Сумасшедший дом OVA
1980s	Wounded Man (1986–1988) Phoenix: Yamato / Space (1987) Bride of Deimos (1988) Demon City Shinjuku (1988) Goku Midnight Eye (1989) Urusei Yatsura (1989–1991, #8–11)
1990s	Cyber City Oedo 808 (1990–1991) Record of Lodoss War (1990–1991) Nineteen 19 (1990) Devil Hunter Yohko (1990–1995) Doomed Megalopolis (1991–1992) Yawara! Soreyuke Koshinuke Kizzu (1992) Tokyo Babylon (1992–1994) Zetsuai 1989 (1992, 1994) Battle Angel (1993) Mermaid's Scar (1993) The Cockpit (1993, Slipstream segment) Final Fantasy: Legend of the Crystals (1994) Phantom Quest Corp. (1994–1995) Clamp in Wonderland (1994, 2007) Peacock King (1994) DNA² (1995) Bio Hunter (1995) Birdy the Mighty (1996–1997) Night Warriors: Darkstalkers' Revenge (1997–1998) Twilight of the Dark Master (1997) DNA Sights 999.9 (1998)
2000s	Space Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey (2002–2003) Trava: Fist Planet (2003) The Animatrix (2003, animated sequence) Hajime no Ippo: Mashiba vs. Kimura (2003) Lament of the Lamb (2003–2004) Aquarian Age: The Movie (2003) Di Gi Charat Theater - Leave it to Piyoko! (2003) Tsuki no Waltz (2004) Otogi-Jūshi Akazukin (2005) Last Order: Final Fantasy VII (2005) Strawberry 100% (2005) Saint Beast (2005–2006) Nasu: A Migratory Bird with Suitcase (2007) Batman: Gotham Knight (2008, animated sequence) Hellsing Ultimate V-VII (2008–2009)
2010s	Black Lagoon: Roberta's Blood Trail (2010–2011) Supernatural: The Anime Series (2011) Drifters of the Dead (2011) Arata-naru Sekai (2012) Iron Man: Rise of Technovore (2013) Avengers Confidential: Black Widow & Punisher (2014)
2020s	ACCA: 13-Territory Inspection Dept. - Regards (2020)
Category