Jump to content

Маленький принц и восьмиглавый дракон

Маленький принц и восьмиглавый дракон
Сусаноо и друзья сражаются с Ороти
Режиссер Юго Серикава
Автор сценария Ичиро Икеда
Такаси Иидзима
В главных ролях Морио Казама
Юкико Окада
Чихару Кури
Кинематография Мицуаки Исикава
Хидеаки Сугавара
Под редакцией Икузо Инаба
Музыка Акира Ифукубе
Производство
компания
Распространено Компания Toei (Япония)
Колумбия Пикчерз (США)
Дата выпуска
  • 24 марта 1963 г. ( 1963-03-24 )
Время работы
86 минут
Страна Япония
Язык японский

Маленький принц и восьмиголовый дракон ( わんぱく王子の大蛇退治 , Wanpaku Ōji no Orochi Taiji , букв . «Убийство Ороти непослушным принцем») японский анимационный приключенческий фэнтезийный фильм , шестой полнометражный полнометражный фильм, созданный Toei Animation (тогда Tōei) . Dōga), выпущенный в Японии 24 марта 1963 года. Версии с английским дублированием были выпущены под несколькими названиями, включая «Маленький принц и восьмиглавый дракон» , «Принц в стране чудес» и «Радужный мост» . [ 1 ]

Основанный на синтоистском бога бури Сусаноо мифе о битве с Ямата-но Ороти , цветной фильм анаморфотного формата «ToeiScope» написан по сценарию Ичиро Икеда и Такаси Иидзима, а режиссер Юго Серикава. Он считается одним из лучших полнометражных фильмов «Тоэй Дога» и знаковым событием в аниме и анимационных фильмах в целом, заняв 10-е место в списке 150 лучших анимационных фильмов и сериалов всех времен, составленном Токийским анимационным фестивалем Лапута. международный опрос аниматоров и критиков в 2003 году. [ 2 ]

В нем ярко выражены модернистские , [ 3 ] абстрагированный дизайн персонажей , фона и цвета, формализовал роль супервайзера-аниматора (в исполнении Ясудзи Мори ) в Японии и привлек внимание к талантам аниматоров Ясуо Оцука и Ёичи Котабэ (который дебютировал в качестве ключевого аниматора в фильм, хотя на экране его неточно называют промежуточным художником ) [ 4 ] и помощники режиссера Исао Такахата и Кимио Ябуки .

, Также получила признание партитура написанная Акирой Ифукубе . [ 5 ]

В фильме рассказывается история божества Сусаноо (в образе милого мальчика), мать которого, Идзанами , умерла. Он глубоко ранен потерей матери, но его отец Идзанаги говорит ему, что его мать теперь на небесах. Несмотря на предупреждения Идзанаги, Сусаноо в конце концов отправляется на ее поиски.

Вместе со своими спутниками Акаханой (маленьким говорящим кроликом ) и Титанбо (сильным, но дружелюбным великаном из Страны Огня) Сусаноо преодолевает все препятствия в своем долгом путешествии. В конце концов он приезжает в провинцию Идзумо , где встречает принцессу Кушинаду , маленькую девочку, с которой подружится (он также думает, что она настолько красива, что похожа на его мать). Семья Кушинады сообщает Сусаноо, что их остальные семь дочерей были принесены в жертву грозному восьмиголовому змею Ямата-но Ороти . Сусаноо настолько увлечен Кушинадой, что решает помочь ее семье защитить ее и убить Ороти раз и навсегда, а он, Акахана и Бо готовятся к схватке.

Примечания

[ редактировать ]

В этом фильме мягкий, округлый вид предыдущих анимационных фильмов Toei был заменен более стилизованным. Это также один из немногих анимационных фильмов, в которых есть музыка знаменитого композитора Акиры Ифукубе (вторым является посмертно выпущенный Tetsujin 28 фильм Hakuchū no Zangetsu ).

Симфоническая сюита из пяти частей, основанная на репликах партитуры, была создана Ифукубе в 2003 году, первая запись которой была исполнена Японским филармоническим оркестром под управлением Тэцудзи Хонна и выпущена на компакт-диске King Records в том же году. Часть музыки из фильма также была переработана в 1-м и 32-м эпизодах. [ 6 ] первая трансляция телесериала Toei Animation Mazinger Z состоялась в 1972 и 1973 годах соответственно .

Музыкальная тема фильма «Хаха но Най Ко но Комориута» ( 母のない子の子守歌 , букв. «Колыбельная для ребенка, лишенного матери») также написана Ифукубе на слова Такаши Моришимы и исполнена Сэцуко. Мы выросли.

Оригинальная монофоническая запись саундтрека трижды выпускалась на компакт-диске , два из которых сейчас распроданы . Первым был набор из двух дисков, выпущенный Futureland в 1992 году, в который был включен диск с альтернативными дублями и партитурой Ифукубе для выставки Mitsubishi Expo '70 . [ 7 ] Второй релиз был частью сборника саундтреков Toei Animation из десяти дисков, выпущенного Nippon Columbia в 1996 году; в нем было лучшее качество звука, но не было альтернативных вариантов. [ 8 ] 23 мая 2018 года японский лейбл Cinema-kan выпустил музыку в третий раз в виде обновленного набора из двух дисков под названием The Naughty Prince's Orochi Slaying Original Soundtrack (CINK-51-52). Первый диск содержит полную партитуру, а второй диск содержит альтернативные дубли, звуковые эффекты и музыку из трейлера. [ 9 ] Переведенный на английский трек-лист релиза Cinema-kan выглядит следующим образом:

Диск 1 - ЦИНК-51

[ редактировать ]
  1. Основное название (M1 · M2)
  2. Появление Сусаноо (M3)
  3. Колыбельная для ребенка, оставшегося без матери I (M4 · M5)
  4. Вознесение Идзанами (M6)
  5. Печаль Сусаноо (M7 · M8)
  6. Колыбельная для ребенка, оставшегося без матери II (M9 · M10)
  7. Отправление (М11 · М12)
  8. Рыба-монстр Акуру (M13 · M14)
  9. Йору-но-Осукуни (M15 · M16)
  10. Ледяное зеркало (M17 · M18 · M19)
  11. Буйство Сусаноо (ME137 · M20)
  12. Цукуёми и Сусаноо (M21 · M21A · M21B)
  13. Земля Огня (M22 · M23 · M24)
  14. Бог Огня и Сусаноо (M25 · M26)
  15. Ледяной шар (M27 · M28)
  16. В Такама-га-хара (M29)
  17. Аматэрасу (M30)
  18. Мелиорация земель (М31 · М32 · М33 · М34)
  19. Наводнение (M35)
  20. Нет-Вудс (M36)
  21. Уловка Омойкане (M37 · M38)
  22. Ивато Кагура (M39)
  23. Каменная дверь открывается (M40 · M41 · M42)
  24. Провинция Идзумо (M43 · M44)
  25. Кушинадахимэ (M45)
  26. Ямата-но-Орочи (M46)
  27. Амэ-но-Хаякома (M47)
  28. Сусаноо и Кушинадахимэ (M48 · M49)
  29. В ожидании Ороти (M50)
  30. Появление Ямата-но-Орочи (M51 · M52)
  31. Ороти, пьющий сакэ (M53)
  32. Выход из Сусаноо (M54)
  33. Сусаноо против Ороти I (M55)
  34. Сусаноо против Сусаноо Ороти II (M56)
  35. Кризис Кушинадахимэ (M57 · M58)
  36. Сусаноо против Сусаноо Ороти III (M59)
  37. Финальная битва (M60 · M61)
  38. Утро Победы (M62)
  39. Концовка (M63)

Диск 2 - ЦИНК-52

[ редактировать ]
  1. Основное название (M1T1)
  2. Колыбельная для ребенка, лишенного матери (M5) <Альтернативный вариант без вокала>
  3. Вознесение Идзанами (M6T1)
  4. Вознесение Идзанами (M6T2)
  5. Вознесение Идзанами (M6) <Альтернативный вариант без вокала>
  6. Идзанаги и Сусаноо (M7T1)
  7. Видение Идзанами (M9) <Альтернативный вариант без вокала>
  8. Гнев Сусаноо (M19T1)
  9. В Такама-га-хара (M29T1)
  10. Перекрытие реки (M34T1)
  11. Наводнение (М35Т1)
  12. Уловка Омойкане (M37T1 · M38T1)
  13. Ивато Кагура II (M40T1)
  14. Ивато Кагура II (M40T2)
  15. Покидая Такама-га-Хара (M43T1)
  16. Подготовка к бою (M49T1)
  17. Подготовка к бою (M49T2)
  18. Концовка (M63T1)
  19. Концовка (M63) <Альтернативный дубль без вокала>
  20. Колыбельная для ребенка, оставшегося без матери 1 (PS)
  21. Колыбельная для ребенка, оставшегося без матери 2 (PS)
  22. Колыбельная для ребенка, оставшегося без матери 3 (PS)
  23. Колыбельная для ребенка, оставшегося без матери 5 (PS)
  24. Я Коллекция 1
  25. Я Коллекция 2
  26. SE Коллекция 1
  27. SE Коллекция 2
  28. Крик Ямата-но-Орочи
  29. Трейлер Музыка

Выпускать

[ редактировать ]

Фильм был распространен в Соединенных Штатах под названием «Маленький принц и восьмиголовый дракон » в качестве утренника компании Columbia Pictures , премьера которого состоялась 1 января 1964 года. [ 10 ] Его японское происхождение преуменьшалось, как это было стандартной практикой того времени. [ 11 ] с Уильямом Россом , директором английского дубляжа, назначенным режиссером, а цветные и широкоэкранные процессы Fujifilm и Toei были переименованы в «MagiColor» и «WonderScope» соответственно. [ 6 ]

Хотя фильм по-прежнему высоко ценится в анимационных кругах, за его пределами он малоизвестен. Японский DVD-видео был выпущен в 2002 году и переиздан ограниченным тиражом в 2008 году. В 2019 году в США компанией Mill Creek Entertainment была выпущена обрезанная версия версии с английским дублированием как часть сборника «Pop Culture Bento Box». набор, хотя в ранних копиях набора фильм случайно не был. 5 февраля 2020 года Toei выпустила фильм на Blu-ray Disc в Японии. [ 12 ]

Награды, полученные Ванпаку во время его выпуска, в том числе награда «Бронзовая Оселла» на Венецианском кинофестивале и премия Офудзи Нобуро на церемонии вручения кинопремии Mainichi Film Awards 1963 года. [ 13 ] и включить это в официальные рекомендации Министерства образования Японии и Центрального совета по охране детства при Министерстве здравоохранения .

Наследие

[ редактировать ]

Генди Тартаковский посмотрел этот фильм и считает, что он оказал основное влияние на направление и дизайн его сериала «Самурай Джек» . [ 6 ]

По словам Ёити Котабэ , аниматора персонажей фильма, который позже работал в Nintendo, на художественное оформление игры для Nintendo The Legend of Zelda: The Wind Waker, вероятно, повлиял фильм. [ 14 ]

Томм Мур , режиссер номинированных на Оскар фильмов «Тайна Келлса» , «Песнь моря » и «Волкоходы» , и Крис Пирн , режиссер «Уиллоуби» , определили, что фильм оказал большое влияние. [ 15 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Стэнли, Джон (2000). Особенности существ: Путеводитель по научной фантастике, фэнтези и фильмам ужасов . Нью-Йорк : Книги Беркли . п. 312.
  2. ^ «150 лучших анимационных фильмов всех времен (с фестиваля Лапута 2003 г.)» . Анимация на английском языке. 29 мая 2008 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
  3. ^ Ранние особенности аниме: две классики 1960-х | Исследование мультфильмов
  4. ^ Эттингер, Бенджамин (29 октября 2011 г.). «Система секундирования в Тоэй Дога» . Анипаги . Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 31 октября 2011 г.
  5. ^ «ПОЛНЫЕ ЗАПИСИ: МУЗЫКА ИЗ ФИЛЬМА АКИРА ИФУКУБЕ ТОЕЙ-ДОГА» . godzillamonstermusic.com . Проверено 7 сентября 2015 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Мультфильм Брюш» . Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 7 сентября 2015 г.
  7. ^ «Полные записи: Музыка из фильма Акиры Ифукубе Тоэй-Дога (TYCY-5213·14)» . godzillamonstermusic.com . Проверено 3 марта 2019 г.
  8. ^ «Принц Ванпаку убивает Великого Змея (COCC-13504)» . godzillamonstermusic.com . Проверено 7 сентября 2015 г.
  9. ^ «Мир японского кино и телевидения: оригинальный саундтрек к фильму «Ороти, убивающий непослушного принца» (CINK-51-52)» . 9 июня 2018 г.
  10. ^ Wanpaku ôji no Orochi taiji на IMDb
  11. ^ «Аниме в кино» , Шоу Майла Тула , Anime News Network , 27 марта 2011 г.
  12. ^ «Специальный репортаж о «Убийстве гигантской змеи непослушным принцем» | Официальный сайт Toei Video» . Toei Video Co., Ltd. (на японском языке. Проверено 23 марта 2021 г.) .
  13. ^ Хотес, Кэти Манро. «Обзор фильма Нисиката: Премия Нобуро Офудзи (大藤信郎賞)» (Blogspot) . Нисиката эйга . Проверено 7 сентября 2015 г.
  14. ^ Одюро, Уильям (6 декабря 2018 г.). «Секреты исторического дизайнера персонажей Nintendo» . Ле Монд (на французском языке) . Проверено 6 марта 2023 г.
  15. ^ Кэмпбелл, Камболе (21 июня 2021 г.). «Анси: ведущие создатели анимационных фильмов обсуждают влияние аниме на их работу» . Мультяшное пиво . Проверено 22 июня 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 095a36c1abb5983c831322847c977cbf__1722530220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/bf/095a36c1abb5983c831322847c977cbf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Little Prince and the Eight-Headed Dragon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)