Смурфики в фильме
Смурфики | |
---|---|
![]() Логотип, используемый для дилогии 2011–2013 годов и ее короткометражных фильмов. | |
Создано | Пейо |
Оригинальная работа | Приключения смурфиков (1965) |
Владелец | Sony Pictures Animation ( Sony Pictures ) ( Смурфики , Смурфики 2 , Затерянная деревня ) Фильмы Nickelodeon и Paramount Animation ( фильм «Смурфики ») |
Годы | 1965 – настоящее время |
Фильмы и телевидение | |
Фильм(ы) |
|
Короткометражный фильм(ы) |
Смурфики появились в пяти полнометражных фильмах и двух короткометражных фильмах, основанных на серии комиксов «Смурфики» , созданной бельгийским художником комиксов Пейо , и мультсериале 1980-х годов, который она породила. Они театрально дебютировали в художественном анимационном фильме 1965 года , за которым последовал анимационный фильм 1976 года под названием «Смурфики и волшебная флейта» . Спустя двадцать восемь-тридцать лет после того, как «Волшебная флейта» была выпущена в США, художественный фильм 2011 года и продолжение 2013 года были произведены Sony Pictures Animation и выпущены Columbia Pictures . В ролях в прямом эфире — Хэнк Азария , Нил Патрик Харрис и Джейма Мейс , а в роли закадрового голоса — Антон Ельчин , Джонатан Уинтерс , Кэти Перри и Джордж Лопес . Полностью анимационная перезагрузка под названием Smurfs: The Lost Village была выпущена Sony в апреле 2017 года. Анимационный музыкальный фильм под названием The Smurfs Movie производства Paramount Animation и Nickelodeon Movies выйдет в прокат в феврале 2025 года.
Фильмы
[ редактировать ]Фильмы франко-бельгийского производства.
[ редактировать ]Приключения смурфиков (1965)
[ редактировать ]Фильм состоит из пяти черно-белых короткометражек, снятых в предыдущие годы для трансляции по Валлонскому телевидению: Smurfnapped : Смурф попадает в плен к Гаргамелю. Теперь остальные Смурфики должны спасти его, прежде чем его убьют; Смурфики и волшебное яйцо : Смурфики обнаруживают волшебное яйцо. Но они не знают, что его создал Гаргамель; Черные Смурфики : деревню терроризирует заразная болезнь; Смурфики и Дракон : Смурфики подружились с домашним драконом; Летающий смурф : один из смурфов пытается летать, как птица.
Смурфики и волшебная флейта (1976)
[ редактировать ]Действие этой истории происходит в замке средневековья. Однажды торговец приносит музыкальные инструменты на продажу Пивиту, придворному шуту, но, поскольку Пивит такой ужасный музыкант, король выгоняет торговца до прибытия Пивита. Однако он оставил после себя флейту, в которой всего шесть отверстий. Король бросает его в камин в своей комнате, из которого начинает исходить зеленый дым. Когда огонь потушен, Пивит достает флейту из пепла целой и невредимой. Он чистит ее и начинает играть на весь замок, понимая, что она заставляет всех танцевать, когда на ней играют.
Той ночью человек по имени Мэтью МакКрип узнает от торговца, что та самая флейта, которую он искал, находится в замке. Он направляется в замок и крадет флейту у Пивита. Король отправляет Пивита и молодого рыцаря Йохана поймать МакКрипа, который использует флейту, чтобы отнимать у людей деньги. Однако МакКрип использует флейту, чтобы остановить их. Затем Йохан и Пивит идут в дом волшебника Хомнибуса. Используя заклинание гипнокинез, волшебник отправляет Йохана и Пивита в Смурфленд, где была построена волшебная флейта.
По прибытии они встречают смурфа, который ведет их в деревню. Папа Смурф приветствует их двоих и говорит, что они сделают новую флейту, чтобы противостоять флейте МакКрипа. Смурфики направляются в лес и срубают огромное дерево, чтобы добыть древесину из самого центра ствола, поскольку только такая древесина может быть полезна для изготовления волшебной флейты. После этого они празднуют вечеринку. Однако, как только Папа Смурф собирается передать флейту Йохану и Пивиту, они оба переносятся обратно в дом волшебника. Хомнибус снова пытается произнести заклинание, но теряет сознание от головной боли.
Тем временем МакКрип, укравший более 7000 золотых монет, прибывает в замок своего тайного партнера, графа Флэтброка. МакКрип рассказывает Флэтброуку о своем плане отправиться на остров, чтобы нанять людей в армию и развязать войну против королевского замка; к счастью, это слушали два смурфа. Вернувшись в дом волшебника, Смурфики объединяются с Йоханом и Пивитом и отдают им волшебную флейту. Затем они направляются в порт Терминак, откуда МакКрип отправляется на остров. Однако они опоздали. Папа Смурф рассказывает Йохану и Пивиту о замке Флэтброка, и Йохан придумывает план.
Флэтброк получает письмо от МакКрипа (написанное Йоханом) с просьбой приехать на остров. Он направляется на Терминак, чтобы сесть на корабль, на борту которого также находятся замаскированные Йохан и Пивит, а также Папа Смурф и еще трое. Они направляются на остров, где Йохан и Пивит следят за Флэтброком. Внезапно Пивит сталкивается лицом к лицу с МакКрипом, и они оба начинают играть друг другу на флейте. Вскоре после этого они оба утомляются, но Пивит нокаутирует МакКрипа последней нотой.
Когда МакКрипа и Флэтброка вернули в замок, а все украденные деньги вернули, у Пивита теперь есть две волшебные флейты. Йохан говорит ему, что флейты опасны и их нужно вернуть Смурфам, но Пивит начинает вырезать фальшивую флейту, чтобы вместо этого отдать им. В замке Йохан и Пивит возвращают флейты смурфам, и после того, как они уходят, Пивит начинает играть на флейте, только чтобы понять (к своему ужасу), что это не оказывает никакого влияния на горожан; это фальшивая флейта, которую он сделал!
Фильмы американского производства
[ редактировать ]Анимационные фильмы Sony Pictures (2011–2017)
[ редактировать ]Смурфики (2011)
[ редактировать ]«Смурфики» — анимационный комедийный фильм 2011 года, первый компьютерный фильм в серии, снятый Раджей Госнеллом. Пытаясь спастись от злобного волшебника Гаргамеля, маленькие синие лесные жители внезапно переносятся в Центральный парк . Теперь, застряв в мире, населенном высокими гигантами, Смурфики должны найти способ ускользнуть от Гаргамеля и найти путь обратно в деревню, которую они называют своим домом.
Смурфики 2 (2013)
[ редактировать ]Продолжение под названием «Смурфики 2» было выпущено 31 июля 2013 года. [ 1 ] Режиссер Раджа Госнелл и продюсер Джордан Кернер вернулись вместе со всем основным актерским составом. В число новых актеров вошли Кристина Риччи , Джей Би Смув и Брендан Глисон . В сиквеле Гаргамель создает пару злых, похожих на смурфов существ, называемых Непослушными, чтобы использовать волшебную сущность смурфа. Когда он обнаруживает, что только настоящий Смурф может дать ему то, что он хочет, и что только Смурфетта может превратить Непослушных в настоящих Смурфов, Гаргамель похищает ее и увозит в Париж. Папа, Неуклюжий, Ворчун и Вэнити возвращаются в мир людей и обращаются за помощью к своим друзьям Патрику и Грейс Уинслоу, чтобы спасти Смурфетту от Гаргамеля. Это был последний фильм Джонатана Уинтерса после его смерти 11 апреля 2013 года. [ 2 ]
Отменён третий игровой/анимационный фильм.
[ редактировать ]К 10 мая 2012 года, всего через две недели после объявления о производстве «Смурфиков 2» , Sony Pictures Animation и Columbia Pictures уже разрабатывали сценарий для «Смурфиков 3 » вместе со сценаристами Кэри Киркпатрик и Крисом Поче. [ 3 ] Хэнк Азария , сыгравший Гаргамеля в живом исполнении, сказал, что третий фильм «на самом деле может быть посвящен подлинному происхождению того, как все эти персонажи столкнулись друг с другом в давние времена». [ 4 ] В марте 2014 года Sony объявила, что вместо третьего игрового фильма она перезапустит сериал полностью анимационным фильмом. [ 5 ]
Смурфики: Затерянная деревня (2017)
[ редактировать ]«Смурфики: Затерянная деревня» — американский анимационный приключенческий комедийный фильм в жанре фэнтези 2017 года, созданный Sony Pictures Animation и The Kerner Entertainment Company для Columbia Pictures. Келли Эсбери была нанята для постановки анимационного фильма. [ 5 ] Приключенческая комедия, исследующая происхождение смурфиков, представляет собой новый взгляд на персонажей, дизайн и окружение которого более точно соответствуют произведениям искусства, созданным Пейо. [ 5 ] Первоначально фильм должен был выйти в прокат 14 августа 2015 года. [ 6 ] но в мае 2014 года дата выхода фильма была перенесена на 5 августа 2016 года. [ 7 ] В январе 2015 года The Hollywood Reporter сообщил, что Мэнди Патинкин вела последние переговоры о том, чтобы озвучить Папу Смурфа в фильме. [ 8 ] Два месяца спустя дату релиза перенесли на 31 марта 2017 года, чтобы поработать над «историей, которая была не совсем на своем месте», и воспользоваться пасхальными выходными. [ 9 ] 14 июня 2015 года Sony Pictures Animation объявила Get Smurfy название фильма « ». Помимо Патинкина, Деми Ловато была выбрана на роль Смурфетты , а — Рэйн Уилсон на роль Гаргамеля . [ 10 ] В конечном итоге фильм был выпущен 7 апреля 2017 года и получил неоднозначные отзывы, но как критики, так и зрители сочли его улучшением по сравнению с игровыми фильмами.
Короткометражные фильмы
[ редактировать ]Смурфики: Рождественская песнь
[ редактировать ]Рождественский телевизионный выпуск под названием «Смурфики: Рождественская песнь» был выпущен на DVD 2 декабря 2011 года вместе с фильмом «Смурфики» . [ 11 ]
Смурфики: Легенда о Смурфи Лощине
[ редактировать ]«Смурфики: Легенда о Смурфи Лощине» — это 22-минутный анимационный телевизионный выпуск, посвященный Хэллоуину, основанный на Вашингтона Ирвинга рассказе «Легенда о Сонной Лощине» . [ 12 ] Премьера состоялась 11 июня 2013 года на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси . [ 13 ] [ 14 ] и был выпущен на DVD 10 сентября 2013 г. [ 15 ] за которым в октябре последует телевизионная премьера. [ 16 ] Режиссером выступил Стефан Франк . [ 14 ] и в нем представлены голоса Мелиссы Штурм, Алана Камминга , Фреда Армисена , Антона Ельчина и Хэнка Азарии . [ 12 ] Как и первый выпуск, «Легенда о Смурфи-Холлоу» сочетает в себе компьютерную анимацию и традиционную рисованную анимацию. [ 13 ] последний предоставлен Duck Studios . [ 17 ] [ 18 ]
Фильмы Paramount Pictures
[ редактировать ]Фильм Смурфики
[ редактировать ]7 февраля 2022 года стало известно, что LAFIG Belgium и IMPS, владельцы бренда Smurfs , договорились о партнерстве с Paramount Animation и Nickelodeon Movies для производства нескольких анимационных фильмов о смурфиках , причем первым проектом станет анимационный музыкальный фильм. Пэм Брэйди собирается написать сценарий, производство которого начнется позднее в том же году, а релиз состоится 20 декабря 2024 года. [ 19 ] 14 июня 2022 года было объявлено, что DreamWorks Animation бывший ветеран Крис Миллер . режиссером музыкального фильма станет [ 20 ] В августе он был отложен до 14 февраля 2025 года, поскольку Sonic the Hedgehog 3 перенес свою предыдущую дату выпуска. [ 21 ] 27 апреля 2023 года на CinemaCon было объявлено, что барбадосская певица Рианна будет озвучивать Смурфетту, а также продюсировать фильм, а также писать и записывать оригинальные песни для фильма. Сообщается, что название будет «Фильм о смурфиках» . [ 22 ] Позже он был переименован в «Мюзикл «Смурфики»» . [ 23 ] Название фильма «Смурфики» было официально раскрыто на CinemaCon в апреле 2024 года вместе с Ником Офферманом , Наташей Лайонн , Дж. П. Карлиаком , Дэном Леви , Эми Седарис , Ником Кроллом , Джеймсом Корденом , Октавией Спенсер , Ханной Уоддингем , Сандрой О , Алексом Винтер , Билли. Лурд , Ксоло Маридуэнья , Курт Рассел и Джон Гудман присоединятся к актерскому составу. [ 24 ]
Актерский состав и персонажи
[ редактировать ]Персонажи | Театральные фильмы | Короткометражные фильмы | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Приключения Смурфиков | Смурфики и волшебная флейта | Смурфики | Смурфики 2 | Смурфики: Затерянная деревня |
Смурфики: Рождественская песнь |
Смурфики: Легенда о Смурфи Лощине | ||
1965 | 1976 | 2011 | 2013 | 2017 | 2011 | 2013 | ||
Смурфики | ||||||||
Смурфетта | Кэти Перри | Деми Ловато | Мелисса Штурм | |||||
Папа Смурф | — | Билл Капицци | Джонатан Уинтерс | Мэнди Патинкин | Джек Энджел | |||
Умный Смурф | Роберт Аксельрод | Фред Армисен | Дэнни Пуди | Фред Армисен | ||||
Неуклюжий Смурф | — | Антон Ельчин | Джек МакБрайер | Антон Ельчин | ||||
Ворчливый Смурф | Джордж Лопес | Джейк Джонсон | Джордж Лопес | |||||
Умелый Смурф | Джефф Фоксворти | Брет Марнелл | ||||||
Джоки Смурф | Пол Рубенс | Габриэль Иглесиас | ||||||
Здоровенный Смурф | — | Майкл Сорич | Гэри Басараба | Джо Манганьелло | Гэри Басараба | |||
Тщеславный Смурф | — | Джон Оливер | Титус Берджесс | Джон Оливер | ||||
Жадный Смурф | Кенан Томпсон | — | ||||||
Бейкер Смурф | Би Джей Новак | Гордон Рамзи | ||||||
Фермер Смурф | Джоэл МакКрари | Джефф Данэм | ||||||
Шеф-повар Смурф | Вольфганг Пак | |||||||
Смелый Смурф | Алан Камминг | Алан Камминг | ||||||
Рассказчик Смурф | Том Кейн | Том Кейн | ||||||
Векси | Кристина Риччи | Тихая камео | ||||||
Взломать | Джей Би Смув | |||||||
Социальный Смурф | Марио Лопес | |||||||
Пассивно-агрессивный смурф | Джимми Киммел | |||||||
Гладкий Смурф | Шакил О'Нил | |||||||
Бестолковый Смурф | Шон Уайт | — | ||||||
Панический Смурф | Тихая камео | Адам Уайли | Тихая камео | Адам Уайли | ||||
Организатор вечеринок Смурф | Кевин Ли | |||||||
Смурф Блоссом | Элли Кемпер | |||||||
Смурф Шторм | Мишель Родригес | |||||||
Смурф Уиллоу | Джулия Робертс | |||||||
Смурф Лили | Ариэль Винтер | |||||||
Любопытный Смурф | Келли Эсбери | |||||||
Люди | ||||||||
Гаргамель | — | Хэнк Азария | Рэйн Уилсон | Хэнк Азария | ||||
сэр Джон | Кэм Кларк | |||||||
Пивит | Грант Готшалл | |||||||
Мэтью МакКрип | Майк Рейнольдс | |||||||
Патрик Уинслоу | Нил Патрик Харрис | |||||||
Грейс Уинслоу | Джейма Мэйс | |||||||
Одиль Анжелу | София Вергара | София Вергара (удалена сцена) |
||||||
Анри | Тим Ганн | |||||||
Блу Уинслоу | Николас Марторелл-младший (фотография) |
Джейкоб Трамбле | ||||||
Виктор Дойл | Брендан Глисон | |||||||
Животные | ||||||||
Азраил | — | Фрэнк Велкер | Фрэнк Велкер | |||||
Моментальная ошибка | Брет Марнелл | |||||||
Монти | Ди Брэдли Бейкер |
- Серая ячейка означает, что персонаж не появлялся в этой среде.
Экипаж
[ редактировать ]Фильм | Год | Директор(ы) | Продюсер(ы) | Писатель(и) | Оператор | Композитор | Редактор |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Приключения Смурфиков | 1965 | Эдди Риссак Морис Рози |
Шарль Дюпюи | Иван Дельпорт Пейо Андре Франкен |
Рауль Ковен Норберт Деклерк |
Роланд Ренерте | — |
Смурфики и волшебная флейта | 1976 | Хосе Детийе | Пейо Иван Дельпорт |
— | Мишель Легран | Нибела Бен Михад Мишель Мам | |
Смурфики | 2011 | Раджа Госнелл | Джордан Кернер | Дэвид Н. Вайс Дж. Дэвид Стем Дэвид Рон Джей Шерик |
Фил Мехе | Эйтор Перейра | Сабрина Плиско |
Смурфики 2 | 2013 | Дж. Дэвид Стем Дэвид Н. Вайс Дэвид Рон Джей Шерик Кэри Киркпатрик | |||||
Смурфики: Затерянная деревня | 2017 | Келли Эсбери | Джордан Кернер Мэри Эллен Баудер Эндрюс |
Памела Рибон Стейси Харман |
— | Кристофер Леннерц | Брет Марнелл |
Фильм Смурфики | 2025 | Крис Миллер | Райан Харрис Рианна Лоуренс «Джей» Браун Тиран «Тай-Тай» Смит |
Пэм Брэди | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее | будет объявлено позднее |
Прием
[ редактировать ]Кассовые сборы
[ редактировать ]Фильм | Дата выпуска | Кассовые сборы | Рейтинг кассовых сборов | Бюджет (в миллионах) | Ссылка(и) | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Северная Америка | Другие территории | По всему миру | Все время Северная Америка |
Все время по всему миру | ||||
Приключения Смурфиков | 1965 | |||||||
Смурфики и волшебная флейта | 25 ноября 1983 г. | $11,234,220 | $7,765,780 | $19,000,000 | #5,045 | #7,078 | [ 25 ] | |
Смурфики | 29 июля 2011 г. | $142,614,158 | $421,135,165 | $563,749,323 | #442 | #194 | $110 | [ 26 ] |
Смурфики 2 | 31 июля 2013 г. | $71,017,784 | $276,416,394 | $347,434,178 | #1,215 | #442 | $105 | [ 27 ] |
Смурфики: Затерянная деревня | 7 апреля 2017 г. | $45,020,282 | $152,163,264 | $197,183,546 | #2,022 | #911 | $60 | [ 28 ] |
Общий | $269,886,444 | $857,480,603 | $1,127,367,047 | $275 | [ 29 ] | |||
Перечислить индикатор(ы)
|
Критический и общественный отклик
[ редактировать ]Фильм | Гнилые Помидоры | Метакритик | CinemaScore [ 30 ] |
---|---|---|---|
Приключения Смурфиков | — | — | — |
Смурфики и волшебная флейта | — | — | — |
Смурфики | 21% (117 отзывов) [ 31 ] | 30 (22 отзыва) [ 32 ] | А- |
Смурфики 2 | 14% (94 отзыва) [ 33 ] | 34 (30 отзывов) [ 34 ] | А- |
Смурфики: Затерянная деревня | 40% (97 отзывов) [ 35 ] | 40 (25 отзывов) [ 36 ] | А |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Голдберг, Мэтт (29 марта 2012 г.). «Новые даты выхода фильмов SMURFS 2, THE SAMARITAN и звездной комедийной антологии Фаррелли/Весслера» . Коллайдер.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 30 марта 2012 г.
- ^ «Начинается производство «Смурфиков 2»» . ComingSoon.net . 26 апреля 2012. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 26 апреля 2012 г.
- ^ Снайдер, Джефф (26 апреля 2012 г.). «Sony уже смурфирует «Смурфиков 3»» . Разнообразие . Проверено 10 мая 2012 г.
- ^ Немирофф, Перри (14 июля 2013 г.). «Эксклюзив: «Смурфики 3» будут включать в себя историю происхождения» . ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 15 июля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Sony Pictures Animation (12 марта 2014 г.). «Sony Pictures Animation представляет обновленный план производства» (пресс-релиз). Пиар-новости . Проверено 12 марта 2014 г.
- ^ Читвуд, Адам (5 октября 2013 г.). «ОШИБКИ В НАШИХ ЗВЕЗДАХ» запланировано на 6 июня 2014 г.; «Бегущий в лабиринте» перенесено на 19 сентября 2014 г.; «SMURFS 3» и «THE BOOKTHIEF» перенесены» . Коллайдер.com . Проверено 12 марта 2014 г.
- ^ «Sony Switcheroo: перезагрузка «Смурфиков» перенесена на 2016 год, «Мурашки» перенесены на лето 2015 года» . Крайний срок.com. 01.05.2014 . Проверено 1 мая 2014 г.
- ^ Сигел, Татьяна (16 января 2015 г.). « Звезда «Родины» озвучит Папу Смурфа в анимационном фильме (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 7 февраля 2015 г.
- ^ Пакстон-Гиллилан, Рэйчел (26 марта 2015 г.). «Перезапуск «Смурфиков» перенесен на март 2017 года» . ИГН . Проверено 28 марта 2015 г.
- ^ Лоу, Кинси (14 июня 2015 г.). « Представление «Get Smurfy»: Деми Ловато присоединяется в роли Смурфетты, Рэйн Уилсон в роли Гаргамеля» . Крайний срок . Проверено 14 июня 2015 г.
- ^ Кац, Джош (21 сентября 2011 г.). «Смурфики Blu-ray» . Blu-ray.com . Проверено 2 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Боулз, Скотт (4 августа 2013 г.). «Смурфики получат мини-фильм на DVD в следующем месяце» . США сегодня . Проверено 5 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Хилл, Джим (17 апреля 2013 г.). «Sony Pictures Animation: новый подход к созданию мультфильмов» . Хаффингтон Пост . Проверено 18 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Смурфики: Легенда о Смурфи Лощине» . Анси . Проверено 15 июня 2013 г.
- ^ «Самые любимые в мире маленькие голубые существа этой осенью отправятся в новое жуткое приключение…» PRNewswire . 6 августа 2013 года . Проверено 6 августа 2013 г.
- ^ Бек, Джерри (5 августа 2013 г.). «Sony Pictures Animation анонсирует мини-фильм о рисованных смурфиках» . Анимационный совок . Проверено 6 августа 2013 г.
- ^ «Дарли Брюстер» . Линкедин . Проверено 10 декабря 2012 г.
- ^ «Мэри Эллен Баудер» . ЛинкедИн . Проверено 10 декабря 2012 г.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (7 февраля 2022 г.). « Смурфики направляются на Nickelodeon и Paramount Animation в новом соглашении о нескольких картинах; Пэм Брэйди пишет новый фильм; сериал выбран для второго сезона» . Крайний срок . Проверено 15 февраля 2022 г.
- ^ Джардина, Кэролайн (14 июня 2022 г.). Режиссер « Кота в сапогах» снимет фильм о смурфиках для Paramount и Nickelodeon (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 14 июня 2022 г.
- ^ Гробар, Мэтт (9 августа 2022 г.). «Paramount назначает выпуск «Sonic the Hedgehog 3» и переносит дату выхода анимационного мюзикла «Смурфики»» . Крайний срок . Проверено 9 августа 2022 г.
- ^ Доннелли, Мэтт (27 апреля 2023 г.). «Рианна — Смурфетта в фильме «Смурфики» студии Paramount Animation » . Разнообразие . Проверено 27 апреля 2023 г.
- ^ «Production Weekly – выпуск 1372 – четверг, 21 марта 2024 г. / 184 объявления – 43 страницы» . Производственный еженедельник . 21 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Проверено 21 марта 2024 г.
- ^ Гарднер, Крис (11 апреля 2024 г.). « В фильме «Смурфики» звездный состав присоединится к Рианне; Дэйв Батиста и Эрик Нэм участвуют во франшизе «Повелитель воздуха»» . Голливудский репортер .
- ^ «Смурфики и волшебная флейта» (1983) — Box Office Mojo .
- ^ «Смурфики (2011)» . Касса Моджо .
- ^ «Смурфики 2 (2013)» . Касса Моджо . Проверено 2 ноября 2013 г.
- ^ «Смурфики: Затерянная деревня (2017)» . Касса Моджо . Проверено 10 декабря 2012 г.
- ^ «Фильмы о смурфиках в прокате» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 1 июня 2012 года . Проверено 10 декабря 2012 г.
- ^ «КиноСкор» . CinemaScore . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 16 апреля 2022 г.
- ^ «Смурфики» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ «Рецензии на Смурфиков» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 10 декабря 2012 г.
- ^ «Смурфики 2» . Гнилые помидоры . Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ «Смурфики 2 Рецензии» . Метакритик . Проверено 5 августа 2013 г.
- ^ «Смурфики: Затерянная деревня» . Гнилые помидоры .
- ^ «Смурфики: Затерянная деревня» . Метакритик .