Яйцо и смурфики
| Яйцо и смурфики ( Яйцо и Смурфики ) | |
|---|---|
 Обложка французского издания | |
| Дата | 1968 |
| Ряд | Смурфики |
| Издатель | Дюпюи |
| Творческий коллектив | |
| Писатели | Пейо |
| Художники | Пейо |
| Оригинальная публикация | |
| Опубликовано в | Спироу Журнал |
| Дата публикации | 1960, 1961, 1962 |
| Язык | Французский |
| ISBN | 2800101113 |
| Перевод | |
| Хронология | |
| Предшественник | Смурфетта |
| С последующим | Смурфики и Хаулиберд |
The Egg and the Smurfs (оригинальное французское название L'Œuf et les Schtroumpfs ) — четвёртый альбом оригинальной франкоязычной серии комиксов «Смурфики», созданной бельгийским художником Пейо . [ 1 ]
Помимо главного приключения, он содержит еще две истории: «Фальшивый смурф» и «Сотый смурф» . [ 2 ]
Участки
[ редактировать ]Смурфики и яйцо
[ редактировать ]Приближается ежегодное мероприятие, известное как День Смурфа, и Папа Смурф предлагает испечь большой торт, чтобы отпраздновать это событие. С большим волнением Смурфики собирают ингредиенты и обнаруживают, что им не хватает яйца. Поэтому Папа Смурф отправляет Ворчливого Смурфа и еще одного Смурфа за одним. Приложив немало усилий, чтобы получить яйцо на соседней ферме, два Смурфа сталкиваются с равной борьбой за то, чтобы доставить его домой, но Папа Смурф показывает, что яйцо - подделка, сделанная из дерева.
Отправившись за еще одним яйцом, два Смурфа находят одно посреди леса. Они забирают его обратно в деревню, где остальные тщетно пытаются его сломать. Он даже устойчив к топору , и расстроенный Смурф выражает желание превратиться в хот-дог, если он не сможет его сломать. Когда он ударяет по яйцу, он фактически превращается в хот-дог, и остальные понимают, что это волшебное яйцо, которое исполняет их желания при прикосновении.
Каждый смурф использует яйцо, чтобы воплотить в жизнь свои желания: стать красным или желтокожим, стать великаном, иметь слона, деньги, пирожные и т. д. Когда два смурфа спорят о том, кто первым воспользуется им, они желают всевозможных вещей. о гадости с другой: один Смурф желает, чтобы у другого был большой нос, длинный хвост и он был покрыт волосами; а другой желает, чтобы у него были большие уши, огромные зубы, длинная борода и зеленокожий.
По шутке одного из его смурфов, Папа Смурф сам превратился в молодого и обычного смурфа, в то время как трое других переняли его внешность и утверждают, что это настоящий предмет. Чтобы восстановить порядок из хаоса, Папа Смурф отправляется к яйцу и желает, чтобы все было так, как было раньше. Все возвращаются к нормальной жизни, и прежде чем они успевают возобновить свои желания, яйцо трескается, обнажая цыпленка .
Смурф считает, что цыпленок станет курицей и отложит волшебные яйца. Таким образом, он приступает к работе по строительству вольера , в котором будет жить птенец, кормит и поит его, а также поддерживает порядок. Однако после всей своей тяжелой работы Смурф терпит поражение, когда птенец вырастает и становится петухом, не несущим яйца . [ 3 ]
Фальшивый Смурф
[ редактировать ]Заклятый враг смурфов, Гаргамель , создает зелье, которое превращает его в смурфа. Его план состоит в том, чтобы проникнуть в их деревню и уничтожить ее. Однако зелье не работает в полной мере, так как у него нет хвоста, поэтому он делает деревянный и приклеивает его к задней части штанов. Позже он находит смурфа, который, не зная, кто он на самом деле, ведет его в деревню.
Гаргамель приступает к заговору с целью уничтожить смурфиков. Он пытается массово отравить их, опьянив их полуденную еду, но Смурфики не выказывают никаких признаков страданий. Позже Гаргамель обнаруживает, что на самом деле он вылил яд в котел, в котором не было ничего, кроме грязного белья.
Построен мост через реку Смурф. Гаргамель саботирует его в одночасье, но на следующий день, когда он будет открыт , Смурф без проблем пройдет по нему. Разочарованный, Гаргамель сам пересекает его, но мост рушится, когда он проходит половину пути. Он падает в реку и его спасают. Позже Папа Смурф обнаруживает доказательства диверсии.
Погружение ослабляет приклеенный хвост Гаргамеля, который позже находит Смурф. Понимая, что среди них находится ложный Смурф, Папа Смурф приказывает тянуть за хвост каждого Смурфа для проверки. Обнаруженный без хвоста, Гаргамель бросается в лабораторию Папы Смурфа и забаррикадируется там, объявляя о своем намерении сварить зелье, которое снова превратит его в человека и позволит опустошить деревню. Смурфики врываются в лабораторию, когда он пьет зелье, но, хотя он и восстанавливает свой внешний вид, Гаргамель все еще такого же размера, как Смурфики, и его легко взять в плен.
Умоляя о пощаде, его связывают веревкой и выводят за пределы деревни, где Папа Смурф приближается к нему с ножом. Гаргамель умоляет дальше, но обнаруживает, что Папа Смурф перерезает ему веревки и приказывает ему уйти. Гаргамель спешит прочь, но, оказавшись далеко за пределами деревни, еще раз клянется отомстить.
Сотый Смурф
[ редактировать ]Папа Смурф понимает, что им предстоит исполнить Танец Луны, который проводится каждые 654 года. Для церемонии необходима сотня смурфов, но в деревне всего 99 смурфов, и Папа Смурф не знает, как составить необходимое количество.
Тем временем Тщеславный Смурф решает сделать себе большое зеркало. Поскольку процесс ковки и полировки необходимого листа металла оказывается невыносимо шумным, и он настаивает на работе всю ночь, другие Смурфики требуют, чтобы он продолжил путь в лесу. Вэнити заканчивает работу над зеркалом, но затем попадает в шторм. Укрывшись под деревом, он любуется собой в своем новом зеркале, когда в него ударяет молния . Зеркало исчезает, но отражение Тщеславия оживает!
Отражение делает и говорит то же самое, что и Тщеславие: единственная проблема в том, что его физические действия по-прежнему являются действиями зеркального отражения, и он говорит наоборот. Таким образом, они оба спешат обратно в деревню. Папа Смурф думает, что отражение — это сотый смурф, который ему нужен для Танца Луны, но отражение поет и танцует задом наперед, что портит репетиции . Попытки Папы Смурфа заставить его вести себя как обычный Смурф тщетны.
Вэнити переносит отражение обратно в свой дом, но, поскольку они делают одно и то же в одно и то же время, им приходится протискиваться в дверь, есть из одной миски, спать в одной постели (что приводит к бессонной ночи) и использовать то же самое полотенце, которое разорвали оба Смурфа, тянувшие за него. Эта серия инцидентов заставляет их драться, но затем отражение ударяется о стену и теряет сознание из-за котла, упавшего с полки над ним.
Тщеславие пользуется этим, чтобы запереть своего двойника снаружи дома. Их синхронизм теперь нарушен, и отражение теперь может передвигаться самостоятельно. Однако он по-прежнему говорит наоборот и не может вписаться в остальную часть деревни. Грустный и одинокий, он бродит по лесу, где находит зеркало, из которого он вышел. Отражение пытается снова войти в зеркало, но вместо этого проходит сквозь него. Однако теперь он снова задумался, став настоящим Смурфом, который может нормально действовать и говорить. Таким образом, другие Смурфики приветствуют его.
С облегчением Папа Смурф возвращается домой и обнаруживает своего двойника, говорящего тарабарщину и выполняющего те же действия, что и он. Он приходит в ужас от мысли, что теперь это 101 смурф, но при ближайшем рассмотрении обнаруживает, что на самом деле это замаскированный Джоки Смурф. Папа Смурф выгоняет его из дома. В ту ночь Танец Луны проводится как двойной праздник. [ 4 ]
Откровения, сделанные в рассказах
[ редактировать ]В оригинальной французской версии « Яйца и смурфиков » показано, что угрюмый и нелюдимый характер Ворчливого Смурфа обусловлен длительным воздействием мухи, ужалившей его в «Черных смурфиках» .
История публикаций
[ редактировать ]Эти три рассказа были опубликованы в журнале Spirou в период с 1960 по 1962 год. [ 5 ] и появились вместе в виде книги в 1968 году.
Английские версии книги были опубликованы издательствами Dupuis в Канаде, Random House в США и Hodder & Stoughton в Великобритании. В эти публикации вошли только рассказы «Яйцо и смурфики» и «Сотый смурф» . [ 6 ]
В других СМИ
[ редактировать ]Все три истории были анимированы , но с заметными изменениями в сюжетных линиях:
- В анимационной версии «Яйца и смурфиков » ( «Волшебное яйцо ») волшебное яйцо — творение Гаргамеля, которое украдено и потеряно огром Большеротом. После хаоса, который оно вызывает (включая Папу Смурфа, превращающегося в обезьяну, и Неуклюжего, превращающегося в гиганта благодаря Брейни, Хэнди и Поэту, желающим быть похожими на Папу Смурфа), Папа Смурф избавляется от яйца, просто желая, чтобы оно исчезло. Позже Джоки Смурф «находит» его снова, и все Смурфики кружатся вокруг него, пытаясь загадать желания, но яйцо взорвется у них перед лицом, поскольку Джоки сделал поддельное волшебное яйцо и поместил в него петарды и другую взрывчатку .
- Также в «Волшебном яйце » Здоровенный Смурф превращается в сосиску вместо хот-дога после удара молотком по волшебному яйцу.
- В анимационной версии «Фальшивого Смурфа» ложным Смурфом становится ведьма Хогата, а не Гаргамель.
- В анимационной версии «Сотого смурфа » Танец является частью ритуала, призванного уберечь деревню от столетних неудач, симптомы которых уже начинают проявляться. Однако по-прежнему требуется сотня смурфов, и отражение становится обычным смурфом, когда его и зеркало снова поражает молния.
- Смурфетта появляется во всех трёх экранизациях, в отличие от оригиналов.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «За синим: История Пейо» . Журнал комиксов . 28 августа 2018 г.
- ^ «Смурфики №5: Смурфики и яйцо» . Goodreads.com . 6 января 2023 г.
- ^ «Смурфики, том 4 — Альбом «Яйцо и смурфики»» . decitre.fr (на французском языке). 15 ноября 2023 г.
- ^ Смурфики №5 — Смурфики и яйцо . Саймон и Шустер. 18 июня 2013 г. ISBN 978-1-59707-534-3 .
- ^ Страница смурфов на bdoubliees.com (на французском языке)
- ^ Сайт еврокомиксов